EBraai 40 - Barbecue CADAC - Free user manual and instructions

Brand	CADAC
Model	EBraai 40
Product type	Electric barbecue
Usage	Outdoor only
Cooking diameter	40 cm (cooking surface)
Power supply	220-240 V, 16 A (type F plug)
Surface material	GreenGrill ceramic coating (non-stick, PFOA-free)
Maximum temperature	300 °C (for pizza stone)
Display	Digital LED screen (thermometer)
Control	Rotary knob with temperature adjustment and °C/°F switching
Cooking functions	Grilling, frying, boiling, pizza, coffee
Accessories included	Utility tray (model 5845 only)
Safety	Residual current device (RCD) 30 mA, minimum distance 60 cm from combustibles
Cleaning	Warm soapy water and soft sponge; do not use abrasives
Recommended utensils	Wood or silicone to preserve coating
Spare parts available	Yes (handle, lid, grease tray, feet, etc.)
Warranty	5 years limited (enamel parts); 2 years for coil and ceramic
Storage	Covered, in a temperate and dry place, after cooling
Lid height	Sufficient to cook a whole chicken or roast
Weight	Not specified

Frequently Asked Questions - EBraai 40 CADAC

How do I light the CADAC EBraai 40 barbecue?

Press and hold the control button until the appliance turns on. Then turn the knob clockwise to set the desired temperature.

What is the ideal temperature for preheating the barbecue?

Preheat at 200 °C for about 3 to 5 minutes. Avoid overheating without food to protect the ceramic coating.

How do I clean the GreenGrill cooking plate?

Let cool, then wash with warm soapy water using a soft sponge. For stubborn stains, use the vinegar method or CADAC cleaner. Never use steel wool.

Can I use metal utensils on the cooking surface?

No, only use wood or silicone utensils to avoid scratching the ceramic non-stick coating.

What should I do if error code E1 appears on the screen?

Code E1 indicates a damaged or disconnected network probe. Unplug the appliance and restart. If the problem persists, contact your local retailer.

Can this barbecue be used indoors?

No, the barbecue must be used outdoors in a well-ventilated area. Never use it in a garage, tent, or under combustible construction.

What safety distance should be maintained around the barbecue?

Maintain a distance of at least 60 cm on the sides and rear, and 1.2 m above the barbecue from combustible materials.

How do I switch the display between °C and °F?

Perform a quick double click on the control button to toggle between Celsius and Fahrenheit units.

What accessories are available for this barbecue?

Accessories like the Pro 40 pizza stone, plancha 40, grill 2 Braai 40, and Soft Soak are sold separately. See the parts list in the manual.

How should I store the barbecue after use?

Let it cool completely, unplug by pulling the plug, then cover and store in a temperate and dry place. Never cover a hot barbecue.

USER MANUAL EBraai 40 CADAC

Black custom piggy bank appliance with a digital display and control knob (no visible text or symbols)

MODEL: 5841

Black and white photo of a portable outdoor grill with wooden legs and a digital display (no visible text or symbols)

MODEL: 5845

UK CA CE

USER INSTRUCTIONS

EN DE DKES FR IT NL NO PL SESI FI TR

Explanation of Symbols

Recycling products with batteries, rechargeable batteries and light sources.

• Remove any batteries, rechargeable batteries and light sources before recycling the product
• Return defective or used batteries to your retailer or dispose of them at collection points
• Do not dispose of any batteries, rechargeable batteries or light sources with your general household waste.
• If you wish to fully dispose of the product, ask your local recycling center or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations.
  • The product can be disposed free of charge.

Recycling packaging material. Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible.

IMPORTANT

Read and follow these statements to help ensure safety and prevent property damage.

CAUTION: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in a minor or moderate injury.

WARNING: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

DANGER: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

1. Safety information

1.1 Installation and Assembly

WARNING

• This model of barbecue is only intended for freestanding use.
• Do not use this barbecue unless all of the parts are in place and the barbecue was assembled according to the assembly instructions.

CAUTION

• To minimise the risk of property damage and/or personal injury, do not use an extension power-supply cable unless it conforms to the specifications listed in this user manual.
• If it is necessary to use an extension lead it must be connected to an earthed socket. Use only a 14-gauge cable with an earthed plug, suitable for use with outdoor barbecues. The maximum length for the extension lead is 4 meters. Keep the extension lead as short as possible. Examine the extension lead before use and replace if damaged.
• Make sure that the lead does not represent a trip hazard.
• Keep the connections dry.
• Observe all local laws and regulations when using this barbecue.

1.2 Operation

DANGER

• Use the barbecue outdoors in a well ventilated area. Do not use in a garage, building, covered walkway, tent or any other enclosed area or beneath overhead combustible construction.
• Do not use charcoal, briquettes, liquid fuel or lava rock in the barbecue.

WARNING

• Use this barbecue only as described in this user manual. Misuse may cause fire, electric shock or injury.
• This barbecue should only be connected to an earthed socket. Do not use plug adaptors.
• This barbecue should be supplied through a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30 mA.
• Do not operate the barbecue if the electrical socket is damaged.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Always unplug by pulling the plug. Do not pull on the cable.
• Do not use the barbecue within 3m of any body of water, such as a pool or pond.
• Do not use the barbecue within 60cm of combustible materials. Minimum safe distances are: Above the barbecue 1.2m. At the rear and sides 60cm (See Fig. 1).
• Keep the cooking area clear of flammable vapours and liquids, such as petrol, alcohol, etc., and flammable/combustible materials.
• Should a grease fire occur, close the lid, turn the power button off, unplug the barbecue from the socket and leave the lid closed until the fire is extinguished. Do not use liquid to extinguish flames.

- Accessible parts may be very hot. Keep young children and pets away.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the barbecue.

- The use of alcohol, prescription drugs, non-prescription drugs or illegal drugs may impair the consumer's ability to properly and safely assemble, move, store or operate the barbecue.

- The barbecue should not be used by persons, including children, with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.

- Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

- Do not leave the barbecue unattended during preheating or use. Exercise caution when using this barbecue. The entire fat pan gets hot when in use.

- Do not move the barbecue during use.

- Keep any electrical supply cable away from any heated surfaces. Follow cable management instructions.

- Locate power cable away from traffic areas. Arrange the cable so that it will not be pulled or tripped over.

- Do not use the barbecue if it is dropped or malfunctions in any manner.

- Inspect the power cable and plug regularly for any signs of damage. Do not operate the barbecue with a damaged cable or plug.

- To protect against electric shock, do not immerse the cable, plugs, probes or barbecue in water or other liquids.

• To prevent electric shock, do not spray liquid inside the barbecue.

- Operate the barbecue only on a level, heat-resistant surface.

- Use heat-resistant gloves when operating the barbecue.

120cm (1.2m) 60cm (0.6m) 60cm (0.6m) 60cm (0.6m) Fig. 1

TYPE F (EU - 16A)

Close-up of a black electrical outlet plug with two gold pins (no text or symbols visible)

PLUG

SOCKET

TYPE G (UK - 13A)

Close-up of a black electrical socket with red and white plastic housing (no text or symbols visible)

PLUG

SOCKET
Fig. 2

EN

CAUTION

• When connecting this barbecue to a power supply, ensure that the supply voltage corresponds with the voltage rating marked on the appliance label.
• Do not exceed the wattage of the electrical socket.
• This barbecue is intended for household use. Do not use for commercial cooking. Do not use as a heater.
• Do not use the barbecue in any vehicle or in any storage or cargo area of any vehicle. This includes, but is not limited to, cars, lorries, estate cars, mini-vans, sports utility vehicles, mobile homes, caravans and boats.

1.3 Storage and/or Non-use

CAUTION

• Allow the barbecue to cool before moving, cleaning or storing it.
  • Cover the barbecue only when it is cool.

2. Product Features

A B C FICO - A-OMETIC 1904.4

Model: 5841

A B C D Model: 5845

2.1 Feature Descriptions

A The lid of the barbecue is high enough to provide ample room for barbecuing whole chickens and roasts.

A LED screen serves as a digital thermometer displaying the cooking surface temperature until the set temperature is reached. This ensures a precise and accurate temperature reading of your barbecue.

C The control knob is easy to use. Push and hold to turn the unit on or off. Turn clockwise to increase the desired temperature or turn anti-clockwise to reduce the desired temperature. A quick double click switches between °F or °C.

Utility Tray provides a convenient surface to hold your condiments used during the cooking process. (supplied with Model 5845 only).

WARNING
HIGH TEMPERATURE

CAUTION!
DO NOT TOUCH THE BODY, DOME OR HEAT COIL WHILE IN USE.
ACCESSIBLE PARTS MAY BE VERY HOT.

Black Domestic cooking pot with digital display and control knob (no visible text or symbols)

3. Component List:

Only use when cooking in a pot or pan or when using the Pizza Stone.

The following surfaces are not included and are sold separately:

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Grill 2 Braai 40
(used for Frying/grilling)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

BBQ 2 Plancha
(for frying/grilling)

Circular metallic object with a beige top and reflective surface (no text or symbols)

Pizza Stone Pro 40
(used for Pizza baking)

Circular gray basin with a small handle, no visible text or symbols

Soft Soak 40
(for easier cleaning)

For best heat results when cooking, we recommend removing the flame tamer that may be found on some of our accessories. Below illustrates how to remove the flame tamer from the grid.

3D diagram of a mechanical component with circular base and mounting holes, no visible text or symbols

NOTE: The Pizza Stone Pro 40 is placed onto the Accessory Stand when in use.

Simple 3D illustration of a round table with four legs and a flat top (no text or symbols)

4. Operating the Barbecue

PREHEAT THE BARBECUE

• Push and hold in the control button (C) until the barbecue turns on, turn the control button clockwise to increase the temperature, leave for approximately 3-5 minutes at 200^ to preheat the cooking surface. Over heating without food will damage the cooking surface ceramic coating.
• Preheating the barbecue is critical to successful barbecuing. Preheating helps to prevent food from sticking to the cooking surface and gets the cooking surface hot enough to sear properly. Use a high quality cooking oil or spray for an optimal and long lasting cooking experience.

CONTROL BUTTON FUNCTIONS

• Push and hold to turn the unit on or off.
• Turn clockwise to increase the desired temperature or turn anti-clockwise to reduce the desired temperature.
• A quick double click switches between °F or °C.
• Temperature Setting: Once you have turned the control knob to set the desired temperature, release the control knob and the display will flash 3 times to confirm the set temperature. The barbecue will now begin heating until it reaches the set temperature. The display will show the progress from current temperature until it reaches the set temperature. Note that the temperature shown on the display is the set temperature selected, once food is placed on the cooking surface, the cooking temperature of your cooking surface will drop due to the food being cold. The display will still show the set temperature you set it to and will heat up until it reaches the set temperature.

AMBIENT CONDITIONS

• Barbecuing in a colder climate or at a higher altitude will extend your cooking time.
• Sustained wind will lower the barbecue's internal temperature.
  • Cooking surfaces are easily interchangeable.

5. GreenGrill Cooking Options

GreenGrill Cooking

Most of the cooking surfaces have our GreenGrill coating. This ceramic coating is completely PFOA-free, contains no toxic substances and guarantees healthier cooking!

PREPARATION & USE

- 'Seasoning': before using the cooking surface for the first time, you can season it to give the cooking surface a thin protective layer that prevents food from sticking. It is not required but we do recommend it. It's very easy: lightly rub cooking oil on the surface and then place over medium heat for 2 - 3 minutes. When it cools, wash the cooking surface with soapy water before use and grease it lightly with some oil (cooking oil of your choice, e.g. sunflower oil).

It's ready to go!

• Note: GreenGrill coating conducts heat better than products with a regular (PTFE) non-stick coating. We therefore recommend using only 75% of the power of what you are used to.
• Never leave the cooking surface on the heat source without oil. Apply a thin layer of oil with a kitchen paper towel or a brush before placing the cooking surface on the heat source. Make sure you have oiled all parts, so with e.g. a BBQ grid include the raised edges as well.
  • We recommend frying in sunflower oil or Rapeseed Oil because of the high burning point. Olive oil can have a relatively low burning point, which can cause the ingredients to stick to the pan or burn. We therefore do not recommend using olive oil.

Tip: bring meat or fish to room temperature before frying. This will prevent sticking to the cooking surface.

- Always use silicone and/or wooden utensils so that the GreenGrill coating is not damaged. Never use metal utensils as this can damage the coating.

CLEANING

• Let the cooking surface cool down before cleaning. Extreme temperature changes can cause deformation of the cooking surface.
• The GreenGrill coating is 'Easy Clean'. Warm soapy water with a soft sponge is sufficient for cleaning the cooking surfaces with GreenGrill coating. Avoid scouring pads or steel wool.
• If the cooking surface has food particles remaining from a previous use they can adhere to the coating, which can lead to brown spots. In

these places, ingredients can stick to the cooking surface because the coating is no longer reached.

Make sure that these spots are properly

removed before use.

• For stubborn stains or residues, you can try the 'vinegar method' for the paella pan or chef pan: pour a layer of vinegar into the pan and heat the pan slightly. The vinegar does not have to boil and should certainly not evaporate completely. Pour the vinegar out of the pan, clean the pan with soapy water and the pan is as good as new. Note: heating vinegar can give off an unpleasant smell.
• The Soft Soak (sold separately) is the ideal companion product to facilitate overnight soaking. When using the Soft Soak, we recommend placing the cooking surface face down which allows for maximum soaking and also uses less water.
• Any stubborn stains that remain after soaking, can be loosened and brushed away using the Soft Soak Brush (sold separately)
• Once cleaned, dry your cooking surfaces with a soft cloth and you're done!

Circular gray filter or drain with a central circular opening, no visible text or symbols

Close-up of a gray plastic brush with a textured, spiky surface (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

Cooking Options

• These are the available cooking options.

Grilling: This cooking option is ideal for fat-free grilling of chicken, sausages, chops, kebabs, fish or vegetables. For this type of cooking, use the grill plate.

Caution: Please note that when cooking fatty meats some fat will splatter onto the unit which may cause flare-ups. Please use caution when handling such meats. The cooking temperatures are easily adjusted to suit your own requirements by turning the control knob to regulate the degree of heat.

Frying: This option is ideal for stir-fries, fish, breakfast, pancakes, prawns, paella and vegetables. For this type of cooking, use the flat grill. Please note that being a shallow pan, it is not suitable for deep-frying. The easy clean surface encourages the minimum use of fat for healthy cooking.

Boiling: For this type of cooking, place the Accessory Stand in its locator grooves ensuring that it is properly seated. Place a suitable pot (not less than 150mm diameter and not more than 300mm diameter). One liter of water will boil in approximately 6 minutes depending on the conditions, size of pot used, etc.

Note: When using small sized pots do not attempt to use pots with plastic handles as these can get extremely hot.

Pizza baking: This cooking option is ideal for preparing pizzas, flat breads etc. The pizza stone is 12mm thick that can withstand temperatures of up to 300°C and includes a pan. The dome needs to be used in order to create the baking effect.

Coffee: Using the accessory stand, this option is ideal for brewing a hot cup of coffee. Ideal for anytime, anywhere.

6. Cleaning

• Allow the barbecue to cool down before you clean it.
• Use a damp cloth wrung out in a solution of soapy water to clean the exterior area.
• The grill plate is coated with a tough durable ceramic non-stick coating that has been used with great success on some of the best cookware in the world. Never the less, taking care of it can help you to enjoy extra years of healthy, easy, non-stick cooking.
• Whilst the non-stick coating is very durable, it can easily be damaged by the use of metal cooking utensils. It is therefore recommended that only plastic or wooden utensils be used when cooking.
  • Always allow the grill plate to cool before immersing it in water.
• Make sure that the barbecue does not get submerged in water. Wipe the barbecue completely dry before use.
• Do not use abrasive cleaners as they may damage the surfaces.
• Clean the barbecue after each use. After cleaning recondition the cooking surface with a light wipe of oil.
• Do not use any high-pressure steam equipment or a water jet to clean the barbecue.
• Remove the fat from the moat of the fat pan.
• NOTE: For stubborn stains, CADAC cleaner (P/C: 8629) may be used.
  • If you clean and maintain your barbecue on a regular basis, the life of your barbecue will extend and possibility of problems will decrease.

7. Storage

• Always allow the barbecue to cool down before storing.
• Always unplug by pulling the plug. Do not pull on the cable.
- Cover the barbecue only when it has cooled down.
• Always store the covered barbecue in a warm and dry place.

8. Returning the appliance for Repair, Service & Warranty

• Do not modify the barbecue. This may cause the barbecue to become unsafe. Any modifications will render the warranty null and void.
  • If you cannot rectify any fault by following these instructions, contact your local distributor for advise, inspection or repair instructions.
• Please keep all proof of payments and the installation certificate for warranty purposes, if these cannot be supplied then all warranties will be considered void.
  • Repair of this device should only be carried out by authorized persons.
• This barbecue is guaranteed for a period of 5 years LIMITED warranty against factory fault.

9. Troubleshooting

Error Code Code	Meaning Solution
E1 Probe for	Grid damaged or not connected.	Unplug your appliance and restart, if the problem continues, contact your local dealer.
E2 Probe for	Grid damaged or short-circuited.	Unplug your appliance and restart, if the problem continues, contact your local dealer.
E3	Probe for Main Board damaged or not connected.	Unplug, allow the appliance to cool and then restart, if the problem continues, contact your local dealer.
E4	Probe for Main Board damaged or short-circuited.	Unplug, allow the appliance to cool and then restart, if the problem continues, contact your local dealer.

10. Spares & Accessories

Always use genuine spares as they have been designed to give optimum performance.

Spares

Item Spare No.		Item Spare No.		Item Spare No.
Dome Handle	5610-SP001	Dome Fat Par	5840-SP001		5840-SP004
Accessory Stand Foot	5600-SP004	Location Pad	5610-SP006	Glass Ring	5840-SP005
Leg	5615-SP009	Foot	5845-SP013	Utility Tray	5615-SP010

Accessories

Item Spare No.		Item Spare No.		Item Spare No.
BBQ 2 Plancha 40	5610-200	Pizza Stone Pro 40	98433	Grill 2 Braai 40	5610-400
Soft Soak 40	5610-900

11. Warranty

CADAC Europe BV hereby Limit warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this barbecue, that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows:

Plastic parts: No Warranty

Enamel parts: 5 Years

Heating Coil: 2 Years

Ceramic Coated parts: 2 Years

The warranty will only apply if the unit is assembled and operated in accordance with the printed instructions.

CADAC Europe BV may require reasonable proof of your date of purchase. THEREFORE, YOU SHOULD RETAIN YOUR SALES SLIP OR INVOICE.

This Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of parts that prove defective under normal use and service and which on examination shall indicate, to CADAC Europe BV's satisfaction, they are defective. Before returning any parts, contact the customer service representative in your region using the contact information provided with your manual. If CADAC Europe BV confirms the defect and approves the claim, CADAC Europe BV will elect to replace such parts without charge. CADAC Europe BV will return parts to the purchaser, freight or postage prepaid.

This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident, abuse, misuse, alteration, misapplication, vandalism, improper installation or improper maintenance or service, or failure to perform normal and routine maintenance. Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hail, hurricanes, earthquakes or tornadoes, discoloration due to exposure to chemicals either directly or in the atmosphere, is not cover by this Limited Warranty.

There are no other express warrants except as set forth herein and any applicable implied warranties of merchantability and fitness are limited in duration to the period of coverage of this express written Limited Warranty. Some regions do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so this limitation may not apply to you.

CADAC Europe BV is not liable for any special, indirect or consequential damages. Some regions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, to this limitation or exclusion may not apply to you.

CADAC Europe BV does not authorize any person or company to assume for it any obligation or liability in connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its equipment; and no such representations are binding on CADAC Europe BV.

This Warranty applies only to products sold at retail.

To enjoy and ensure longevity of your CADAC Europe BV product, please refer to the cleaning and maintenance section of the user manual.

Black industrial stove burner with digital display and control knob (no visible text or symbols)

3. Komponentenliste

Close-up of a dark, dome-shaped electronic device with a metallic knob and circular ports (no visible text or symbols)

Deckel

Black plastic mechanical component with ribbed texture and multiple holes (no text or symbols)

Simple diagram of a circular mechanical or electrical component with two vertical posts and a central rod (no text or symbols)

Zubehörständer

Black plastic circular component with a central hole and small protrusions (no text or symbols visible)

fette Pfanne

Close-up of a black industrial fan or blender with a circular top and control panel (no visible text or symbols)

Basiseinheit

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Circular metallic object with a beigeish surface and reflective edges, no visible text or symbols.

Black oval-shaped object with a diagonal striped pattern on the left side, resembling a mesh or grille (no text or symbols visible)

BBQ 2 Plancha

Plain gray circular basin with a handle, no text or symbols visible

Diagram of a mechanical assembly with concentric circular components and red dashed lines indicating alignment or support points (no text or symbols)

Simple 3D illustration of a round table with four legs and a beige top (no text or symbols)

Gray plastic steamer with circular vent and side handles (no text or symbols visible)

Close-up of a gray plastic brush with a textured, spiky surface (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

WARTUNG

Close-up of a black electrical outlet plug with two gold pins (no text or symbols visible)

STEKKER

STOPCONTACT

TYPE G (UK - 13A)

Close-up of a black electrical plug with red socket and metallic pins (no text or symbols visible)

STEKKER

STOPCONTACT
Afb. 2

NL

WAARSCHUWING
HOGE TEMPERATUREN

VOORZICHTIG!
RAAK HET ONDERSTEL, DE DEKSEL OF DE WARMTESPIRAAL TIJDENS GEBRUIK NIET AAN. ONDERDELEN KUNNEN ERG HEET ZIJN.

Black industrial stove burner with digital display and control knob (no visible text or symbols)

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Grill 2 Braai 40
(OM te frituren/grillen)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

BBQ 2 Plancha
(Om te frituren/grillen)

Circular metallic object with a beigeish surface and reflective edges, no visible text or symbols.

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

3D diagram of a mechanical component with a circular base and internal structure, no visible text or symbols

Simple circular object with a beige top and four metal legs, no text or symbols visible.

4. De barbecue bedienen

Gray plastic steamer with circular vent and side handles (no text or symbols visible)

Close-up of a gray plastic brush with textured surface and curved base (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

ONDERHOUD

Close-up of a black electrical outlet plug with metal contacts and wiring (no visible text or symbols)

PRISE DE COURANT

PRISE

TYPE G (UK - 13A)

Close-up of a black and red electrical outlet plug (no text or symbols visible)

PRISE DE COURANT

PRISE
Fig. 2

FR

Black and white photo of a modern electric stove burner with digital display and control knob (no visible text or symbols)

AVERTISSEMENT

TEMPÉRATURE ÉLEVÉE

MISE EN GARDE!

NE TOUCHEZ PAS LE CORPS, LE COUVERCLE OULE SERPENTIN DE CHAUFFE DURANT L'UTILISATION. LES PIÈCES ACCESSIBLES PEUVENT ÊTRE TRÈS CHAUDES.

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Grill 2 Braai 40
(Pour griller / frire)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a flat top, resembling a roof or vent (no text or symbols visible)

BBQ 2 Plancha
(Pour griller / frire)

Circular metallic object with a beigeish surface, no visible text or symbols.

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

Diagram of a grill structure with concentric circular components and red dashed lines indicating measurement or alignment points (no text or symbols)

Simple diagram of a circular table with four legs and a flat top, no text or symbols present.

Circular gray filter or drain with a central circular opening, no visible text or symbols

Close-up of a gray plastic brush with a spiky, textured brush (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

ENTRETIEN

Close-up of a black electrical outlet plug with two gold pins (no text or symbols visible)

PROP

STIKDASE

TYPE G (UK - 13A)

Close-up of a black and red electrical outlet plug (no text or symbols visible)

PROP

STIKDASE
Fig. 2

DK

ADVARSEL

Black Domestic cooking pot with digital display and control knob (no visible text or symbols)

3. Komponentliste:

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Grill 2 Braai 40
(til stegning/grillning)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

BBQ 2 Plancha
(til stegning/grillning)

Circular metallic object with a smooth, gradient surface (no text or symbols visible)

Pizzasten Pro 40
(bruges til pizzabagning)

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

Soft Soak 40
(for lettere rengøring)

3D diagram of a mechanical component with a circular base and internal structure, no visible text or symbols

Simple diagram of a round table with two legs and a flat top, no text or symbols present.

Circular steamer with mesh filter and central circular opening (no text or symbols visible)

Close-up of a gray plastic brush with a spiky, textured brush (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

Close-up of a black electrical outlet plug with metal contacts and wiring (no visible text or symbols)

PLUGG

UTTAG

TYP G (UK - 13A)

Close-up of a black and red electrical outlet plug (no text or symbols visible)

PLUGG

UTTAG
bild. 2

SE

FÖRSIKTIG

Black and white photo of a modern electric stove burner with digital display and control knob (no visible text or symbols)

WARNING
HÖG TEMPERATUR
FÖRSIKTIG!
RÖR INTE KROPPEN, LOCKET ELLER ÄRMEELEMENTET MEDAN DEN ANVÄNDS. ÄTKOMLIGA DELAR KAN VARA MYCKET VARMA.

3. Komponentlista:

Black circular object with a lid and side grating, resembling a fan or vent (no text or symbols visible)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

Circular metallic object with smooth surface and reflective edges (no text or symbols)

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

3D diagram of a mechanical component with a circular base and internal structure, no visible text or symbols

Simple 3D rendering of a round table with legs and a flat top (no text or symbols)

4. Använda grillen

FÖRVÄRMA GRILLEN

Two types of kitchen utensils: a circular steamer with mesh filter and a rectangular brush with pins (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

Matlagningsalternativ

Close-up of a black electrical outlet plug with two gold pins (no text or symbols visible)

ST∅PSEL

STIKKONTAKT

TYPE G (UK - 13A)

Close-up of a black electrical plug with red and white metal contacts (no text or symbols visible)

ST∅PSEL

STIKKONTAKT
Fig. 2

NO

FORSIKTIGHET

Black and white photo of a Domestic air fryer with digital display and control knob (no visible text or symbols)

3. Komponentliste:

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

Circular metallic object with a smooth, gradient surface (no text or symbols visible)

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

Soft Soak 40
(for enklere rengjøring)

3D diagram of a mechanical component with a circular base and internal structure, no visible text or symbols

MERK: Pizza Stone Pro 40 plasseres på tilbehørsstativet när den er i bruk.

Simple 3D illustration of a round table with three legs and a flat top (no text or symbols)

Circular steamer with mesh filter and central circular opening (no text or symbols visible)

Close-up of a gray plastic brush with a grid of small prongs, resting on a curved surface (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

Matlagingsalternativer

Close-up of a black electrical outlet plug with metal contacts and wiring (no visible text or symbols)

SPINA

PRESA

GENERE G (UK - 13A)

Close-up of a black electrical socket with red and silver wires (no text or symbols visible)

SPINA

PRESA
Fig. 2

IT

ATTENZIONE

Black DOWETIC 1 BANU 405 electric cooker with digital display and control knob (no visible text or symbols on body)

AVVERTIMENTO

ALTA TEMPERATURA

ATTENZIONE!

NON TOCCARE IL CORPO, LA CUPOLA O LA BATTERIA DI CALORE DURANTE L'USO. LE PARTI ACCESSIBILI POSSONO ESSERE MOLTO CALDE.

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

Circular metallic object with a smooth, gradient surface (no text or symbols visible)

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

3D diagram of a griglia-shaped mechanical component with concentric circular features and red dashed lines indicating alignment or measurement points (no text or symbols)

Simple 3D illustration of a round table with two legs and a flat top (no text or symbols)

Circular gray filter or drain with a central circular opening, no text or symbols visible

Close-up of a gray plastic brush with a textured, spiky brush (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

MANUTENZIONE

Close-up of a black electrical outlet plug with two gold pins (no text or symbols visible)

Close-up of a black electrical plug with red and white metal contacts (no text or symbols visible)

WTYCZKA

Black Domestic cooking pot with digital display and control knob (no visible text or symbols)

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Grill 2 Braai 40

Circular metallic object with a beige top and reflective surface (no text or symbols)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

BBQ 2 Plancha

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

3D diagram of a mechanical component with two circular plates and red alignment markers (no text or symbols)

Circular metallic object with three legs, resembling a flat or circular frame (no text or symbols visible)

4. Obsługa grilla

ROZGRZEWAC GRILLA

Gray plastic steamer with circular vent and side handles (no text or symbols visible)

Close-up of a gray plastic brush with a textured brush and curved handle (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

UNDERHÅLL

Close-up of a black electrical outlet plug with metal contacts (no visible text or symbols)

ENCHUFE

ENCHUFE

TIPO G (UK - 13A)

Close-up of a black electrical plug with red socket and metallic pins (no text or symbols visible)

ENCHUFE

ENCHUFE
Fig. 2

ES

PRECAUCIÓN

Black Domestic cooking pot with digital display and control buttons (no visible text or symbols)

ADVERTENCIA

ALTA TEMPERATURA

PRECAUCIÓN!

NO TOQUE EL CUERPO, EL DOMO O LA BOBINA DE CALOR MIENTRAS ESTÉ EN USO.

LAS PARTES ACCESIBLES PUEDEN ESTAR MUY CALIENTES.

3. Lista de componentes:

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

Circular metallic object with a smooth, gradient surface (no text or symbols visible)

Pizza Stone Pro 40
(utilizado para hornear pizza)

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

Soft Soak 40
(para facilitar la limpieza)

3D diagram of a mechanical component with concentric circular layers and red alignment markers (no text or symbols)

Simple 3D illustration of a round table with two legs and a flat top (no text or symbols)

Gray plastic steamer with circular vent and side handles (no text or symbols visible)

Close-up of a gray plastic brush with a textured, spiky surface (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

MANTENIMIENTO

Close-up of a black electrical outlet plug with three metal pins (no text or symbols visible)

PISTOTULPPA

PISTORASIA

TYPPI G (UK - 13A)

Close-up of a black electrical socket with red and silver wires (no text or symbols visible)

PISTOTULPPA

PISTORASIA

FI

HUOMAUTUS

Black and white photo of a Domestic gas stove with digital display and control knob (no visible text or symbols)

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Grill 2 Braai 40

Circular metallic object with a smooth, gradient surface (no text or symbols visible)

Black oval-shaped object with a diagonal grooves and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

BBQ 2 Plancha

Plain gray plastic basin with a small handle (no text or symbols visible)

3D diagram of a mechanical component with concentric circular layers and red alignment markers (no text or symbols)

Simple diagram of a round table with four legs and a flat top, no text or symbols present.

4. Grillin käyttö

ESIKUUMENNA GRILLI

SÄÄTÖPAINIKKEEN TOIMINNOT

Two types of kitchen utensils: a steamer with circular lid and a rectangular brush holder containing brown sticks (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

HUOLTO

120cm (1.2m) 60cm (0.6m) 60cm (0.6m) 60cm (0.6m) Şekil 1

TIP F (EU - 16A)

Close-up of a black electrical outlet plug with metal contacts and wiring (no visible text or symbols)

BUJI

PRIZ

TIP G (UK - 13A)

Close-up of a black electrical outlet plug with red and silver wires (no text or symbols visible)

BUJI

PRIZ
Şekil 2

TR

DİKKAT

Black and white photo of a CAYO ADHOMETRIC portable stove with digital display and control buttons (no visible text or symbols on main body)

3. Bileşen Listesi:

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a small star at the bottom (no text or symbols visible)

Circular metallic object with a smooth, gradient surface (no text or symbols visible)

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

3D diagram of a circular mechanical component with internal structure and red alignment markers (no text or symbols)

Simple 3D illustration of a round table with four legs and a flat top (no text or symbols)

Gray plastic steamer with circular vent and side handles (no text or symbols visible)

Close-up of a gray plastic brush with a textured, spiky surface (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

BAKIM

Close-up of a black electrical outlet plug with two gold pins (no text or symbols visible)

PLUG

VTIČNICA

TIP G (UK - 13A)

Close-up of a black electrical plug with red socket and metallic pins (no text or symbols visible)

PLUG

VTIČNICA
Fig. 2

SI

POZOR

Black and white photo of a gas stove burner with digital display and control knob (no visible text or symbols)

Circular black plastic fan or cover with a mesh grille (no text or symbols visible)

Grill 2 Braai 40
(uporablja se za cvrtje/žar)

Black oval-shaped object with a V-shaped grille and a flat top, resembling a food or kitchen appliance (no text or symbols visible)

BBQ 2 Plancha
(za cvrtje/žar)

3D diagram of a mechanical component with a circular base and internal grooves, no visible text or symbols

Circular metallic object with a beige top and reflective surface, no visible text or symbols.

Pizza Stone Pro 40
(uporablja se za peko pic)

Plain gray circular basin with a small handle, no text or symbols visible

Soft Soak 40
(for easier cleaning)

Circular beige object with metallic legs and a flat top, no visible text or symbols

4. Uporaba žara

Priprava žara

Gray plastic steamer with circular vent and side handles (no text or symbols visible)

Close-up of a gray plastic brush with a textured, spiky surface (no text or symbols visible)

Soft Soak Brush

Možnosti kuhanja

Email: [e-mail]

www.cadacsa.co.za

CADAC UK

14 Deanfield Court,

Link59 Business Park,

Clitheroe, Lancashire,

BB71QS

United Kingdom.

Tel: [phone]

E:mail:[e-mail]

www.cadacinternational.com

CADAC MOZAMBIQUE

Exclusive Brands Africa

492 Avenida Namaacha

Maputo, Mozambique

Tel: [phone]

www.cadac.co.mz

CADAC IRAN

Robin Bazarganan Carin Co.

Unit D, 6th Floor, Negin Zafar

Building, No.1327,

Shariati Street, Tehran, Iran

Tel: [phone]

Mail: [e-mail]

CADAC CHINA

Room 807, Huayue International

Building, No.255 Tiangao Road,

South

Yinzhou business district,

Ningbo, China

Tel:[phone]

Email: [e-mail]

CADAC SWEDEN & NORWAY

KAMA FRITID AB

0046 36 353700

[e-mail]

CADAC EUROPE

Ratio 26, 6921 RW Duiven

The Netherlands

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

www.cadacinternational.com

CADAC SCANDINAVIA

Millarco International A/S

Rokhøj 26

8520 Lystrup, Denmark

Phone: [phone]

[e-mail]

www.millarco.com

CADAC MONTENEGRO

City kvart Z1L6

81000 Podgorica, Montenegro

Tel [phone]

E-mail: [e-mail]

CADAC DENMARK

Camper Fritid

Industrivej 11

6640 Lunderskov, Denmark

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

www.camper.dk

CADAC ZIMBABWE

Exclusive Brands Africa

Unit 8 Birkenhead Park

43 Josiah Chinamano Street

Belmont, Bulawayo

Tel: [phone] (Bul)

Tel: [phone] (Har)

www.cadac.co.zw

CADAC GERMANY

Ratio 26, 6921 RW Duiven

The Netherlands

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

www.cadacinternational.com

CADAC Czech Rep.

32-007 Wola Batorska Poland

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

www.kamai.pl

CADAC ZAMBIA

Exclusive Brands Africa Limited

7225A Kachidza Road

Light Industrial Area

Lusaka, Zambia

Tel: [phone]

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

CADAC FRANCE

Le Viallon, 42520 Veranne

France

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

www.cadacinternational.com

CADAC NEW ZEALAND

Riverlea Group (Pty) Ltd

2A Maui Street, Pukete,

Hamilton 3200, New Zealand

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

www.riverleagroup.co.nz

CADAC U.A.E.

Supreme Impex General Trading

LLC Office No. 1801-7 Latifa

Tower Sheikh Zayed Road

Dubai, UAE

CADAC ITALY

Brunner SRL/GMBH

via Buozzi, 8

39100 Bolzano (Italy)

Tel:[phone]

Email: [e-mail]

www.brunnerinternational.com

CADAC SOUTH EAST EUROPE

Bulevar oslobodjenja 285

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

www.cadac.rs