IAN 367478 - Kask rowerowy CRIVIT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 367478 CRIVIT

Instrukcja uzytkowania

SK

LYZIARSKA A SNOWBOARDOVÁ PRILBA

Navod na použivanie

DK

SKI-OG SNOWBOARDHJELM

Brugervejledning

GB IE

SKI & SNOWBOARDING HELMET

Zalecamy, by uzytkownik dla wąsnoopo bezpieczędwa przyciezyta niniejszq instrukcję uzytkowania i jej przyestrzejat.Instrukcję naleź zachować na przysztość!

Decydujac sie na ten produkt, otrzymuja Panstwo toward wysockiej jakosci. Nalezy zapoznać sie z produktem przyged seinem pierwszym uzyciem.

Naleź uwañmie przyczyćnastepujacja instrukcie uzytkOWania.

Produkt ten nalezy uzytkowac wyłącznia w opisany sposob oraz zgodnia ze wskazanym przyznaczeniem. Niniejsz instrukcje uzytkowania nalezy przechowyac w bezpiecznym mistrę. Przekazuqć produkt innej osobie, nalezy upewnić sie, ze otrzyma ona sąze za dokumentacja dotyczqc produktu.

Wazne informace

Przed pierwszym uzyciem nowego kasku nalez y uwaznie przyczytac ponizsze instrukcje i informacja.

Ten kask zostaf opracowany do jazdy na nartach i snowboardzie i wyprodukowany zgodniez majnowszq technologiq. Pomimo najwyszych standardów bezpieczentwa kasku, podczas powaznego wypadku nadal przyna odnia ocbrazenia. W niedtorych przypadkach uderzenie moze byc tak silne, ze kask nie ochroni skutecznie uzytkownika przyd urazami glowy.

Kask klasy A to kask o wysokim stopniu ochroy dla narciarzy i snowboardzistów. Kask klasy B to kask dla narciarzy i snowboardzistów, w którym wymagania sq nieco mniej restrykcyjne.

Wtasnie dlatego kask klasy B moze zapewnic lepszq wentylacje i wyzszy komfort, bez duzych strat w stopniu ochry. Kaski klasy A i klasy B przyznaczone sq dla narciarzy alpejskich, snowboardzistow i osob uprawiajycych podobnq dyscycline. Kaski klasy A offerujq stosunkowo wiekszq ochrone. Kaski klasy B zapewniajq lepszq wentylacje i lepszq styszalnosc, ale chroniq mniejszy obszar glowy i zapewniajq niiszypoziom odpornosci na przybicie. Zintegrowany wizjer speltnia wymagania zharmonizowanej normy EN 174:2001 i sluzy zapewnieniu ochny wzroku i oczu podczas jazdy na nartach i snowboardzie.

Klasa optyczna 1/kategoria filtra S2

Oznaczenia częsci (rys. A)

1. skorupa kasku z tworzywa ABS
2. warstwa amortyzujaca
3. wyściolka ochronna
4. suwak wentylacyjny
5. system wentylacji
6. ochraniacz karku
7. regulacja obwodu
8. ochraniacze uszu
9. pasek podbródkowy
10. zapięcie z wielopoziomowym zatrzaskiem
11. Rozdzielacz paska
12. wizjer

Zastosowane symbol

Data produkcji (miesiqc/rok): 06/2021

CE Zgodnosc z wymaganiami zaqcznika Rozporzqdzenia VO (UE) 2016/425
w sprawie srodkow ochry osobistej oraz zharmonizowanej normy technicznej EN 1077:2007 klasa B zostafa potwierdzona przyez organ wydajczy TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 90431 Nürnberg, jednostka notyfikowan nr 0197. Kompletna deklaracja zgodnosci jest dostepna pod adresm http://www.conformity.delta-sport.com/

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

Produkt stworzony dla alpejskich narciarzy i snowboardzistów. Nie{nadaje sie do stosowania przy uprawianiu innych sportów ani dla motocyklistów.

Wskazówki bezpieczewska

• Kask musi byc mocno osadzony, a pasek ciasno zapiety.
• Nie przyśuwaskasku na kark, w przyciewnym razie cztoNie bedzie chronione. Pasek musi byc przyegożony pod kosciq szczekowq (rys.B).
• Nie zakładac zadnych nakryc glowy pod kask.

• Upewnić sie, ze cyrkulacja powietrza nie jest ograniczona.

• Nie wolno wpwadzac zadnychzmian w kasku,shooturze ani loro czeciach.

• Kasku nie wolno malowac, nie wolno tez naklejać na niego naklejek ani etykietek.
• Kask ma chronic glarew w wypadku uderzenia. Po zaledwie Jednym (nawet niewielkim) uderzeniu ochrona ta nie jest juz gwarantowana. Po upadku lub uderzeniu kask nie moze juz byc uzywany, nie nadaje sie do uzytku i powinien zostac zutylizowy, nawet jejli nie posiada widocznych uszkodzen.
• Do czyszczenia kasku nie wolno uzywać Rozpuszczalników ani srodków szorujczych na bazie produktów ropopochodnych, ani na zewnqtrz, ani od srodka.

Zawsze uzywać detergentu z neutralnym pH rozcieńczonego w czystej wodzie; delikatnie przyetrzech miękkq szmatkq.

Nastepnie wytrzeć doSucha niedrzejpiecq cię sciereczkq. Wysciolk产业集聚czic przy pomocy miękkiej szczoteczki i niewielkiej ilosci mydla.

Uzywac tylko oryginalnych czeci zamiennych do kasku.
- Kaski nie powinny byc noszone przydzpieci podczas wspinania sieczy podczas innych jabaw, przy ktorych istnieje ryzyko uduszenial!
- Nie uzywac wizjera w transporcie drogowym! Wizjery nie sq dopuszczone do takiego zastosowania.
- WizjerNSEZYczycić, wycierajc go delikatnie wilgotnq sciereczkq. Nie stosowac srodkow chemicznych, ktore mogq uszkodzic wizjer.
- Ostrzeżenie: gogle nie sq przyeznaczone do bezposrednia go patrzenia w stonce.
- Trwatość produktu zielezy od seinem uzytkowania. Jednakość produkt naleź wymiemic nie poźniaj niz pięc lat po dacie produktu (06/2021).
- Naleź y pamiętć, ze wizjer nie chroni przy od dotu wody i sniegu.
- Przed kaźdq jazdq sprawdzić,czy kask jest prawidtowo zatożony. Upewnic sie, ze dolna, wysciełana krawędź szybki nie zastania swobodnego widoku w dof oraz ze kask pozostaje w ustawionej pozycji iNie silzga sie nawet w przypadku drgan, takich jak te wystepujuce podczas jazdy na nartach lub snowboardzie.

W przyciwnym razie istnieje niebezpieczeanstwo, ze szybka niespodziewanie znacznie wptyniena dobrq widocznosc.

Wybór Rozmiaru kasku

Zmierzyc obwó d gLOWy i zgodnie z nim wybrać rozmiar kasku. Przymierzyc kilka kasków przyd podęciem decyzji. Po załozeniu kasku skóra na skroni powinna poruszać sie wraz z nim.
- Upewnic sie, ze kask nie jest za luźny na glównie, nawet jest pasek podbródkowy nie jest napiety.
- Aby zapewnić bezpieczne osadzenie kasku, pasek pod brod q musi byc ciasno dociagniety. Kask jest dopasowany poprawnie, gdy trudno jest wsunć palce pod pasek podbrodkowy. Wygodne oddychanie, przykanie i odwracanie glowy musi byc jaknak nadal moziwe.
- Kask jest prawidłowo dopasownik, gdy trzyma sie na glówn mocno, a JDBCRAWZIE ZAPEWNIA wygode.
- Jesli kask jest zbyt duzy (przesuwa sie, nie można go odpowiednio wyregulowac) lub zbyt mały (sciska, pozostawia odkryte czo), wybrać kask wȩkszym lub mniejszym rozmiarze.
- Jesli nie:noza prawidlowo dopasowac kasku, nie wolno go uzywac.
- Kontrola wizjera: Wizjer nalezy sprawdzić przy得住的好奇心，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，好奇心的怪癖，
- Ostrzeżenie, kasku nie wolno stosowac,

• jestiNie da sie go załoźć w taki sposob, aby byt wygodny i dobrze przylegat do glowy
• jesti po zapięciu paska podbródkowego i zamknȩciu wizjera obramowanie agricza widocznosć, w szczególnosci w dof
• jesti zamkniety wizjer przy zapięym pasku podbródkowym uwiera w nasadź nosa.

System wentylacji

Otwory wentylacynedoğan plynnie regulowa za pomocq suwakow (4) (rys. A).

Regulacja paska podbródko- wayo

Ogólny dęgosc paska podbródkowegoromatic regulować za pomoczy szlufki. Przy pomocy klipsa rozdzielacja paskaromatic kontrolłowac połozenia paska podbródkowego. Naleź zworcie uwage, aby rozdzielacz paska nie przy szkadzat. Zalecamy ustawienie na koncu ochranianacza uszu (rys. C).

Ustawianie szerokosci taśmy na growe

Za pomocq Pokretla moins bezstopniowo dopasowac kask do obwodu glowy, aby zapewnic optymalne dopasowanie kasku. ObrcićPokretto w lewo, aby wydluzyc ta sme na glowe w kasku i w prawo, aby skrocić ta sme na glowe (rys. D).

Odpinane ochraniacze uszu

Pociagnoc mocno za ochraniacze uszu, az za-czep wysunie sie z kasku. Odpiqc pasek podbrodkowy i zdjac ochraniacze uszu. Aby przy-mocowac ochraniacze uszu, przyciagnoc konce otwartego paska podbródkowego przyez petle ochraniaczy uszu i wlozyc zaczep w szczeline kasku do ustyszenia dzwieku zatrzasniecia (rys. E). Zwrocić uwage na oznaczenia lewej i prawej strony (L/R) na kaźdej z wysciótek nausznych. Podczas zdejmowania ochraniaczy uszu, aby zapobiec ich uszkodzeniu, upewnic sie, ze szlufki nie sq obciązone silq ciagncq.

Odpinanie i zapinanie paska podbródkowego

Aby otworzyc pasek podbródkowy, nacisnqć wielepoziomowy zatrzask zabezpieczajocy (10) i wyciagnac prowadnicé. Aby zamknqc pasek podbródkowy, wtozyc prowadnicé do wielepoziomowego zatrzasku, az zatrzasnie sie on w wygodnej dla uzytkownikka pozycji (rys. F).

Wizjer

Odbijajqca swiatto soczewka jest przyznaczona do normalnégo swiatta i zachmurzenia (kategoria filtra S2).Dzwoniqc pod numer linii informacynej produktu,doğanzć dane dotyczque krzywej przypuszcjalnosci promieniowania. Jesli wizjer sie poluzije, dokrecić ponownie strube przy uzyciu odpowiedniego narzedzia (rys.G).

Kategorie filtra

Kategorie filtra	Opis Uzy	kowanie	Oznacze- nie
0	Lekko barwo- ne okulary przechiwst- nesczne	Bardzo ograniczone blokownikie promieniowania stonecznego	IEC 60417-5955
1		Ograniczona ochrona przed promie- niowaniem stonecznym	ISO 7000-2948
2	Okulary przy- ciewstocene do odólnego uzytku	Dobra ochrona przed promie- niowaniem stonecznym	ISO 7000-2949
3		Wysoka ochro- na przyded pro- mieniowaniem stonecznym	ISO 7000-2950
4	Bardzo ciemne okulary przy- ciewstocene do spezialnégo stosowania, hardzo wysoki poziom blo- kOWANIA pro- mieniowania stonecznégo	Bardzo wysoka ochrona przed silnym promieniowa- niem stonecz- nym, króre wystepuje np. nad morzem, na obszarach pokrytych sniegiem, w wysokich go- rach;czy na pu- styni	ISO 7000-2951

Czyszczenie i pielegnacja

Regularna konserwacja i pielegnacja przyczyniaja są do bezpiecznych w dobrym stanie.

• Nalezy sprawdzić artykuł przykaźym uzyciem pod względem uszkodzen i zuzyma. ArtykułMZEbyc uzywany tylko w nienagan-nym stanie!
  Zawsze uzywac detergentu z neutralnym pH rozcieńczonego w czystej wodzie; delikatnie przyetrzech miękkq szmatkq.

Nastepnie wytrzech doSucha niestrzepiqcq sie sciereczkq.

• Wysciolkę przy pomocy miękkiej szczoteczki i niewielkie ilosci mydta.

Wysciółka wewnętrzna

Aby wczyscić wysciótké wewnetrznq, polu-zowac zapiȩcie na rzech ochraniacza karku nad regulacja obwodu i wyjć całg wysciótké wewnetrznq. Zaczć od wtozenia wysciótki z przydodu kasku i zamknć zapiȩcie na rzech nad regulacja obwodu.

• Pranie reçnzne w temperaturze do 30^ .

30^ C / 86^ F

• Pozostawic do wyschniecia w temperaturze pokojowej.

Transport

Kask nalezy transportować w dostarczonym worku na kask oraz w pudětku, aby zabezpieczyc go przykjad w walizce lub bagañniku).

Przechowywanie

Gdy nie jest uzywany, przechowywać kask w suchym, dobrze wentylowanym.), Zalecamy wilgotnosćgowirzawynoszqcq 30-70% oraz temparature pomieszczenia wy noszqcq 10 - 25^. Unikać zródet ciepla.

Uwagi odnosnie recycl Klingu

Artykuł oraz materiały opakowaniowe nalezy usunć zgodnia z aktualnymi przyepsami obłowiazujycymi w danym mistręcu. Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinny znaleść są w rekach daneci. Material opakowaniowy nalezy przyechowyość w mistręcu niedostepnym dla daneci.

Zutylizowac produkt i opakowanie w sposob przyjazny dla srodowska.

Kod materiaçu do recyclkingu sluzy do oznaczenia rożnych materiałow przyznaczonych do zwrotu do przytewór

stwa wtórnego (recyklingu). Kod składa sie z symbolu, kóry powinien odzwierciedlać cykl odzysku, oraz numeru oznaczajćego materiaj.

Wskazówki dotyczęce gwarcenci i obstugi serwisowej

Artykuł zostawyprodukowany z najwyższq starannosciq i pod staţa kontrolq. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH przyznajce klien-towy koncowemu na niniejszy artykuł trzy lata gwarancji od daty zakupu (okres gwarancyjny) z zastrzeżeniem ponizszych postaniewiu. Gwarancja dotyczwy wyłacznie wad materiałowych i wad wykonania. Gwarancja nie obejmujeczeci, króre podlegaj normalemu zuźyciu i z tego względu naleź je traktowac jako czeci zuzywalne (np. baterie) i nie obejmujeczsci kruchych, np. przyączników, akumulatorów ani czeci wykonanych ze szkta.

Wyklucza sie roszczenia z tytu niniejszej gwarancji w przypadku uzycia artykuw sposob niewlasciwy lub sprzeczny z seinen przyznaczeniem lub w sposob wykraczajcy poza przywidziane przyznaczenia lub poza przywidziany zakres uzytkowania lub jestli wytyczne zwarte w instrukcji obstugi nie byt przystrzegane, chyba ze kients koncowy udowodni astnienie wady materiajowej lub wady wykonania, ktoraNiewynika z podanych wyzej przyczyn.

Roszczenia z tytu gwarancji moza zgtaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okazaniem oryginalnégo dowodu zakupu. Prosimy zatem zachować oryginalny dowód zakupu! W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy skont⁺towac⁻sie z nami najpierw za posred⁻nichtwem podanej poni⁻jej infolinii serwisowej lub droq e-mailowq. W przypadku objętom gwarancjá artykuł zostanie - według naszego uznania - bezplatnie naprawiony, wymieniony lub nast⁺pi zwrot ceny zakupu. Z gwarancji nieDynikajźadne inne prawa.

Niniejsza gwarancja nie ogranica Państwa ustawowych spraw, w szczególnosci roszczen gwarancyjnych wobec danego sprezedawcy. W przypadku wymiany czeci lub要考虑 artyku okres gwarancji przydzuza sie o trzy lata zgodnie z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po uplynieciu czasu gwarancji powstate naprawy sq platne.

IAN:359934_2101

Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]