SS14545 - Andere Küchengeräte Sogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SS14545 Sogo

MODE 3: CHAUFFAGE + MÉLANGE

WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMSN:

1. These Bedienungsanleitung kann auch von unserer Webseite www.sogo.es heruntergela-den warden
2. Lesen Sie diese Anweisungen und Abbildungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
3. Bewahren Sie diese Anweisungen für späteres Nachschlagen auf.
4. Prüfen Sie, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung der örtlichen Netzspannung entspricht, bevor Sie das Gerät anschließen.
5. Verwenden Sie niemals Zubehör oder Teile von anderen Herstellern. Ihr Charity wird ungültig, wenn solches Zubehör oder Teile verwendet wurden.
6. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel, der Stecker oder ein anderes Teil beschädigt ist.
7. 6.Reinigen Sie die Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt, gründlich, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen.
8. Stellen Sie das Hauptgerät immer auf eine flache, trockene und saubere Oberfläche.
9. Berühren Sie die Klingen nicht, besonderss wenn sie laufen. Sie sind sehr scharf. Halten Sie den oberen Teil der Klinge nur fest, wenn Sie sie entfernen oder erneut einsetzen.
10. Verwenden Sie ihren Aufsatz und / oder Ihr Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Sie sollen sich an ein zugelassenes Servicecenter wenden.
11. Dieses Gerätarf nicht von Kindernbenutz werden. Bewahren Sie das Gerät und das Ka

bel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

1. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt laufen.
2. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Zube-hör abnahmen und installieren.
3. Warten Sie, bis die beweglichen Teile nicht mehr laufen, bevor Sie die Teile des Geräts entfernen.
4. Tauchen Sie das Hauptgerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und spulen Sie es auch nicht unter fließendem Wasser ab. Verwenden Sie nur ein feuchtes Tuch, um das Gerät zu reinigen.
5. Trennen Sie das Gerät sofort nach dem Gebrauch vom Netz.
6. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie Zubehörteile wechseln oder sich bewegenden Teilen nähern.
7. Geräte können von Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in Bezug auf die sichere Verwendung des Geräts instruiert wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
8. Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalt und ähnlichen Anwendungen bestimmt:
9. Mitarbeiterkuchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;
10. Bauernhäuser;
11. von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;

12. Bed & Breakfast-Umgebungen

13. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.

14. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit niemals abrupt, wenn die Temperatur oder die Erwärungstemperatur mehr als 60^ beträgt.
15. Berühren Sie bei der Verarbeitung heißer Speisen (für Temperaturen über 60 °C) nicht den Messbecher oder drücken Sie die Impulsaste.
16. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer sauberen, festen, ebenen und nicht beheizbaren Oberfläche stehen, insbesondere wenn Sie das Dampfwerkzeug verwenden.
17. Trockener Kochschutz.
18. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
    26.itte seien Sie gewarnt vor möglichen Verletzungen des Benutzers这点es Gerats aufgrund von Missbrauch.
    27.itte beachten Sie, dass die Oberfläche des Heizelements nach Gebrauch Restwärme ausgesetzt ist.
19. Die Maschine darf nicht ohne Wasser, Eis oder Obst betrieben werden, da sonst die Messerklingen brechen und die Lebensdauer der Maschine verkürzt wird.
20. Verwenden Sie diesen Gerät nicht mit einem Programmiergerät, einem Zähler, einer Fernbedienung oder einem anderen Gerät, das es automatisch einschalten kann, da die Gefahr eines Brandes oder schwerer Verletzungen besteht, wenn das Gerät abgedeckt oder falsch positioniert ist.

21. Tragen Sie das Gerät niemals am Netzkabel.

22. Dieses Produkt gehört zu einem Gerät der Klasse 1. Verwenden Sie während des Betriebs einen gut geerdeten Stecker und eine gut geerdete Steckdose.

23. Vergewissern Sie sich, dass die Maschine ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gefäß auf den Körper der Maschine stellen. Warten Sie, bis der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie das Glas herausheiten.
24. Seien Sie vorsichtig, wenn heiße Flüssigkeit in die Kuchenmaschine oder den Mixer gegessen wird, da sie durch plötzlichen Dämpfen aus dem Gerät ausgestoßen werden kann.
25. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die scharfen Schneidklingen anfassen, die Schüssel leeren und reinigen.
26. Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalte und ähnlichen Anwendungen vorgesehen.
27. Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, wenn Sie es vor dem Zusammenbau, der Demontage oder der Reinigung unbeaufsichtigt setzen.

Wenn these Symbol auf dem Produkt verwendet wird, bedetet dies VORSICHT: HEISSE OBERFLACHE! Es bedetet, dass Sie besonderss vorsichtig sein und Vorsichtsmaßnahmen treffen müssen, um zu vermeiden, dass Sie solche erhitzten Teile berühren.

TEILE NAME:

A. Messbecher
B. Schüsseldeckel
C. Luftdichter Ring
D. Schüsselgriff
E. SS Bowl
F. Hauptgerät
G. Bedienfeld
H. Dampferdeckel
I. Dampfer
J. Klinge
K. Schmetterling
L. Spatel
M. Teigklinge

SYSTEMSTEUERUNG

Temperaturtaste

Temperaturbereich: 37^, 80^, 90^, 100^, 120^.

Drucken Sie zuerst die Taste "Heizung", um die Temperatur 37^ , 80^ , 90^ , 100^ , 120^

auszuwahlen. Drücken Sie sechsmal, und die Temperatur wird auf "Null" zurückgesetzt.

Timer-Taste

Für den Timer: (Timer-Bereich: 30 Sekunden - 99 Minuten)

Drucken Sie die Timertaste im Uhrzeigersinn, und „+“, die Drehung gegen den Uhrzeigersinn.

0-99 Minuten: Die Zeit nimmt zu oder ab. Das Intervall betragt 30 Sekunden.

Wenn Sie die Uhrzeit einstellen, lauft die Zeitschaltuhr des Geräts herunter (... 5 4 3 2 1), bis die eingestellte Zeit erreicht ist. Das Gerät stoppt automatisch.

Wenn die Uhrzeit nicht eingestellt wird, zahlt der Zeitgeber des Geräts (1 2 3 4 5...), bis das Gerät automatisch stoppt.

Wenn nur die Geschwindigkeit eingestellt wird, ist die Zeit auf 5 Minuten begrenzt.

Geschwindigkeitsknopf

Die Geschwindigkeit drehknopfdrehung im Uhrzeigersinn ist n^ + ^n ,die Steuerungsdrehung ist n^ - ^n . Geschwindigkeitsbereich: 1,2,3,4,5,6, P ("P" ist Impulsfungk)

Impulsfungtion ist Handbetrieb.

Geschwindigkeitsbereich 1 2	3 4 5 P
RPM (r/min) 66 500 1000 15	00 2500	3	300

Wenn die Innentemperatur der Schüssel 60^ C erreicht, Funktioniert die Impulsfunktion nicht.

Wenn die tatsächliche Temperatur => 60 ist und die Geschwindigkeit auf => 3 eingestellt ist, erreicht das Gerat langsam die Zielgeschwindigkeit und stoppt das Heizen.

Der Arbeitsmodus fur Geschwindigkeit 1: Mischt 10 Sekunden und stoppt 3 Sekunden, halt den Zyklus

An / aus Schalter

Beim Einstellen des DIY- oder Auto-Programms muss die EIN / AUS-Taste gedrückt werden, um die Maschine zu starten oder die Maschine zu stoppen (außer dem Geschwindigkeitsknopf); Halten Sie die EIN / AUS-Taste 2 Sekunden lang gedrückt.

Wenn das Gerät in Betrieb ist, leuchtet die Anzeige ON / OFF weiter.

Wenn das Gerät nicht mehr Funktioniert, blinkt die Anzeige ON / OFF.

Suppentaste (Automatische Programmtaste)

Drücken Sie im Standby-Modus die Taste "Suppe". Die Anzeige leuchtet auf. Drücken Sie dann die ON / OFF-Taste, um das Gerät zu starten (in einem anderen Arbeitsmodus ist das Drucken der Taste ungültig).

Insgesamt gibt es drei Auto-Programme (die Programmdetails sehen)

Dessert-Taste (Automatische Programmtaste)

Drücken Sie im Standby-Modus die Taste „Dessert". Die Anzeige leuchtet auf. Drücken Sie dann die ON / OFF-Taste, um das Gerät zu starten (in anderen Arbeitsmodi ist das Drücken der Taste ungültig).

Es gibt vier Auto Programme insgesamt (die Programmdetails sehen)

Teigknopf (Automatik-Programmknopf)

Drücken Sie im Standby-Modus die Taste „Dough". Die Anzeige leuchtet auf. Drücken Sie dann die ON / OFF-Taste, um das Gerät zu starten (in einem anderen Arbeitsmodus ist das Drucken der Taste ungültig).

Es gibt nur ein Autoprogramm (die Programmdetails sehen).

Langsamkochtaste (Automatische Programmtaste)

Drücken Sie im Standby-Modus die Taste „Dough". Die Anzeige leuchtet auf. Drücken Sie dann die ON/OFF-Taste, um das Gerät zu starten (in einem anderen Arbeitsmodus ist das Drücken der Taste ungültig).

Insgesamt gibt es vier Autoprogramme (die Programmdetails sehen).

LED-ANZEIGE

Zeitanzeige:

Wenn Sie die Uhrzeit einstellen, wird die Zeit-LED heruntergebnit (... 5 4 3 2 1).

Wenn Sie die Uhrzeit nicht einstellen, zahlt die Zeit-LED (1 2 3 4 5...).

Automatische Programmanzeige:

Bei Auswahl von Auto-Programm wird die LED „P1... P4" angezeigt und die Gesamterbeitszeit des Auto-Programms wird angezeigt

Wenn es länger als 5 Minuten nicht mehr Funktioniert, erlischt der LED-Bildschirm automatisch, aber wenn Sie eine Taste berühren, leuchtet die LED-Anzeige.

WIE WERDEN DIE KLINGE MONTIERT

1. Setzen Sie die Klingenarretierung auf den Boden der Schüssel und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um die Klinge im Inneren der Schüssel zu arretieren. (Siehe obige Abbildung)

Vorsicht:

1. Die Klinge ist sehr scharf. Gehen Sie vorsichtig damit um. Halten Sie nur den oberen Teil der Klinge! Das zu hackende oder gar zu kochende Lebensmittel kann auslaufen und das Gerät beschädigen.

Halten Sie beim Herausnehmen der Klinge aus der Schüssel den oberen Teil der Klinge fest und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn, um die Klinge aus der Schüssel zu losen. Die Klinge ist sehr scharf.itte gehen Sie vorsichtig damit um!

SCHUSSEL

Achtung: Auf der Schüssel ist das Logo mit der Bezeichnung "HeiBe Oberflache" markiert Um anzuzeigen, dass der markierte Gegenstand hei sein kann undnicht ohne Vorsicht berührt werden sollen!

Gesamtkapazitat: 2,5 Liter
Maximale Arbeitsleistung: 1,75 Liter.

Achtung: Überschreiben Sie niemals die maximale Arbeitsleistung (1,75 l) der Schüssel, um eine sichere Verwendung zu gewährleisten.

WIE MONTIEREN/ENTFERNEN SIE DIE SCHUSSEL

Platzieren Sie die Schüssel

1. Setzen Sie die Schüssel auf die Schüsselpfanne. Stellen Sie safer, dass sich der Auslauf der Schüssel auf der Rückseite der Maschine befindet.

2. Drehen Sie den Schüsseldeckel im Uhrzeigersinn, um die Schüssel zu verriegeln. Vergewissern Sie sich, dass der Deckel in der richtigen Position eingerastet ist und den Schalter der Schüssel berührt.

3. Montieren Sie den Messbecher.
   WARNING!

Das Gerät ist mit einer Sicherheitsverriegelung zwischen der Schüssel und der Hauptinheit ausgestattet. Das Gerät Funktioniert nur, wenn der Deckel ordnungsgemäß geschlossen wurde.

Es besteht Verbrennungsgefahr durch das Projizieren von Speisen. Versuchen Sie niemals, den Deckel der Schüssel zu öffnen. Öffnen Sie den Deckel der Schüssel erst, wenn der Mixer gestoppt ist.

Fuhren Sie die folgenden Schritte aus, um die Schüssel vom Hauptgerät zu entfernen:

1. Stoppen Sie das Gerät
2. Drehen Sie den Schüsseldeckel gegen den Uhrzeigersinn, um die Schüssel zu offen.
3. Nehmen Sie die Schüssel aus dem Hauptgerät.

ARBEITSMODUS

MODUS 1 - NUR ESSEN MISCHEN

(Wenn nur der Mischmodus aktiviert ist, beträgt der maximale Timer 5 Minuten!)
Die Klinge eignet sich hervorragend zum Zerkleinern von Lebensmitteln und zum Mischen von Lebensmitteln usw.
Bitte folgen Sie den Schritten:
1. Montieren Sie die Klinge an der Schüssel
2. Montieren Sie die Schüssel am Hauptgerät.
3. Decken Sie dann den Schüsseldeckel ab. Einstecken.
4. Stellen Sie die benötigte Zeit ein (die maximale Zeit beträgt 5 Minuten), und wahlen Sie die Geschwindigkeit. Drücken Sie die ON / OFF-Taste. Das Gerät beginnnt zu arbeiten.
5. Der Ton "Beep" ertont zehnmal, wenn die Arbeit automatisch beendet wird.
6. Nehmen Sie die Schüssel nach dem Gebrauch aus dem Gerät.
7. Nehmen Sie die verarbeiteten Lebensmittel aus der Schüssel. Vorsicht:
1. Die Klinge ist sehr scharf. Gehen Sie vorsichtig damit um!
2. Halten Sie nur den oberen Teil der Klinge!
3. Für die Verarbeitung von harten Lebensmitteln wie Kaffeebohnen und Mandeln sollenn Sie nicht länger als 40 Sekunden hacken. Lassen Sie das Gerät mindestens 10 Minuten vor der nachsten Operation ruhen!
4. Der Vorschlag für ein Maximum an Knetteig beträgt 250 g. Machen Sie innerhalb von 2 Minuten nicht mehr als 250g Teig!
5. Wenn nur der Mischmodus aktiviert ist, beträgt der maximale Timer 5 Minuten.

MODUS 2-NUR ERWÄRMUNG VON LEBENSMITTELN

(Wenn nur der Heizmodus verwendet wird, beträgt der maximale Timer 60 Minuten!)

Das Gerä eignet sich hervorragend zum Zubereiten von Speisen, wie zum Beispiel zum Kochen von Babynahrung, Risotto, Marmelade, Gemüsesuppe usw.

Bitte folgen Sie den Schritten:

1. Montieren Sie die Klinge an der Schüssel
2. Montieren Sie die Schüssel am Hauptgerät.
3. Decken Sie dann den Schüsseldeckel ab und schlieben Sieihn an.
4. Stellen Sie die gewünschte Zeit ein. Stellen Sie die Temperatur ein. Drücken Sie die EIN / AUS-Taste. Die Maschine beginnnt zu heizen. Die Heizungsanzeige leuchtet auf.
5. Das akustische Signal ertont zehn Mal, wenn die Arbeit automatisch beendet wird.
6. Nehmen Sie die Schüssel nach dem Gebrauch aus dem Gerät.
7. Nehmen Sie die verarbeiteten Lebensmittel aus der Schüssel-Vorsicht:
8. Berühren Sie nicht das Metalteil der Schüssel oder der Klinge, solange es heißt ist!
9. Fassen Sie die Schüssel nur am Griff der Schüssel!
10. Erwärmen Sie die Schüssel niemals, wenn sie leer ist!
11. Erhitzen Sie nicht mehr als 500 ml Milch!
12. Wenn nur der Heizmodus verwendet wird, beträgt der maximale Timer 60 Minuten!

MODUS 3-HEIZUNG + MISCHEN

Das Gerä eignet sich hervorragend zum Zubereiten von Speisen, z. B. zum Kochen von Babynahrung, Risotto, Marmelade, Gemüsesuppe und Fleischsuppe usw.

Bitte folgen Sie den Schritten:

1. Montieren Sie die Schüssel am Hauptgerät.
2. Decken Sie dann den Schüsseldeckel ab. Einstecken
3. Stellen Sie die benöttige Zeit ein. Stellen Sie die Temperatur ein. Wahlen Sie die Geschwindigkeit. Drücken Sie die ON/OFF-Taste, das Gerät beginnnt zu arbeiten und die Heizungsanzeige leuchtet auf, das Gerät wird auf der eingestallenten Temperatur warm (Wenn zuerst Geschwindigkeit => 3 eingestellt und Temp => 60^ eingestellt ist; wenn die Schüssel im Innern der Temperatur 60^ erreicht hat, die Heizung stoppt und mischt weiter
4. Der Piepton ertont zehnmal, wenn die Arbeit automatisch beendet wird.
5. Schalten Sie das Hauptgerät aus. Entfernen Sie den Schüsseldeckel.
6. Nehmen Sie die verarbeiteten Lebensmittel aus der Schüssel.

Vorsicht:

Der Dampfer eignet sich hervorragend zum Zubereiten von Speisen wie Gemüse mit Fleisch, Wurst, gedämpftem Brot, gedünsteten Fisch usw.

Bite folgen Sie den Schritten:

1. Montieren Sie die Schüssel am Hauptgerät.
2. Fullen Sie das Wasser (L 0,5 l ≤ Wasser ≤ 1,75 l) in die Schüssel. (Achtung: Das Wasser in der Schüssel sollte mehr als 0,5 Liter betragen. 0,5 Liter Wasser konnen 30 Minuten lang zum Dämpfen von Speisen verwendet werden.)
3. Decken Sie den Schüsseldeckel ohne Messbecher ab.
4. Montieren Sie den außeren Dampfgarer.
5. Einstein.
6. Wahlen Sie den Arbeitsmodus (nur Heizmodus oder Heizmodus + Mischmodus optional) für das Dämpfen.

Tipps: Stellen Sie sicher, dass der luftdichte Ring (C) am Schüsseldeckel angebracht ist, und decken Sie dann den Schüsseldeckel ab.

FALSCHER CODE:

CODE ERLÄUTERUNG LösUNG
E01 Wenn die Schüssel nicht installiert wird.	Installieren Sie die Schüssel korrekt am Hauptgerät (wenn es danach immer noch nicht Funktioniert, senden Sie es zur Reparatur an die Wartungsabteilung.)
E02 Die Maschine fällt aus Senden Sie es an den Verkäufen und die Reparatur der Wartungsabteilung
E03	1. Der Schüsseldeckel lässt sich nicht installieren 2. oder der Schüsseldeckel wurde falsch installiert	Schalten Sie die Maschine aus, bringen Sie die Schüssel an oder decken Sie den Deckel ab, oder nehmen Sie den Schüsseldeckel hereaus und setzen Sieihn gemäß der Bedienungsanleitung wieder korrekt ein. Setzen Sie die Maschine zusammen.
E04 Der Motor hat nach längerem Laden einen Überhitzungsschutz.		Stoppen Sie die Maschine und setzen Sie den Motor 10 bis 30 Minuten lang abkühlen. Starten Sie dann die Maschine erneut. (Wenn es danach immer noch nicht Funktioniert, setzen Sie esitte an die Wartungsabteilung zur Reparatur.)
E05 Trockenbrandschutz (wenn die Innentemperatur der Schüssel auf 140 °C ansteigt, wird die Heizungsarbeit unterbrochen und der Code E05 erscheint)		Schalten Sie die Maschine aus, setzen Sie das Gerät abkühlen und starten Sie es erneut.

Hinweis: Wenn es nach all den Lösungen immer noch nicht Funktioniert, wenden Sie sichitte an den Verkafer und die Reparaturabteilung.

REINIGUNG

1. Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
2. Tauchen Sie die Schüssel während des Reinigungsvorgangs nicht in Wasser.
3. Entfernen Sie die Klinge nach dem Abkühlen der Schüssel aus der Schüssel. Reinigen Sie die Innenseite und die Außennde der Schüssel. Halten Sie den Kontakt der Stiffe am Boden der Schüssel immer sauber und trocken. Wischen Sie die Kontaktstiffe nur mit einem feuchten Tuch ab!
4. Schrauben Sie den Schraubring ab und entfern den sie alle Teile des Aufsatzes. Reinigen Sie die Metallschussel nicht in der Spulmaschine!
5. Verwenden Sie niemals spurze oder scharfe Gegenstände zum Reinigen, da dies Funktionsteile beschädigen oder die Sicherheit des Gerats beeinträchtigen kann.
6. Die Klinge ist sehr scharf! Gehen Sie vorsichtig damit um!
7. Waschen Sie alle Teile in heiBem Seifenwasser. Reinigen Sie sie sofort nach Gebrauch. Spulen Sie sie mit klarem heiBem Wasser ab und trocknen Sie sie sofort ab.
8. Wir empfehlen Ihnen, die Klinge mit etwas Pflanzenöl zu schmieren.
9. Wischen Sie das Hauptgerät nur mit einem feuchten, weichen Tuch ab!
10. Wenn die Schüssel und die Klinge schwer zu reinigen sind. Sie konnen etwas heiges Seifenwasser in die Schüssel geben und das Gerät für eineugekunden auf Stufe 1 laufen halten.

Bitte installieren Sie den "Air Proof Ring" gemäß der obigen Abbildung

REZEPTE:
AUTOMATIKPROGRAMME UND DETAILS:

		Geschwindigkeit (nicht einstellbar)	Zeit (einstellbar)	Temperatur (nicht einstellbar)	Warm halten	Rezept Beispiele
Suppe P1		Keine 30 min (15 min bis 1 h)	120°C 45 min	Gedämpfter		Broccoli
Suppe P2		Keine Geschwindigkeit während des Kochens bei 80 °C, dann 4 Sek. Erhitzen und 20 Sek. Anhalten, dann bei 100 °C erhitzen, danach Geschwindigkeit 6 für 2 Minuten nach dem Garen.	35 min (15 min bis 1 h)	100°C 45 min	Cremige	Zucchini-Suppe
Suppe P3		Keine Geschwindigkeit während des Kochens auf 80 °C, dann 20 Sekunden bei 4 Gängen und dann 15 Sekunden nach dem Garen auf Geschwindigkeit 4.	40 min (15 min bis 1 h)	100°C 45 min	Mashed	Karotten / potato
Dessert P1		Schnell und intermittierend, dann kontinuierlich langsam und intermittierend	30 sec Rien NON Gateau			éponge
Dessert P2		Langsam und zeitweise	10 min (1min bis 30 min)	55°C NEIN Schokoladen		fondue
Dessert P3 Langsam		intermittierend und dann kontinuierlich	20 min (10 min bis 1h)	90°C NEIN Reispudding
Dessert P4		Keine, dann langsam und intermittierend während des Kochens	15 min (5min bis 1 h)	100°C NEIN Apfelkompot
Langsam kochen		Langsam 20 min (5 min)	bis 30 min)	120°C NEIN Zwiebelringe
Langsam kochen P2		Langsam, intermittierend und dann kontinuierlich	20 min (20 min bis 99 min)	80 °C 45 min	Tomatensoße
Langsam kochen P3		Langsam und zeitweise	30 min (20 min bis 99 min)	100°C 45 min Risotto
Langsam kochen P4		Keine 45 min 100°C 45 min	min Gedünsteter			Fisch mit Safran
Teig P1 Geschwindigkeit 1, die 30 Sekunden arbeitet, dann Geschwindigkeit 2.			3 min (1 min bis 3 min)	Keine NEIN Paste

EIGENE REZEPTE:

FürdenTeig

1) Paste herstellen (Teigklinge einbauen)

Zutaten:
200g Mehl 100 g weiß
Methode: Tasse Geschwindigkeit Temp (°C) Zeit
1. Setzen Sie die Teigklinge ein. Geben Sie das Weiß und das Mehl in die Schüssel, um es zu müssen.	einbauen 2.0	2min

FÜR DEN RÜHRAUFSATZ (SCHMETTERLING)

1) Sahne herstellen (Schmetterling installmenten)

Zutaten:
Max :150g SchlagsahneMin: 100g Schlagsahne
Methode: Tasse Geschwindigkeit Temp (°C) Zeit
1. Schmetterlingeinsetzen. Schagsahnein die Schüssel gebenund steif schlagen.	einemuen 2	0 4min
Tipp: Die Schüssel muss sauber und trocken sein.

2) Eiwei schlagen (Schmetterling installmenten)

Zutaten:
Max :150g SchlagsahneMin: 100g Schlagsahne
Methode: Tasse Geschwindigkeit Temp (°C) Zeit
1. Schmetterlingeinfugen. Legen SieEiweiß in die Schüssel,um steif zu schlagen.	einbauen 2	0 4min
Tipp: Die Schüssel muss sauber und trocken sein.

TECHNISCHE SPEZIFIKATION:

Modell: SS-14545

Spannung / Frequenz: 220 - 240V ~ 50 - 60Hz

Leistung: 800W / Heizung - 400W / Motorleistung

MISURE DE SICUREZZA IMPORTANTI:

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht die 2014/35/EG Niederspannungs Richtlinie, die 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie, die 2011/65/EU Richtlinie auf die Beschänkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die 2009/125/CE Richtlinie auf die die Ökodesign-Anforderungen für energieverbrauchsrelevante Produkte.

Dieses Symbol bedeutet, dass für den Fall, möchten Sie das Produkt entsorgen, sobald seine Lebensdauer beendet ist, sollen Sie sich an einen autorisierten Abfallmittel wenden, für die Abfallen von Elektro- und Elektronikgeräten selektive Sammlung (WEEE).

Importiert durch:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Produkt gemacht in P.R.C. -Entworfen von

Sogo auf der Grundlage der europäischen Qualitätsstandards

Kundendienst: www.sogosat.com /

[e-mail]/0034 902 222 161

SOGO

Human Technology