CR 7813 - Heating CAMRY - Free user manual and instructions

USER MANUAL CR 7813 CAMRY

SAFETY CONDITIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS ON SAFETY OF USE PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

The warranty conditions are different, if the device is used for commercial purpose.

1. Before using the product please read carefully and always comply with the following instructions. The manufacturer is not responsible for any damages due to any misuse.
2. The product is only to be used indoors. Do not use the product for any purpose that is not compatible with its application.
3. The applicable voltage is 220-240V, 50 / 60Hz . For safety reasons it is not appropriate to connect multiple devices to one power outlet.
4. Please be cautious when using around children. Do not let the children to play with the product. Do not let children or people who do not know the device to use it without supervision.
5. WARNING: This device may be used by children over 8 years of age and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or persons without experience or knowledge of the device, only under the supervision of a person responsible for their safety, or if they were instructed on the safe use of the device and are aware of the dangers associated with its operation. Children should not play with the device. Cleaning and maintenance of the device should not be carried out by children, unless they are over 8 years of age and these activities are carried out under supervision.
6. After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with your hand. Never pull the power cable!!!
   7.Never put the power cable, the plug or the whole device into the water. Never expose the product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain, etc.. Never use the product in humid conditions.
   8.Periodically check the power cable condition. If the power cable is damaged the product should be turned to a professional service location to be replaced in order to avoid hazardous situations.
   9.Never use the product with a damaged power cable or if it was dropped or damaged in any other way or if it does not work properly. Do not try to repair the defected product yourself because it can lead to electric shock. Always turn the damaged device to a professional service location in order to repair it. All the repairs can be done only by authorized service professionals. The repair that was done incorrectly can cause hazardous situations for the user.
   10.Never put the product on or close to the hot or warm surfaces or the kitchen appliances like the electric oven or gas burner.
   11.Never use the product close to combustibles.
7. Do not let cord hang over edge of counter or touch hot surfaces.
   13.Never leave the product connected to the power source without supervision. Even when use is interrupted for a short time, turn it off from the network, unplug the power.
8. Never use this device close to water, e.g.: Under shower, in bathtub or above sink

filled with water.

1. The heater should be placed on a level, heat-resistant surface, away (at least one meter) from flammable materials (lace curtains, curtains, wallpaper, furniture etc.).

2. The power cable should not be placed above the heater, and also should not touch or lie close to hot surfaces. Do not place the heater under an electrical outlet.

3. The surface of the heater can heat up to high temperatures of over 60 degrees C. Take care when near the heater.
4. Do not cover the heater with curtains, a towel or hang washing on it - this can damage the heater or cause a fire.
5. When using the heater, completely unwind its cable and make sure that the cable is not touching the hot surface of the heater.
6. Do not use the heater near basins, showers, sinks, pools or other places where it can get wet.
7. The device must be completely cool prior to storage. Keep the original packaging to store the heater in during non-heating seasons.
8. The heater is filled with a set amount of special oil. Repairs requiring opening of the oil container must be carried out only by the manufacturer or authorized representative, who should be contacted if oil leaks from the heater.

1. If disposing of the heater please follow rules of oil disposal.

WARNING: To avoid overheating do not cover the heater.

1. Do not use this heater in the immediate vicinity of a bathtub, shower or swimming pool
2. Do not use this heater if it has been dropped
3. Do not use if there are visible signs of damage to the heater
4. Use the heater on a level and stable surface or attach it to the wall, if provided for by the manufacturer

WARNING: Do not use this heater in small rooms where there are people who are unable to leave them by themselves, unless constant supervision is ensured.

WARNING: To reduce the risk of fire, keep textiles, curtains or other flammable materials at least 1 m away from the heater air outlet.

DESCRIPTION OF THE DEVICE (Figure 1)

1.Carry handle
2..Safety power switch
3.Display:
A.- low power level indicator
B.- medium power level indicator
C.- high power level indicator
D-heating mode indicator
E.- timer mode indicator
F.- power indicator
4. Control panel:
G.- power button
H.- mode switch to select power level

I. temperature increase button
J.- temperature decrease button
K.- timer switch
5.Cord storage
6.Radiant ribs
7.Wheels
8. Remote control

ASSEMBLY (Fig. 2)

1. Turn the heater upside down.
2. Place the wheel bases between the first two ribs and end two ribs.
3. Use the U-shaped clamp to hook the bases.
4. Block the clamp by screwing on the butterfly nut.
5. Place the heater on the wheels.

CAUTION: After turning the heater, wait at least one hour before connecting it to a power outlet.

USING THE DEVICE

CAUTION: During first use of the heater a small amount of smoke may appear. This is normal.

1. Place the oil heater a minimum of 100cm from walls, furniture, curtains, plants etc. on a flat and stable surface.
2. Make sure that all controls are set to off position. Connect the oil heater to mains power, press the power switch on (2) and the power on button (G) to start operation, press both again to stop operation. To turn off the device, press the power button (G) and the power switch (2).
3. Power level setting

After power on the device press mode switch (H) on the control panel (4) to select desired power level low or medium or high by pressing. The display (3) will light up indicator A or B or C.

1. Temperature setting

The device has a thermostat which enables you to set the temperature from 15^ to 35^ . After setting the desired temperature on display of the device, the heating element will remain on until the room temperature reaches the desired temperature. The thermo then cycle on and off to maintain the set room temperature.

Press buttons (I) or (J) on the control panel (3) or on the remote control (8) to set desired temperature in range 15^ - 35^ . The I element comes on again when the room temperature drops below the desired temperature.

1. Setting the timer

When the device is powered on. You can set the timer to switch off the appliance automatically after a certain period of time. Pres- button (K) several times to set the desired power off time (between 1 and 12 hours from the time the function is set). The display 00 and start flashing on the screen. The function will activate once the timer icon stops flashing. The heating element will cycle on as per the set temperature setting and discontinue operation when the set time has run out.

CLEANING THE DEVICE

1. Prior to cleaning always remove the plug from the electrical outlet.
2. Prior to cleaning allow the heater to cool. Make sure that it is cool.
3. Wipe the heater with a damp cloth, then wipe dry.
4. Never use wax, shining agents or chemical agents to clean the heater. They may react with the device and cause discoloration of damage.

TECHNICAL DATA

Power source: 220 - 240V 50 / 60Hz

Power levels: (low / medium / high)

CR 7812: 600W / 900W / 1500W - 7 ribs CR 7810: 800W / 1200W / 2000W - 9 ribs

CR 7813: 1000W / 1500W / 2500W - 11 ribs CR 7814: 1000W / 1500W / 2500W - 13 ribs

CR 7820: 1000W / 1500W / 2500W - 15 ribs

To protect your environment: please separate carton boxes and plastic bags and dispose them in corresponding waste. Used appliance should be delivered to the dedicated collecting points due to hazardous components, which may effect environment. Electrical appliance must be returned in order to reduce its reuse and utilization. If the device contains b they should be delivered to dedicated points separately.

DEUTSCH

HnBOa Ha MOKHOCT: (HNCKO / CpeDHO / BVCOKO)

CR 7812:600W/900W/1500W-7 pe6pa CR 7810:800W/1200W/2000W-9 pe6pa

CR 7813: 1000W / 1500W / 2500W - 11 pe6pa CR 7814: 1000W / 1500W / 2500W - 13 pe6pa

CR 7820:1000W/1500W/2500W-15pe6pa

3a da ce 3aawntat Bawaata OKOINHa: Be MOIIME OndeHN KyTN I NpactuH N Kecn n da paonana co HNB BO COoDBETHTe KaHTN 3a OTnadoOn. KopCTn anapatot Tpe6a da bide npadaen Ha nocBeteH cobpahe noehn nopadn hazarsous KOMNOHEHTN, KOJ MOKAT da BInjaat Ha JxIBOTHaTa CpeiHa. He fprnaje OOBJ anapat Bo 3aednukkata Kopna 3a OTnadoOn.

EAAHNIKA

TENIKOI KANONEAΦAIA

BHIMAHNE: He IncnoB3yIe 3TOT o6oRpeBaTeIb B He6oIbIuX NOMEuHnIX, rIe eCTb JIOHN, KOToPbIE He MOrYTOCTaBNTb Ix CaMOCTOaTeJIbHO, ecNI He OBeCneuNBAeTCa NOCTOHHbI pINCMOTp.

BHIMAHNE: YTo6bI CHn3ntb pNCK BO3rOpaHnY, XpaHInTe TkaHn, 3aHaBeckn nn npyTne JERKOBocPJIaMeHryOuIeCer MaTePnaJIbI Ha pacCToRHN He MeHee 1 M OT BO3dYXOBbIpyCKhBIX OTBepCTn O6OrpeBaTeJy.

ONICAHNE YCTPOINCTBA (PncyHOK1)

1. Pучka дя поск.
   2.3aunTHbI BbIKIOUATEJIb NITAHNA
   3.Диспел:

A. -Индikatop ИЗКОТурOBHМOLUHOCTN

B.- INHdNkAtop cpeDHeRo ypoBnMoUHocTn

C.-HnDnKaTOp BbICOKOуPObHmoUHOCTN

D.-HdikatoppeKIMHaHarpeBa

E.-HndkaToppekIma TaMepa

F.-HdNkATOp nTaHn

1. naHelen ynpaBneHnA:

G.-KHOIIa BKNIOUeHINr

IpeeknkuateIbpekmaH.-IyBb6opa ypOBHMOUHOCTN

1.-KHOIIKAIOBbIeHnTeMnepaTpybl
J.-KHOIIa yMeHbWeHnY TempeAtypbl
K.- Taunmep
5.xpaHHeHne HnHypa
6. JyucntbIe pe6pa
7. koneca
8.ДиСТанцИоHoeуnpaBJIeHne

CBOPKA (pnc.2)

1. IpebeBepHnTe o6OrpeBaTeIb BBepx dHOM.
2. NomecTe KOlechIbe 6a3bl MExdy NepBbIMN DByMpe6paMn N DByMkoHcAmN.
3. IcnoIb3yIte U-06pa3HbI 3axHM, yTo6bl 3aueenTb oCHOBaHnA.
   4.3a6IokpyTe 3axm, HakpyTb raiKy-6apaweK.
   5.YctahOBHTe 0borpeBaTeIb Ha Koneca.

BHIMAHHE: Iocne BkIoueHn oBorpeBaTe nOdoKnte He MeHee Yaca, npexKe yem noikNooaTb ero K po3etke.

INCIOJIb3OBAHNE YCTPOIcTBA

BHIMAHHE: Pn np nepbOM nCNOJb3OBAHm O6OrpeBaTeJMAoKET NOBtbcr He6OJIbwoe KOINuecTBO dbMa. 3TO HopMaIbHO.

1. YcTaHOBnTe MacJHbI OoRpeBaTeIb Ha paCToHn He MeHee 100 cm OT cTeH, Me6JI, TOp, pAcTeHn n T.Д. Ha poBHOu IyCTOuHBo NIOBepxHOCTn.

2. Y6eHNTecb, yTO BCE oprAhbl ynpabHeHn BbIKIooHebl. IOnKIOHTe MacHOHaRpeBaTeB K 3JIeKTPocETn, HaxMMTE BbIKIOUaTeIb nITAHn (2), 3aTeM hAXMMte KONkY BKIOUeHn (G), yTObbl Naatb paOby, HaxMMte Obe KONkEe pa3, YTObbl OCTaHOBnTb paOby. YTObbl BbIKIOHTb yCTPOCTBO, HaxMMte KONkY nITAHn (G), a 3aTeM hAXMMte BbIKIOUaTeIb nITAHn (2).

3. Hactpoika ypoBn MoUHocTn

Iocne BkHoueHn yctpoCTBa haxMnte nepeKIOUaTeJI pexMa (H) Ha naHeJy npabEnHa (4), YTO6bI BbIpaTb XeJaEmbl ypOBeHb MOuHOCTn - Hn3Kn, CpeHn nn BbICOKn, NOBTOPAH aKaTne. Ha dncnnee (3) 3arOpNTcHnDKaTOp A, B nJn C.

1. YctaHObKa TEMnepaTpybl

YcTPOIcTBO OCHaSeHNO TepMOCTaOM, KOTOpB IIO3BOJnREyCTaHABINBaTb TEMpepatpy ot 15^ do 35^. IocJIe yCTaHOBKn JeaEMoN TEMpepatpyi Ha DCnPee yCTpOCTBa HArpeBaTeNbHbI 3JeMeHT 6yDet OCTaBaTbCBAKIOUeHHbIM Do Tex nop, NOKa TEMpepatpa B NOMeHHe DcTtHET JeLaEMOI TEMpeatpyi. 3aTEM TepMOCTaT 6yDet UIKNIueckn BKIOUaTbCS N BbIKIOUaTbcra dIra IOdepXaHn 3aDaHHoN TEMpepatpyi B NOMeHIn.

Haxmte KhoKn (I) n (J) ha naHEn ynpabHeHna (3) nHa n lyIbTe dNCTaHcHOnHoro ynpabHeHna (8), YTO6bI yCTaHOBntb JKeJaEmyTo Tempeatpy B DnanaOhe ot 15^ do 35^ . HarpeBaTeIbHbI 3JIeMeHT cHOba BKIOuHaTcra, KOrda TempePaTpaB NOMEueHn ONyckaetc Hxke Jeenaemoi.

1. YctaHOBKa TaMepa

Korda yctpoiCTBO BKNIOyeHO. Bb moKeTe yCTAHOBnTB TaIMep Ha aBTOMaTNUeCKoe BbIKIOueHne npnbopa chepe3 onpeJeHHbI npomexkyTOk BpemeHN. Haxmnte KhoNkY TaIMepa (K) HeckoJIbKO pa3, YTObI yCTAHOBnTB XeJaEMOE Bpemr BbIKIOueHnra (OT 1 do 12 qacOB C MOMENTA BKNIOUeHnRAyHKUN). DcPNeI NOKaXeT O0 n NaHET MIRATb Ha 3KpaHe. FyHKUNaKTINBpyETcR, KOrda 3HaOcK TaIMepa IpeCTaHET MIRATb. HarpeBaTeNbHbI 3JIeMeHT 6yEd TcIKNlueCKn BKIOuAtbcra N BbIKIOUaTbcra B COOTBeTCTBmC 3aDaHHoT TeMnpaTyPoI n PpeKaUaTb pa6Otu No NCTeUeHmN 3aDaHHoro BpemeHN.

CHCTKA YCTPOINCTBA

1.Перед чисков BCERДа ВИHMаTe BUNIу ИЗ рОЗЕТК.
2.Перд ouнстко Даи Te HarpeBaTeIIO OCTbITb.Y6eINTecb, YTO 3TO KpyTO.
3.ПотпгteобогрьATEньВлжногТKaнь,ЗатмБытпгte hacyxo.
4. HnKoIa He nCnoJIb3yIe BocK, CnHIOUne IIN XmMueCeKne BeIecTBA dNp YnCTKn ObopeBaTeJ. Ohn MOryt BcTyIITb B peakuio C yctPoiCTBOM N Bbl3BaT b ObecUBeYHbHne IIN daKe NOBpeXdHeN.

TEXHUNECKNE DAHHbIE

NCTOCHNK NITAHNA: 220-240 B ~ 50/60 T

HINBOU CHARE: (HN3AK / CpeDnB / BNCOK)

CR 7812:600B/900B/1500B-7 pe6apa CR 7810:800B/1200B/2000B-9 pe6apa

CR 7813: 1000B / 1500B / 2500B - 11 pe6apa CR 7814: 1000B / 1500B / 2500B - 13 pe6apa

CR 7820:1000B/1500B/2500B-15pe6apa

Starostlivost o zivotné prostredie. Kartónov'y obal odovzdaje do zbernych surovin. Polyetylenové vrecká (PE) vyhodte do kontajnera na plast.

Opotrebeny spotrebic odovzdajte na prisluzny zberny dvor, nebezpecné latky spotrebica mozu predstavova' riziko pre zivotne prostredie.

Elektrspotrebic odstrante tak, aby nedochadzalo j hejdo dalsiemu pouzitiu. Ak sa v spotrebici nachadzaju baterie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberne miesto osokitne. Spotrebic nevyhadzujte do kontajnera na komunalny opdad!

(AR)

1

Jaaa

y j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

1- 1

p 1

jiaiaial all 1al l g iioi jia

Iaiaai aial 5iinae

C. -aullall aillal ginnnna

D. -a+boll

E.-

F. -aIIall jujio

-00

ai + 1 = 12 · ai · j^i

Gaiy H.

0j111 423

J-0jll 1

K.-gall

1. d:

2. a.e. all

V. x_0 = 2

A. 3x+10y-5z+11y+2

(1)

1. 1

2. 1

3. 4a Jck cie jll piau U acl gall by.

.

1. 1234567890

y 1

jglsl

jolal jalil jaiy jbi a jlll jilal

1. 1

(1) 2015.

(7).

r. aillal 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

jglal jbi aiy Auaia jai abai ylll jall lla!

aill jll jlll lll lll lll lll

jglal y lly al 15 l! galsl galsl sle! . jiaio k ay jai all aill lglbc! glr j

(BG)ББЛΓAPCKN

UCIOBIA 3A BE3OJACHOCT BAXHINHCTPYKUN 3A BE3OJACHOCT HA I3NOJ3BAHE,MOJI,IPPOYETETEBHIMATEJIHO IN PA3ETE 3A BbDEUAPPEPEHcIy

IapauHIOOHnTe yCIOBnA ca pa3JIuHn, aKO yCTPOiCTBOTo Ce n3NoJ3Ba C TbproBcKa ueI.