PUD 30 A1 - Bohrschablone PARKSIDE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universelle Bohrschablone
Marke	Parkside
Modell	PUD 30 A1
Bestimmungsgemäße Verwendung	Herstellung von Dübelverbindungen (Winkel-, T- und Stirnflächenverbindungen) für Holzteile mit einer Dicke von 12 bis 30 mm
Bohrdurchmesser	6 mm, 8 mm und 10 mm (Bohrbuchsen im Lieferumfang)
Lieferumfang	Universelle Bohrschablone, verstellbarer Anschlag, Feststellschraube, Bedienungsanleitung
Sicherheit	Prüfung vor Gebrauch, nicht von Kindern ohne Aufsicht verwenden, vor Montage Netzstecker ziehen, Werkstück fest einspannen
Wartung und Reinigung	Weiche, trockene Bürste für Sägespäne, trockenes Tuch; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden
Lagerung	Sauberer und trockener Ort, vor Sonneneinstrahlung geschützt
Entsorgung	Durch ein zugelassenes Unternehmen oder die kommunale Abfallentsorgung; Vorschriften beachten
Kundendienst Frankreich	Tel. [phone], E-Mail: [e-mail]
Kundendienst Belgien	Kontaktieren Sie den in der Anleitung genannten Service
Seitenanzahl der Anleitung	124 Seiten (PDF)

Häufig gestellte Fragen - PUD 30 A1 PARKSIDE

Wie wähle ich die richtige Bohrbuchse aus?

Die Dicke des Holzes bestimmt den Durchmesser: 12-14 mm -> 6 mm, 15-18 mm -> 8 mm, 19-30 mm -> 10 mm.

Welche Bohrtiefe muss ich einstellen?

Für Stirnflächenverbindungen: Hälfte der Dübellänge + 1 mm + 26 mm (Produktdicke). Für Winkel-/T-Verbindungen: Hälfte des Dübels + 6 mm + 26 mm - Dicke von Werkstück 2.

Wie befestige ich die Schablone am Holzwerkstück?

Setzen Sie das Produkt auf die Stirnseite des Werkstücks, spannen Sie es zwischen den Führungsstiften ein und fixieren Sie es durch seitliches Drücken.

Wie stelle ich eine Winkelverbindung her?

Befestigen Sie den verstellbaren Anschlag auf der Unterseite, setzen Sie die Buchse auf einen Dübel von Werkstück 1, drücken Sie den Anschlag gegen Werkstück 1, ziehen Sie fest. Dann legen Sie Werkstück 2 parallel, schieben Sie das Produkt bis zum Anschlag und bohren Sie.

Wie stelle ich eine Stirnflächenverbindung her?

Befestigen Sie den verstellbaren Anschlag wie beim Winkel, spannen Sie die beiden ausgerichteten Werkstücke ein, behalten Sie die gleiche Bohrtiefe bei und bohren Sie.

Wie stelle ich eine T-Verbindung her?

Markieren Sie eine Linie auf Werkstück 2, spannen Sie Werkstück 2 mit einem Abstand von 35 mm zur Linie ein, stellen Sie die Tiefe ein und bohren Sie.

Welche zusätzlichen Werkzeuge werden benötigt?

Eine Bohrmaschine oder ein Akku-Bohrschrauber und ein Bohrer mit Tiefenanschlag.

Wie reinige ich die Schablone?

Verwenden Sie eine weiche, trockene Bürste, um Sägespäne zu entfernen, dann ein trockenes Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.

Wie lagere ich die Schablone?

Lagern Sie es an einem sauberen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung.

Was tun bei fehlenden oder beschädigten Teilen?

Kontaktieren Sie den Kundendienst: Frankreich 0800 919270 oder [e-mail].

BEDIENUNGSANLEITUNG PUD 30 A1 PARKSIDE

DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 11

Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ..... 12

Bestimmungsgemäße Verwendung 12

Sicherheit....13

Lieferumfang....14

Verwendung....14

Vorbereitungen tätigen....14

Holzwerkstück 1 bearbeiten....15

Eckverbindungen 16

Stirnflächenverbindungen....17

T-Verbindungen 18

Reinigung und Aufbewahrung 18

Entsorgung 19

Service....20

Importeur 20

Einführung

Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient ausschließlich dem Herstellen von Dübelverbindungen. Dazu stehen drei Bohrbuchsen in den Größen 6-, 8- und 10 mm zur Verfügung. Sie können mit dem Produkt Eck-, T- und Stirnflächenverbindungen herstellen. Das Produkt ist für Holzwerkstücke von 12 bis 30 mm geeignet.

Die gewerbliche oder industrielle Verwendung ist nicht zulässig. Für nicht bestimmungsgemäße Verwendung wird nicht gehaftet. Für Schäden, die von missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung, von Gewaltanwendung oder unautorisierter Modifikation herrühren, wird ebenfalls keine Haftung übernommen. Das Risiko trägt allein der Benutzer.

Sicherheit

■ Kontrollieren Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf einwandfreien Zustand. Sollten Schäden festgestellt werden, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden.

Gestatten Sie Kindern die Benutzung des Produktes nur unter Aufsicht. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Das Produkt ist kein Spielzeug.

■ Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder an einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Produkt zu benutzen ist.

Beachten Sie beim Umgang mit dem Produkt auch die Bedienungsanleitung der Bohrmaschine bzw. des Akku-Bohrschraubers.

■ Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Teile montieren oder wechseln.

Alle Teile müssen sachgerecht vor der Verwendung montiert sein, ansonsten besteht Verletzungsgefahr!

■ Entfernen Sie niemals vorhandene Schutzvorrichtungen.

Spannen Sie das zu bearbeitende Holzwerkstück fest.

Achten Sie darauf, dass Sie selbst und das zu bearbeitende Holzwerkstück einen sicheren Stand haben.

Lieferumfang

• Universal-Dübelhilfe
• Verstellbarer Anschlag
- Feststellschraube
• Diese Bedienungsanleitung

HINWEIS

▶ Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.
▶ Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service).

Verwendung

Vorbereitungen tätigen

HINWEIS

▶ Sie benötigen zusätzlich zum Lieferumfang eine Bohrmaschine bzw. einen Akku-Bohrschrauber und einen Bohrer mit Tiefenstop, um das Produkt zu verwenden.
Wählen Sie anhand der folgenden Tabelle die richtige Bohrbuchse bzw. die richtigen Dübel für Ihr Holzwerkstück aus.

Holzstärke	Bohrbuchse/Dübel
12-14 mm 6 mm
15-18 mm 8 mm
19-30 mm 10 mm

Markieren Sie Ihre Holzwerkstücke z. B. mit und 2 um sie von-einander unterscheiden zu können (siehe Abb. A).

Markieren Sie an den Holzwerkstücken die Stellen, die Sie verbinden möchten z. B. mit einem X (siehe Abb. A).

Holzwerkstück 1 bearbeiten

♦ Spannen Sie Holzwerkstück z. B. an einem Werktisch fest (siehe Abb. A).

♦ Stellen Sie die Bohrtiefe für Holzwerkstück ein. Verwenden Sie einen Bohrer mit Tiefenstop. Messen Sie die Dübellänge. Stellen Sie für Stirnflächenverbindungen die halbe Dübellänge plus 1 mm plus 26 mm für die Dicke des Produkts selbst ein. Stellen Sie für Eck- und T-Verbindungen die Dübellänge plus 6 mm plus 26 mm für die Dicke des Produkts selbst und minus der Holzwerkstückstärke 2 ein.

- Setzen Sie das Produkt auf die Stirnkante von Holzwerkstück und klemmen es zwischen den Führungsbolzen. Je nachdem welche Bohrbuchse Sie verwenden, muss das Produkt entsprechend angelegt werden (siehe Abb. B).

♦ Fixieren Sie das Produkt an Holzwerkstück durch seitliches Andrücken.

◆ Führen Sie den Bohrer in die Bohrbuchse ein und bohren (siehe Abb. C).

◆ Füllen Sie Holzleim in die Bohrlöcher.

♦ Stecken Sie die Dübel in die Bohrlöcher.

Eckverbindungen

Befestigen Sie den verstellbaren Anschlag auf der Unterseite des Produkts und schrauben Sie die Feststellschraube lose ein (siehe Abb. D).
- Stecken Sie die Bohrbuchse auf einen Dübel von Holzwerkstück. Schieben Sie den verstellbaren Anschlag gegen das Holzwerkstück 1, drehen die Feststellschraube fest und nehmen das Produkt ab (siehe Abb. E). Der richtige Abstand für die Bohrlöcher in Holzwerkstück 2 ist ermittelt.
♦ Legen Sie Holzwerkstück parallel auf Holzwerkstück 2 (siehe Abb. F).
♦ Schieben Sie das Produkt bis zum Anschlag an Holzwerkstück (siehe Abb. F).
- Spannen Sie beide Holzwerkstücke fest.
♦ Stellen Sie die Bohrtiefe minus 6 mm der Holzwerkstückstärke plus 26 mm für die Dicke des Produkts selbst neu ein.
♦ Schieben Sie das Produkt mit der passenden Führungsnut zur Bohrbuchse über den Dübel bis zum Anschlag (siehe Abb. F).
◆ Führen Sie den Bohrer in die Bohrbuchse ein und bohren (siehe Abb. F).

◆ Füllen Sie Holzleim in die Bohrlöcher.

♦ Stecken Sie die beiden Holzwerkstücke zusammen.

Stirnflächenverbindungen

Befestigen Sie den verstellbaren Anschlag auf der Unterseite des Produkts und schrauben Sie die Feststellschraube lose ein (siehe Abb. D).

- Stecken Sie die Bohrbuchse auf einen Dübel von Holzwerkstück. Schieben Sie den verstellbaren Anschlag gegen das Holzwerkstück 1, drehen die Feststellschraube fest und nehmen das Produkt ab (siehe Abb. E). Der richtige Abstand für die Bohrlöcher in Holzwerkstück 2 ist ermittelt.

Spannen Sie beide Holzwerkstücke z. B. an einem Werktisch bündig zusammen (siehe Abb. G).

♦ Belassen Sie die Bohrtiefe wie für Holzwerkstück.

♦ Schieben Sie das Produkt mit der passenden Führungsnut zur Bohrbuchse über den Dübel bis zum Anschlag (siehe Abb. G).

◆ Führen Sie den Bohrer in die Bohrbuchse ein und bohren (siehe Abb. G).

◆ Füllen Sie Holzleim in die Bohrlöcher.

♦ Stecken Sie die beiden Holzwerkstücke zusammen.

T-Verbindungen

♦ Entfernen Sie ggf. den Anschlag.
♦ Zeichnen Sie auf Holzwerkstück 2 an der Stelle eine Linie, wo Sie Holzwerkstück 1 befestigen möchten (siehe Abb. H).
Spannen Sie Holzwerkstück mit einem Abstand von 35 mm zur angezeichneten Linie parallel mit Holzwerkstück fest (siehe Abb. H).
♦ Stellen Sie die Bohrtiefe minus 6 mm der Holzwerkstückstärke plus 26 mm für die Dicke des Produkts selbst neu ein.
♦ Schieben Sie das Produkt mit der passenden Führungsnut zur Bohrbuchse über den Dübel bündig zu Holzwerkstück 1 (siehe Abb. H).
◆ Führen Sie den Bohrer in die Bohrbuchse ein und bohren (siehe Abb. H).
◆ Füllen Sie Holzleim in die Bohrlöcher.
♦ Stecken Sie die beiden Holzwerkstücke zusammen.

Reinigung und Aufbewahrung

ACHTUNG! SACHSCHADEN!

▶ Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche des Produkts angreifen können.

♦ Verwenden Sie eine weiche und trockene Bürste, um die Sägespäne vom Produkt zu entfernen.
♦ Reinigen Sie das Produkt zusätzlich mit einem trockenen Tuch.
Lagern Sie das Produkt an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwortung und wird getrennt gesammelt.

b a

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht.

Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung:

1 - 7: Kunststoffe,
20–22: Papier und Pappe,
80-98: Verbundstoffe.

Service

DE ServiceDeutschland

Tel.: [phone]

(kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz)

E-Mail: [e-mail]

AT ServiceÖsterreich

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CH ServiceSchweiz

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 382543_2110

Importeur

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 382543_2110

Importateur

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 382543_2110

Importeur