MFH53004BP - Multitools SCHEPPACH - Free user manual and instructions

USER MANUAL MFH53004BP SCHEPPACH

Backpack multifunctional petrol device Translation of original instruction manual

Explanation of the symbols on the product Symbols are used in this manual to draw your attention to potential hazards. The safety symbols and the accompanying explanations must be fully understood. The warnings themselves will not rectify a hazard and cannot replace proper accident prevention measures. Warning - Read the operating manual to reduce the risk of injury. Attention! Petrol is very easily ammable. Avoid smoking, naked ames or ying sparks near fuel. Warning! Non-adherence poses a risk of death, danger of injury or the risk of damage to the tool. Attention: Risk of injury! Do not allow hands and feet to come into contact with the blade when the engine is running. Keep children, onlookers and helpers 15m away from the brush cutter. Attention, do not use saw blades or multi-part metallic cutting tools! Use safety helmet, hearing protection and safety goggles! Wear sturdy footwear and work gloves! Attention! The exhaust pipe and other parts of the engine become very hot during operation, do not touch! 40:1 MIX

Symbol for the “Petrol/oil mixing ratio” to be lled in on the tank cover. Attention! Risk of injury due to workpieces being thrown away. The product complies with the applicable European directives.www.scheppach.com

The product complies with the applicable Serbian directives. Pay attention to kick-back!

8. “Locking” throttle

12. Automatic oil pump

16. Adjustment lever

18. Shield (brush cutter + grass trimmer)

24. Oil-petrol mixing bottle

3. Scope of delivery

Manufacturer: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Dear Customer, We hope your new product brings you much enjoyment and success. Note: In accordance with the applicable product liability laws, the manufacturer of this product assumes no liability for damage to the product or caused by the product arising from:

• Non-compliance with the operating manual

• Repairs carried out by third parties, unauthorised specialists

• Installing and replacing non-original spare parts

• Failure of the electrical system in the event of the electrical regulations and VDE provisions 0100, DIN 57113 / VDE 0113 not being observed Note: The operating manual is part of this product. It includes important instructions for the safe, proper and econom- ic operation of the product, for avoiding danger, for min- imising repair costs and downtimes and for increasing the reliability and extending the service life of the prod- uct. In addition to the safety instructions in this operat- ing manual, you must also observe the regulations ap- plicable to the operation of the product in your country. Familiarise yourself with all operating and safety in- structions before using the product. Only operate the product as described and for the specied areas of ap- plication. Keep the operating manual in a good place and hand over all documents when passing the product on to third parties.

2. Pole-mounted pruner

5. General safety instructions

m WARNING - Read all safety information, in- structions, illustrations and technical data for this product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, re and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. Safety instructions When transporting devices

• Always stop the engine when transporting.

• Never carry or transport the cutting tool whilst the cutting tool is running.

• Only carry the power tool in the working position: Power tool on back, left hand on front handle and right hand on operating handle (even left-handers) Cutting tool lowered to ground level.

• The device should be secured to prevent it toppling during transport in vehicles in order to ensure that fuel does not escape and to prevent damage and in- juries. Check the tank for leaks. It is recommended to empty the tank before transportation.

• When shipping, the tank must always be emptied beforehand.

• Always t blade guards on all tools when not in use or during transport.

• Ensure that no other people or animals are pres- ent in the work area (minimum distance of 15 m). Foreign objects such as stones can be found in the cut and swirled up grass. You are responsible for safety in your work area and are liable for injuries to people or damage to property.

• The petrol multifunction device must not be started or used in the vicinity of persons or animals.

• Do not use the device while tired or unfocused, or under the inuence of alcohol or drugs. Inattentive- ness can result in serious injuries.

• Use approved safety goggles. Use approved hear- ing protection.

• Use good protective gloves.

• Use non-slip work shoes with steel toecaps. Never work with the device wearing sandals or barefoot.

• Always wear an approved safety helmet during forestation work.

• Do not wear loose clothing or jewellery. Wear log trousers to protect your legs. Use a head covering if you have long hair. Loose clothes, jewellery and long hair can be caught in moving parts. Wear suit- able sturdy, close-tting work clothing.

The brush cutter (using the cutting knife) is suitable for cutting shrubs, strong weed and undergrowth. The grass trimmer (using thread coil with trimming line) is suitable for cutting lawns, grass areas and light weed. The hedge trimmer is suitable for cutting hedges, bushes and shrubs. The pole-mounted pruner is intended for branch re- moval work. It is not suitable for extensive sawing work and felling trees as well as sawing materials other than wood. The observance of the manufacturer's usage instruc- tions included is a prerequisite for the proper use of the device. Any other use not expressly permitted in these instructions may result in damage to the device and pose a serious danger to the user. Be sure to ob- serve the restrictions in the safety instructions. Please note that our equipment was not designed with the intention of use for commercial or industrial pur- poses. We assume no guarantee if the device is used in commercial or industrial applications, or for equiv- alent work. Attention! Due to physical hazards to the user, the petrol multifunction device must not be used for the following work: cleaning pavements and as a shred- der for shredding tree and hedge cuttings. Further- more, the petrol multifunction device must not be used for levelling ground elevations, such as molehills. For safety reasons, the petrol multifunction device must not be used as a drive unit for other working tools and tool sets of any type. The petrol multifunction device may only be used in the intended manner. Any use beyond this is improper. The user/operator, not the manufacturer, is responsi- ble for damages or injuries of any type resulting from this. Who is not permitted to use the device: People who are not familiar with the operating manual, children under the age of 16, people under the inu- ence of alcohol, drugs or medication, and people who are tired or unwell.www.scheppach.com

• Only work in daylight or with good, articial lighting.

• Always carry out a visual inspection of the unit be- fore use.

• Check whether all screws and connecting parts are tightened.

• Always hold the device rmly with both hands.

• Check the device and its components and protec- tive devices for damage or wear before each use and if necessary have the required repairs carried out. Never disable the protective and safety devic- es. Do not use the device if it is damaged or signs of wear and tear become apparent.

• Keep tools clean and functional in order to be able to work better and more safely.

• Always hold the device a su󰀩cient distance from the body.

• Always switch the device o󰀨, wait for the cutting tool to come to a standstill and switch o󰀨 the engine dur- ing work interruptions and changing location.

• Never leave the device at the work place unattend- ed. Store the device in a safe location during work interruptions.

• Do not turn away while working with this device. You can lose control of the tool as a result. Never use the device when it is raining, in humidity or wet environments and never store it outdoors.

• If the device gets wet, wait until it is completely dry before using it again.

• Before working with this device, check the work ar- ea for foreign objects and remove them. If you strike a foreign object while cutting, switch the device o󰀨 and remove it.

• If the grass trimmer, brush cutter or pole-mounted pruner are blocked by foreign objects (stones, grass accumulation, branches, etc.), remove the foreign objects with a blunt object. Never remove foreign objects with your ngers. This can result in serious injuries. Use suitable protective gloves.

• Keep your body away from the device while it is running.

• Do not overload the machine and do not carry out any work for which the device is not intended.

• Ensure that the ventilation openings are always free from contamination.

• Store the device out of the reach of children.

• Store the device in a safe and dry location.

• After impacts or other damage, check the machine for damage.

• Keep body parts and clothing away from the thread head when starting the engine or when the engine is running.

• Keep body parts and clothing away from the cutting tool when starting the engine or when the engine is running.

• Ensure you have rm and safe footing when work- ing. Avoid walking backwards with the device due to of the risk of tripping.

• Avoid abnormal postures.

• Use of the petrol multifunction device over a long period can lead to vibration-related circulatory dis- orders (Raynaud syndrome). Information about the duration of use cannot be provided in this case, since this can vary from person to person. The fol- lowing factors can inuence the condition: Circulatory disturbances of the operator’s hands, low external temperatures, long periods of use. We therefore recommend you wear warm work gloves and take regular breaks.

• The exhaust gases from the combustion engine are toxic and can cause asphyxiation, among oth- er things.

• The device may only be put into operation outdoors.

• Only ll the fuel tank outdoors or in su󰀩ciently ven- tilated areas.

• Petrol and fuel vapours are highly ammable. Keep the device away from ammable materials and ig- nition sources such as furnaces or ovens. Do not smoke when refuelling or operating the device. Dry any spilled petrol immediately.

• Only start the petrol multifunction device at a loca- tion away from the refuelling location.

• Always ensure that the tank container cover is well sealed. Pay attention to potential leaks.

• While the engine runs or if the machine is hot, the fuel cap must not be opened and fuel must not be lled.

• Open the fuel cap slowly so that fuel vapours can escape.

• Ensure that the handle is dry, clean and free of pet- rol mixture.

• Do not use the device without an exhaust pipe and correctly installed exhaust pipe protection.

• Do not touch the exhaust pipe. Danger of burns.

• Only use the fuel recommended in the instructions.

• Only store the petrol in the intended containers in a safe location.

• Always stand below the cutting tool when cutting on a slope.

• Always ensure that no objects or the like build up in the thread head, the protective cover or in the engine.

• Do not use wires or the like in the thread coil.www.scheppach.com

• Avoid accidental starting of the product: the oper- ating button may not be pressed when inserting the plug in a socket. Use the tool attachment that is recommended in this operating manual. This is how to ensure that your product provides optimum performance.

• Keep your hands away from the working area when the product is in operation.

• Even when this device is operated properly, residual risks still remain. The following hazards may arise in connection with the design and construction of this device.

• Damage to health resulting from hand/arm vibration if the device is used over an extended period of time or if it is not properly operated and maintained.

• Injury and property damage caused by tool attach- ments being ung around and unexpectedly out of/ from the device due to sudden damage, wear or improper attachment.

• Warning! This device generates an electromagnetic eld during operation. This eld can impair active or passive medical implants under certain circum- stances. In order to prevent the danger of serious or deadly injuries, we recommend that persons with medical implants consult with their physician and the manufacturer of the medical implant prior to op- erating the device.

• Use the claw as a starting point for each cut, always start the cut with the saw chain running. Guide the cut so that the saw does not get stuck in the wood.

• Pay particular attention to branches that are un- der tension.

• Only ever pull the device from the wood with the saw chain running.

• Never work with the device above shoulder height or with one hand.

• Always stand outside the felling direction. Stay on slopes above the tree to be felled.

• Always carry out sawing work on a tree that is on a slope from the side, never from above or below.

• Always pay attention to the felling direction of the parts to be cut o󰀨.

• Never set out to cut with the rail tip and never saw with the rail tip.

• Risk of kick-back! There is always a risk of kick- back if the rail tip touches wood or other objects. This makes the chainsaw uncontrollable and it can be pushed towards the operator with great force.

• Do not use the device as a lever to move objects.

• Always use the chain guard during transport and storage.

• Be particularly careful when trimming lawn edges, gravel borders and the like as stones and earth can be ung away from the cutting thread.

• Never cross roads or paths with the device switched on.

• Never cut hard objects such as stones etc. to avoid injuries and damage to the device.

• Never use the device without the protective device.

• Never stop the cutter with your hands. Always wait until it stops by itself.

• Bring the thread head as close as possible to the ground.

• Only cut grass that grows on soil. Grass growing in masonry cracks or on stones must not be cut.

• Always ensure that no objects or the like build up in the thread head, the protective cover or in the engine.

• Only use the device with the protective device.

• Always switch the device o󰀨 before putting it down.

• Pay attention to the danger of injury in the area of the cutting device which is used to cut the thread.

• ATTENTION: The cutting tool rotates for a few sec- onds after stopping the machine.

• Do not put the device down until the cutting tool has come to a complete stop and the engine has been switched o󰀨.

• Always replace a damaged cutting tool immediately with a new one.

• Always only use the original thread. Never use a metal thread instead of the nylon thread.

• The device and cutting tools must be checked and maintained regularly and properly. Damage must be repaired by a specialist workshop.

• Only use accessories from the manufacturer.

• Only have your device repaired by qualied special- ists and only with original spare parts. This ensures that safety of the device is maintained. We have marked points in these operating instruc- tions that impact your safety with this symbol: m

The product has been built according to state-of-the- art and the recognised technical safety rules. However, individual residual risks can arise during operation.

• Furthermore, despite all precautions having been met, some non-obvious residual risks may still re- main.

• Residual risks can be minimised if the "Safety In- structions" and the "Intended Use" together with the operating manual as a whole are observed.www.scheppach.com

Rated engine power 1.45 kW Idle speed 3000 ±300 rpm Fuel tank volume 920 cm

output 1.059,5 g/kWh Type of engine 2-stroke engine, air-cooled Weight with grass trimmer

Weight with brush cutter

Weight with pole- mounted pruner

Weight with hedge trimmer

Subject to technical changes! Noise and vibration m Warning: Noise can have serious e󰀨ects on your health. If the machine noise exceeds 85 dB, please wear suitable hearing protection. Keep the noise level and vibration to a minimum!

• Only use faultless devices.

• Maintain and clean the device at regular intervals.

• Adapt your working methods to the device.

• Do not overload the device.

• Have the device checked if necessary.

• Switch the device o󰀨 if it is not in use.

Sound pressure level L

• Secure the device during transport to avoid fuel loss, damage or injury.

• Warning! Keep passers-by away from the running device, but never work alone.

• Stay within earshot of others if you need help.

• Stop the engine immediately if anyone approach- es you.

• Ensure that the saw chain does not come into con- tact with foreign objects such as stones, fences, nails. These objects could be thrown away and injure the user or passers-by or damage the saw chain.

• National regulations may restrict the use of the pole-mounted pruner.

• Do not use the machine in any position from which it can come within 10 m of high-voltage power lines. Remove the spark plug connector before working on the device itself (e.g. transport, set up, modi- cation, cleaning and maintenance work)!

1 Fuel and oil Recommended fuels Use only a mixture of unleaded petrol and special 2-stroke engine oil. Mix the fuel mixture as per the fuel mixing table. Attention: Do not use a fuel mixture that has been stored for more than 90 days. Attention: Do not use 2-stroke oil that recommends a mixing ratio of 100:1. The engine guarantee of the manufacturer becomes invalid in the event of damage to the engine due to insu󰀩cient lubrication. Attention: Use only designated and approved vessels for the transport and storage of fuel. Put the correct amount of petrol and 2-stroke oil in- to the enclosed mixing bottle. Then shake the ves- sel well. Never use oil for 4-stroke engines or water-cooled 2-stroke engines. This can cause the spark plug to become fouled, the exhaust part to become blocked or the piston ring to become stuck. Fuel mixtures that have not been used for one month or longer can clog the carburettor or impair engine op- eration. Put unused fuel in an airtight vessel and store it in a dark, cool room. 2 Fuel mixing table Mixing process: 40 parts petrol to 1 part oil Example: 1 l petrol : 0,025 l 2-stroke oil 5 l petrol : 0.125 l 2-stroke oil Warning! Pay attention to the exhaust gases. Always switch o󰀨 the engine before refuelling. Never add petrol to the device while the engine is running or it is hot. There is a risk of re! Only fuel the unit outdoors or in well-ventilated rooms. Make sure that no fuel or chain oil is re- leased into the soil (environmental protection). Use a suitable surface. Vibration parameters Vibration value per ISO 22867: Grass trimmer vibration a

• Open the packaging and carefully remove the product.

• Remove the packaging material, as well as the pack- aging and transport safety devices (if present).

• Check whether the scope of delivery is complete.

• Check the product and accessory parts for transport damage. In the event of complaints the carrier must be informed immediately. Later claims will not be recognised.

• If possible, keep the packaging until the expiry of the warranty period.

• Familiarise yourself with the product by means of the operating manual before using for the rst time.

• With accessories as well as wearing parts and re- placement parts use only original parts. Spare parts can be obtained from your specialist dealer.

• When ordering please provide our article number as well as type and year of manufacture for the product. m WARNING! The product and the packaging material are not children's toys! Do not let children play with plas- tic bags, lms or small parts! There is a danger of choking or su󰀨ocating!

9. Before commissioning

Before each commissioning, check the device for the following:

• Check the fuel system for leakage.

• Faultless condition and completeness of the guards and the cutting device.

• All screw connections are tight.

• Smooth running of all moving parts.www.scheppach.com

• Fix the cutting edge in place. Fig. 10-12 Remove the outer ange after loosening the nut. Then align the cutting edge (17), the outer ange (17a), the cover (17b) and the nut. Note that the di- rection of rotation of the cutting edge must match the direction of the arrow on the cutting edge. Hold the ange with a screwdriver and tighten the nut anti-clockwise; make sure the nut is securely fas- tened.

• Loosen the cutting edge. Hold the ange with a screwdriver and loosen the nut; then you can re- move the cutting edge. m Warning! Please ensure that the cutting head is mounted cor- rectly before use! OPERATION When working with the device as a grass trimmer and brush cutter, the plastic protective cover for blade or thread operation must be tted to prevent objects from being ung away. The integrated blade (A) in the cutting thread protec- tive cover automatically cuts the thread to the optimum length. Fig. 25

5. Fitting the exible shaft Fig. 13 - 24

• Pull the locking bolt out and a󰀩x the exible shaft to the engine until the locking bolt locks in. Fig. 13, 14

• Open the air lter cover, screw the accelerator ca- ble in as shown and attach to the throttle valve. Fig. 15 - 17

• Secure with a counter nut. The accelerator cable must be able to move from idle to full acceleration freely. Fig. 18

• Connect the ignition interruption cables as shown in gure 19 + 20.

• Secure the air lter cover with a screw again. Fig. 21

• Remove the screw from the handle, insert the other side of the exible shaft into the handle and use the screw to a󰀩x it to the handle. Fig. 22 + 23

• Use cable ties to a󰀩x the accelerator cable to the exible shaft. Fig. 24

6. Attach the strap. Fig. 56 - 60

• Put on the carrying strap. Fig. 56 - 58

• First, balance the machine when it is switched o󰀨.

• The cutting tool may just touch the ground in the normal working position.

• The straps can be adjusted to t the backpack to the wearer's height. Fig. 59

10. Assembly and operation

m Attention! Always make sure the product is fully assembled before commissioning! ASSEMBLY When assembling this machine, please follow the specied assembly instructions.

1. Fitting the handle on the machine

• Install the front handle as shown in Fig. 2.

• Make sure that you align the pin with the hole. Only loosely fasten the screws before adjusting to the most comfortable working position with the carrying straps. The front handle should be aligned as shown in pictures 2+3, then tighten the screws.

2. Fitting the shaft Fig. 4

• Pull out the locking bolt (a) and press the lower part of the shaft (b) downwards until the locking bolt en- gages. The pin (a) is in the correct position when it is fully seated in the hole.

• Attach the protection using the spanner supplied as a standard accessory; tighten the screws. m Warning! Never use the machine without the protection assembled!

4. Assembling and disassembling the cutting de-

vices Grass trimmer/thread coil Fig. 8-9

• Release the nut. Align the two holes of the ange and cover. Hold the ange with a screwdriver and rotate the socket spanner clockwise; the nut will loosen. Remove the cover by loosening the nut.

• Attach the nylon cutting head. Continue to hold the ange, attach the nylon cutting head to the shaft and rotate it anti-clockwise; the nylon cutting head is attached. Fig. 9

• Loosen the nylon cutting head. Hold the ange with a screwdriver and then screw the nylon cutting head clockwise; now it can be re- placed.www.scheppach.com

Notes on tensioning the chain: The saw chain must be tensioned correctly in order to guarantee safe operation. You can identify the opti- mal tension when the saw chain can be lifted approx. 2 mm in the centre of the guide bar. During cutting, the temperature of the saw chain rises and its length changes. It is therefore important to check the chain tension at least every 10 minutes and to adjust it again as required. This is especially true for new saw chains. Slacken the saw chain after work is complete because it shortens after cooling down. This prevents the chain from getting damaged.

9. Filling up petrol

m Risk of injury! Petrol is explosive! Switch o󰀨 the engine and allow it to cool! Wear protective gloves! Avoid skin and eye contact! It is essential to observe the “Safety Instructions“ sec- tion.

• Only refuel the tank outdoors or in su󰀩ciently ven- tilated rooms.

• Clean the area surrounding the lling area. Impuri- ties in the tank lead to operational faults.

• Shake the container with the fuel mixture again be- fore lling it into the tank.

• Carefully open the fuel cap (B) so that any possible overpressure can be relieved. Fig. 26

• Carefully ll the petrol mixture up to the lower edge of the ller neck.

• Close the fuel cap (B) again. Ensure that the fuel cap is tightly sealed.

• Clean the fuel cap and the surroundings.

• Check the tank and fuel lines for leaks.

• Move at least three meters away from the refuelling area before starting the engine. Draining the petrol Fig. 43 Only empty the tank outdoors or in well-ventilat- ed rooms. Make sure that no fuel or chain oil is released into the soil (environmental protection). Use a suitable surface.

• Hold a collection bucket under the petrol drain plug.

• Unscrew and remove the fuel cap.

• Drain the petrol/oil mixture completely.

• Screw the tank cap back on by hand.

• Safety button on the carrying strap. Fig. 60 ATTENTION! In an emergency, the safety button (m) on the carrying strap can be pressed. The ma- chine then immediately detaches from the carrying strap and falls to the oor.

7. Fitting the hedge trimmer Fig. 47 - 49

• Remove the screw (d), align the holes (c) so that they are ush and screw the screw (d) back in.

• Place the hedge trimmer (15) precisely on the con- necting rod (3) as shown in Fig. 47.

• Clamp with screw (a).

• Adjustment of the inclination by unlocking the lock. (Fig. 48)

• The hedge trimmer can be angled from 0° to 90° (Fig. 49).

8. Installing the guide bar and the saw chain

• Remove the chain wheel cover (Fig. 52/Pos. J) by loosening the fastening nut (Pos. I). The saw chain (Pos. F) is inserted into the circumferential groove of the guide bar (Pos. E) as shown.

• Pay attention to the alignment of the chain teeth (Fig. 51). Guide the saw chain around the chain wheel (Pos. H). Make sure that the teeth of the saw chain grip securely into the chain wheel.

• Place the guide bar, as shown in Fig. 51, into the transmission retainer. The guide bar must be hooked into the chain tensioning bolt (Pos. G).

• Attach the chain wheel cover. Attention! Only nally tighten the xing screw after setting the chain tension. Tensioning the saw chain Fig. 52 - 55 Attention! Always disconnect the spark plug connec- tor before checking and adjusting.

• Loosen the xing screw (Pos. I) for the chain wheel cover a few turns (Fig. 52).

• Set the chain tension using the chain tensioning screw (Fig. 54/ Pos. K). Turning anti-clockwise in- creases the chain tension, turning anti-clockwise reduces the chain tension. The saw chain is tensioned correctly when it can be lifted approx. 2 mm in the centre of the guide bar (Fig. 53).

• Tighten the xing screw for the chain wheel cover (Fig. 55).

Note: If the engine does not start up after several at- tempts, see the “Troubleshooting” section. Note: Always pull the start pull cord out straight. If it is pulled out at an angle, friction will occur on the lug. This friction causes the cord to wear through and wear out fast- er. Always hold the starter handle when the cord retracts. Never let the cord snap back from its extended state. Note: Do not start the engine in tall grass. m Attention: If the engine has been switched o󰀨, the cutting device continues running for a few seconds; therefore keep away from the cutting device until it comes to a complete standstill!

11. Working instructions

Working with petrol brush cutters/trimmers

• With the device switched o󰀨, rst familiarise your- self with the operation and guidance if you are work- ing with a petrol brush cutter for the rst time.

• The petrol brush cutter is designed so that it is oper- ated solely from the right-hand side of the operator.

• Always hold the petrol brush cutter rmly with both hands on the handles.

• Hold the operating handle with your right hand and the handle on the shaft with your left hand.

• Always make sure that the cutting tool continues to rotate for a short time after the throttle lever has been released.

• Always ensure that the engine is idling properly so that the cutting tool no longer rotates when the throttle is not pressed.

• Always work at high speed to achieve the best cut- ting results.

• Move the device with a uniform curved movement from left to right and back again. Then cut the next section. Fig. 46 Attention: Always move the device back into the starting position before cutting the next path.

• If you hit a stone or tree while working, switch o󰀨 the engine and remove the spark plug connector, then inspect the petrol brush cutter for damage.

• Attention: Always be particularly careful when working in di󰀩cult terrain and on slopes. Cut long grass in stag- es to ensure that the device is not overloaded. Trim the tips rst, then work your way forward in stages.

• Always wear safety goggles and hearing protec- tion and a safety helmet when carrying out thinning work.

10. Starting the device

Do not start the device until you have fully assembled it. m Risk of injury! Only start the petrol combi device when an attach- ment is connected! Remove the corresponding transport protection and inspect the device to en- sure that its operating status is good. Never use a device that is damaged, poorly adjusted or main- tained, or not fully mounted and secured. Check before use!

• Check that the device is in a safe condition:

• Check the device for leaks.

• Check the device for visible damage.

• Check that all parts of the device are securely at- tached.

• Check that all safety devices are in good condition. Starting Fig. 60, 26 - 30 Once the device is properly assembled, start the en- gine as follows:

1. Press the engine switch to the on position. Fig. 27

2. Set the choke lever to the position. Fig. 27

3. Press the fuel pump more than 5 times. Fig. 26

4. Pull the handle of the starter cable (9) 3 to 5 times

to start the engine. Fig. 28 ATTENTION! Never place your foot on the shaft or kneel on it.

5. Once the engine is running, wait a short time and

then set the choke lever to the “ ” position. Fig. 29

6. To start the cutting device, press the release lever

(8) with the palm and the throttle with the ngers (11). The further you press the throttle lever, the higher the engine speed becomes. Loosening the throttle grip brings the engine back into idling and the cutting tool stops. Fig. 30. The cutting tool must not rotate or move while idle!

7. If problems occur, switch the engine switch (7) to

“0” immediately so that the engine stops. Atten- tion, the cutting device can keep turning for a few seconds. Fig. 30

8. In an emergency, the safety button (m) on the

carrying strap can be pressed. The machine then immediately detaches from the carrying strap and falls to the oor. Fig. 60

9. To start the engine when warm, move the choke

lever to the “Warm start and working” posi- tion.www.scheppach.com

• Cut the sides of the hedges rst and then the top edge.

• Cut the hedges from bottom to the top.

• Cut the hedge in a trapezoidal shape.

• Make sure to remove any foreign objects from the hedges (e.g. wire), since it may damage the blade of the hedge cutters.

• Attention! The blades are still running! Do not stop the blades with your hand. Angle adjustment: The hedge trimmer can be adjusted to the working conditions by swivelling the blade head from +90° to -75°. Fig. 49.

• Attention! Only adjust with the engine switched o󰀨!

• Press both levers and adjust the blade head into the required position. Fig. 48

• Release both levers until they engage into the toothing.

• Before commissioning, check that the adjustment levers are properly engaged. Fig. 49 Before starting work, oil the blades and the angle ad- justment with environmentally friendly lubricating oil. Also oil the blades regularly while working. Attention! Only oil with the engine switched o󰀨! ATTENTION: Incorrect use and misuse can damage the hedge trimmer and cause severe injuries due to thrown out parts. To minimise the risk of accidents by using the cutting blade, take note of the following points:

• Never cut shrubs or timbers with a diameter of more than 2 cm.

• Avoid contact with metal bodies, stones, etc.

• Check the hedge trimmer regularly for damage. Never continue to use a damaged hedge trimmer.

• If the hedge trimmer becomes noticeably dull, it must be sharpened by a qualied specialist in ac- cordance with the instructions. The hedge trimmer must be replaced if there is no- ticeable imbalance. Working with the pole-mounted pruner Oiling the saw chain and guide rail It is recommended to use standard saw chain oil.

• Close the oil tank cover. (Fig. 54 / L)

• Fill the chainsaw oil tank (g. 54/M) to 80% with saw chain oil.

• The petrol brush cutter is suitable for thinning out undergrowth, wild growth, young trees (maximum trunk diameter 2 cm) and long grass.

• When using metal cutting tools, there is always a risk of kick-back if the tool hits a solid obstacle (stones, trees, branches, etc.). The device is thrown back against the direction of rotation.

• With wild growth and undergrowth, “plunge” the hedge trimmer from above. This chops the material to be cut.

• Attention! The blade is still moving! Do not stop the blade with your hand.

• Keep the blade/cutting unit of the brush cutter away from feet. ATTENTION: Proceed with particular caution when using this working technique, because the greater the distance between the cutting tool and the ground, the greater the danger that the material to be cut and for- eign objects will be thrown to the side. Mowing with a grass trimmer

• Use the thread cassette to get a clean cut even on uneven edges, fence posts, and trees.

• Carefully guide the trimming thread up to an obsta- cle and cut around the obstacle with the tip of the thread. If the trimming thread comes into contact with stones, trees or walls, the thread will fray pre- maturely or break.

• Never replace the plastic thread with a metal wire - danger of injury! Automatic trimming thread (Fig. 44) The grass trimmer is supplied with a lled thread cas- sette. This line will wear out during work. So that new thread is fed in, press the trigger the thread cassette rmly on the oor with the engine run- ning. The thread is automatically released by centrifugal force. The trimming thread is shortened to the correct length using the blade on the cutting guard. Working with the hedge trimmer

• The hedge trimmer is suitable for cutting hedges, bushes and shrubs.

• Hold the hedge trimmer at a safe distance away from your body with two hands.

• Thanks to the its double-sided blade, the hedge trimmer can be moved forward and backward or from one side to the other swinging it back and forth.www.scheppach.com

Always keep the work area clear, remove the cut branches immediately. Pay attention to your location, the wind direction and the possible felling direction of the branches. Be prepared for fallen branches to kick back. Place all other tools and devices at a safe dis- tance from the branches to be cut, but not in the with- drawal area. Always monitor the condition of the tree. Look for rot and decay in the roots and branches. If they are rotten inside, they can break o󰀨 and fall unex- pectedly while cutting. Also watch out for broken and dead branches that could come loose due to the vibrations and fall on you. For very thick or tough branches, rst make a small cut beneath the branch before working from top to bottom to prevent it breaking o󰀨. Basic cutting technique Heavy branches break o󰀨 easily when sawing and long strips of bark break o󰀨 from the trunk which caus- es lasting damage to the tree. You can signicantly re- duce this risk with the following cutting technique:

• First saw the branch about 10 cm away from the trunk on the underside of the branch.

• Make another cut about 15 cm to the trunk from above.

• Keep sawing until the branch breaks o󰀨. There is now no longer a risk of damaging the bark on the trunk.

• Finally, remove the remaining branch stump with a clean cut from above along the trunk.

• To keep the damage to the tree to a minimum, we also recommend sealing the cutting area with graft- ing wax. Dangers from reactive forces Reactive forces occur during the operation of the saw chain. The forces that are to be applied to the wood act against the operator. They occur when the moving chain comes into contact with a solid object such as a branch or is jammed. These forces can lead to a loss of control and injuries. Understanding how these forces occur can help you avoid the moment of shock and loss of control. This saw is designed so that the kick-back e󰀨ects are not as noticeable as with conventional chainsaws. Nevertheless, always make Container you have a rm grip and secure footing so that you can keep control of the tool in case of doubt. Checking the oil supply Always ensure that automatic oil system is working properly. Ensure that the oil tank is always lled. During sawing work, the rail and the chain must always be oiled su󰀩ciently in order to reduce friction on the chainsaw guide bar. The chainsaw guide bar and the chain must never be without oil. If you use the saw dry or with too little oil, the cutting performance reduces, the service life of the chainsaw guide bar is reduced, the chain becomes blunt quicker and the rail wears a great deal due to overheating. You can see that there is too little oil if smoke is produced or the rail discolours. To check the saw chain lubrication, hold the chainsaw with the saw chain over a sheet of paper and give it full throttle for a few seconds. The oil quantity can be checked on the paper. The saw chain must always ing a small amount of oil. After a few seconds, slight traces of oil must be visible. Always ensure that there is enough oil in the oil tank for saw chain lubrication. Automatic saw chain lubrication - ne adjustment Fig. 61. The amount of oil can be reduced or increased with the screw (R). Clockwise - the amount of oil is reduced (-) Anti-clockwise - the amount of oil is increased (+) Precautionary measures for the sawing procedure Never stand directly under the branch that you want to saw o󰀨. Possible risk of injury caused by falling branches and catapulting pieces of wood. In general, it is recommended to set the pruning saw at an angle of 60° to the branch. Hold the device rmly with both hands during the cut- ting process and always ensure that you are in a bal- anced position and have secure footing.

• Never attempt to operate your tool with one hand. Losing control of your tool can lead to serious or fa- tal injuries. Never work on a ladder, a tree branch or any other unsafe surface.

• Do not saw strong branches in one cut, always in several steps.

• Place the saw chain on the branch to be cut.

• Apply light pressure to move the device, but do not overload the engine. Before cutting, clear the work area of obstructive branches and undergrowth. Then create a retreat area away from the place where cut branches can fall and remove all obstacles.www.scheppach.com

• Keep the handles free of oil so that you always have a secure grip.

• If necessary, clean the device with a damp cloth and, if necessary, with a mild ushing liquid. Do not use any cleaning products or solvents; they could attack the plastic parts of the product.

• Keep protective devices, air vents and the engine housing as free of dust and dirt as possible. Rub the product clean with a clean cloth or blow it o󰀨 with compressed air at low pressure.

• We recommend that you clean the product directly after every use. m Attention!

• Disconnect the spark plug connector before cleaning.

• Never immerse the device in water or other liquids for cleaning.

• Store the device in a secure and dry place and out of reach of children.

Store the product and its accessories in a dark, dry and frost-free place that is inaccessible to children. The optimum storage temperature lies between 5 and 30 ˚C. Store the product in its original packaging. Cover the product to protect it from dust or moisture. Store the operating manual with the product. Caution: Never stow the device for longer than 30 days without carrying out the following steps: Storing the device If you stow the device for longer than 30 days, it must be prepared ahead of time. Otherwise, the remaining fuel in the carburettor will evaporate and leave a rub- bery sediment behind. This could make it di󰀩cult to start and result in expensive repair work. 1 Slowly remove the fuel tank cap to release any pressure in the tank. Carefully empty the tank. Only empty the tank outdoors or in well-ven- tilated rooms. Make sure that no fuel or chain oil is released into the soil (environmental protection). Use a suitable surface. 2 Start the engine and let it run until it stops in order to remove the fuel from the carburettor. 3 Allow the engine to cool down (approx. 5 minutes). 4 Remove the spark plug. The most common e󰀨ects are:

• Kick-back Kick-back Kick-back can occur if the running saw chain strikes a solid object on the upper quarter of the guide rail or becomes jammed. The cutting force of the chain exerts a rotational force on the saw in the opposite direction to the chain movement. This leads to an upward movement of the guide rail. Avoid kickback The best protection is to avoid situations that lead to kickbacks.

1. Always keep an eye on the position of the upper

2. Never let this point come into contact with an object.

Do not cut anything with it. Be particularly careful in the vicinity of wire fences and when cutting small, hard branches that can jam the chain easily.

3. Only cut one branch at a time.

Kick-back Kick-back occurs when the chain suddenly becomes stuck on the underside of the rail because it is jammed or hits a foreign object in the wood. The chain then pulls the saw forwards. Retraction often occurs when the chain is not running at full speed when it comes into contact with the wood. Avoiding retraction Be aware of the forces and situations that can lead to the chain becoming jammed on the underside of the rail. Always start cutting with the chain running at full speed. Recoil Recoil occurs when the chain suddenly becomes stuck on the top of the rail because it is jammed or hits a foreign object in the wood. The chain can then sudden- ly push the saw towards the operator. Recoil often oc- curs when the top of the rail is being used for cutting. Avoiding recoil Be aware of the forces and situations that can lead to the chain becoming jammed on the top of the rail. Do not cut more than one branch at a time. Do not tilt the rail to the side when pulling it out of a cutting slit, as this could jam the chain.www.scheppach.com

Regular checks Note that the following information relates to normal use. Under certain circumstances (longer daily work, heavy levels of dust, etc.), shorten the intervals specied ac- cordingly.

• Before starting work, after lling the tank, after an impact or if dropped: Check the cutting tools for rm seating, general visual inspection for cracks and damage. Replace damaged or blunt cutting tools immediately, even with hairline cracks. Sharpen the cutting tools (also if necessary).

• Weekly check: Gear lubrication (also if necessary).

• If necessary: Tighten the accessible fastening screws and nuts. Excessive wear and damage to the device can be prevented if the specications in this user manual are adhered to. Replacement of the thread coil/cutting thread Fig. 31 - 36

1. Pull the coil cover o󰀨 the thread coil (5) by rmly

pressing the retaining lugs.

2. Remove the coil with the thread remnants and the

4. Take the new thread coil and pull out 10 cm of

both trimming lines.

5. Now place the thread coil (5) on the conical point-

ed spring and guide both threads through the eye- lets on the thread coil housing.

6. Now place the coil cover on the new thread coil.

Turn it so that the recesses in the coil cover align with the eyelets in the thread coil housing.

7. Now press the thread cover together with the

thread coil until it engages in the coil housing.

8. The blade (A) in the cutting protection (18) short-

ens the trimming thread to the correct length when the machine starts up again. Grinding the limit blade Fig. 25 A The cutting blade can become blunt over time.

• If you notice this, loosen the screws securing the cutting blade to the protective cover.

• Fasten the blade in a bench vice.

• Grind the cutting edge of the blade using a at le and make sure to maintain the angle of the cutting edge.

• Important! Ret the cutting blade. 5 Add 1 teaspoon of clean 2-stroke oil to the com- bustion chamber. Pull the starter cord slowly several times to coat the internal components. Re-insert the spark plug. Note: Store the device in a dry location, far away from potential sources of ignition, such as furnaces, hot wa- ter boilers with gas, gas dryers, etc. Recommissioning 1 Remove the spark plug. 2 Pull the starter cord quickly to remove excess oil from the combustion chamber. 3 Clean the spark plug and check that the electrode gap on the spark plug is correct is correctly set, or insert a new spark plug with the correct elec- trode gap. 4 Prepare the device for operation.

If you want to transport the device, empty the fuel tank as explained in chapter 8. Clean coarse dirt from the device using a brush or a hand brush. Always t transport protection to all cutting tools. Fig. 1 (14a, 15a, 17a) The device must be secured against tipping and slip- ping during transport in vehicles in order to prevent damage and injuries.

ATTENTION: Always wear protective gloves during all work on and around the cutting tools. If not in use, or if in transport or in storage, always mount transport protection to all cutting tools. Fig. 1 (14a, 15a, 17a) Always shut the engine down and remove the spark plug connector before carrying out any maintenance and cleaning work.

1. Do not spray the device with water. This damages

2. Clean the device with a cloth, hand brush, etc.

3. Use a damp cloth to clean the plastic parts. Do not

use cleaning agents, solvents or sharp objects.

4. For technical reasons, wet grass and weeds wrap

around the drive axle beneath the cutting protec- tion while working. Remove this, otherwise the en- gine will overheat due to excessive friction. Fig. 45www.scheppach.com

Clean the air lter. Fig. 39 - 42 Fouled air lters diminish the engine output due to re- duced air supply to the carburettor. Dust and pollen clog the pores of the foam lter. Regular inspection is therefore essential.

• Loosen the air lter cover and remove the sponge lter element.

• Replace the air lter cover so that nothing falls into the air duct.

• Wash the lter element in warm soapy water, rinse and allow to air dry. Attention: Never clean the air lter with petrol or combustible solvents. In order to prolong the service life of the engine, a damaged air lter must be replaced immediately. m Warning! Never leave the engine running if the air lter ele- ment is not inserted. Guide rail care Turn the rail over every time the chain is sharpened or replaced. This will prevent wearing the rail on one side, especially at the tip and the underside. Regularly clean: 1 = the opening for the oil feed 2 = the oil channel 3 = the running groove of the rail Maintenance and sharpening of the saw chain The properly sharpened chain: A properly sharpened chain goes e󰀨ortlessly through the wood and requires very little pressure. Do not work with a dull or damaged saw chain. It increases physical exertion, magnies the vibrations and leads to unsatis- factory results as well as greater wear and tear.

• Check the chain for breaks in the links and dam- aged rivets.

Replace or sharpen the cutting edge at the end of each mowing season or as needed. Grinding the cutting blade (17) If the blades become slightly dull, you can sharpen them yourself.

• Fasten the blade in a bench vice.

• Grind all 3 cutting unit blades using a at le and make sure to maintain the angle of the cutting edge. (~25°) Only le in one direction.

• Replace the cutting edges after sharpening them ve times at the latest. Replace the blade if the cutting edge is heavily worn or broken. The brush cutter can vibrate excessively if the blades are not balanced; therefore there is a danger of injury! Lubricating the angular gear, brush cutter Fig. 8 (O) Treat with lithium-based grease. Remove the screw and put in the grease, turn the shaft manually until the grease comes out and then replace the screw. Attention! Top up with only a little grease. Under no cir- cumstances overll! Replace and clean the spark plug. Fig. 37 - 38 Check the electrode gap of the spark plug at least once a year or regularly if starting is poor. The correct distance between the ignition ag and igni- tion contact is 0.63 mm/0.25”.

• Wait until the engine has cooled down completely.

• Pull the spark plug cap o󰀨 the spark plug and un- screw the spark plug with the supplied spark plug wrench.

• If the electrode is worn excessively or if it is very en- crusted, the spark plug must be replaced with one of the same type.

• Heavy incrustation on the spark plug can be caused by: Too high a proportion of oil in the petrol mixture, poor oil quality, outdated petrol mixture, or blocked air lter.

• Screw the spark plug into the thread completely by hand. Avoid tilting the spark plug.

• Tighten the spark plug with the supplied spark plug wrench.

• When using a torque wrench, the tightening torque is 12-15 Nm.

• The le only sharpens as it moves forward. Lift the le o󰀨 as you move backwards.

• Do not touch the fastening straps or dynamic links with the le.

• Turn the le regularly to avoid wear on one side.

• Use a piece of hard wood to remove the burr from cut edges. All blades must have the same length, otherwise they will also be of di󰀨erent heights. This causes the chain to run erratically and increases the risk of breaking. Lubricate the drive, pole-mounted pruner Lubricate the drive every 10 to 20 operating hours.

1. Apply the grease gun to the grease nipple Fig .54

2. Squeeze some grease into it.

Attention! Top up with only a little grease. Under no cir- cumstances overll. Check the hedge trimmer for obvious defects such as:

• worn or damaged components.

• bent, broken or damaged cutting device.

• covers or protective devices correctly mounted and intact.

• Wear, especially sliding clearance of the cutting device. Replace damaged or blunt cutting tools immedi- ately, even if only slightly damaged. Lubricate transmission, hedge trimmer Lubricate the drive every 10 to 20 operating hours.

1. Apply the grease gun to the grease nipple Fig .48

2. Squeeze some grease into it.

Attention! Top up with only a little grease. Under no cir- cumstances overll. Oil the cutting device and the angle adjustment with environmentally friendly lubricating oil. Adjusting the idle speed Fig. 62 If the cutting device continues to run when idle, the idle speed must be corrected.

1. Allow the engine to run for 3-5 minutes

(Not at high speed!)

• Replace damaged and worn chain parts with suit- able spare parts, which you can le down to the shape and size of the original parts if necessary.

• Sharpening a chain should only be carried out by experienced users! Note the angles and dimensions specied below. If the saw chain is not properly sharpened or the depth gauge is too small, there is a higher risk of kickback e󰀨ects and the resulting injuries! The saw chain cannot be xed on the guide rail. It is there- fore best to remove the chain from the rail and then sharpen it.

• Select a sharpening tool that is suitable for the chain pitch. The chain pitch (e.g. 3/8”) is marked in the depth gauge of each knife. Only use les specically for saw chains! Other les have the wrong shape and the wrong edge. Select the diameter of the le according to your chain pitch. Be sure to also note the following angles when sharpening the chain blades. A = le angle B = angle of the side plate Furthermore, the angle must be maintained for all blades. If the angles are uneven, the chain will run erratically, wear out quickly and break prematurely. Since these requirements can only be met with su󰀩- cient and regular practice:

• Use a le holder A le holder must be used when sharpening the saw chain by hand. The correct ling angles are marked on it.

• Hold the le horizontally (at the correct angle to the guide rail) and le according to the angle marking on the le holder. Support the le holder on the top plate and the depth gauge.

With this product, it is necessary to note that the fol- lowing parts are subject to natural or usage-related wear, or that the following parts are required as con- sumables. Wearing parts*: Thread coil, V-belt, engine oil, spark plug, air lter, blade, saw chain

• may not be included in the scope of delivery! Wearing parts Even when used as intended, some components are subject to normal wear and tear. These must be replaced regularly depending on the type and duration of use. These parts include the cut- ting tool and the retaining plate. m Warning! Only use original spare parts and ac- cessories from the manufacturer. Failure to do so can reduce performance, result in injuries and void your warranty.

2. Turn the set screw (S):

Clockwise -- Idle speed increases (+) Counter clockwise -- Idle speed decreases (-) The idle speed is 3000 rpm

Contact the manufacturer if the cutting device still continues to run with the engine at idle. Do not continue to work with the device under any cir- cumstances! The user is responsible for all damage caused by failure to observe the instructions given in this us- er manual. This also applies to unauthorised modications to the device, use of unauthorised spare parts, attach- ments, work tools, use other than intended and use for other than the intended purpose, consequential damage caused by the use of defective components.

16. Repair & ordering spare parts

After repairs or maintenance, make sure that all safe- ty-related parts are installed and are in perfect con- dition. All parts which may cause injury must be kept where they are inaccessible to children or others. Attention: According to the German Product Liability Act, no liability is accepted for damage caused by im- proper repairs or by not using original spare parts. Such work should be performed by a customer service centre or an authorised specialist. The same applies to accessory parts. Spare parts and accessories can be obtained from our Service Centre. To do this, scan the QR code on the front page. Important note in the case of repairs: For return delivery of the product for repair, please en- sure for safety reasons that it is free of oil and fuel when it is sent to the service centre.

• These statements only apply to devices installed and sold in the countries of the European Union and which are subject to the European Directive 2012/19/EU. In countries outside the European Un- ion, di󰀨erent regulations may apply to the disposal of waste electrical and electronic equipment. You can nd out how to dispose of the disused de- vice from your local authority or city administration. Fuels and oils

• Before disposing of the device, the fuel tank and the engine oil tank must be emptied!

• Fuel and engine oil do not belong in household waste or drains, but must be collected or disposed of separately!

• Empty oil and fuel tanks must be disposed of in an environmentally friendly manner.

17. Disposal and recycling

Notes for packaging The packaging materials are recy- clable. Please dispose of packag- ing in an environmentally friendly manner. Notes on the electrical and electronic equipment act (ElektroG) Waste electrical and electronic equipment does not belong in household waste, but must be collected and disposed of sepa- rately!

• Used batteries or rechargeable batteries that are not installed permanently in the old device must be removed non-destructively before disposal! Their disposal is regulated by the battery act.

• Owners or users of electrical and electronic devices are legally obliged to return them after use.

• The end user is responsible for deleting their per- sonal data from the old device being disposed of!

• The symbol of the crossed-out dustbin means that waste electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste.

• Waste electrical and electronic equipment can be handed in free of charge at the following places: - Public disposal or collection points (e.g. municipal works yards). - Points of sale of electrical devices (stationary and online), provided that dealers are obliged to take them back or o󰀨er to do so voluntarily. - Up to three waste electrical devices per type of device, with an edge length of no more than 25 centimetres, can be returned free of charge to the manufacturer without prior purchase of a new device from the manufacturer or taken to another authorised collection point in your vicinity. - Further supplementary take-back conditions of the manufacturers and distributors can be ob- tained from the respective customer service.

• If the manufacturer delivers a new electrical device to a private household, the manufacturer can ar- range for the free collection of the old electrical de- vice upon request from the end user. Please contact the manufacturer’s customer service for this.www.scheppach.com

The following table shows fault symptoms and describes remedial measures in the event of your product failing to work properly. If you cannot localise and rectify the problem with this, please contact your service workshop. Fault Possible cause Remedy The device does not start up

• Fault in the fuel line

• Starter unit is defective

• Spark plug connector not plugged in

• Carburettor defective

• Check the fuel line for kinks or damage

• Contact the service point

• Remove spark plug, clean and dry; then pull the starter cable several times; re-install the spark plug

• Check the spark plug connector is seated properly

• Clean or replace the spark plug

• Check ignition cable for damage

• Contact the service point

• Contact the service point The device runs and dies

• Incorrect carburettor setting (idle speed)

• Contact the service point Engine runs, but cutting tool remains stationary

• Cutting tool blocked

• Internal fault (drive shaft, transmission)

• Switch o󰀨 the engine and remove the object

• Contact the service point

• Contact the service point Device works with interruptions (stutters)

• Carburettor is incorrectly adjusted

• On/o󰀨 switch defective

• Contact the service point

• Clean or replace the spark plug

• Contact the service point Smoke is produced

• Incorrect fuel mixture

• Carburettor is incorrectly adjusted

• Use two-stroke mixture with the mixing ratio of 40:1

• Contact the service point Device does not work at full power

• Machine is overloaded

• Air lter is contaminated

• Carburettor is incorrectly adjusted

• Do not push hard while mowing/ trimming

• Clean or replace the air lter

• Contact the service point

• Check exhaust pipe The brush cutter does not work at full power

• Cutting blade blunt or damaged

• Material to be cut too high (unit overloading)

• Sharpen or replace cutting blade

• Cut grass in stageswww.scheppach.com

The grass trimmer does not work at full power

• Trimming thread too short or damaged

• Device is overloaded as grass is too long

• Feed in or replace trimming thread

• Cut grass in stages Trimming thread is not routed through

• Thread coil empty • Replace thread coil The pole-mounted pruner does not saw, plucks or vibrates

• Chain tension too high

• Chain mounted incorrectly

• Check and adjust chain tension

• Have chain sharpened or replaced

• Replace chain Saw chain is hot or saw chain lubrication not functioning

• Chain tension too high

• Adjust chain tension

• Have chain sharpened or replacedwww.scheppach.com

5. Monteer de exibele as afb. 13 - 24

• Startvoorziening is defect

• Machine is overbelast

EU Declaration of Conformity Translation of the original Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described here com-plies with the applicable directives and standards. The object of the declaration described here fulls the regulations of the direc- tive 2011/65/EU of the European Parliament and Council from 8th June 2011, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. * Technical documentation available at: ** Item number*** Item designation: Backpack multifunctional petrol device MFH5300-4BP Brand****

19. Declaration of conformity