IAN 75238 - Car lighting ULTIMATE SPEED - Free user manual and instructions

USER MANUAL IAN 75238 ULTIMATE SPEED

PDF online www.lidl-service.com

LED DAYTIME RUNNING LIGHT

DE AT CH

LED-TAGFAHRLICHT

Operation and Safety Notes

\$1

DNEVNA LED LUČ ZA AVTO

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

ES

Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

SE

GB Operation and Safety Notes Page 17

Diagram of a mechanical device with a 90-degree angle标注 (no text or symbols beyond the angle marker)

Diagram of a container with liquid and side supports, showing internal flow or movement (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with rotational arrows indicating motion (no text or symbols)

CODE ? XXXX

B

Relais 12V 10A B7 B5 30 B6 31 5A 5A 58 15 31 31

C

15 5 A 5 A 58 31 31

D 58L 3 A 15 5 A 3 A 58R 31 31

E

Simple line drawing of a mechanical component or assembly (no text or symbols)

1

Line drawing of a car front bumper with visible tread pattern (no text or symbols)

2

Diagram of a battery with an attached cable and switch, showing internal components and wiring (no text or symbols)

G 90°

H → 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700

Diagram illustrating car safety system with speedometer, steering wheel, and dashboard controls for vehicle maintenance.

LED-Tagfahrlicht

Einleitung

(illustration B, C, D)

LED Daytime running light

- Introduction

We congratulate you on the purchase of your new appliance. You have chosen a high quality product. Daytime running lights work independently from the vehicle lights and thus offer increased safety. The fitting of the daytime running lights with integrated pilot lights has to be in accordance with ECE-R 48 regulations (lighting) light-signalling devices for vehicles. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, please carefully refer to the operating instructions and the safety advice below. Only use the product as instructed and only for the stated areas of use. You should keep these instructions. If you pass the product on to anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.

- Intended use

The LED daytime running lights are intended for use in vehicles with either 12 or 24 V power supply and should only be fitted to the front of the vehicle. The fitting instructions and the legal regulations must be adhered to. Only then safety and perfect function are warranted. The manufacturer does not accept any liability for damages resulting from unintended use.

- Technical data

Operating voltage: 12 / 24 V DC

Power input: 7W

Bulb type: 2 x 18 High Performance LED

Temperature range: -25 to +85 °C

- Scope of delivery

Immediately after unpacking, check that all the items and accessories are present (i.e. wiring loom, fitting kit, fitting instructions with cable plans) and that the device is in perfect condition. Exchange damaged or defective parts immediately and do not take them into service.

2 Daytime running lights
3 Cables for connection (white, yellow, black)

1 Relay (only for 12 V systems and wiring in Fig. B)
2 Fuses

1 Fitting kit

1 Operating instructions

● Properties daytime running lights

• They are no substitute for the driving light in twilight or darkness
• Light only with switched on ignition and when the vehicle lights are switched off
• Switch off automatically when the vehicle lighting is switched on

● Properties daytime running and pilot lights

• They are no substitute for the driving light in twilight or darkness
• Light with ignition switched on and dim automatically (reduced lighting power) once the side lights are switched on

● Properties daytime running, pilot and parking lights

• They are no substitute for the driving light in twilight or darkness
• Light with ignition switched on and dim automatically (reduced lighting power) once the side lights are switched on

- Depending on the position of the switch they take over the function as parking light

The day light running lights are approved according to the ECE regulations 87 and 7. The exact wording of the ECE regulations can be taken from the website of the German Federal Ministry of Traffic, Building and Urban Development. Website: http://www.bmvbs.de

General safety instructions

Non-adherence to the following instructions can lead to bodily harm or damage to property (electric shock, fire, serious injuries). Please keep these safety instructions.

WARNING! RISK OF FATAL INJURY AND ACCIDENT HAZ-ARD FOR INFANTS AND SMALL

CHILDREN! Never leave children unattended with the packaging material. Danger of suffocation.

Do not allow children to play with the cables. Risk of strangulation. Do not allow children to play with the components and fitting kit, risk of swallowing. Danger of suffocation.
Children or persons lacking knowledge or experience in handling the device or have limited physical, sensory or mental abilities, must not use the device without supervision or instruction by a person responsible for their safety.
- Do not open the daytime running lights. Repairs may only be carried out by qualified service personnel.
Please note that the guarantee does not cover damage caused by incorrect handling, non-compliance with the operating instructions or interference with the device by unauthorised individuals.

● Warning notes and notes regarding fitting

• You must check before fitting that the fitting depth behind the bumper / air intake is sufficient. Do not obstruct the cooling air intake for brakes or intercooler or damage hoses, electrical cables or struts.
  The daytime running lights switch on automatically, as soon as the ignition is switched on and the main lights (main/high beam, side lights, fog lights) are switched off. The rear lights may not be illuminated when the daytime running lights are on.
  As, among others, the connection is made to terminal 15, qualified personnel has to ensure that this connection is not leading to error messages when used in vehicles with data bus technology.
  Take care to install the fuses as close as possible to the supply point. Look for a spray protected place to fit the relay.
• You must keep to the installation dimensions and the legal regulations.
  ■ Follow the safety notes and requirements of the vehicle manufacturer and the motor trade.
  If you are not accustomed to working with vehicle electrics, we recommend to have the fitting done in a specialist's workshop or at an authorised vehicle manufacturer's workshop.
  Before working on the vehicle electrics always disconnect negative and positive pole of the vehicle battery, as there is always the danger of short circuiting when making a mistake during installation.
  If the vehicle features additional batteries, these have to be disconnected from the vehicle electrics as well on all poles.
  ■ Components or electronic systems (airbags, engine management systems) can be destroyed or triggered, if a short circuit is created.
• When the positive or negative battery pole is disconnected, the non-permanent electronic memories such as on-board computers, clocks and radios will lose their saved values. Please ensure therefore, you note down for instance the radio code before the installation.

■ Take care that, if applicable, the data for the memory seat, speed control, clock or additional heating need to be reentered.
- Check regularly that the lights and their mounting bracket are correctly positioned, in order to prevent blinding of other road users.
The manufacturer constantly checks whether the product conforms with the newest legal requirements. The manufacturer of this system accepts no liability for damages resulting from incorrect installation or improper use.

● LED daytime running lights installation

Note: When using as a position and parking light, the minimum spacing is 350 mm, for a vehicle width less than 1300 mm at least 400 mm; when using as a position light max. 400 mm. If the lights are installed only for the daytime running function, these restrictions are not applicable.

☐ Install the LED daytime running lights as depicted in the figure.

Fig. B: Wiring for use as a daytime running light (switches off when the side-lights are switched on)
Fig. C: Wiring for use as a daytime running and position light
Fig. D: Wiring for use as a daytime running, position and parking light
Fig. E: 1. Position light „on“ 2. Daytime running light „on“

Yellow side-light	White ignition/ switched plus	Black negative

(Figs. B, C, D)

- Cleaning and care

Do not use solvents, petrol etc, otherwise there is a risk of damage to the product.
□ Clean the lens of the daytime running light with a damp cloth.

- Disposal

The packaging is made from environmentally friendly materials, which may be disposed through your local recycling facilities.

Contact your local authorities for information on how to dispose of the product at the end of product life.

To help protect the environment, please dispose the product properly, not in household waste, when it has reached the end of its useful life. Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority.

• Guarantee and service

• Warranty declaration

This product comes with a 3 year guarantee. Please keep your receipt as proof of purchase. The product has been produced to the highest standards and thoroughly checked before dispatch. The guarantee only applies to faults in material or manufacture when used properly. The guarantee is void in cases of unauthorised tampering. Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty. Contact the service centre by telephone if there is a guarantee case.

Serviceaddress

When inquiring about your product, please have your receipt and product number (e.g. IAN 12345) ready as your proof of purchase.

Manufacturer

© by ORFGEN Marketing