SS14545 - Other kitchen appliances Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS14545 Sogo

1. This instruction manual can also be

downloaded from our web page www.sogo.es

2. Before using the appliance, Read these

instructions and illustrations carefully.

3. Keep these instructions for use for future

4. Check if the voltage indicated on the appliance

corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.

5. Never use any accessories of parts from other

manufactures. Your guarantee will become invalid if such accessories or parts have been used.

6. Don’t use the appliance if the mains cord, the

plug or other parts is damaged.

7. Thoroughly clean the parts that will come into

contact with food before you use the appliance for the rst time.

8. Always put the main appliance on a at, dry

9. Don’t touch the blade especially they are

running. They are very sharp. Only hold the upper part of the blade while removing or re- inserting it.

10. Don’t use your attachment and/or appliance if

it has been damaged. You should contact an approved service centre.

11. This appliance shall not be used by children.

Keep the appliance and its cord out of reach of children.

12. Never let the appliance run unattended.

13. Switch the appliance o󰀨 before detaching and

install any accessory.15 español english français portuguese deutsch italiano

14. Wait until moving parts have stopped running

before you remove the parts of the appliance.

15. Never immerse the main appliance in water or

any other liquid, nor rinse it under the tap. Use only a moist cloth to clean the appliance.

16. Unplug the appliance immediately after use.

17. Switch o󰀨 the appliance and disconnected

from supply before changing accessories or approaching parts which move in use.

18. Appliances can be used by persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.

19. This appliance is intended to be used in

household and similar applications as: – sta󰀨 kitchen areas in shops, o󰀩ces and other working environments; – farm houses; – by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments

20. Children shall not play with the appliance.

21. Never abruptly increase the speed when the

temperature or heating temperature is more than 60ºC.

22. When processing hot food (for temperature

above 60ºC) don’ t touch the measuring cup or press the pulse button.

23. Be sure to place the appliance on a clean,

solid, even and non-heat able surface, particularly when using the steam tool.

25. If the supply cord is damaged, it must be

replaced by manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.

26. Pls be warned of potential injury to user of this

appliance due to any misuse.

27. Pls be warned that the heating element

surface is subject to residual heat after use.

28. It is not allowed to operate the machine

without any material such as water, ice or fruit as this will cause the knife blades to break, and shorten the machine life.

29. Do not use this appliance with a programmer,

counter, remote control or another device which can automatically turn it on because if the appliance is covered or incorrectly positioned there is a danger of re or serious injury.

30. Never carry the unit by pulling on its power

31. This product belongs to Class 1 appliance,

please use well earthed connect plug and socket during operation.

32. Please make sure the machine is in “OFF”

status before you place the jar on the body of the machine. Pls wait till the motor completely stops before taking out the jar.

33. Be careful if hot liquid is poured into the food

processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming.

34. Be careful when handing the sharp cutting

blades, emptying the bowl and during cleaning.

35. This appliance is intended to be used in

household and similar applications.17 español english français portuguese deutsch italiano

36. Always disconnect appliance from the

power supply if it is left unattended before assembling, disassembling or cleaning. When this symbol is used on the product it means CAUTION: HOT SURFACE! It means pls take extra care and precautions to avoid touching such heated parts.18 español english français portuguese deutsch italiano 18 español english français portuguese deutsch italiano TEMPERATURE BUTTON Temperature range: 37ºC,80ºC,90ºC, 100ºC,120ºC. First Press “Heating” button, to choose “37ºC,80ºC,90ºC, 100ºC,120ºC”temperature. Press the sixth time the Temperature return to “zero” TIMER BUTTON For the timer: (Timer range: 30 seconds-99minutes ) Press timer button clockwise rotation is “+”, contra rotate is “–“. 0-99 minutes: the time increases or decreases interval is 30 second. If setting time, the appliance timer is counting down (…5 4 3 2 1), until reach your set time appliance automatically stopped. If not setting time, the appliance timer is counting (1 2 3 4 5…), until appliance automatically stopped. When only setting speed,the time limited within 5 minutes. PARTS NAME: A. Measuring cup B. Bowl lid C. Air proof ring D. Bowl handle E. SS Bowl F. Main unit G. Control panel H. Steamer lid

J. Blade K. Buttery L. Spatula M. Dough blade CONTROL PANEL Temperature Rang with heating indicator light Speed Knob (Pulse function) Soup Button Dessert Button Decrease Button Slow cook Button Dough Button Increase Button Temperature Button ON/OFF Button19 español english français portuguese deutsch italiano 19español english français portuguese deutsch italiano SPEED KNOB Knob speed button clockwise rotation is “+”, control rotate is “–“. Speed range: 1,2,3,4,5,6 ,P (‘P” is Pulse function) Pulse function is Manual operation. Speed range 1 2 3 4 5 P RPM r/min) 66 500 1000 1500 2500 3300 When bowl of inside temperature reach to 60ºC, Pulse function no work. When the actual temperature >=60ºC and set the speed >=3 level, appliance will arrive the target speed slowly,and stop heating. The Speed 1 working mode: blending 10 seconds and stop 3 seconds, keep cycle. ON/OFF button When setting the DIY or Auto program, must be press the ON/OFF button to Start the machine or Stop the machine (Except the Speed Knob); Keep press ON/OFF button 2 second is Reset; When machine working, the ON/OFF indicate light will be keeping lighting. When machine stop working,the ON/OFF indicate light will be keep ash. Soup button (Automatic program button) Under standby mode, press “Soup” button by hand, indicator will be lighting, then press ON/OFF button to start the appliance work in the following way (in other work mode by pressing the button is invalid) Totally have Three Auto Program (see the program details) Dessert button (Automatic program button) Under standby mode, press “Dessert” button by hand, indicator will be lighting, then press ON/OFF button to start the appliance work in the following way (in other work mode by pressing the button is invalid).Totally have Four Auto program (see the program details) Dough button (Automatic program button) Under standby mode, press “Dough” button by hand, indicator will be lighting, then press ON/OFF button to start the appliance work in the following way (in other work mode by pressing the button is invalid).Only have One Auto program (see the program details) Slow Cook button (Automatic program button) Under standby mode, press “Dough” button by hand, indicator will be lighting, then press ON/OFF button to start the appliance work in the following way (in other work mode by pressing the button is invalid). Totally have Four Auto program (see the program details) LED DISPLAY Time display: If setting time, the LED Time is down counting (…5 4 3 2 1) display; If not setting time, the LED Time is counting (1 2 3 4 5…) display. Auto program display: When choose Auto program, the LED will be display “P1…P4”, and then will be display Auto program totally work time. When the stop working more than 5 minutes, the LED screen will auto light o󰀨,but it will be light when you touch any button.20 español english français portuguese deutsch italiano 20 español english français portuguese deutsch italiano

1. Put the Blade lock on bowl bottom

base and clockwise rotating to locked the blade on the bowl inside. (See above gure) Caution:

1. The blade is very sharp. Handle it

with care. Only hold the upper part of the blade! The food to be chopped or cooked may leak out and damage the appliance. While remove the blade from the bowl, please hold the upper part of the blade and anticlockwise rotating to release the blade from bowl. The blade is very sharp. Please handle it with care! Caution: “Hot surface” logo marked on the bowl To indicate that the marked item can be hot and should not be touched without taking care!21 español english français portuguese deutsch italiano 21español english français portuguese deutsch italiano Place the bowl

1. Place the bowl onto the bowl socket. Be sure to the spout of the bowl on the back of machine.

2. Rotate the bowl lid clockwise to lock bowl. Be sure the Lid had lock correct position and touch

3. Assembly the measure cup.

WARNING! The appliance is tted with a safety lock between the bowl and the main unit. The appliance will not work unless the lid has been closed properly. Danger of the burns from the projection of food, never try and force open the lid of the bowl. Open the lid of the bowl only after the food prepared has stopped mixing. Remove the bowl from the main appliance, please follow below steps:

1. Stop the appliance

2. Rotate the bowl lid anti-clockwise to release bowl.

3. Draw the bowl out of the main appliance.

(When only mix mode,the max timer is 5 minutes!) The blade is perfectly suited for such as chopping food and mixing food etc. Please follow the steps:

1. assemble the blade to the bowl

2. assemble the bowl to the main appliance.

3. Then cover the bowl lid. Plug in.

4. Set the time you need ( The Max timer is 5 minutes), select the speed. Press the ON/OFF

button the appliance start working.

5. Sound “Beep” will be heard 10 times when the working automatically stopped.

6. After use, remove the bowl from the appliance.

7. Take out the processed food from the bowl.

1. The blade is very sharp. Handle it with care!

2. Only hold the upper part of the blade!

3. For processing the hard food such as co󰀨ee beans and almond, don’t chop it longer than 40

seconds. And rest the appliance at least 10 minutes before the next operation!

4. The suggestion maximum of kneading dough is 250g. Don’t make the dough more than 250g

(When only heating mode, the max timer is 60 minutes!) The appliance is perfectly suited for preparing some food, such as cooking baby food, risotto, marmalade, vegetable soup etc. Please follow the steps:

1. assemble the blade to the bowl

2. assemble the bowl to the main appliance.

3. Then cover the bowl lid, Plug in.

4. Set the time you need. Set the temperature. Press the ON/OFF button, machine start heating;

the heating indicator light is light on.

5. Sound “Beep” will be heard 10 times when the working automatically stopped.

6. After use, remove the bowl from the appliance.

7. Take out the processed food from the bowl.

1. Don’t touch the metal part of the bowl or blade while it is hot!

2. Only hold the handle of the bowl to move the bowl!

3. Never heat up the bowl when it is empty!

4. Don’t heating milk more than 500ml!

5. When only heating mode, the max timer is 60 minutes!

MODE 3-HEATING+MIXING

The appliance is perfectly suited for preparing some food, such as cooking baby food, risotto, marmalade, vegetable soup and meat soup etc. Please follow the steps:

1. Assemble the bowl to the main appliance.

2. Then cover the bowl lid. Plug in22

español english français portuguese deutsch italiano 22 español english français portuguese deutsch italiano

3. Set the time you need. Set the temperature. Select the speed. Press the ON/OFF button the

appliance starts to working and the heating indicator light, appliance will keep warm in the set temperature (If rst set speed =>3 level and set Temp =>60ºC;when bowl inside Temp had reach to 60ºC, the heating will be stop and keep blending)

4. Sound “Beep” will be heard 10 times when the working automatically stopped.

5. Turn the main appliance o󰀨. Remove the bowl lid.

6. Take out the processed food from the bowl.

1. Don’t touch the metal part of the bowl or blade while it is hot!

2. Only hold the handle of the bowl to move the bowl!

3. Never heat up the bowl when it is empty!

4. Don’t heating milk more than 500ml!

5. Safety protection under the high temperature: When the actual temperature=>60ºC and set

the speed =>3 level, appliance will arrive the target speed slowly and the heating will be closed . Pls set speed =>2 level If need mixing under temperature =>60ºC.

FAULT CODE: The steamer is perfectly suited for preparing some food such as vegetables with meat, sausages, steamed bread, steamed sh etc. Please follow the steps:

1. Assemble the bowl to the main

2. Add the water ≧0.5L≤water≤1.75LºC

in the bowl. (Caution: The water in the bowl should be more than 0.5 liter. 0.5L water can be used for steaming food for 30 minutes.)

3. Then cover the bowl lid without the

4. Assemble the outside steamer.

6. Choose working mode (only heating

mode or heating+ mixing mode optional) to steaming. Tips: Make sure air proof ring (C) install on the bowl lid, and then cover the bowl lid.

CODE EXPLANATION SOLUTION

E01 When doesn’t install the bowl. Correctly install the bowl on the main appliance. ( After then still didn’t work, pls send to Maintenance department to repair) E02 Machine failures Return to seller and Maintenance department repair E03 1. bowl lid does not install 2.or bowl lid was installed incorrectly Turn o󰀨 the machine, install the bowl, or cover the lid, or take out the bowl lid and re-install it correctly according to the IM, reset the machine. E04 The motor have over heating protect after loading working long time. Stop the machine,and cool down the motor 10-30 minutes,then restart the machine. (After then still didn’t work, pls send to Maintenance department to repair) E05 Dry burning protect (when the bowl inside temperature rise up to 140ºC,the heating work stop and appear E05 code) Turn o󰀨 the machine and let the appliance cool down then restart it. Noted: if all of solutions still not working, please return to seller and Maintenance department repair.23 español english français portuguese deutsch italiano 23español english français portuguese deutsch italiano CLEANING

1. Before you clean the appliance,turn o󰀨 the appliance and remove the plug from the socket.

2. While cleaning, don’t immerse the bowl in water.

3. After the bowl cool down, remove the blade from the bowl. Clean the inside and outside of

the bowl. Always keep the contact pins at the bottom of the bowl clean and dry. Only Wipe the contact pins with a wet cloth!

4. Unscrew the screw ring and remove all parts of the attachment. Don’t clean the metal bowl in

5. Never use pointed or sharp objects for cleaning as this may damage functional parts or a󰀨ect

the safety of the appliance.

6. The blade is very sharp! Handle it with care!

7. Wash all parts in hot soapy water. Clean them immediately after use. Rinse them with clear

hot water and dry them immediately.

8. We advise you to lubricate the blade with some vegetable oil.

9. Only wipe the main appliance with a damp soft cloth!

10. If the bowl and blade is hard to clean. You may add some hot soapy water in the bowl and run

the appliance at speed 1 for few seconds. HOW TO INSTALL THE AIR PROOF RING RECIPES: AUTOMATIC PROGRAMME AND DETAILS: Please install “Air proof ring” according to the above gure. Speed (non- adjustable) Time (adjustable) Temperature (non- adjustable) Keeping warm Recipes examples Soup

No speed during cooking to 80ºC,then heating 4 sec and stop 20 sec, then keep heating 100ºC,followed by speed 6 for 2 min after cooking. 35 min (15 min to 1h) 100ºC 45 min Creamed Courgette Soup Soup

No speed during cooking to 80ºC, then 4 speed working 20 seconds, then a speed 4 for 15 sec after cooking. 40 min (15 min to 1h) 100ºC 45 min Mashed carrot / potato Dessert

Fast and intermittently then continuously 30 sec (10s to 1 min) None NO Sponge cake Dessert

Slow and intermittently 10 min (1min to 30min 55ºC NO Chocolate fondu Dessert

None, then slow and intermittently during cooking 15 min (5min to 1h) 100ºC NO Apple compote Slow cook P1 Slow 20 min (5min to 30 min) 120ºC NO Onion rings Slow cook P2 Slow and intermittently, then continuously 20 min (20 min to 99 min) 80ºC 45 min Tomato sauce Slow cook P3 Slow and intermittently 30 min (20 min to 99 min) 100ºC 45 min Risotto Slow cook P4 None 45 min 100ºC 45 min Stewed sh with sa󰀨ron Dough

1. Don’t touch the metal part of the bowl or blade while it is hot!

2. Only hold the handle of the bowl to move the bowl!

6. Never heat up the bowl when it is empty!

7. Don’t heating milk more than 500ml!

1. Don’t touch the metal part of the bowl or blade while it is hot!

2. Only hold the handle of the bowl to move the bowl!

6. Never heat up the bowl when it is empty!

7. Don’t heating milk more than 500ml!

MODALITÀ 1: MESCOLA SOLO CIBO

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Low Voltage Directive 2014/35/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.