IAN 367478 - Bike helmet CRIVIT - Free user manual and instructions

USER MANUAL IAN 367478 CRIVIT

Instructions for use

NL BE

SKI-EN SNOWBOARDHELM

Gebruiksaanwijzing

CZ

LYZARsKA A SNOWBOARDOVAHELMA

Návod k použití

ES

CASCO DE ESQUI Y SNOWBOARD

For your own safety we recommend reading and following these instructions for use in their entirety. Keep them for reference!

You have chosen to purchase a high-quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time.

Read the following instructions for use carefully.

Use the product only as described and only for the given areas of application. Store these instructions for use carefully. When passing the product on to third parties, please also hand over all accompanying documents.

Important information

Before using your new helmet for the first time, please read the following instructions and information carefully.

This helmet was designed for skiing and snowboarding and was manufactured using state-of-the-art technology. However, despite the highest safety standards injuries may occur in the event of severe accidents. In some cases the impact may be so strong that the helmet cannot effectively protect the user from head injuries. A Class A helmet is a high-performance safety helmet for skiers and snowboarders. A Class B helmet is a helmet for skiers and snowboarders that is subject to somewhat less stringent requirements. For this reason a Class B helmet can offer more ventilation and comfort at no great cost to safety. Class A and Class B helmets are intended for alpine skiers, snowboarders and similar groups. Class A helmets offer relatively more protection. Class B helmets can offer more ventilation and better hearing, but protect a smaller portion of the head and offer a lesser degree of penetration resistance. The integrated visor meets the requirements of harmonised standard EN 174:2001 and serves to protect users' vision and eyes while skiing and snowboarding.

Optical class 1 / Filter category S2

Parts list (Fig. A)

1. ABS helmet shell
2. damping layer
3. comfort padding
4. ventilation slider
5. ventilation system

6. neck padding

7. size adjustment system

8. ear padding
   9.chin strap
9. multi-step snap-in safety clip
10. strap divider
11. visor

Symbols used

Date of manufacture (month/year): 06/2021

Conformity with the requirements pursuant to Regulation (EU) 2016/425

for personal protective equipment (PPE) as well as with the requirements of the harmonising technical standard EN 1077:2007 Class B has been certified by the issuing body TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 90431 Nürnberg, notified body no. 0197. The full declaration of conformity is available under http://www.conformity.delta-sport.com/

Intended use

This product was made for alpine skiers and snowboarders. It is not suitable for other types of sports or riding motorcycles.

Safety information

• The helmet must fit tightly and the chin strap must be tightly locked.
• Do not push the helmet to the back of your neck, otherwise your forehead will not be protected. The strap must run along the jaw bones (Fig. B).
• Do not wear any head covering under the helmet.
• Make sure that air circulation is not restricted.
• No changes may be made to the helmet, its structure or its individual components.
• The helmet may not be painted on, nor may stickers or labels be applied to it.

• The helmet is supposed to protect the head in the event of an impact. After just one (even light) impact this protection is no longer guaranteed. After a fall or impact the helmet should no longer be used and must be made unusable and disposed of, even if it does not exhibit any visible damage.

• Solvents or abrasives containing petroleum may never be used to clean the exterior or interior of the helmet.
  Always use pH-neutral cleaning agents diluted in clear water; carefully rub with a soft cloth. Afterward wipe dry with a lint-free cloth. The padding can be cleaned with a little soap and a soft brush.

• Only use original replacement parts for your helmet.
• The helmets may not be used by children when climbing or playing other games in which there is a risk of strangulation!
• Do not use the visor when driving! Visors are not approved for this use.
  Only clean the visor by dabbing it with a damp cloth. Do not use any chemical agents, as these may damage the visor.
• Warning: not intended for looking directly into the sun.
• The lifespan of the product depends on how it is used. However, the product must be replaced five years after the date of manufacture (06/2021) at the latest.
• Note that the visor does not prevent the penetration of water and snow from below.
• Check that the helmet fits snugly before each ride. Please check that the underside of the padded edge of the visor does not hinder your vision downwards, and that the helmet stays firmly in place, and does not slip during strong vibration, as may happen during skiing and snow-board-ing. Otherwise you risk suddenly and severely impairing free vision through the visor.

Selecting helmet size

S/M	55-59cm
L/XL	59-62cm

• Measure the circumference of your head and select the helmet size on that basis. Try out multiple helmets before you decide. The skin on your temples should ideally move with the helmet when putting it on.

• Make sure that the helmet does not move around freely on the head, even without the chin strap pulled tight.

• The chin strap must be locked tightly to ensure a secure fit. It is sitting correctly if it is difficult for you to push your fingers beneath the chin strap. But you must be able to comfortably breathe, swallow and turn your head.
• The helmet is sitting correctly if it is tight but still comfortable on the head.
• If the helmet is too big (wobbles, cannot be adjusted tightly enough) or too small (presses, leaves the forehead exposed), select a helmet in the next bigger or smaller size.
  If the helmet cannot be adjusted correctly, it may not be used.
• Checking the visor: the visor should be checked for visible defects prior to use and not used if defects are found.

• Warning, the helmet may not be used:

• if it is not possible to fasten the helmet comfortably yet snug against your head;

• if the range of vision is restricted by the shell padding, particularly downwards, when the chin strap is fastened and the visor is closed;
• if the closed visor presses on the bridge of your nose when the chin strap is fastened.

Ventilation system

You can smoothly regulate the ventilation openings with the slider (4) (Fig. A).

Setting the chin strap

You can use the loop to set the general length of the chin strap. You can adjust the position of the chin strap with the strap divider clip. But make sure that the clip divider does not bother you. We recommend positioning it at the end of the ear padding (Fig. C).

Setting headband length

You can use the setting dial to smoothly adjust the helmet to your head circumference in order to ensure an optimal fit of the helmet. Turn the dial left to loosen the headband of the helmet, and right to tighten the headband (Fig. D).

Removable ear padding

Pull hard on the ear padding until the tab of the ear padding has loosened from the helmet. Open up the chin strap and remove the ear padding.

To apply the ear padding pull the ends of the opened chin strap through the loops of the ear padding, and insert the tab into the helmet slot (Fig. E). Pay attention to the left and right marking (L / R) on the respective ear pad. When removing the ear padding make sure that no traction is applied to the loops so that they do not get damaged.

Opening and closing the chin strap

To open the chin strap, press on the multi-step snap-in safety clip (10) and pull out the crosspiece. To close the chin strap, insert the crosspiece into the multi-step snap-in safety clip and let it lock at a length that is comfortable for you (Fig. F).

Visor

The reflecting lens is intended for normal light and cloudy weather (filter category S2). The transmission curve can be requested from the product hotline. If the visor has loosened, refasten the screw with a suitable tool (Fig. G).

Filter categories

Filter category	Description	Use Symbol
0	Slightly tinted sunglasses	Very limited moderation of sunlight	IEC 60417-5955
1		Limited protection from sunlight	ISO 7000-2948

2	Sunglasses for general use	Good protection from sunlight	ISO 7000-2949
3		High protection from sunlight	ISO 7000-2950
4	Very dark sunglasses for special uses, very high moderation of sunlight	Very high protection from extreme sunlight, such as on the beach, in snow fields, in the mountains or in deserts	ISO 7000-2951

Maintenance and care

Regular maintenance and cleaning contributes to the safety and preservation of the helmet.

• Check the product for damage and wear before each use. The product may only be used in good order and condition!
• Always use pH-neutral cleaning agents diluted in clear water; carefully rub with a soft cloth. Afterward wipe dry with a lint-free cloth.
• The padding can be cleaned with a little soap and a soft brush.

Inner padding

To clean the inner padding, open the hook and loop fastener on the neck padding above the size adjustment system, and pull out the entire inner padding. When replacing the inner padding, begin at the front of the helmet and fasten the hook and loop fastener above the size adjustment system.

• Hand wash up to 30^ .

30^ C / 86^ F

• Let dry at room temperature.

Transportation

Transport the helmet in the helmet bag provided in a box to protect it from being crushed (e.g. in a suitcase or boot of a car).

Storage

When not in use store the helmet in a dry, well ventilated area.

We recommend 30 - 70% humidity and 10 - 25^ room temperature. Avoid heat sources.

Disposal

Dispose of the article and the packaging materials in accordance with current local regulations. Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children. Keep the packaging materials out of the reach of children.

Dispose of the products and the packaging in an environmentally friendly manner.

The recycling code is used to identify various materials for recycling. The code consists of the recycling symbol - which

is meant to reflect the recycling cycle - and a number which identifies the material.

Notes on the guarantee and service handling

The product was produced with great care and under continuous quality control. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH gives private end customers a three-year guarantee on this product from the date of purchase (guarantee period) in accordance with the following provisions. The guarantee is only valid for material and manufacturing defects. The guarantee does not cover parts subject to normal wear and tear that are thus considered wear parts (e.g. batteries) or fragile parts such as switches, rechargeable batteries, or parts made of glass.

Claims under this guarantee are excluded if the product has been used incorrectly, improperly, or contrary to the intended purpose, or if the provisions in the instructions for use were not observed, unless the end customer proves that a material or manufacturing defect exists that was not caused by one of the aforementioned circumstances.

Claims under the guarantee can only be made within the guarantee period by presenting the original sales receipt. Please therefore keep the original sales receipt. The guarantee period is not extended by any repairs carried out under the guarantee, under statutory guarantees, or as a gesture of goodwill. This also applies to replaced and repaired parts.

If you wish to make a claim please first contact the service hotline mentioned below or contact us by e-mail. If there is a guarantee case, then the product will be repaired or replaced free of charge to you or the purchase price will be refunded, depending on our choice.

Your legal rights, in particular guarantee claims against the respective seller, are not limited by this guarantee.

IAN:359934_2101

CB Service Great Britain

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IE Service Ireland

Tel.: [phone]

(0,08 EUR/Min., (peak))

(0,06 EUR/Min., (off peak))

E-Mail: [e-mail]

Felicitations!