Piùleggero Top4 - Stroller Foppapedretti - Free user manual and instructions

USER MANUAL Piùleggero Top4 Foppapedretti

EN PUSHCHAIR - Assembly instructions

This stroller is suitable for children with a maximum weight of 15 kg - Complies with EN 1888-1:2018

Read the instructions for correct use of the stroller and know the correct procedure for mounting to avoid use improper that could cause possible injury to your child.

Important note: the images and instructions contained in this handbook refer to one version of the stroller; some components and functions described herein may vary according to the version of the stroller you have purchased.

ASSEMBLY

UNFOLD THE STROLLER (fig.1)

Move button "a", as shown in the figure, while pressing button "b" at the same time.

Lift the handlebar until the chassis opens completely. A click will indicate that is has been fastened.

Before using the stroller, make sure it is opened properly and the mechanisms are properly locked.

FRONT WHEELS (fig.2)

Fitting the front wheels: Insert the end bushing into the slot situated in the center of the wheel block. A click will indicate that it has been fitted correctly. Check that both the wheels have been fastened correctly, if they are pulled downwards they should not be released.

Removing the front wheels: press the locking device "a", inner side, to release the wheel.

REAR WHEELS (fig.3)

Fitting the rear wheels: Insert the rear wheel group into the end of the tubes of the rear legs. The wheel supports are correctly assembled when the metal pins "a" are locked in the corresponding holes on the tubes of the chassis

Removing the rear wheels: Press the locking device "a", in the lower part of the leg and keeping it pressed, remove the rear wheel group

FITTING THE CANOPY (fig.4)

Assembly: Insert the plastic clips "a" inside the respective guides located on both sides of the stroller "b". You will hear a click when they are locked correctly in place.

Disassembly: pulling the lever "c" and lift to remove the canopy.

FITTING THE BUMPER BAR (fig.5)

Fitting the bumper bar: line the bumper bar up with the slots and press on both sides. A click indicates that it has been fastened correctly.

Removing the bumper bar: press button "a" on both sides of the bumper bar and at the same time pull to remove it.

Opening the bumper bar on just one side: press button "a" on one side of the bumper bar and pull to open it like a gate.

SHOPPING BASKET

The basket is fitted on the lower part of the chassis.

The basket should be emptied before folding the pushchair.

USE

PARKING BRAKE (fig.6)

To apply the brake (6a): Press the brake lever, push the pushchair forward gently to ensure the brake has been applied correctly.

To release the brake (6b): Lift the brake lever as shown.

ADJUSTING THE FOOTREST (fig.7)

Press buttons "A" and adjust the footrest in the required position.

ADJUSTING THE HOOD (fig.8)

Extend the hood according to requirements to protect baby from the sun.

Note: babies' skin is very delicate. NEVER leave baby under direct sunlight. Always make sure that the hood has been adjusted correctly.

Open the zip and extend the hood according to requirements to protect baby from the sun.

TURN THE DIRECTION OF THE FRONT WHEELS (fig.9A)

As picture, lift up the directional part, then you could turn the direction of the front wheels freely.

FIX THE DIRECTION OF THE FRONT WHEELS (fig.9B)

As picture, press down the directional part.

SAFETY HARNESS (fig.10-11)

Put the brakes on before sitting your child in the stroller.

Releasing the buckle: Press button "A" and pull out the parts.

Place your child in the stroller and adjust the harness to fit him/her (fig.11).

Fastening the buckle: Insert part "a" in part "b", a click will indicate proper fastening.

Always fasten the restraint system properly.

IMPORTANT: If baby is less than 6 months old, the harness belts must be inserted through the lower slots.

THE BACKREST CAN BE ADJUSTED FREELY (fig.12)

As picture 12A, pull the belt with one hand, hold the backrest adjustment part with the other hand, then push it airwards, the backrest can be adjusted higher.

Pull the backrest adjustment part outward, then the backrest can be adjusted lower.

Please don't adjust the backrest when the child is in the stroller.

IMPORTANT: For babies under 6 months of age, the backrest must only be regulated in the fully reclined, horizontal position at all times.

FOLDING THE STROLLER (fig.13)

Before folding the stroller, ensure that:

• The backrest is adjusted to the vertical position
  The canopy is closed back up
• Move button “a” to the right, as shown in the figure, while pressing button “b” at the same time.
• Fold the handlebar downwards.
• Make sure it is closed properly.

WARNING

• IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
• WARNING: NEVER LEAVE THE CHILD UNATTENDED.
• WARNING: ENSURE THAT ALL THE LOCKING DEVICES ARE ENGAGED BEFORE USE.
• WARNING: TO AVOID INJURY, ENSURE THAT THE CHILD IS KEPT AWAY WHEN UNFOLDING AND FOLDING THIS PRODUCT.
• WARNING: DO NOT LET THE CHILD PLAY WITH THIS PRODUCT.
• WARNING: ALWAYS USE THE RESTRAINT SYSTEM.
• WARNING: THIS PRODUCT IS NOT SUITABLE FOR RUNNING OR SKATING.
• WARNING: A CHILD'S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY.
• WARNING: Ensure that all the locking devices are engaged before use.
• WARNING: Always keep child in view when in stroller.
• WARNING: This stroller is suitable for children with a maximum weight 15kg .
• For babies under 6 months of age, only use the pushchair with the backrest fully reclined.
• For new born baby, do not recline seat back to sitting position (should be in full reclining position) as the baby doesn't have ability to control its head.
• WARNING: Use seat belt, avoid serious injury from falling or sliding out Always.
• Verify regularly that the safety belts are correctly fastened, not damaged or frayed.
• WARNING: Ensure your child wears a correctly fitted and adjusted harness at all times.
• WARNING: Only one child for one stroller.
• WARNING: This product is not suitable for running or skating.
• WARNING: Check that the seat unit attachment devices are correctly engaged before use.
• WARNING: Do not place or hang parcels, bags or accessories on any part of the stroller including the handle. Failure to comply with this warning may cause hazardous, unstable conditions to exist.
• WARNING: Always make sure that the brake is engaged when positioning the child into the stroller seat or taking him/her out.
• WARNING: Always use the parking brake, even when standing still for only a few moments.
• WARNING: When parking check if the brake is properly engaged by moving forward/rearward the stroller.
• WARNING: Never fold the stroller, not even partly, when your child is in it.
• A basket is provided for the carriage of 2kg of goods, evenly distributed.
• The product must be assembled by an adult.
• Only the minder can operate the recline adjuster.
• Never use the stroller if any part of it is damaged or any component is missing.
• Do not allow children to play with or hang onto the stroller.
• This vehicle requires regular maintenance by the user.
• Do not use replacement parts or accessories other than those approved by the supplier as they may render the pushchair unsafe.
• Any load applied to the handle and/or the backrest and/or laterally to the product can compromise the stability of the product.
• Do not overload this pushchair with additional children, goods or accessories. Bags and other items must not be hung from the handle.
• Ensure all users are familiar with the products operation. It should always open and fold easy. If it does not, do not force the mechanism - stop and read the instructions.
• Do not use your pushchair in a manner for which it is not designed.

WARNING

• Do not allow your child to climb unassisted into, play with or hang onto your pushchair.
• Hold on to your pushchair when close to moving road vehicles or trains. Even with the brake on the draught from the vehicle may move the pushchair.
  Exercise caution when mounting or dismounting a kerb.
• Remove your children and fold the pushchair when ascending or descending stairs or escalators.
• Ensure the folded pushchair is stored away from children so that it does not fall and cause injury.
• Do not use replacement parts or accessories, e.g. child seats, bags, hooks, trays, rain covers etc. other than those approved by the supplier, they may render the pushchair unsafe.
• Never carry a second child on your pushchair.
• Do not use any platforms or attachments that allow transportation of the child.
• CARE: Your pushchair has been designed to meet safety standards and with correct use and maintenance will give many years of trouble free performance.
• The chassis is strong but will weaken should the back wheels be bumped down stairs or kerbs. continual impact will cause damage.
• If your child wears hard shoes these might damage the soft fabric.
• Storing a damp pushchair will encourage mildew to form.
• After exposure to damp conditions, dry off with a soft cloth, open fully and allow to dry thoroughly before storing.
• Store your pushchair in a dry, safe place.
• Do not leave the pushchair in sunlight for prolonged periods - some fabrics may fade.

RAINCOVERWARNING!

• Use under an adult surveillance.
• When in use make sure the rain cover does not come in contact with the face of the child as it may cause suffocation
• Don't use the raincover on the product without a hood that can hold it.
• Never leave rain covers on indoors, in a hot atmosphere or near a heat source as the baby could overheat.
• Do not use on products other than those recommended by the Manufacturer.
• Hand wash at 30^ C .

MAINTENANCE

• This pushchair requires regular maintenance by the user.
• This product is designed to operate with minimum maintenance, however regular
• lubrication of moving parts will extend the life of your pushchair and make opening and folding easier.
• Should parts of your pushchair become stiff or difficult to operate, apply a light
• application of a spray lubricant e.g. WD 40. Do not use oil or grease. WD 40 should not be used to lubricate the running of removable wheels.
• If necessary, these should be removed and cleaned with a soft dry cloth.
• Regularly inspect the locking devices, brakes, wheels, harness assembly, catches, seat adjusters, joints and fixings to ensure they are secure and in full working order.
• Brakes, wheels and tyres are subject to wear and should be replaced if necessary.
• Your pushchair should be serviced and reconditioned before using it for a second baby, or within 18 months, whichever is the sooner.

CLEANING

• The fabric may be cleaned by sponging lightly using warm water and a mild detergent.
• Plastic and metal parts may be sponged clean with warm water and a mild detergent.
• Never clean with abrasive, ammonia based, bleach based or spirit type cleaners.

The contents of this document as stated below will come into effect as from 01.01.2005 and replace, on every account and in full, any previous message referring to the guarantee provided by Foppa Pedretti S.p.A.

FORMAL GUARANTEE

Foppa Pedretti S.p.A. the head office of which is located at n. 11 Via Volta, Grumello del Monte (Italy), guarantees directly to the Consumer that this brand new product is free of faults with regard to the materials, design and manufacture and that it complies with the characteristics as declared by the manufacturer.

This formal guarantee is valid in all Member Countries of the European Union and it neither excludes nor limits the Consumer's rights in accordance with mandatory measures provided for by the law with regard to the Retailer of the Product.

To take advantage of this formal guarantee, the Consumer must return the faulty product to the Retailer, presenting to the same the proof of purchase of the Product which must clearly show the Retailer's address, the date of purchase of the Product with the Retailer's stamp and signature and an indication of the Product itself or, alternatively, the receipt which must not have been altered and which must clearly show the same information as that referred to above. The formal guarantee is valid for twelve (12) months from the date of purchase of the Product. During this period, Foppa Pedretti S.p.A. will repair or replace the faulty product, at its own discretion. The formal guarantee is granted to the end buyer of the Product (Consumer) and it neither excludes nor limits the mandatory rights of the Consumer as provided for by the law and/or the rights that the Consumer may have with regard to the Dealer/Retailer of the Product.

EXCLUSIONS TO THE FORMAL GUARANTEE.

The formal guarantee is excluded in the case of damage caused to the Product for the following reasons: if the product is used in a way that does not comply with the information contained in the use and assembly instruction sheet, if the product is knocked or dropped, if the Product is exposed to humidity or extreme heat or environmental conditions, or to sudden changes in the same, corrosion, oxidation, unauthorized alterations or repairs to the Product, repairs using unauthorized spare parts, improper use, improper maintenance or failure to carry out the same, improper maintenance compared to the information given on the use and assembly instruction sheet, incorrect assembly, accidents, damage caused by food or drink, damage caused by chemical products, cases of force majeure.

In any case, Foppa Pedretti S.p.A. declines all responsibility for damage caused to persons or to property, other than the Product, when such damage is caused by a failure to comply with the instructions/advice/warnings cont a ined in the manua I or, alternatively, in the use and assembly instruction sheet provided with each Product for the owner/user. (Purely as an example, in the case of a cot : "Check your baby constantly. Make sure that the sheets and blankets do not cover the baby's head...").

Furthermore, Foppa Pedretti S.p.A. declines all responsibility for damage to persons and to property when the breakage of its products is due to a deterioration in the components of the Product that are subject to wear. All the components of the Product made of plastic are considered to be components subject to wear.

COMPOSANTS

EXCLUSIONS DE LA GARANTIE CONVENTIONNELLE.

Onwc anekovicta oTo oxna, avaonkwote to moxko kai twv duo tpoxw.

MNIOKAPIZMA KINH2H TPOXQN NEPIETPEΦOMENOI MIPOSTINOI (εικ.9B)

Onwc aneikovicietai oTo oxnua, natnoTe kai touc doo poxlouc.

KAAYMMA IIA TH BPOXH

PPOEIADONOIHSH

XpnoiouoioTe uno tvn eipieyn evoc vnaika.
- Otav pioketai oE xprən, eβaiωtheite oTI to kαλuμa yia tn poxh δev εpxetai oE επaρh μe to

NPOEIAOONIOIHZEIEZ

CTPAXOBOUHbIE PEMHN (pnc.10, pnc.11)

IpeTcM, KaK nomeuaTb pe6EHa B KOJrCKy, BKJIouHTe TOPMO3.

PaccterHytb npkky-3amok: HaxaTb Ha KhoNky "A" n DOCTaTb KOMNOHeHTbl.

CKIaIbIbAHne IPOrIyoHOn KOJIaCKn (pnc.13)

PpeKde cHemcklaabBaTb nporIyOnHyIO KJIaCKy, Heo6xoDmO y6eINtbcB CJeDyUoIeM:

CnHka HaxoNTcB BepTKaIbHOM NOIOXeHHN.
Kaniooh cnoxeh.
CmeCTHTb KhoNky“A”BnpaBO,KaK noka3aHO Ha pncyHKe,IOJHOBpeMeHHo HkaTb KlaBnUy“B”.
- Nobtpho oToRhyb pyky KHN3y.
-y6eIHTbcB I npaBnIbHOCTN 3aKpbITNA.

PNEOCTEPEXEHNA

BAJHO-BHIMATEJIbHO IPOUHTAITE INHCTPYKUNIO IN XPAHNTE EEDJIByDyux KOHCylbTAuN.
BHIMAHNE: HIKOKIDA HE OCTABJANE MAJIbIa BE3 PIPNCMOTPA.
BHIMAHHE: K ICSIOJIb3OBAHnIO U3IeJINr IPNCTUaIe TOIbKO IOCJE TOrO, KAK OHO bblIO IOnHOCTbIO OTKpblTO, A BCE BLOKIPYIOuIe IN IPEdoXPAHInTeJIbHbIE IPNcIocObJIeHnR IPNABINbHO YCTAHOBJeHbl.
BHIMAHHE: BO N36EJAHNE TPABM YBEJNTECb, YTO JETN HAXOJTCRA H B30PACHOM PACCTOJHn BO BPEM PACKJIADbIBAHNIA CKJAdbIBAHNIA DAHHORO IN3DEJINr.
BHIMAHNE:HE PA3PEWATb PEBEHKU INPATb C 3TNM N3DEJINEM.
BHIMAHNE: BCErda IPNCTeRnBAIte PEBEHKA PEMHmB E3OJNACHOCTN.
BHIMAHNE: HJIb3Я BERATb I KATATbC RA HA KOHbKAX C KOJIaCKOДЯ HOBOPOXDEHHbIX/ПОГУЛочHOJ KOJIaCKOJ.
BHIMAHNE: HA BAC JIEXNIT OTBETCTBEHHOCTb 3A BE3ONACHOCTb BAWEPOEHEKA.

BHIMAHNE: Ipeed nCnoB3OBAHnem y6eIITecb, qTo Bce MExaHn3MbI fNkcauN 3akpePnneHbl npaBnIbHo.
BHUMAHNE: Bcerda cneiTe 3a Hm, KOrda pe6eHOK haoDnTcB npOrylouHoi KOJAcKe.
BHIMAHNE:JaHHa nporylouhna KOLsKa npedHa3HaYeHa IJy deTeY c MaKcMaIbHbIM BECOM 15Kr.
-Дядетиб6 MecaeB nporynoHа KOLЯСКа DOJXHa NCNoIb3OBaTbCЯ TOnbKO И NCKJIQUHTeJIbHO C NOJIHO p3IOJKeHHoД Go rOpN3OHTaNbHOrO COCTOHRn CINHkoI.
-ДлЯ HOBOPOKdEHHbIX He cIeIyET yCTaHaBJIuBaTb CnIHky B BepTKKaJbHOM, cnIayem NOLOXKeHIn (OHa DoJIxHa 6bITb OTperyIIpOBaHa B HaKIOHHom NOLoxHeH), NCKoJIbKy DeTI 3TORO BO3paCTa H B COCTOHN CamOcTOrTeNbHO DePKaTb rONOBY B BepTKKaJIbHOM NOLoxHIN.
BHIMAHNE: PnpctTnBaTe BceTa CtpaxOBOHbIe pemH, BO n36exaHne naDeHn nn COCKaNb3bIBaHnpe6EHKa C nporylouHOKOLaCKN, C hAHeCEHNem emy cepbE3hBIX NOBpeXdHn.
- Pernoiueckn npOBepaIte, yTo6bI peMHn 6bln npabunbHO 3acteHytbi, He nobpeXdHbI nn noBtpenaHbI.
BHIMAHNE: PpOBepeT, TTo6bI pe6EhOK BceTa 6bl npaBnIbHO npNCTeHyT CtpaxOBouHbIMnpemHMyN, KOToPbIE DOJXHbI 6blb OTpeRyInuPoBaHbI NO pa3Mepy.
BHIMAHNE: IporyloHna KoIaCKa npedHa3NaueHa dIe nepeBO3Kn TOnbKO odHoro pe6EhKa.
BHIMAHNE: Ipeed nCnoB3OBAHnEm npOBepbTe, qTo cnDeHbe HaJExKHO 3aKpePnEHO HcTpykType.
BHIMAHNE:py3,HabeWeHHbI Ha pyUky npOryIoUHO KoJACKn,MOKeT npNBecTN K NOTePn paBHOBeCnRA KOJIACKoN.
BHIMAHNE:Korda Bbl 6epTe Ha pykn MaIbIa n3 nporynoHoro 6loka/IOIbKn, BO BpeM oCTaHOBOK,y6eINTecbBTOM,HTO N3dJIne CTOIT Ha TOPMO3e.
BHIMAHNE: Bcerda nCnoJb3yIe TOpMo3, daJe BO BpeM KOpOTKnx OCTaHOBOK.
BHIMAHNE:BoBpeMa napKOBKn npOBepaTe,poBnRaB KOJcKy BnepeN Ha3aD,HTo6bI TopMo3 6bl npabunbHo 3aJeCTBOBaH.
BHIMAHNE: He cknabBaTb, daKe yactnHIO, nporyNoCHyIO KOJcKy, ecn B Hne HaxoNTcpe6eHok.
- Iporylnouhna KOLaCKa OCHaSeHa KOp3HOnI dIe nepeBO3Kn rpy3a BECOM Do 2 Kr, KOtOpBn DOJXKeH 6bITb paBHOMepHO pacnpedeH.
MoHTaX DoJIKeH BbIIOJHrTbcra TOnbKO B3PoCJIbIM.

• MexaHn3M perynipOBKn HaKNoHa cnJeHb JaOnKeH perynipOBAtbcra Toblko B3PocblIMN.
  He noIb3yIteCb npOryIoUHoi KOJIaCKoI, ecn KaKoJ-Ni6o KOMNoHErT, nIN YacTb KOJIaCKN, NOIOMaH, OBpeXdEHN NII NOTcyTCTByeT.
• Hukorda He no3Bolna Te pe6Ehky 3aJa3nTb Ha nporyNoHyIO KOJCKy, KOJCKa MoKet nOtepTaB paBHOBecne.
• 3Ta nporynoHna KOJRAcKa HxKdaTcB peryIaRHom yxoJe, BbINoHReMOM NOJb3OBaTeJIeM.
  He nCNoIb3OBAtB 3aIpaCTn IIN aKceccyapbl, KOtOpbl He NoCTaBneHbl IIN He Odo6peHbl KOMPAnHe- N3ROTOBNTeJEM, YTO MOKeT CHN3NTb HAdEJKHOCTb PpOryLIOuHOH KOJIACKN.
• Upe3MepHa Harpy3ka, HenpaBnIbHoe cKlaIbIBaHne n IcNoIb3OBAHne HecaHKUHOHpOBaHHbIX 3aIpuacteN aKceccyapOB MOrY T IOBpeDITb NII NIOHOCbIO CLOMaT b IPOrIIOHyU KOJIaCKy N, B IIO6OM cIyuae, cIeNaT bI3dJIne He6e3OAnChbIM.
• Любая Нагузka, OKаЗыВаемая Н ручу И/Ипп Ha спнКу, И/ИпсбOKу Ha ИЗдЕпe, может HeratNBHO OТразИтбСЯ Ha erO yCTОчИВОCTN.
• Y6eI NTecb B TOM, UTO BCE NOnb3OBaTeJIN XOPOJO 3HaKOMbI C yHKUHOHPOBaHNm 3dJIy.
• ДясckладьВаняи npackладьВаняnporylnoHо коляСн He hyжно npimHeTb Upe3MepHbix yCnIn, OHN DoJIxHbI BblONHЯTbcr C JERKocTbIO. EcIn 3TO He TaK, He φopcnpyte MexaHn3M - OCTaHOBNTecb n npoHTaTe nHCTpyKcun.
  He nCnONb3OBaTb KOLrCKy B INhBIX cIeJx, OTNIuHbIX OT Tex, IJI KOTOpbIX OHa npEiHa3HaueHa.
• He pa3pewaIte Bawemy pe6Ehky camocToaTeIbHO nOdHMaTbCra Ha KOJACKy, IrpaTb C Hei nn Bucetb Ha KOJIaCKe.
• Пидержьайт e Bcerda nporylochnyo KOLACKy, KOrda Haxodntecb B6JIn3n C HaxodmaMnCBA DBNIXeHn ABTomO6nJIaMn IIN NOe3dAm. Bo BpeM DnIXeHn POe3doB, IMN CO3daETcR NOTOK BO3dyxa, KOTOpB MoKet nepemecTtB nporylochnyo KOLACKy.
• BydTe BHNMaTeIbHbI, KOrIa cBe3JaeTe c 6OpIIOpa TpoTyapa IIN 3ae3JaeTe Ha Hero.
• BbInbTe pe6EHKa n3 npOryNoHoi KOJACKn i CLOXHTe e e npi NpOdbEme nn cNcYcKe c neCTHNCbI nn 3CKaJIaTopa.
• PpOBepbTe, yTo6bI cNoXeHHa KOLJcKa HaxOJIacb B HeIOCTyHOM dJa deTeMecTe, yTo6bl OHa He MoTla yNaCTb Ha HnX, HaHeCra paHeHn.
  He nCnoB3OBAbT akceccyapbl nn DoONJHeHn, He BXODaIe B KOMPJIeKT NocTaBKn nn HeyTBepXdEHHbIe KOMPaHnei-n3rTOBUNTeIeM, TaKne KaK DeTCKNe KpeCJa, CymKn, KpUChN, NOHOCbI n T.I., TaK KaK OHN MOrTy CdeLaT KOJIACKy He6e3oNaCHOH.
  He ncpno3oBaTb donolHnTeBhIe noCTaBKn npn nepeBo3Ke pe6EHa.
  BHIMAHHE: Baasa nporylouhna KoJra cKa OTBeaeeTpe6oBaHnma6e3onacHocTn, npedymOTpeHHbIM CTaHapToM, n npu COOTBeTCTBvUeM yXOde 3a He npocnyknt Bam doIrrne roDbI, He MeHra CBOx EKcIIyatauONHbIX KaueCTB.
• Uaccn - ouehb npouHoe, Ho n ero moxHo NOBpeuTb, ecnn 3aHne KOleca noDBepraIOTc ype3MepHbIM Harpy3kam npn cnycke co cTyneHeJ neCTHnCbl nIn c 6OpDupa TpoTyapa. NocToaHHbIe Harpy3Km Moryt npnbecTN K NoIOMKe.
• Мягая tkаневая обивka может 6ыть порждега, ecп peбенок НOCIT кую 06уВь.
• Ppi xpaheHn nporylouHO KoJcN BO BJaXHOM BIne MoKET o6pa3OBaTbCra IneceHb.
• Ecnn Konya Ka noBepraacb Bo3eIcTBIO BnaH, nn MOKpa, npoTpne e cyxon -TKaHbIO, packpoTe n OCTaBbTe BbICOXHyTb nepeD TeM, KaK CKlaDbBaTb.
  XpaHnte BaU npOryIoNHyIO KOJIaCKy B CyXOM HaIeJxHOM MeCTe.
  He octabnIte nporylohyo KOJcKy HADONRO NOB 03deNCTBnEM npMbIX cOnHeHbIX lyuei - HeKOToPbIE TKAHN MOrYT BblCBeCTN.

OJXDEBVK

PPEyPPEXDEHNA!

Pa3pewaetca nCnoB3OBaHne TOnbKO NOI npNCMOTpOM B3pOcIoro Iina.
Cneinte 3a TeM, yTo6bI BO BpeMn IcNoJIb3OBAHnA DoXJDeBnK He Kacalcn Ja nua pe6eHka, nockoJIbky OH MoKeT CTaTb npUHHoY dyWeHnA.
He nCnoB3OBaTb DoXdEbnK Ha n3Dennn 6e3 KaIIOoHa, KOToPbI erO ydepXnBaet.
- Hukorda He octablan Te pe6eHka B KOJace C yCTaHOJIeHHbIM KaIOTOM OT DOXJa DOMa, INB OtaJIINBaEMOM NOMEseHn IN BO3Je ICTOuHIKOB TeIIa, pe6eHOK MOKeT CInIJKOM nepeerpeTbcra.
He nCnoIb3OBA Tb Ha npyInx N3dJIeJnX, He peKOMeHIOBaHHbIX pON3BOIDTeIeM.
- Pунай стейрka пи 30° C.

yXoI

3Ta nporylouhna KOnrcka HyxdaeTcB peryIrpHOM yXOe, BbINOJIHReMOM NOLb3OBaTeJeM.

3TOT yXoD - MHNMaIbHbI. PeryIaRHa cMa3ka DnKxUnxCyaCTe N03BOIIT yBENuHTb CpOK cnJx6bl npOryNoHoi KOLaCKN i CdeNaTb 6OJIe JERKIMN ONEpaUNI NO eE paCKlaIbIBaHNU I CKlaIbIBaHNU.

B TOM CNYUae, ecn HeKoTOpbIe qactN KOJcKn pa6OtaIOT JckTeKo UIN C TpydOm,

Hahecnte Ha MeCTo He6oJIbwoe KoJInueCTBO Cma3Kn B BVide cnpE, HApPImep WD 40. He nCnoIb3ObaTb Cma3OuHoe MacNo IJN KOHCnCTeHTHyIO Cma3Ky. He nCnoJIb3yIte cnpE-cMa3Ky WD 40 dJa Cma3Kn cbEmhIx KOnec. PIn Heo6XoINMOCTn, CHIMTE KOJIeCa N OUnCTnTe IN CyXON MMRKoT KaHbIO.

Perylaepno npOBepaTe 6IokpyuOuJe yCTpoiCTBa, TOpMo3a, KOleCa, peMHn, pbuArn, peryIaTOpbl CndeHb, coedHHn H uYCTPOiCTBa KpeJIeHn, y6eINBwncb B Tom, qTO OHn HaJExKHO 3aKpeJIeHbI n IpaBnIbHO fYHKUONHpyIOT.

KoIeca noDBepraotca n3Hocy u DonxHb BOBpeM 6bTb 3aMeHebl np Heo6xoDmOCTn.

IpoBcHte TuaTeMbHyu npOBepKy Ha npaBnIbHOCTb fYHKUHOHPOBaHna IporyloUHO KoJAcN no nCTeueHN 18 MecaueB 3Kcnpyataun, nocne dInTeNbHoro npocToH npeed nCnoJb3OBAHnem eE dN BTOporo pe6EHa.

YNCTKA

OuHb TkaHb R6Ko, CMOeHHo BOoC HeTpaJbHbIM MOUcIM CpeCTBOM.

MeTALIueckne I nIpaCTMaCCOBbIe qactn MOxHO OUnIaTb r6KoI, CMOueHNO TcIIOB BODO C HeITpAlbHbIM MOUuIM CpeDCTBOM.

Hnkorda He nCpOJIb3OBaTb dIy ChcTKn a6pa3INBHe cpeCTBa IIN Ha OCHObe aMMnaka, OTBeINBaTeJr IIN cKIIuIAPA.

HnKeyKa3aHHbIe NonoKeHnB BCTynaioT B DeiCTBne c 01.01.2005 r. n nonHoCTbIO 3aMeHApOT IIO6yO npryu uHΦopMaunio, UTO Kacaetra rapaHTnn, npedocTabJeMoN KomnaHne Foppa Pedretti S.p.A., ABJRAcb

TAPAHNTMnHbIEOB3ATEJIbCTBA

KOMnHaHn Foppa Pedretti S.p.A. , OfUuHaNbHo 3apernctpnpoBaHHo no aDpecy: Grumello del Monte (Italia) Via Volta 11, KOTOPa rapaHTnpyET HeNOCpeDCtBeHHNo IOTpe6nteIIO, YTO daHHe N3dJIeNe, TOJbKO yTO BbInyueHHoe C fapnKn, He NMeet DeEeKToB Hn MaTePnaNoB, HN IpOeKTHnpoBaHHa, HN POn3BODCTBeHHbIX, IN COOTBeTCTByeT 3aRbHeHHbIM XapaKTepNCtIKaM.

.Hactoza rapaHTna DeiCTBntbHa BO BCex CtpaHax- yHeE3n He nckIIOyAEt H He orpaHnUbaET npBa POnb3OBaTeJI, B COOTBeTCTBUN C 3aKHOdaTeJbCTBOM, perAmEHnpuyOuIM B3aUMOOTHweHnC POnu3BOUInTeM U3dennr.

YTo6bl BOCNoB3OBAtbcra DaHHoI rapaHTnei, NTope6nTeIb DoJxHepnHeCTn DeeKTHoe IV3dJIeN IpoaBuy, PpEOCTaBUB DOKUMeHT, yDOCTOBepAHOU O npno6peTeHN IV3dEINr, C neuATbIO n IODNCbIO IpoaBua u Yka3AHmE H3BaHn U3dEINr INN, KaK aJIbTePHaTnBa, fNCKaJIbHbI KACCOBBu Yek, 6e3 KaKnx-Im60 N3MeHEn, N3 KOToPOrO YeTKO BnDa BCy Kka3aHHaI Do 3TOrO INhOpMaun. FapAHTnI NMeET cPok DeiCTBnI DBeHAduTa b (12) MeCyaueB C daTbI npno6peTeHN IV3dEINr.

B TeueHne Bblweyka3aHHoro cpoKa KOMnHaN Hoppa Pedretti S.p.A. 063yETcR OTpeMOHTnpoBaTb nn 3aMeHnTB, Ha CBOI BB6Op, DeeKTHoe N3dennie. TapaHTn npedocTabraETcKoneHomy IokynatelIO N3dennia (POnb3ObaTeIO) n He Ncklouaet n He orpaHnUBAeT npab DaHHoro POnb3ObaTeJI, npedyCMOTpeHHbIX DeiCTByUoIm 3aKOHOdaTeJIbCTBOM n/nn npabAmn POnb3ObaTeJI, Ha npedbAbeHne cBOx npab B aDPEC DInepa/PpOdaBuca N3dennia.

HE NOKPbIBAOTCRAPAHTNEI.

.「IapaHTneHnokpbBaetc yuep6,CB3aHHbIC nCNoJb3OBaHnEM N3dEINRA,BO3HNKwN NO CLeyIOUmnpuHnAM: HnnpabInbHOe nCNoJIb3OBaHnE,He COOTBETCTBYIOOee yKa3AHnM, CODepXaUMCBO BklaDbIe C INHCTpyKqumMn PO MOHTaKy I3KcNlyaTaun, yDapbl n NaDeHnra N3dEINRA, N3dEInpeBepraIOCB BO3deNCTBnIO BLnAkhOCTN IIN3KCTpeMaJIbHbIM TemnepaTypam n He6JaIopnPaTHbIMUCNOBnM OKpykaIOSe CpeDbI C NoCToARHHo CMehOH 3Tnx YcIOBn, KoppO3nn n OKncIeHnIO, a TaKKe HecaHKUHOHPoBAHOMy peMOHTy IIN MoINΦnKAuIN, N3dEIne nCNoJIb3OBaIocB He No Ha3NaueHInO INn HnnpabInbHO, 6e3 Co6NIODeHnry UKa3AHN B INHCTpyKqIax NO MOHTaKy I3KcNlyaTaun, npn pIoXOM yXOJe IIN OTCYtCTBnT TakOBoro, peMOHTe CNCNoJIb3OBaHnEm HeOpnIHHaJIbHbIX 3anpaCTeN, POn pInuHHe HnpabInbHOi c6OpKn, abApIN, BO3dEInCTBnI INs nn HAInTKOB, XIMNUeCKNX BeueCTB, a TAKKe BCJeDCTBNe qPe3BbUaHbIX ObCTOReTbcTB.

B IIO6OM Cnyae, KOMnAHN Foppa Pedretti S.p.A. He Hecet HnKaKoI OTBeTCTBeHHocTn 3a yuepe6, npuHHeHHbI NIOJAM NIN PpeMeTAM, OTnUHbIM OT N3eHN, NO npuHne HecO6JIOpEHN YAkaHNI /npedncaHNI /npdynpeXJeHNI, codepKaunxCBA D aHHom pyKOBoDCTBe NIN, KaK aNbTePepHaTnBa, B "InhctpyKcMn No MOHTaXy IN kcnnyatauH", conpoBOxdaIoSe Kaxdoe N3denn E npedha3NaueHHoe dA BnaDeIbua/NoIb3OBaTeN. (HaNPmEp, YnCTO B KaYeCTBe pnpMePA, B Cnyae DeTCKo KPOBatKn: HnkOrDa He octablante 6e3 npncmToPa pe6EHa. KoHTpOJIpyuTe, Yo6bl rIoBa pe6EHaKe HE OKa3aJacb NOKpbITOn IpocTBHeIO NII OJeJIOM...).

KomnaHn Foppa Pedretti S.p.A., Kpome npouero, He Hecet NkakOJ OTBETCTBEHHOCTH 3a yuep6, npuHHeHbI JIOdAM NmN mMyeCTBy, ecn nolomka e npodyKcnn CBra3Ana c pa3pyeHneM KOMnoHETOB N3denn, noDBepraEmbx HopMaIbHOMy N3HOcy. KomnoHcTAmN, NOBepraIoUIMMCnHOPMaJIbHOMy N3HOcy, CHTaOTcR Bce INaCTMaCCOBBe KOMNoHEtBI N3dEJIa.

KOMPONENTE I DIJELOVI