EB100N - Extraction fan Soler & Palau - Free user manual and instructions

USER MANUAL EB100N Soler & Palau

• Check that the apparatus is in perfect condition whi- le unpacking. Any fault or damage caused in origin is covered by the S&P guarantee. Please make sure that the apparatus coincides with the product you have ordered and that the details on the instructions plate fulfi l your necessities.

• Installation must only be carried out by qualifi ed per- sons.

• Make sure that the installation complies with each country’s current mechanical and electrical norms.

• If a ventilator is going to be installed to extract air from premises where a boiler or other combustion apparatus are installed, make sure that the building has suffi cient air intakes to assure adequate combus- tion. ENGLISH15 ENGLISH

• The extractor outlet must not be connected to a duct used to exhaust smoke or fumes from any appliance that uses gas or any other type of fuel.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experien- ceand knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• Children should not play with the product.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• Do not introduce any object through the protective gri- lle.

• Do not remove the front grille while the fan is in ope- ration or rotation. The extractor must always operate with properly mounted front grille. INSTALLATION IMPORTANT: Before installing and wiring the EB, ensure that the main supply is disconnected. Fig.1: 1- Protection grille 4- Connection terminals cover

2- Fixing screw 5- Cable entry

3- Fan support 6- Slot

The EB can be wall or ceiling mounted, and it can discharge directly to the out- side or through a duct (individual or common duct, Fig. 2). The hole to be made in the wall or the ceiling must be 105 mm in diameter. Loosen the screw (2) fi xing the protection grille (1).16 ENGLISH If the installation is made to an individual ducting, use standard ducting of 100 mm diameter. Smaller diameter must not be used. If it is necessary to bend the duct at the discharge of the fan, make the radius as large as possible. Before fi xing the fan support (3), ensure that there are no obstructions to the airfl ow, that the shutter mounted at the fan discharge opens easily and that the impeller turns freely. Fix the fan support to the wall with the 4 plugs and screws supplied in the pac- kaging. Loosen the screws of cover (4) to gain access to the connection termi- nals. Connect the electrical wiring as follows. ELECTRICAL CONNECTION The EB is an extractor designed for a single phase supply, with voltage and frequency as indicated on the rating plate of the unit. The EB models are made Class II (double electrical insulation) and the EB 12V are made Class III and therefore they do not need an earth connection. IMPORTANT: The safety isolating transformers CT-45/12 used with EB 12V must be earth connected. The electrical installation must include a double pole switch with a contact clea- rance of at least 3 mm. The electrical cable must be introduced to the EB through the slot (6) if the wire is within the wall or through the cable entry (5 if the installation is made with a surface mounted cable. Once the cable has been introduced, proceed to the appropriate electrical wiring depending on the EB model.

For these models use the following diagrams: Fig. 3: To switch the fan through an independent switch. Fig. 4: Switching the extractor through the light switch. EB MODELS S (12V~50Hz) For these models use the CT-45/12 safety isolating transformer: Fig. 9: To switch the transformer and the extractor through an independent switch. Fig. 10: Switching the transformer and the extractor through the light switch.17 ENGLISH

Models fi tted with an adjustable timer, variable between 1 and 30 minutes. The timer enables the extractor to continue running during the time delay, after the supply has been switched off. The diagram on Fig. 5 shows how to connect a unit fi tted with timer using an independent switch. The diagram on Fig. 6 shows how to connect a unit fi tted with timer using the light switch. To adjust the timer, turn the potentiometer in the lower part of the fan with a small screwdriver:

• To increase the time delay turn it Clockwise (CW).

• To decrease the time delay turn it Counter Clockwise (CCW). EB MODELS T (12V~50Hz) For these models use the CT-45/12 safety isolating transformer: Fig. 11: To switch the transformer and the extractor through an independent switch. Fig. 12: Switching the transformer and the extractor through the light switch.

This model is provided with an electronic hygrostat which can be adjusted from 60 to 90 % RH (% relative humidity). The two functions, timer and humidity control, are independent The adjustments are carried out with the potentiometer in the lower part of the appliance (fi g.7). To adjust the timer, turn the right potentiometer with a small screwdriver:

• To increase the time delay turn it Clockwise (CW).

• To decrease the time delay turn it Counter Clockwise (CCW). To adjust the humidity level above which the fan will operate automatically, turn the left potentiometer with a small screwdriver. Operation The timer will operate when the Switch (independent switch or light switch) is switched off. The hygrostat causes the extractor to operate automatically when the humidity18 ENGLISH level in the room is higher than the level selected with the potentiometer. Likewise, the extractor will stop automatically when the humidity level drops below the selected level. The diagram on fi g.7 shows how to connect the unit through an independent switch. The diagram on fi g.8 shows how to connect the unit through the light switch. EB MODELS HT (12V~50Hz) For these models use the CT-45/12 safety isolating transformer: Fig. 13: To switch the transformer and the extractor through an independent switch. Fig. 14: Switching the transformer and the extractor through the light switch. MAINTENANCE IMPORTANT: Before manipulating the ventilator, make sure it is disconnected from the mains supply even if it has previously been switched off. Prevent the possibility of anyone else connecting it while it is being manipulated. The ex- tractor needs only a periodical cleaning using a cloth lightly impregnated with a soft detergent.