Junior Klimax Gurtfix - High chair Osann - Free user manual and instructions

USER MANUAL Junior Klimax Gurtfix Osann

Exterior view of a modern car seat with gray and black design (no text or symbols visible)

Illustration of a knife being cut with a red blade, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Pfl egehinweise

Line drawing of a mechanical clamp or tool with handle and grip (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a handle and central component (no text or symbols)

Diagram illustrating a medical procedure with red components and magnified view of two labeled items, likely indicating procedure steps or measurement.

Isofi x Verankerungs

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted circular detail (no text or symbols)

off en:ROT

OFF 6

Technical line drawing of a mechanical component with a red circle highlighting a specific part (no text or symbols present)

We would like to congratulate you on your purchase of a group 2-3 car seat. If you would like to obtain any help regarding this product, you can contact our customer service.

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: Please read these instructions carefully before using the seat and keep this guide in a safe place for future reference. If you do not comply with these instructions, the safety of your child could be compromised. Only install your group 2-3 booster seat on a forward facing seat that has a 3-point seat belt.

• The hard items and the items in plastic of the child restraint system must be located and installed so that when used normally, they do not get trapped under a movable seat or in the vehicle door.
• Make sure the straps to attach the restraint system to the vehicle are kept tight and adjust the straps that hold in the child. The straps must not be twisted.

- Ensure lap section of belt is worn low down, so that pelvis is firmly engaged.

- Replace the restraint system if it has been subjected to violent shocks in an accident.

- It is dangerous to change or add elements to the restraint system in any way without the authorisation of the competent authority, or not to carefully follow the instructions on installation provided by the manufacturer of the child restraint system.

- Keep the seat out of direct sunlight so that the child does not get burned.

- Do not leave the child unattended in a child restraint system.

- Make sure that luggage and other items that might harm the child in the seat in the event of a shock are correctly stowed away.

- Do not use the child restraint system without the cover.

- Do not replace the seat cover with one that has not been recommended by the manufacturer, because it plays a direct role ensuring that the restraint system works effectively.

- If you have a doubt concerning the installation and correct usage of your seat, please contact the manufacturer of the child restraint system.

- Install your child restraint system on seats categorised as “Universal” in your car manual.

- Do not use weight-bearing contact points other than those described in the instructions and indicated on the restraint system.

- Always use the back seat if possible even if the Highway Code stipulates that using the front seat is allowed.

• Always ensure that the seat belt has been fastened.

- Do not cloth the child in garments that are too bulky in winter.

OK X NO

Installati on

Must be used for fastening a certi fi ed (ECE R16 or equivalent standard) 3-point harness. Put the seat on the vehicle seat and put the child into it. Fasten the child with the 3-point seat belt buckle until it „clicks“. Refer to the adjacent drawing. The diagonal belt should go over the shoulder of the child, as well as under the armrest. Make sure that the belt fi ts ti ghtly and is not twisted.

Illustration of a hand using a red tool to tighten a seatbelt (no text or symbols)

Maintenance advice

All the material parts can be removed. Slight stains can be removed using a damp sponge soaked in soapy water or it can be washed by hand at 30^ in soapy water. Do not use bleach, do not iron, do not machine wash, and do not tumble dry.

WARNING

1. When used without the retaining system:

• This car seat is a “Universal” child restraint system. It has been approved in accordance with regulation on N°44/04, and is suitable for general use in vehicles and is compatible with the majority (some exceptions) of vehicle seats.
• It is more likely that the seat is perfectly compatible if the vehicle manufacturer states that its vehicles are suitable for taking “Universal” child restraint systems.
• This restraint system is classified as “Universal” in accordance with the strictest approval criteria, whereas earlier models do not correspond to these new provisions.
• It can only be adapted to vehicles with 3-point safety belts that are either fixed or have a roller mechanism and that have been approved compliant with the UN/ECE N° 16 or other equivalent standards.
• If in doubt, contact the manufacturer or retailer of the restraint system.

2. When used with retaining system

• This child restraint is classified for "Semi-Universal" use and it fits in all cars which are suitable for "Semi-Universal" child restraints.
• This child restraint has been declared "Semi-Universal" under more stringent conditions than those applied to earlier designs.
• If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.

Isofi x system

Line drawing of a mechanical clamp or clip device (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a red accent (no text or symbols)

Diagram illustrating a medical procedure with red components and magnified view of two red blocks, likely indicating injection or dissection.

Isofi x anchorage po

Isofi x anchorage points

Lock: GREEN

LOCK

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted circular detail (no text or symbols)

Unlock: RED

Unid

Technical line drawing of a mechanical component with a red circular annotation highlighting a specific part (no text or symbols present)

Lock it when you push at the end, the window appears to be color Green.
Push the butt on backwards, the lock will be released.

(OPTIONAL) Variati on with beltf ix

Safety Instructions

1. Place the child seat in your vehicle so that it is firmly attached to the backrest of the car seat. (Fig. 32)
2. Put your child into the child seat. (Fig. 33)
3. Att ach the beltf ix (Fig. 34) to the diagonal belt of the vehicle. (Fig. 35)
4. Adjust the height adjustment of the diagonal belt to the child's height. Make sure that the strap is over the shoulder and not along the neck. (Figure 36)
5. Place the lap belt of the vehicle under both armrests of the child seat. Make sure that the belt is tight and not twisted. (Figure 37)

Illustration of a person using a red bandage to lift a knife, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Consignes d'entreti en

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted circular detail (no text or symbols)

Illustration of a person using a red belt buckle (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical clamp or clip device (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a red accent (no text or symbols)

Diagram illustrating a medical procedure with red components and magnified view of two red blocks, likely indicating injection or dissection.

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted circular detail (no text or symbols)

aperto: ROSSO

aper

ISO

Line drawing of a mechanical clamp or clip device (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a handle and central component (no text or symbols)

Diagram illustrating a medical procedure with red components and magnified view of two red blocks, likely indicating a procedure or measurement.

Isofi x Verankeringsp

Isofi x
Verankeringspunten

gesloten: GROEN

gesi

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted circular detail (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a red circle highlighting a specific part (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical clamp or tool with handle and grip (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a handle and central component (no text or symbols)

Diagram illustrating a medical procedure with red components and magnified view of two red objects on a surgical instrument.

isófi x puntos de an

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted circular detail (no text or symbols)

abierto:ROJO

able

Technical line drawing of a mechanical component with a red circle highlighting a specific part (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical clamp or tool with handle and grip (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a handle and central component (no text or symbols)

Diagram illustrating a medical procedure with red components and magnified view of two red objects on a surgical instrument.

Diagram of a hand holding a mechanical component with a green arrow pointing to a circular outline (no text or symbols)

zavřeno: ZELENÁ

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted circular detail (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a tool with a red arrow pointing to a circular feature (no text or symbols)

otevřeno: ČERVENÁ

Technical line drawing of a mechanical component with a red circle highlighting a specific part (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical clamp or tool with handle and grip (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a handle and central component (no text or symbols)

Diagram illustrating a medical procedure with red components and magnified view of two labeled items, likely indicating procedure steps or measurement.

Diagram of a mechanical joint or connector with a green internal component, enclosed in a red circle (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted circular detail (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a tool with a red arrow pointing to a circular feature (no text or symbols)

NY

Illustration of a person sitting on a chair with a red belt, showing seatbelt usage (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical clamp or tool with handle and grip (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a handle and central component (no text or symbols)

Diagram illustrating a medical procedure with red components and magnified view of two red objects on a surgical instrument.

Isofi x Kotviace body

zatvorený: ZELENÁ

Diagram of a mechanical joint or connector with a green internal component and a red circular outline (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted circular detail (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a tool with a red arrow pointing to a circular feature (no text or symbols)

otvorený: ČERVENÁ

Technical line drawing of a mechanical component with a red circular annotation highlighting a specific part (no text or symbols present)

Čierne puzdro držiaka Isofi x zati ahnite do-zadu, aby ste otvorili háčik.

(volitel'ne) Variant s pásom Gurtf ix

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

Find us on Facebook and Instagram

Facebook logo icon (no text or symbols present)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

www.facebook.com/Osann.de

Instagram logo icon with gradient background (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

www.instagram.com/osann_kids

osann

Osann GmbH

Gewerbestr. 22

D-78244 Gottmadingen

Icon of an open book with an information symbol inside, enclosed in a yellow circle (no text or symbols)

DE

EN FR IT

ES

NL PL CZ

SK

osann

Hand holding a black tool with a red button, attached to a wall-mounted electrical socket (no visible text or symbols)

Close-up of a black handheld device with a red circle highlighting a component, attached to a cable (no text or symbols visible)

Optimal seating climate for little ones!

Our Klimax child car seat series stands out thanks to its genuine innovation: special technology provides pleasant cooling on hot summer days and a cosy, warm seat in winter.

What's more: As the first of its kind, our Klimax series opens up an entirely new chapter in seating comfort for children.

TABLE OF CONTENTS

1. Explanation of symbols 14
2. Safety information 14
3. Intended use 16
4. Scope of delivery 16
5. Using Klimax technology 17
6. Warranty
7. Troubleshooting 19
8. Disposal/environment 21
9. Technical data

01. EXPLANATION OF SYMBOLS

WARNING!

Safety information indicating a hazardous situation which, if not avoided, may result in death or serious injury.

CAUTION!

Safety information indicating a hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

ATTENTION!

Information referring to a situation which, if not avoided, may result in property damage.

NOTE

Supplementary information regarding the product's operation.

02. SAFETY INFORMATION

NOTE

• The child car seat with Klimax technology is intended only for use in the car. The Klimax technology can be used in all cars equipped with a 12 V on-board power socket.
• Before using the child car seat with Klimax technology, please read the operating manual thoroughly and follow all the instructions regarding its safe and proper use.
• Should there be any visible signs of damage to the unit, it must no longer be used
• These operating instructions explain how to operate the Klimax technology. To install the child car seat properly in your car and for further relevant safety information, please read the separate operating manuals of the respective child car seat.
• When installing and operating the child car seat, ensure that airbags in the vehicle are in no way impaired or even covered (e.g. by the cable).
• The child car seat can, of course, be used without deploying the Klimax technology.
• The Klimax technology may be operated by adults only.

WARNING!

• Failure to observe this safety information can result in death or serious injury.
  • Danger to life due to electric shock.
• Do not allow the unit and/or connection cable to come into contact with moisture or liquids, to avoid the risk of electric shock. Do not handle the unit with wet hands.
• Do not make any modifications to the child car seat. Do not remove any parts from the child car seat beyond those steps listed in these instructions under the item “Cleaning”, as well as the usage instructions for the respective seat.
• Allow repairs to the child car seat, the connection plug or the connection cable to be carried out only by a specialist workshop or by the manufacturer. Improper (or otherwise attempted) repairs can lead to considerable damage and pose a genuine hazard.
• If any part of the connection plug gets stuck in the 12 V on-board voltage socket as a foreign object, it must be removed with insulated pliers or a similar tool. Always disconnect the vehicle battery before reaching into the 12 V on-board power socket. There is a risk of electric shock and short-circuiting of the car's electrics.
• Have repairs to the 12 V on-board power socket or the car's electrical system carried out by a specialist workshop only.
• Do not insert any pointed or metallic objects into the unit's openings.
• Do not use the Klimax technology if there are any visible signs of damage to the child car seat itself, the connection plug or the connection cable, if the child car seat has been dropped or if the child car seat has been involved in a traffic accident.
• Never leave your child unattended in the child car seat with Klimax technology. Never leave your child alone in the car when the outside temperature is high in summer or low in winter, respectively. Klimax technology does not guarantee protection against death attributable to extreme heat or cold.
  • Children must be supervised at all times to ensure that they do not play with the child car seat.

CAUTION!

• Before commissioning, please ensure that the connection cable and plug are dry and clean.
• When laying the connection cable, please ensure that it is not crushed or chafed in any way.
  • Always ensure to disconnect the child car seat from the power supply before any cleaning and maintenance work.
• Never use the child car seat with Klimax technology in conjunction with a cover other than the one supplied in the original packaging, to ensure air permeability.
• Do not cover the child car seat with Klimax technology – including the 12 V plug and connection cable – with additional blankets, covers or cushions. Keep the child car seat away from other sources of warmth, such as heating, seat heating or direct sunlight.

ATTENTION!

• Plug the connection plug only into a 12 V DC on-board power socket in your car that corresponds to the "Technical data" contained in these instructions.
• Never pull the connection plug out of the on-board power socket by the connection cable.
• Before using the child car seat with Klimax technology, please ensure that the ventilation openings on the child car seat are not covered up.
• Protect the child car seat and its connection cable – including the connection plug – from moisture.

03. INTENDED USE

Essentially, the child car seat with Klimax technology is intended for transporting a child in a car. Use in other means of transport (truck, bus, plane, boat) is not permitted.

These operating instructions explain how to operate the Klimax technology. To ensure the proper installation of the child car seat in your car and for further safety instructions relating to the child car seat, please read the separate operating instructions for the respective child car seat!

The Klimax technology can be used in all cars equipped with a 12 V on-board power socket.

04. SCOPE OF DELIVERY

Illustrations of the seat booster and child car seat are for example purposes only.

b a c g e d b h a f

a Fan (seat booster 2 x)
b Fan casing
c Pressure sensor
d Temperature sensor (inside the body)
e Control circuit board (behind the display)
f 12 V plug with switch and connection cable
g Display
h Heating pad (1 x seat area)
i Operating instructions (without illustration)

h b a c h g e f b a d

a Fan (large child car seat 4 x)
b Fan casing
c Pressure sensor
d Temperature sensor (inside the body)
e Control circuit board (behind the display)
f 12 V plug with switch and connection cable
g Display
h Heating pad (1 x seat area, 1 x back rest)
i Operating instructions (without illustration)

05. USING KLIMAX TECHNOLOGY

POWER SUPPLY

The power supply for the child car seat is provided by the 12 V on-board power socket in your car. This may be located in various places in your car (e.g. boot, centre armrest, cockpit).

Some 12 V on-board voltage sockets are supplied with power only when the car's ignition is switched on. Please be sure to check this first. To check, insert the plug into the 12 V on-board power socket in your car (1). You can switch the system on or off using the red button on the plu (2). (The red button illuminates = on, the red button does not illuminate = off).

Hand holding a tool with a red-orange button, next to a black handle and cable (no visible text or symbols)

Close-up of a black cylindrical device with a red circle highlighting a small component, attached to a cable (no text or symbols visible)

Switch off the power supply manually when the child car seat (or Klimax technology respectively) is not in use, to prevent the display from lighting up continuously. The power supply for the Klimax technology switches off automatically after 30 minutes if no child is sitting in the child car seat or if no pressure is exerted on the pressure sensor.

KLIMAX TECHNOLOGY

As soon as the plug is inserted into the 12 V on-board power socket in your car and switched on using the red button, the system is ready for use.

The Klimax technology activates only when pressure is applied to the sensor in the seat.

ATTENTION: Use the child car seat only for transporting your child. Never use it to transport items that could activate the Klimax technology when the system is switched on.

The Klimax technology is fully automated. You do not need to adjust any settings other than switch on the system (as described above).

SUMMER COOLING

The integrated sensor measures the temperature inside the child car seat. If this temperature is above 30^ C, the system is activated and removes the warm air, creating a cooling air circulation effect.

WINTER WARMING

When the integrated sensor measures a temperature of less than 5^ C, however, the seat area is automatically heated until the inside of the seat has reached a temperature of 20^ C.

DISPLAY

The display shows you the measured temperature inside the child car seat in degrees Celsius (°C). The function currently active is also displayed: Ventilation or heating.

Temperature Ventilation Heating 88°C

CLEANING

You can clean the child car seat cover according to the washing instructions on the washing label, which is located on the cover itself.

Use a damp cloth to clean the plastic body. Thoroughly dry the cleaned areas to ensure that no moisture can damage the electronics. Do not use chemicals or abrasive cleaning agents.

06. WARRANTY

The statutory warranty period shall apply. If the product is defective, please contact your specialist retailer or the manufacturer.

You must submit the following documents when applying for any repair or warranty work to be undertaken:

• A copy of the invoice with date of purchase
- The reason for the complaint or a description of the defect

Please do not send the product for repair or warranty processing without prior consultation with your specialist retailer or the manufacturer.

07. TROUBLESHOOTING

Fault Possible cause Suggested solution
	12 V plug is not plugged in or not switched on	Insert the 12 V plug into the 12 V on-board power socket and switch it on.
	12 V plug or connection cable is defective or otherwise damaged	Have the 12 V plug or connection cable replaced by an authorised service centre/manufacturer.
The fans no longer work	Starting temperature not reached	The temperature measured by the sensor must be above 30°C for the fans to be activated. The pressure sensor must also be activated.
	A foreign object is blocking the fan	Please remove the foreign object. To do this, please first disconnect the 12 V plug from the 12 V on-board power socket.
	The fan, pressure sensor or temperature sensor is defective	Please have the fan, pressure sensor or temperature sensor replaced by an authorised service centre/the manufacturer.

Fault Possible cause Suggested solution

	12 V plug is not plugged in or not switched on	Insert the 12 V plug into the 12 V on-board power socket and switch it on.
	12 V plug or connection cable is defective or otherwise damaged	Have the 12 V plug or connection cable replaced by an authorised service centre/manufacturer.
The heating pad is not working	Starting temperature not reached	The temperature measured by the sensor must be below 5°C for the heating pad to be activated. The pressure sensor must also be activated.
	The heating pad, pressure sensor or temperature sensor is defective	Have the heating pad, pressure sensor or temperature sensor replaced by an authorised service centre/the manufacturer.
The display is not working	There is no power coming from the 12 V DC on-board power socket in your vehicle	Switch on the ignition and check that the 12 V plug is correctly inserted.
	The display or the pressure sensor is defective	Have the display, the control circuit board or the pressure sensor replaced by an authorised service centre/the manufacturer.
	12 V plug is not plugged in or not switched on	Insert the 12 V plug into the 12 V on-board power socket and switch it on.
	12 V plug or connection cable is defective or otherwise damaged	Have the 12 V plug or connection cable replaced by an authorised service centre/manufacturer.

08. DISPOSAL/ENVIRONMENT

Please recycle the child car seat and the packaging in an environmentally friendly manner.

Electrical appliances do not belong in household waste.

If you are no longer using the product, please dispose of it in an environmentally friendly manner and in accordance with local legislation. Information on waste collection points that accept discarded appliances free of charge can be obtained from your local or city council.

09. TECHNICAL DATA

Operating voltage/electricity consumption	Large child car seats with 4 fans:DC 12 V 2.2 ASeat booster with 2 fans: DC 12 V 1.1 A
Plug	12 V plug for 12 V on-board voltage sockets incl. 4.50 m connection cable
Fans	Brushless, DC 12 V 0.05 A, housing dimensions: 50 x 50 x 10.5 mm
Heating pad	Large child car seat: 2 units (1 x seat area, 1 x back rest);Seat booster: 1 unit (seat area);Maximum temperature: 35°C

RoHS

In the course of product improvements, we reserve the right to make technical and visual changes to the product.

Hand holding a black tool with a red circular button, next to a wall-mounted device (no visible text or symbols)

Close-up of a black handheld device with a red circle highlighting a component, attached to a cable (no text or symbols visible)

03. CONFORMITÀ D'USO

Hand holding a black tool with red illuminated button, attached to a wall-mounted sink (no text or symbols visible)

Close-up of a black cylindrical device with a red circle highlighting a component, connected by a cable (no text or symbols visible)

05. USO DE LA TECNOLOGÍA KLIMAX

Hand holding a black tool with orange buttons, next to a wall-mounted pipe fitting (no text or symbols visible)

Close-up of a black cylindrical device with a red circle highlighting a section, attached to a curved cable (no text or symbols visible)

Hand holding a screwdriver with a red circular head, attached to a wall-mounted device (no visible text or symbols)

Close-up of a black handheld device with a red circle highlighting a component, attached to a cable (no text or symbols visible)

Hand holding a black tool with a red-orange knob, next to a wall-mounted pipe fitting (no text or symbols visible)

Close-up of a black handheld device with a red circle highlighting a section, attached to a cable (no text or symbols visible)

Hand holding a small electronic device with a red button, attached to a wall socket (no visible text or symbols)

Close-up of a black handheld device with a red circle highlighting a component, attached to a cable (no text or symbols visible)

Hand holding a screwdriver with a cable, next to a wall-mounted pipe fitting (no visible text or symbols)

Close-up of a black handheld device with a red circle highlighting a component, attached to a cable (no text or symbols visible)

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]