PUD 30 A1 - Fúró sablon PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Univerzális furatsablon
Márka	Parkside
Modell	PUD 30 A1
Rendeltetésszerű használat	Fa darabok (12-30 mm vastagságú) csapokkal történő összeillesztése (sarok, T-kötés, homlokkötés)
Fúrási átmérők	6 mm, 8 mm és 10 mm (fúróperselyek mellékelve)
Tartozékok	Univerzális furatsablon, állítható ütköző, rögzítőcsavar, használati utasítás
Biztonság	Használat előtti ellenőrzés, gyermekek általi használat felügyelet nélkül tilos, összeszerelés előtt húzza ki a dugaszt, szorosan rögzítse a munkadarabot
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz kefe a fűrészporhoz, száraz rongy; ne használjon agresszív szereket
Tárolás	Tiszta, száraz helyen, közvetlen napfénytől védve
Újrahasznosítás	Engedélyezett vállalkozás vagy önkormányzati szolgáltatás által; tartsa be az előírásokat
Vevőszolgálat Franciaország	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]
Vevőszolgálat Belgium	Lépjen kapcsolatba a használati utasításban megadott szolgálattal
Használati utasítás oldalszáma	124 oldal (PDF)

Gyakran ismételt kérdések - PUD 30 A1 PARKSIDE

Hogyan válasszam ki a megfelelő fúróperselyt?

A fa vastagsága határozza meg az átmérőt: 12-14 mm -> 6 mm, 15-18 mm -> 8 mm, 19-30 mm -> 10 mm.

Milyen fúrásmélységet állítsak be?

Homlokfelületek összeillesztéséhez: a csap hosszának fele + 1 mm + 26 mm (a termék vastagsága). Sarok-/T-kötéseknél: a csap fele + 6 mm + 26 mm - a 2. darab vastagsága.

Hogyan rögzítsem a sablont a fadarabon?

Helyezze a terméket a darab élére, szorítsa be a vezetőszegek közé, majd rögzítse oldalirányú nyomással.

Hogyan készítsek sarokkötést?

Rögzítse az állítható ütközőt alulról, helyezze a perselyt az 1. darab csapjára, nyomja az ütközőt az 1. darabhoz, szorítsa meg. Ezután helyezze a 2. darabot párhuzamosan, tolja a terméket ütközésig, majd fúrjon.

Hogyan készítsek homlokfelületi kötést?

Rögzítse az állítható ütközőt ugyanúgy, mint a saroknál, szorítsa össze a két darabot egy vonalban, tartsa ugyanazt a fúrásmélységet, majd fúrjon.

Hogyan készítsek T-kötést?

Húzzon egy vonalat a 2. darabon, szorítsa be a 2. darabot a vonaltól 35 mm távolságra, állítsa be a mélységet, majd fúrjon.

Milyen további szerszámok szükségesek?

Egy fúrógép vagy akkumulátoros csavarozófúrógép, és egy mélységhatárolóval ellátott fúrószár.

Hogyan tisztítsam a sablont?

Használjon puha, száraz kefét a fűrészpor eltávolításához, majd egy száraz rongyot. Ne használjon agresszív szereket.

Hogyan tároljam a sablont?

Tárolja tiszta, száraz helyen, közvetlen napfénytől védve.

Mi a teendő hiányzó vagy sérült alkatrész esetén?

Lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal: Franciaország 0800 919270 vagy [e-mail].

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PUD 30 A1 PARKSIDE

HU Használati utasítás Oldal 101

SI Navodila za uporabo Stran 111

A 1 2 1

A termék újrahasznosítható, kiterjesztett gyártói felelősség körébe tartozik és külön kell gyűjteni.

b a

A jelen használati útmutatóra vonatkozó információk ..... 102

Rendeltetésszerű használat 102

Biztonság....103

A csomag tartalma....104

Használat 104

Előkészületek 104

Fa munkadarab 1 megmunkálása ..... 105

Sarokcsatlakozások 106

Homlokoldali csatlakozások....107

T-csatlakozások 108

Tisztítás és tárolás 108

Ártalmatlanítás....109

Szerviz....110

Gyártja 110

Bevezető

A jelen használati útmutatóra vonatkozó információk

Gratulálunk!

Vásárlásával kiváló minőségű termék mellett döntött. Az első üzembe helyezés előtt ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott célokra használja. Órizze meg jól ezt a használati útmutatót. A termék harmadik személynek történő továbbadása esetén adja át a termékhez tartozó valamennyi leírást is.

Rendeltetésszerű használat

A termék kizárólag tipli csatlakozások létrehozására szolgál. Ehhez három darab - 6, 8 és 10 mm méretű - fúrópersely áll rendelkezésre. A termék segítségével sarok-, T- és homlokoldal-csatlakozások hozhatók létre. A termék 12-30 mm-es fa munkadarabokhoz alkalmas.

A kereskedelmi vagy ipari felhasználás nem engedélyezett.

A nem rendeltetésszerű használatért nem vállalunk felelősséget. A visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelésból, erőszak alkalmazásából vagy nem engedélyezett módosításból eredő károkért szintén nem vállalunk felelősséget. A kockázatot egyedül a felhasználó viseli

Biztonság

■ Minden használat előtt ellenőrizze a termék kifogástalan állapotát. Sérülések észlelése esetén nem szabad tovább használni a terméket.

Gyerekeknek csak felügyelet mellett engedélyezze a termék használatát. A gyerekek nem mindig tudják helyesen felmérni a lehetséges veszélyeket. A termék nem játékszer.

Ezt a terméket csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű vagy tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyek (és gyerekek) csak a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett használhatják, vagy ha felvilágosították őket a termék biztonságos használatáról.

A termék használata során a fúrógép ill. az akkumulátoros fúró-csavarozó használati útmutatóját is vegye figyelembe.

■ Húzza ki a hálózati csatlakozót alkatrészek felszerelése vagy cseréje előtt.

Valamennyi alkatrésznek szakszerűen kell felszerelve lenni, ellenkező esetben sérülésveszély áll fenn!

■ Soha ne távolítsa el a meglévő védőberendezéseket.

Rögzítse stabilan a megmunkálandó fa munkadarabot.

- Ügyeljen arra, hogy Ön és a megmunkálandó fa munkadarab stabil helyzetben legyen.

A csomag tartalma

• univerzális tipli segédeszköz
  beállítható ütköző
  • rögzítőcsavar
• jelen használati útmutató

TUDNIVALÓ

▶ Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincs-e rajta látható sérülés.
▶ Hiányos szállítás vagy a nem megfelelő csomagolásból eredő, illetve a szállítás során keletkezett károk esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz (lásd a Szerviz fejezetet).

Használat

Előkészületek

TUDNIVALÓ

▶ A termék használatához a csomag tartalmán kívül szüksége van egy fúrógépre ill. egy akkumulátoros fúró-csavarozóra és egy mélységhatárolóval rendelkező fúróra.

A következő táblázat alapján válassza ki a megfelelő fúróperselyt, illetve a megfelelő tiplit a fa munkadarabhoz.

Favastagság	Fúrópersely/tipli
12-14 mm 6 mm
15-18 mm 8 mm
19-30 mm 10 mm

♦ Jelölje meg a fa munkadarabokat pl és 2jelöléssel, hogy azokat meg lehessen különböztetni egymástól (lásd az „A” ábrát).

♦ Jelölje meg a fa munkadarabokon azokat a helyeket, amelyeket csatlakoztatni kíván, pl. egy X jelöléssel (lásd az „A” ábrát).

Fa munkadarab 1 megmunkálása

♦ Fogja be a fa munkadarabot pl. egy munkaasztalba (lásd az „A” ábrát).

- Állítsa be a fa munkadarab mélységét. Használjon egy mélységhatárolóval rendelkező fúrót. Mérje meg a tipli hosszát. A homlok-oldali csatlakozásokhoz szükséges beállítás: a tipli hosszának fele plusz 1 mm, plusz 26 mm a termék saját vastagságához. A sarok- és T-csatlakozásokhoz szükséges beállítás: a tipli hossza plusz 6 mm, plusz 26 mm a termék saját vastagságához, amiből le kell vonni a fa munkadarab 2vastagságát.

Helyezze a terméket a fa munkadarabelülső szélére és rögzítse a vezetőcsapok közé. A használt fúróperselytől függően kell a terméket megfelelően elhelyezni (lásd a „B” ábrát).

Rögzítse a terméket a fa munkadarabróldalirányú rányomással.

♦ Vezesse be a fúrót a fúróperselybe és kezdjen el fúrni (lásd a „C” ábrát).

♦ Töltsön faenyvet a furatokba.

◆ Helyezze be a tipliket a furatokba.

Sarokcsatlakozások

Rögzítse az állítható ütközót a termék aljára és csavarja be lazán a rögzítőcsavart (lásd a „D” ábrát).
Helyezze a fúróperselyt a fa munkadarab egyik tiplijére. Tolja az állítható ütközót a fa munkadarabhoz 1, húzza meg a rögzítőcsavart, és vegye le a terméket (lásd az „E” ábrát). Ezzel meghatározta a furatok helyes távolságát a fa munkadarabban 2
♦ Fektesse a fa munkadarabatpárhuzamosan a fal munkadarabbal 2 (lásd az „F” ábrát).
♦ Tolja a terméket ütközésig a fa munkadarabr ^2 (lásd az „F” ábrát).
◆ Rögzítse a két fa munkadarabot.
A beállítandó fúrási mélység: a munkadarab vastagsága mínusz 6 mm, plusz 26 mm a termék saját vastagságához.
♦ Tolja a terméket a megfelelő fúróhoronnyal a fúróperselyhez a tipli fölé ütközésig (lásd az „F” ábrát).
♦ Vezesse be a fúrót a fúróperselybe és kezdjen el fúrni (lásd az „F” ábrát).
♦ Töltsön faenyvet a furatokba.
♦ Dugja össze a két fa munkadarabot.

Homlokoldali csatlakozások

Rögzítse az állítható ütközőt a termék aljára és csavarja be lazán a rögzítőcsavart (lásd a „D” ábrát).

Helyezze a fúróperselyt a fa munkadarab egyik tiplijére. Tolja az állítható ütközót a fa munkadarabhoz 1, húzza meg a rögzítőcsavart, és vegye le a terméket (lásd az „E” ábrát). Ezzel meghatározta a furatok helyes távolságát a fa munkadarabban 2

Rögzítse a két fa munkadarabot pl. egy munkaasztalon egymással egy vonalban (lásd a „G” ábrát).

♦ Hagyja a fúrásmélységet a fa munkadarabbar azonosan.

♦ Tolja a terméket a megfelelő fúróhoronnyal a fúróperselyhez a tipli fölé ütközésig (lásd a „G” ábrát).

♦ Vezesse be a fúrót a fúróperselybe és kezdjen el fúrni (lásd a „G” ábrát).

♦ Töltsön faenyvet a furatokba.

◆ Dugja össze a két fa munkadarabot.

T-csatlakozások

Adott esetben távolítsa el az ütközót.
♦ Rajzoljon egy vonalat a fa munkadarabr2 arra a helyre, ahol rögzíteni kívánja a fa munkadarabot 1 (lásd a H ábrát).
Rögzítse a fa munkadarabot 35 mm távolságra a felrajzolt vonaltól, a fa munkadarabbal 2párhuzamosan (lásd a „H” ábrát).
A beállítandó fúrási mélység: a munkadarab vastagság2mínusz 6 mm, plusz 26 mm a termék saját vastagságához.
♦ Tolja a terméket a megfelelő fúróhoronnyal a fúróperselyhez a tipli fölé a fa munkadarabbal 1 egy vonalba (lásd a „H” ábrát).
◆ Helyezze be a fúrót a fúróperselybe és kezdjen el fúrni (lásd a „H” ábrát).
♦ Töltsön faenyvet a furatokba.
◆ Dugja össze a két fa munkadarabot.

Tisztítás és tárolás

FIGYELEM! ANYAGI KÁR!

▶ Ne használjon erős vagy súroló hatású tisztítószereket, mert ezek kárt tehetnek a termék felületében.

◆ Használjon egy puha és száraz kefét a fűrészpor termékből történő eltávolításához.
◆ Ezen kívül tisztítsa meg a terméket egy száraz törlőkendővel.
♦ Tárolja a terméket tiszta és száraz helyen, közvetlen napfénytől védve.

Ártalmatlanítás

A terméket kizárólag engedélyezett hulladékkezelő üzemben vagy a kommunális hulladékkezelő létesítményben ártalmatlanítsa. Vegye figyelembe a hatályos előírásokat. Ha bizonytalan, vegye fel a kapcsolatot a hulladékkezelővel.

Az elhasználódott termék ártalmatlanításának lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál vagy a városi önkormányzatnál.

A termék újrahasznosítható, kiterjesztett gyártói felelősség körébe tartozik és külön kell gyűjteni.

b a

Ártalmatlanítsa a csomagolást környezetbarát módon. Vegye figyelembe a különböző csomagolóanyagokon lévő jelzéseket és adott esetben válassza külön azokat. A csomagolóanyagok rövidítésekkel (a) és számjegyekkel (b) vannak megjelölve, amelyek jelentése a következő: 1–7:műanyagok, 20–22: papír és karton, 80–98: kompozit anyagok.

Szerviz

SzervizMagyarország

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 382543_2110

Gyártja

Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe.

Először forduljon a megjelölt szervizhcez.

Információk állása · Stanje informacij: 02 / 2022 · Ident.-No.: PUD30A1-022022-1

IAN 382543_2110

8