PUD 30 A1 - Drilling template PARKSIDE - Free user manual and instructions

Product type	Universal drilling jig
Brand	Parkside
Model	PUD 30 A1
Intended use	For making dowel joints (angled, T-shaped, face surfaces) for wooden pieces from 12 to 30 mm thick
Drilling diameters	6 mm, 8 mm and 10 mm (drilling sleeves included)
Included items	Universal drilling jig, adjustable stop, locking screw, instruction manual
Safety	Check before use, do not allow children to use without supervision, unplug before assembly, clamp workpiece tightly
Maintenance and cleaning	Soft dry brush for sawdust, dry cloth; do not use abrasive products
Storage	Clean and dry place, away from sunlight
Disposal	Via an approved company or municipal service; follow regulations
Customer service France	Tel. [phone], Email: [e-mail]
Customer service Belgium	Contact the service mentioned in the manual
Number of pages in the manual	124 pages (PDF)

Frequently Asked Questions - PUD 30 A1 PARKSIDE

How to choose the right drilling sleeve?

The wood thickness determines the diameter: 12-14 mm -> 6 mm, 15-18 mm -> 8 mm, 19-30 mm -> 10 mm.

What drilling depth should I set?

For face surface joints: half the dowel length + 1 mm + 26 mm (product thickness). For angled/T-shaped joints: half the dowel + 6 mm + 26 mm - thickness of workpiece 2.

How to fix the jig on the wooden piece?

Place the product on the edge of the piece, clamp it between the guide pins, then secure by pressing laterally.

How to make an angled joint?

Attach the adjustable stop underneath, place the sleeve on a dowel of workpiece 1, push the stop against workpiece 1, tighten. Then place workpiece 2 parallel, push the product to the stop, then drill.

How to make a face surface joint?

Attach the adjustable stop as for the angle, clamp the two pieces aligned, keep the same drilling depth, then drill.

How to make a T-shaped joint?

Draw a line on workpiece 2, clamp workpiece 2 with a gap of 35 mm from the line, adjust the depth, then drill.

What additional tools are required?

A drill or cordless drill/driver, and a drill bit with depth stop.

How to clean the jig?

Use a soft dry brush to remove sawdust, then a dry cloth. Do not use abrasive products.

How to store the jig?

Store it in a clean, dry place away from direct sunlight.

What to do if a part is missing or damaged?

Contact customer service: France 0800 919270 or [e-mail].

USER MANUAL PUD 30 A1 PARKSIDE

Operating instructions

FR BE

GABARIT DE PERÇAGE UNIVERSEL

Mode d'emploi

CZ

UNIVERZÁLNÍ POMŮCKA PRO HMOŽDINKY

Návod k obsluze

SK

UNIVERZÁLNA POMÓCKA NA KOLÍKY

Návod na obsluhu

DK

UNIVERSEL DYVELHJÄLP

GB/IE Operating instructions Page 1

Diagram of a mechanical device with labeled parts (no readable text or symbols)

B max. 30 mm +10 mm max. 8 mm max. 18 mm max. 14 mm +6 mm

Technical line drawing of a mechanical device with two views: top shows a lever mechanism, bottom shows a chain handle assembly (no text or symbols)

E 6 mm 10 mm 8 mm 1

F 1 2 1 2

G 2 1 2

H 1 2 35 mm 1 2

Contents

Introduction. 2

Information about these operating instructions....2

Proper use 2

Safety 3

Package contents 4

Use....4

Make preparations....4

Processing wooden workpiece 1 .... 5

Corner joints....6

Face joints 7

T-joints....8

Maintenance and storage 8

Disposal....9

Service....10

Importer 10

Introduction

Information about these operating instructions

Congratulations!

You have purchased a high-quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. To do this, read the following operating instructions thoroughly. Use the product only as described and for the range of applications specified. Keep these operating instructions in a safe place. Please also pass these operating instructions on to any future owner(s).

Proper use

This product is used exclusively for making dowel connections. Three drill bushes in sizes 6, 8 and 10 ~mm are provided for this purpose. You can use the product to create corner, T and face joints. The product is suitable for wooden workpieces from 12 to 30 ~mm .

Commercial or industrial use is not permitted. No liability will be assumed in cases of improper use. No liability will be assumed for damage caused by misuse or improper handling, the use of force or unauthorised modification. The risk is borne solely by the user.

Safety

- Check the product before every use to make sure it is in perfect condition. Do not use the product if it is damaged in any way.

■ Do not allow children to use the product unless they are being supervised. Children are not always able to correctly recognise potential dangers. This product is not a toy.

This product is not intended for use by individuals (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities. It may also not be used by individuals who lack experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or have received instructions on how to use the product from such a person.

Please observe the operating instructions for the drill/cordless screwdriver when using the product.

■ Unplug the appliance before fitting or changing parts.

■ All parts must be properly fitted before use, otherwise there is a risk of serious injury!

■ Never remove the fitted protective devices.

■ Firmly clamp the wooden workpiece you are working on.

■ Ensure that you are standing firmly and the wooden workpiece is stable.

Package contents

• Universal Dowel Jig
- Adjustable stop
- Locking screw
• These operating instructions

NOTE

▶ Check the package for completeness and signs of visible damage.
If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport, contact the customer service hotline (see section Service).

Use

Make preparations

NOTE

In addition to the package contents, you will need a drill or cordless drill driver and a drill bit with a depth stop to use the product.

Use the following table to select the correct drill bush or dowels for your wooden workpiece.

Wood thickness	Drill bush/dowel
12-14 mm 6 mm
15-18 mm 8 mm
19-30 mm 10 mm

◆ Mark your wooden workpieces, e.g. with and 2 so you can tell them apart (see Fig. A).

◆ Mark the places on the wooden workpieces that you want to join, e.g. with a X (see Fig. A).

Processing wooden workpiece 1

◆ Clamp the wooden workpiece, e.g. to a work table (see Fig. A).

- Set the drilling depth for wooden workpiece. Use a drill with a depth stop. Measure the dowel length. For face joints, set half the dowel length plus 1 mm plus 26 mm for the thickness of the product itself. For corner and T-joints, set the dowel length plus 6 mm plus 26 mm for the thickness of the product itself and minus the thickness of wooden workpiece 2

Place the product on the front edge of wooden workpiece and clamp it between the guide bolts. Depending on which drill bush you are using, the product must be applied accordingly (see Fig. B).

- Secure the product to the wooden workpiece by pressing from the side.

◆ Insert the drill into the drill bush and drill a hole (see Fig. C).

◆ Fill the drill holes with wood glue.

◆ Insert the dowels into the drill holes.

Corner joints

• Attach the adjustable stop to the underside of the product and screw in the locking screw loosely (see Fig. D).
  Place the drill bush onto a dowel on wooden workpiece Push the adjustable stop against wooden workpiece 1 tighten the locking screw and remove the product (see Fig. E). This determines the correct spacing for the drill holes in wooden workpiece 2
  ◆ Place wooden workpiece parallel onto wooden workpiece 2 (see Fig. F).
  ♦ Push the product up to the stop on wooden workpiece ^2 (see Fig. F).
  ◆ Clamp both wooden workpieces firmly into place.
  ◆ Readjust the drilling depth to minus 6 mm of the thickness of wooden workpiece 2 plus 26 mm for the thickness of the product itself.
  ◆ Slide the product with the matching guide groove to the drill bush over the dowel until it stops (see Fig. F).
  ◆ Insert the drill into the drill bush and drill a hole (see Fig. F).
  ◆ Fill the drill holes with wood glue.
  Join the two wooden workpieces.

Face joints

- Attach the adjustable stop to the underside of the product and screw in the locking screw loosely (see Fig. D).

◆ Place the drill bush onto a dowel on wooden workpiece Push the adjustable stop against wooden workpiece 1 tighten the locking screw and remove the product (see Fig. E). This determines the correct spacing for the drill holes in wooden workpiece 2

◆ Clamp both wooden workpieces flush together, e.g. on a workbench (see Fig. G).

Leave the drilling depth as for wooden workpiece.

◆ Slide the product with the matching guide groove to the drill bush over the dowel until it stops (see Fig. G).

◆ Insert the drill into the drill bush and drill a hole (see Fig. G).

◆ Fill the drill holes with wood glue.

Join the two wooden workpieces.

T-joints

◆ Remove the stop if necessary.
Draw a line on wooden workpiece where you want to attach wooden workpiece 1 (see Fig. H).
- Clamp wooden workpiece at a distance of 35 mm to the marked line parallel on wooden workpiece 2(see Fig. H).
◆ Readjust the drilling depth to minus 6 mm of the thickness of wooden workpiece 2 plus 26 mm for the thickness of the product itself.
◆ Slide the product with the matching guide groove to the drill bush over the dowel flush with wooden workpiece 1(see Fig. H).
◆ Insert the drill into the drill bush and drill a hole (see Fig. H).
◆ Fill the drill holes with wood glue.
♦ Join the two wooden workpieces.

Maintenance and storage

ATTENTION! PROPERTY DAMAGE!

▶ Do not use aggressive or abrasive cleaning agents, as they can damage the surfaces of the product.

Use a soft dry brush to remove the sawdust from the product.

You can also clean the product using a dry cloth.

◆ Store the product in a clean, dry location away from direct sunlight.

- Use a soft dry brush to remove the sawdust from the product. - You can also clean the product using a dry cloth. - Store the product in a clean, dry location away from direct sunlight.

Disposal

Dispose of the product via an approved waste disposal company or your municipal waste disposal facility.

Comply with all applicable regulations. Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt.

Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product.

The product is recyclable, subject to extended producer responsibility and is collected separately.

b a

Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner.

Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal, if necessary. The packaging materials are labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings:

1 - 7: plastics,
20-22: paper and cardboard,
80-98: composites.

Service

Service Great Britain

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Servicelreland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 382543_2110

Importer

Please note that the following address is not the service address.

Please use the service address provided in the operating instructions.

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

Inhaltsverzeichnis

Einführung....12

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

DEUTSCHLAND

www.kompernass.com

Sommaire

Introduction....22

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

ALLEMAGNE

www.kompernass.com

Inhoud

Inleiding....32

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

DUITSLAND

www.kompernass.com

Obsah

Úvod 42

POZOR! HMOTNÉ ŠKODY!

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

NĚMECKO

www.kompernass.com

Spis treści

Wstep....52

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

NIEMCY

www.kompernass.com

Obsah

Úvod 62

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

NEMECKO

www.kompernass.com

Índice

Introducción 72

Simple line drawing of a five chasing recycling symbol (three chasing arrows in a triangle)

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

ALEMANIA

www.kompernass.com

Indholdsfortegnelse

Introduktion 82

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

TYSKLAND

www.kompernass.com

Indice

Introduzione 92

Simple line drawing of a recycling symbol (three chasing arrows) with no text or labels

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANIA

www.kompernass.com

Tartalomjegyzék

Bevezető 102

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

NÉMETORSZÁG

www.kompernass.com

Kazalo

Uvod 112

Informacije o teh navodilih za uporabo.... 112

Predvidena uporaba.... 112

Varna uporaba....113

Vsebina kompleta 114

Uporaba 114

Priprave 114

Obdelava lesenega obdelovanca 1 ..... 115

Kotni spoji....116

Čelni spoji. 117

T-spoji 118

Čiščenje in shranjevanje....118

Odstranjevanje med odpadke ..... 119

Proizvajalec 120

Pooblaščeni serviser.... 120

Uvod

Informacije o teh navodilih za uporabo

Iskrene čestitke!

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

NEMČIJA

www.kompernass.com

Pooblaščeni serviser

ServisSlovenija

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 382543_2110

PDF ONLINE www.lidl-service.com

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations

Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji · Stav informácií

Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni