PIONEER NavGate HUD - GPS Navigation System

NavGate HUD - GPS Navigation System PIONEER - Free user manual and instructions

Find the device manual for free NavGate HUD PIONEER in PDF.

📄 148 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice PIONEER NavGate HUD - page 2
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Product Type GPS navigation system with heads-up display (HUD)
Brand Pioneer
Model NavGate HUD
Main unit dimensions (approx.) Approx. 150 x 80 x 30 mm (L x W x H)
Main unit weight (approx.) Approx. 200 g
Power supply 12 V DC (vehicle battery), via cigarette lighter cable with 3A fuse
Main functions GPS navigation, heads-up display, augmented reality (AR) mode, speed table mode, route view, voice guidance, brightness adjustment, zoom, rotation, geometric correction, white balance
Connectivity iPhone (via included Lightning cable) or Android device (via USB-microUSB cable)
Supported memory card microSD / microSDHC card (max. 2 GB for software update)
Compatible sun visor thickness 5 mm to 33 mm
Operating temperature 0 °C to 40 °C
Maintenance and cleaning Wipe with a soft, dry cloth. Do not use chemicals. Clean the multiplexer carefully.
Safety Do not use while driving. Secure firmly to the sun visor. Follow traffic regulations. Do not expose to direct sunlight.
Spare parts and repairability Contact a Pioneer dealer or authorized service center. 3A fuse replaceable. Supplied parts: mounting bracket, screws, anti-drop strap, remote control.
General information Manual available in PDF format. Software version updated via microSD card.

Frequently Asked Questions - NavGate HUD PIONEER

Which smartphones are compatible with the NavGate HUD?
The NavGate HUD is compatible with iPhone (via Lightning cable) and Android devices (via USB-microUSB cable). Check the Pioneer website for the list of supported models and software versions.
Can the HUD be used without a navigation app?
No, the device requires an iPhone or Android device with a navigation app installed (e.g., the Pioneer app). Without it, the HUD will not work.
How to install the NavGate HUD on the sun visor?
First install the mounting bracket on the sun visor using the screws and thickness adjustment plate. Then attach the main unit to the bracket and secure it with the anti-drop strap. Refer to pages 29-35 of the manual for details.
Why is the display blurry or poorly positioned?
Adjust the multiplexer angle and display settings (position, zoom, rotation, geometric correction) from the device menu. Refer to pages 39-41 for instructions. Also adjust brightness according to ambient conditions.
What to do if the HUD does not turn on?
Check that the cigarette lighter plug is properly connected and the LED indicator is on. If the engine is off and the light remains on, disconnect the cable to avoid draining the battery. Also check the 3A fuse and replace it if necessary.
Can the HUD be used in a 24V vehicle?
No, the device is designed only for a 12V negative ground battery. Do not use it in a 24V vehicle, as this could cause fire or malfunction.
How to update the NavGate HUD software?
Insert a microSD card (minimum 2 GB) with the update downloaded from the Pioneer website. Follow the instructions in the manual. The update may require Internet access for downloading.
Is it possible to adjust brightness automatically?
Yes, the device automatically adjusts brightness according to ambient light. You can also adjust it manually via the dedicated button (page 41 of the manual).
Can the device be used in a car with airbags?
Yes, but take precautions: do not install the HUD in the deployment path of an airbag and consult the vehicle manufacturer. Improper installation could hinder airbag deployment.
How to clean the screen and multiplexer?
Use a soft, dry cloth. Do not use chemicals, solvents, or liquids. Be gentle to avoid scratching the surfaces. Clean regularly to maintain good visibility.

User questions about NavGate HUD PIONEER

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your GPS Navigation System in PDF format for free! Find your manual NavGate HUD - PIONEER and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. NavGate HUD by PIONEER.

USER MANUAL NavGate HUD PIONEER

For the operation manual

Information for users collection and

disposalofoldequipmentancused

batteries2

Connection and installation 3

Abouthisunit4

Precautionsforbattery4

youexperienceproblems5

02 Important safety information

Toavondballeteryexhaustion6

fthescreenishardtoosee6

Precautionsforopemtionathighview

temperatures6

NotesnmmicroSDmemorycards6

NotesoniPhone6

NotesonAndroiodeves6

Copyrights7

Software updates

Vis tourwcbsite7

Savedcustomerdata7

Notesonthisunit7

Partssupplied

04 Beforeconnection

Precautionsforconnection8

Connectingthepowercab8

Preventingnoise8

05 Precautionsforinstallation

Beforeinstallingngandssccuringunit9

Whensecuringtheunit9

06 Connections

Connection diagram9

Selinglhesizeoithecigaretteug10

Whereplacigcigarettepugfuse10

Installationposition

Precautionsforinstallingunit10

Specifieinstallatlonposition10

PIONEER NavGate HUD - Installationposition - 1

Engb

Precautions

08 Preparationforinstallingtheunit

Wrenreplacingthesunvisorthickness

adjustment:plate11

09 InstallingMainUnit

Afterinstallation16

Connecting the power cable to each garette socket16

10 SettingyouriPhoneorAndroiddevice

ConnectingyounProteorAndroiddevice

totheunit17

Instalngthenavgationapplication17

Startingthenavigationapplication17

1 Displaymodes

16 Whenyoufinshwithinstallationand connection

Adjustingthedisplaysettings18

Position18

-Zcom18

-Rotal or 19

Aspect Ratio19

-Geometric Connection 19

-WhiteBalance19

13 Beforedriving

Configuringtheunitfunction

sittings20

Adjustingtheangleofthecombiner20

Whencsellingandoutofthe

vencla20

Correct combination position20

Adjustingtheodisplaybrightness20

Important

Foryoursafety,besuretoaskyour

dealtoinstalltheunittoyouve

hicle, wirethecables, orchangeitsin

stallationlocation.

Installation, wiring, and installation requirements specialists and experience. Incorrect installation, wiring or installation of the unit or using parts thereof, those specified by the manufacturer may cause an accidental injury, arm malfunction. In his case, Pioneer accepts no responsibility.

- Todealers

Whenyouarefinishedwiththeinstalation andwinng.procesetotuctneconnec tion withthenavgat anunitandadjust thedisplaysettings,etc.

Weneyouarefinishedwiththallofthework.

hardoverthismanualtcyourcustomer.

ThankyouforpurchasingthisPIONEER product

Toensureoroperuse,pleasereadthoughtthis manualbeforeusingthisproduct.Itsspecially importantthatyoureadendosovereWARN

INGsanaCAUtionsinthismanual.Please keepthermanualinsaesandaccessibleplacefor futurereference.

Fortheoperationmanual

Themanua describeshowtoinstallandsetup thisunit.Operationsofthisunitisexplained in theseparemanuafterheun.

Forctetailsonthefunctionsandoperationof

thisunitvisitsathefollowingsite:

http://www.pioneer.eu/navgatenud

PIONEER NavGate HUD - Fortheoperationmanual - 1

Informationforuserson collectionanddisposalofold equipmentandusedbatteries

(Symbolforequiment)

PIONEER NavGate HUD - Informationforuserson collectionanddisposalofold equipmentandusedbatteries - 1

(Symbolexamplesforballeries)

PIONEER NavGate HUD - Informationforuserson collectionanddisposalofold equipmentandusedbatteries - 2

PIONEER NavGate HUD - Informationforuserson collectionanddisposalofold equipmentandusedbatteries - 3

Precautions

Thesesymbolsontheproducts,packaging, and/oraccompanyingdocumentsmeanthat usedelectricallandecronicproducstands batteriesshouldnotbemixedwithgeneral householdwaste.

Forpropertreatment, recoveryandrecyclingofoldproductsandusedbatteries, pleasetakingthemtoapplicablecollection pointsinaccordancedewithournational legislation.

By dosiposing theseprductsandbatteries correctly,youwillhelptosavevalableresourcesandoreventanypotentiellnegativeseffects onhumanhealthandtheenvironmentwhichoulcotherwisearesetfrominapropriatewaste handling.

Formore information about collection and recyclingofeleoproductsands batteries, please contact your local municipality yourwastedisposal service thepointof saleserviceyoupurchased these items.

ThesesymbolsareonlyvalidintheEuropean Union.

Forcountriesoutsidethe EuropeanUnion:

Ifyouwishlodiscard?resitem,pleasecontac
tlyourlocalauthorisorderdealerndaskfor
thecomnectmethodefdisposal.

Connectionandinstallation

WARNING

  • Usehisunwihha12-volballetyandnegativccarthingoN Donutsehunifora24-voltvencle. Theorisakofafirormaftution
  • Neverinstalthunitandwirostracbeto placeswhereitwillimpairheperformance of airairbag.

Wheninstallingthcunittovehicle equippedwithihairbags.askvehiclmanufacturerforprecautionsfortheinstallation work.Theresisrisikofincorrectdeposition ofairbags.resultinginafataladacent.

  • Never install the top elsewhere will obstruct drug's vension, interfere with driving, or cause a collision. There is an
  • Nevercuttheinsulationofthe power cable
  • thisunitlessnarethepowerwithother devices
  • Exceedingthecurrentcapacityof the power cable may result in fire,electricsnock,or malfunction.
  • Never use the bolt sandnuts of safety related parts such as steering, brakes systems, etc.
    Using these may cause abrake failure, fire, or traffic accident.
  • Donctinstaltheunittoasun/sothweshapeinsnotsupportedbytheunit. Installtheunittoasun/sothisopeansnotsupportedbytheunitmaycauseseccidencermelfunction.
  • DonotInstalltheunittodefectivesunvisor. Checkiftherearenodefectscnthesunvisor beforeinstallation.Installationtodefective sunvisormaycauschunitotall,resulting inanaccidenormafturefunction.
    Don'tlevehreunlinaplasesubjcctiodirtoctsunlight. Donotremovethecominerprotection sheetbeforethem installationiscompleted. Thecomerinmayconcentrationlightintocn intenscbrcam,causingsmokeair.
  • For your safety, ask your dealer to install the unit on a vehicle that has an ignition system.

Precautions

Installaton,winng,anddisinstalationofthe unitireespecialiskisandexpeence.Incorrectinstalation,wiring,ordisininstallation ofthocunitimaycause seriousdamagtothe vehicle.

  • Don't work in places subject to direct sunlight.
  • Doing somaycauseaburn injury or blind ness.
  • Disconnect the negative terminal of the battery before installation. Short circuiting the posit veand negative terminals may cause electronic shock or injury.
  • Checknelocationofthepipes.tank.electric calwing.etc.beforeinstallation. Wheninstallingtheunitbydrillingaholen thevehiclebody,becarefulnctointerentiwerthorcontacthepeas,tank.electricalwin ing.etc.Furthermore.protectionprocessed partsfromstingorthepenetrationof water.
  • Usethesuppliedpartsandsecurethem firmly. Use partsotherthanthesuppliedones maycausedamagegetootherpartsintheun unit or maynotbeacltofirmlysecurethereun. Ifthecunitcomoslosoitmayinterfere with driving,causinganaccidenlandjury.
    Installthissuppliedparlassspecified,
    Ifthissuppliedparstansoninstalldas specified, the parlsmeycoimoeaseand dropoffresultinginanaccidentormalfunction.
  • Useheshupliedcablesandconncl.hem
    seely,
    Uschtosupolicdcblosaconocctthem
    asappocfd.Usocctablostheranthhe
    suppliedonesmaycauseafireormalfunc tion.
    Followthcnsriptionsinthismanualtocneandinstalltheunl. Failuretolowthcnstructionsinthismanualtocnectandinstalthcunitmaycause a firecraccident.

Securetheunitosunvisiowthafalpre- ventionbell. Failuretocosomaycausetheunittofall, causinganaccidentand injury.
Insulateenurinsulatedpartothecable withtape,etc. Ashort-circuitmaycausefire,electric shock,ermalfunction.
Wirethecablesssthattheydonot get caughtontheviclebody.screwsormovingpartssuchaseastrial. Adisconnectionshort-circuitmaycause fire,electric shock,armalfunction.
Wireand securehecaldessnathedyod notintererewithdriving. Failureecosomaycausehecablestog tingaredcoundtheatercing wheel:gea stick,brakepedal,etc.,causingannaccis
- When you are finished with their installation and wiring, check that the electric equipment works normally (yes/no) before installing the unit. Using the unit will stop there electronic equipment from working normally, may cause a fire, electricity shock, or fall.
- Storesmallparlissuchasscrewssoulfhe
reachotsmalchildren.
Shoulderpartsbeswarlowed,consulta doctorimmedately.

CAUTION

  • Nevercutasablepartwayalongit.
  • Latuseisconnectedtorecable.the protection circuitwillnetwork,which may causeairfre.
  • When connecting cables makes sure that cables don't connect to a device in the vehicle body.
    Thompson's tips for protecting your car.
  • Donwircabcsusingsextens oncrds. Doingomsycausethecabletooverteal, resulting inatomelectrictshock.

PIONEER NavGate HUD - CAUTION - 1

Precautions

Don't install the unit in place of subject to conditions such as water condensation, dust and oil flysmoke. Doing some may cause smoke fire or malfunction.
-Wher Wiring, don't allow checablesto comiteocontactwith metalparts. Allowingcablestocomiteocontactwith metalpartsmaydamagethecab es.causing afireelectricshockcrmaftfunction.

Aboutthisunit

PIONEER NavGate HUD - Aboutthisunit - 1

WARNING

Donotoperatethemenuswhistdriving. It willdveryouattent onawayfromthesate operation ofyouvehic eendmaycause serioustraffaccident.Awaysotservetraf-ficcondition sandpedestrianstoensurethat youdrivesafeely.
- Donstareathdisplayedimagewhilst driving. Failure to keep you'ressentheroadahead maycauseanaccident.
Donotoperelthesuvisorwinslrdving.
DosingomaycauseaesonustrattificidenLParkyouvehiclinasealocal onandappyhehandbrakebeforeoperatingthe suvior.
Donot insert your handfingersorator eignocjctiomearediaslot. Doingsmaycausaniny,electric shock fire ormalfunction.
Donotalowthisumilocomincontact withliquids. Doingsmaycausesmake, fire, or electric shock. Specialalertion required in the cascofamiliswithchildren.

Ifi quorforignmattershouldgetinside lnisuniturrofftheppenemrimmediallyanyonsuconsultyourdealerorthenearestautionedPIONEERServiceStation.Donutsethe unithinthisconsoctionesecausedoingosomay resultinfre,electrshock,ortherfailure.
Dandoleavetheremotecntol,ctlying around. Whensstopcingthevehicleorturningabend theremotecntol,ctmayrclltovaryour feetandgetundercheerakepeal,interer ingwithdrivingandcausingaccident.
- Donatffix Imorasealtctcombiner,
- Dongsomayclockthetielodivision,causinganaccident.
- Donutsetheunifihheresanabnormality ormalitantnonsusasimagesnotbing abietobedisplayed. Thereisariskofanunexpectcdaccident, fire,plecithcshock.
- Don't allow child/enthangontheunitor apply for cetoil. Dongsomaycause an injury, vehicle deformation, or malfunction.
- Wheroyourheathunder donotouchthe unit.
Therisariskotanelectricshockcauscby lightning.
Donidisassemblfortomodilyheunil. Theorisarskatanacciantfireerelectric shock.
Alwaysbeytheactualtrafficregulatons.
Thoutcontnaststrafricogulation onsata,but somefhedatalamaydifferntheactual trafficregulationsdeltchangestrolther trafficregulations.Evenonwusinertcroute mapsorovcoguidancocfhncavigation,alwaysobeytheolaltrafficregulatonsand actualtrafficingsignwhenoperatingvehicle.
Failortodosomaycausancaaccdontorresull ravioaionofheractrificlaws.

Precautions

Thisunitdisasoloosocotionofthunitwhilst thevehici esinimotion.Parkthevehicena safeplaceendappahandbrakebeforeocratinghemusoffhisunit.
-Replacefneusewithanewoneofthespecifiedcapacity(ampere).Usingafuseexceedngthespecfiedcapacymaycauseireormalfunction.
Before using theurilnighttimeorina darpacesucnasinatunetadjustthe brightnesssotheunitproperlyscathitwill nctinteriewithdriving.Fauteidoso meycauseaneccident.

PIONEER NavGate HUD - Precautions - 1

CAUTION

Donotusetheuniforanyourposcother thanuseinavencie. Doingsmaycausesmoke,fireelectric shock,orinjury.
Beforedriving,adjustrecominerangle anddisplaybrightness,andcheckfscrews ontheunitarenottoosetopreventthem frominterferingwithdriving. Failuredosomaycauseanaccident.
-Wheroperatingthesunvisorcbutions whilestanding,paysufficientattentiontoycur driving. Failuretodcsomaycauseanaccident. -Wheringeginandoutofycarvehicular.be carefulntobangyourheadontheurit. Failuretodcsomaycauseainjury.
Bocarutnolctrolthandorsingset caughtwhenyouarelosngthecombner pradjustingtheangle. Failureocdsomaycauseanyjury.

Precautionsforbattery

PIONEER NavGate HUD - Precautionsforbattery - 1

WARNING

Keethebalterycultheeraehohs nall childrenstopreventanaccidentromoccurring.

Shoultohebatterysbestwallowed,consultadoctorimmediately.

Instaithbetaryaccordngtohepolarity (positivandnegative)specifiedinthismanual. ifthebaterycolarvityisnotcorrect,thereisa nskofaninyorocantaminationoffenvi rmentduetochexplos onothbetary oralexgeefthbetary fluid.
Ifthebatteryloakegeococcursandthebattery fluidgctsonyourskinorclothes,wasnitchwithcleanwater.Ifthebatteryfuidgctsitaineye,wasn'toutthecleanwaterandconsultadoctorimmediatey.

PIONEER NavGate HUD - WARNING - 1

CAUTION

Donotshort circuit,disassemle,orheaththe battery,orp acetinirecwter. Explosionofthebateryloakegeoffhebateryfliumaycauseaireroinjurny
- Donotchargeadrybattery.
- Explosionofthebatterymaycausean injury.
- Donotuseabatteryotherthanspecified one.

Explosion of the battery or leakage of the battery fluid may cause searing injury or contamination, etc.

  • Replace caused battery immediately with a newone.
  • Leakage of the battery fluid may cause concern in the environment.
    Donatosterehormotecontrolingtemperatures,highhumidity,ordirectsunlight. Failuredosomaycausereromecontdeformation,explosionofhebation,orleakageofthebatteryuid.

PIONEER NavGate HUD - CAUTION - 1

Engb

Precautions

Ifyouexperienceproblems

WARNING

Ifyounotticeamoke, astrangencoseorsmall, oranyotherabnormalsignsfromtheunit, turnoffhepowerimmed alelyandconsultyourdealerorthencarostauriscdPIONERServiceStation.

Using this, miln his condition may cause an accident, fire, or electronic shock.

Important safety information

Theunitdoesnotworkstandalone,Connect theunitwithanlPhoneAnorcdevicen whichanavigatnappicationinstalled beforeusingit. Reaothesafelyprecautiordepscr becinthe instructionmanual offheprodctstobecconnectedtothisunit.
- Donctoperatethisunitwhilstarving. Itwill diveryourattionawayfromthesafeoperationofyouvehicleandmaycauseesoustratifaccident. Alwayssbcvtefratric conditionsandoeceestrianstoensurethatyoudrivesafely.Parkyouvehicelinaefopecationandaplythehandbrakesbeforeoperatingthisunit.
Donotoperatedesun sorswhilsdrving. Doingsomcauseaseroustraffacci dent.Farkycvnvehiclnaselocation and apiythehandbrakebeforeoperating the survivor.
- ConctoperaateAniPhoneorAndroid device while driving Parkyourvehicle inassafocation andaplythehandbrakebeforesettingaroutoyourdestal onoaniPhone orAndroid device.
Allfunctionsavailableintheunldonlinanywayguarantocathatyourumoundingsaresafe. Whendriving.besuretocheckkhalysourrounding ssaefewith-yourowneyes.
Theoutl informationandvoicaguidance providedoyanavigatiorapplicationarefor referencepurpossofly.Awaysobeythe locatrafticoagulationsandactuafltra csignswhenpcaringsvehicle Failurere comcycoulresullvniloiaionofroadtra fificlawandaocasoroustraficaccident tooccur.Inaddition,informationmayingthe distancetoehveininfrontofyouvehicle, spoccsigns andodhtcamerasd splied bythisunitstorereferencepurpossofly. Obeyactualtrafficsignsanddrivingconditions.

Thisunitissequippedwithaninterlockingsystem.
lentnlaedteclsswhenthevehicle is moving
and salespecorption of the vehicle within the vehicle'simotion. Parkthevenicina safeplace and apolyahandbrakebeforeoperatingthunit.
If you experience redness/discomfort whilst using this product, stop use immediately and take at least one break/antiwearcover properly. Continue use without tundersuch circumstances may have adverse effect on your physical condition.
If you are short-sighted or far-sighted, have astigmatism or other eyeing visual acuity. Between your left and right eyes, wear glasses, etc. Top properly correct visual acuity before using this unit.
Images displayed onscreen may be displayed in a text editor. Images displayed in this way may not be displayed in the same way as those displayed in the text editor.
Imageswillbeciselaysonthescreenshot if theG7Sreceptionistlost.
Images sold byronchscreen may bedistortcitan Pioneor Andro dievicis underheatyload.
Positioningaccuracydepends on the performance of GPScan1 Procar Android device connected thisunit.
The directionalongwhichhavelichleistavelingmayneboeisplayscormectyllntGPSaccuracyslsw.
FirmlysecureAnorionAndroid device whistdriving.DonotetaniPhonor Androidev cefallonthefloor,whereil maybecomejammed underthebrakecrac- oceratorpodal.
Cosethfusorwhennotusingheunit.
- When removing the unithrombusuor and storing it, be sure to check if the unithrombusuor had been mixed with the other unithrombusuor.
- Don't leave the unit in places exposed to direct sunlight such as sunscreen and shade. The diffusecor combination may contain sunlight into anininiensebeam causing smokeborne light

Important safety information

  • Thetaillighttothevehiclefrontmablyerefelectedhechombecomponent.
    Fionaerceaptncresponsibilityforany fluctuationsinthevalueorappraisaltof the vehicle,etc.

Toavoidbatteryexhaustion

Besureto keep the vehicle enginer running with us this unit with the vehicle engineredoft and rainthe battery. Dongalowthveeheneigiretoefordongerhandeassarywhistparkatominimieeflectsonthesurroundingenviroment.
- Inhoundoosnnotumortoftel F DIndicator onhe garetellebotofthepowercableremainslwherethveiclengineersurned off disconnochtopowercablefromthecig alesockettonthevice.Failuretodoso wildrainthe vehiclebattery.

Ifthescreenishardtoose

Thisunithasarangcogfang esthatthimagesonthersehncnabcelearlyseen.Adjusttheangeloehtcombiner( page20)and thedisplaysettings (page18)whenusing thisunithefhefirst metooimsethevisibilityandancryofdisplayimages.Youcan adjusttheocisplaybrightnessusingthe
The displaybrghnessdifferdesponding on the ewingangle.Usetheunitehpositionwhoreyoucanclearlyseethedisplayed image.

Precautionsforoperationat high/lowtemperatures

  • Ifthertemperaturistochighortcolowfor theunittocoperateproperly.thedislay brightnessswillbeloweredortheprojection of mageswllbestopcautomaticalypto protecttheunitsparts.This snctamalfu ton.Waitunlthetemperaturereturnsto thepropertemperatureforthunittocoper ate
    This unit will not operate properly if the temperature storage is too hot. Operate the unit within these specifications. Operate at temperatures in order to ensure that details refer to the operation manual.

NotesonmicroSDmemory cards

ThisisunilsupporsmicroSDmemorycards and microSDICmemorycards.Thesypes ofstoragemmediaarecollectivyreforredto asSDmemorycardinthisguide.
This unitdoes not support microSDXC memory cards.
Poneerdoesnotguaranteeshoperationof allothetypesDmemorycardscompat - biewththisunit.
DonaejectanSDmemorycarmaronghepositionofthegrenitionswitchwhistethe insertedSDmemorycarddisbeingaccessed.1maycorruitrathedatastortheSDmemorycard.Pioneeracceptsniabilityforanydamagesansinginsuchases.
-SDmemorycardnaveesatitespan. Evenif anSDmemorycardhasbeen usedproperly, daemysnothesabetobewcriwntoordele ffromtheSDmemorycardcorrectly oncehecarhasreachedtheendoftususe fulfille.

Important safety information

SomeSDmemorycardsmaynoteccecognisbedthisunilevenithSDmemorycardscanberecognisedbycomputer FormatingtheSDmemorycardsusingadecidedformattermayreso vetheproblem sEMemorycardsformattedsingthstandard formattionnonacomputerdonotcomplywiththeSDstandardProblemsuchashathathesecardscannctbeacarowritercouldoccur.Itsrecommendedthatyouuseadelecatedformaterioaovdsuchprolems.AllofhedstabstreconanSDmemorycardwillbecledeedwhenthecaridformatede.Backpananyneededeataborehandasneecessary.AdelecatetofmatterforSDmemorycardscancbeobtainedfromthetolowingste.https://www.sdcard.org/home/ (ValidazoJune2012)
PioneerrnentguaranteerepaiofansD memorycardwithdetestscausedethedS memorycardbeingformatted inadition. Pioneeracepsnoliliabtyfordamages, costsorexpensesarsingdlatemassoriorpionocorrundnguedueotheSDmemory cardboingormatted.Readtheinsrtution manualortherformatterandfollowcn strucionsgenvienformalthesDmemory cardihalyouplanuseacceptingresponsibilityourtoanyproblcsthatmay occur.

Notesoniphone

-ForthePhonemodalsandPhonesoftware versionssupportedbyh-product,referto theinformation onourwebsite.
TheiPhonemode scomptablewiththis.nit arecollectivelyreferrredoes"iPhone"inthis guide.
- Pioneerdoesnotguaranteethecopparation of allothetypesofiPhonemodelscospetitive withthisun.

Pionceracoptanceliabilityforanydataloss thalmeyoccurwithuseclanPronewith thisun.
Donot cavaaniPhoneindirectsunlightforlongperiodosofttimeImaycausethePhonetomafunction.
Don't caveaniPhoneinhightemperatures.
For etalsontheiPhone,refertotheiPhone manuals.

NotesonAndroiddevices

  • ForthiAndroicdevcesupportedythis product,refertotheinformationnonourweb site.
  • CompostilitywithalAndroiddevcertisnot guaranteed.
    Certain usesofan Android device maynot bocalgalwhistarvinginyourunisction,so yourusibeawarefandcbeyansuchresions. findoubtstaopaparticulartion,only performwhilstthocchisisparked. No featureshouldbeusedunlessssafetodoscundhercdrivingcondonsyouareexperiencing.
    Pioneeracceptsnonliabilityforanydataloss thatmayoccurwithuscotaAndroiddevice withthis/unit.
  • Don't leave Android device in direct sunlight for longer period software may cause the device's function.
  • Don't eaveenAndroid device rights temperatures.
  • ForestskinAndroid devices, referto those Android device manuals.

Important safety information

Copyrights

Copyrightslothedalaandprogrammes inlcuiedwiththisproductarchopeporty Pioneoropothirdpartieshavegranted rightstoPioneerlotheuseofsuchdalaorprogrammesundercopyright.Youshallnotcopy, modifyoranalyzcanparotallfothcdataor programmesofthisproculinyform.

Softwareupdates

AnSDmemorycardwithacapacityofat least2GBisrequiredforsavingshtcSoftware upotetfile.
AmicroSDmemorycardcontainingthelestupdatedsoftwareversonllbeavailableonceayearforcustomersdonthaveinternelaccess. Detailwillbepostedonthewebsite.

Visitourwebsite

Visitsatthefollowingsite:

http://www.pioneer.co.uk

  • Registeryourproduct.Wewillkeepephed-tailschyoupurchasingecfetohelpyoufortohisinformationintheveentofaninsurancelclaimsuchessiossoftnett.
    Weetherfictostinformationabout PIONEORCORPORATIONNonourwebsite.

Savedcustomerdata

  • Incaseswhereunitrepas/sareneeded,etc. Pioneer acceptsnosresponsibilityforsoftware updatesperformedbythecustomer.

  • Settingsregistorodotthisunitmaybelederodeedaulmaticallybyaccident,duetocunitmalfunction,ascoartoftherepairprocess,orwhistotherproceduresarebeingforomedRetnainalistcimportantcontents.Poneercepsnotilabilityfardamagesorlostbenefitsarisingfromdatalossinsuchases.
    Dioneerdescnlo provdeservice recover damagederecseaddsta.

Notesonthisunit

Theoperatingshistoryoffhisunitisrecorded forperforamereprovermelenpurposes.No customerinformationisobailmedduring the recordingoffhishistory.The recorded informationcanbesharedwithholerfacilitorsubcontractorsspecifiedbypioneerfercatalalysisonlytpermissionfromthocustomersisobailinedinadvance
Pioneerhasestandedonconfirmed haphrjectodimagescanoscnostadatioscooc 3mfrntfnoftotthewindscreenctthe vehicle.However,distancesmayappeardifferentocponingthedhydratedscating hightandscatposition,thcncghantdirt olhevehicle'sceiling,and theamount of embcintlight.
Pionceroosnotguarantoceththproduct conformstheparticularpurposesa specificuser.
Unitspecificationsanddesignsassubject tochangewathoutcriornoliceforproduct improvementpurposes.Pioneeresnoacceptoevernackowedgcustomrrcoustcforproductmodificationorexchangegoacommodespecificcustomerneedsforproductssthatmatchthespecificationsanddesignsdescribedherein.
- The screenimgeinsinhismansualm.gydiffer fromthososeforthaactualproduct.

Important safety information

  • Thesrecord displaysignissubjectto changewithoutpriomoticeforproductim provementpurposes.

PIONEER NavGate HUD - Important safety information - 1

Partssupplied

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 1
Head-updisplayunit:
Main nits

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 2
Mountingbrackce

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 3
Sumovsorthicknessandismont plate:angelki

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 4
Sumsoftthickness.suitment plate@ma 1x1

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 5
Mounting software

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 6
Hexagona soanherd

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 7
Powercable.txt

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 8
Sun sorcushionx1

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 9
Double sided tape

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 10
HUDremotecontrol:
Max.mxtx1

(Aithurnorbetarysprinstalled. Remove theinsulationsheerbeforeusingthounit.)

PIONEER NavGate HUD - Partssupplied - 11

Engb

Beforeconnection

Precautionsforconnection

PIONEER NavGate HUD - Precautionsforconnection - 1

CAUTION

  • Don't take accessory power from this CAN Buslinterface etc. Besure to connect the accessory power supply of the vehicle.
    Installthissupplicopartssspecified. Usepartssotherthanthesuppliedones maycausesemafunction.

Connectingthepowercable

Firmlyconnectthepowercablebyinsorting itinthepowerconnectorontheunit.ifthe connectorcannlbaierasedsmoily,the orientationmaynotbecorrect.Checktheroi- etationoftheconnceter Donluseforce topushushin.Doingsomaycauseamalfunc tion.

PIONEER NavGate HUD - Connectingthepowercable - 1

Preventingnoise

  • Topreventiono,placebeto followingitemssas farfromiPhone,anAndroid device,and othercablesandcordsa暂停e. —Fimaeraandaeraicable —FWAEMAerialanotisraelicale —GPSaerialanditsaerialicale —Beaconreceiverancitaisraelicale —Powerable Placetheserialsasfarfromeachotheras possible.

  • Donnottiheaerialstogather,stackthem or crossthemoverachother. Noisereceivedbytheaeriallandaerialcable reducesreceptiononsensitivity.

Precautionsforinstallation

PIONEER NavGate HUD - Precautionsforinstallation - 1

WARNING

Secureheunitosunvisorwithal preventooll. Failurelocosormaycauseheunitofall, causinganaccidenlndjury.
When installing the unit to vehicle equipped with hairbag, never install the unit onlhecover of anairbag or nplacewhere it willintererewiththocoplmpmentofanair bag.Doingsmaypreventthairbagfrom depoy ngormally,orthedepoyedairbag mayhit theunit,causinganaccidentand injury.
Donatworknaplacles.bjcctodirectsunlight.Doingsomaycauseaburniny. Furthermore,there sariiskofolindness causebyexposuretosunlightreflected fromhecombiner.lfthecominersexposedocdtcresunlight,closethecombiner.

PIONEER NavGate HUD - WARNING - 1

  • Don't leave the unlined places subject to direct sunlight.
  • Don't remove the combiner protection sheet before the installation is completed.
  • The combiner may contain reagent lightpainting agent.
  • Intense beam, causing smokeborne.
  • Never install the unit to vehicle equipped with sunroof to convert Sunlight, maybe thereof by choosing a combination concentrated into an inintense beam.
  • Donotusethesesurvivoronthestedewindow withinthisunit mountaeonit.

PIONEER NavGate HUD - WARNING - 2

CAUTION

When installing the loan vehicle equipocowthairbags.askhovehiclemanufacturerforprecautionsintheinstallation work.Thereisarskifncorrectdeployment ofairbagsresultinginafatalaccodont.
AsunvisghtanotheopreciaIalaccossoresaroundthesunsorsuchasacd holderandsunvisormirromaynotbeale tobeusedafterinstallingtheunit. Check the accessories in the vehicle before hand.
- The installation of the mayleavemarks on the surface of the sunsciner.
Thsunitsnusposedtoeinstaed oncd thepassengersseat.
Parts,dust,etc.may'tallyouwhilstyou areinstallingthegunit.Topretoous,etc. fromgetting intoaneo.Tocenollookupat theunit-remdirectlyycolowwhinstanding tneunit.
The diffuserand combinerof the unitareled cateparts.Donotouchthemwithbare handsocauseatocfllcmeintocoint withthemwhilinstallingtheunit.

Beforeinstallingand securingunit

Firstconncttheunlttemporarilytocheckthat theunitworksnormally,andtheninstallthe unit if theunitdoes notworknormally,checkif theconnectioniscorrect.

Whensecuringtheunit

-Recommendedittingtorque,eforsecuringtheunitwithreswisfrom0.36N·mlo0.59N·m.
-Beforeapplyngthedie siedatapetothe connectionboxfheecowercable.throughlywpiactanydiffontnthesuraceto whichthedoeble siedatapestebeplioe.

Connections

Connectiondiagram

PIONEER NavGate HUD - Connectiondiagram - 1

iPhoneAndroiddevice
②USB cable
3 Powercable
Tothepowerconnector
LEDindicator
6 Plugsizeswitch
Tothecigarettesocket

ForiPhoneusers

Usechecade(2)supplieowththeiPhone. Don'tleave the checable in the vehicle.The cablesupplieswiththeiPhone smtdesignedforusceina vehicle.

ForAndroiddeviceusers

LseaJSB microLSBdatacommunication cable(2)ofmorless.Achargeablecannotbeused.

Notes

The LEDind catoponthecigareteoplights when thepowerison, and turnoffwhen theunitstumedoff. iftheLEDindicatordoesnotturnoffwhen thevehicleengineisturnedoff, disconnect the power cable from the cigarette socket for the vehicle. Failure to use will drain the vehicle battery.
- Forder details connecting an手机号 Android device, referto Setting your Phone or Android device on page 17.

Settingthesizeofthecigaretteplug

SothecigaretteLugs zoto(Largo)orS (small)acccoringlchsizeothecigarette socketthehvicle.

PIONEER NavGate HUD - Settingthesizeofthecigaretteplug - 1

① Plugsizeswitch

Installationposition

Whenreplacingcigarette plugfuse

1Turntheplugcounterclockwisetoloosen it.

PIONEER NavGate HUD - Whenreplacingcigarette plugfuse - 1
①Fuse(3A)

2Replacethefusewithanewonewith thesamecapacity.

Precautionsforinstallingunit

PIONEER NavGate HUD - Precautionsforinstallingunit - 1

WARNING

  • Ussthesuplicscrewsand installertun asspecified. Useofscrewso.herchan.the supplecconmaycausedamageltothe unit.
    Securetheunitotnesurvisorfimlyusing thesuppliedscrews. Failureodosornay cause theunitotfallrdrivingdrivinghheadendcausingnjury.
    -Readthismanuaillyandcarefully,andinsallthunicortorrectytosbioebytheosetorystandards.

Specifiedinstallationposition

PIONEER NavGate HUD - Specifiedinstallationposition - 1

CAUTION

Installtounthospocifiodinstalationposi tionloprovidehedriverwihfasefieldcivisionandesuretheunilcanperformils requirodlfunctions.Insalltingthuntnapositiontherlantnespecifieonemayno.meel thesaftystandardsforroadruckingevehicles, andthohvichicomayfallasafetyinspection,forexample,dueloamaintenenceerror.

PIONEER NavGate HUD - CAUTION - 1
①Mainunit
②Powercable

Preparationforinstallingtheunit

PIONEER NavGate HUD - Preparationforinstallingtheunit - 1

CAUTION

Donginstalllinelimitedunstableeffective survice.Doingsomaycausetnunlltfall, resultinginanaccidentormalfunction.

1Checkthesunvisor.

Crockthathicknessfothesunvisortoinst
Tneuncanbeinstalledtosunvisorsthat meet
trefelowingspecifications.

PIONEER NavGate HUD - 1Checkthesunvisor. - 1

T:Thicknes15mm33mm

HHe ght140mmto240mm

A:Distance between supportpoints

185mmomore

Y:Distoctothet mirlpck.

45mmormorora(com mended)

2Checkthesunvisorthicknessadjustment platetobeused.

Thesizeofthesunvisorthicknessadjustment
platecpoemountedtothemmountingbreckedtf
terspependingthonthesunvisorthickness.
Thisunitcomswththesunvisorthicknessadj
justmentpia(medium)pmounted.
Usethesunvisorthicknessadjustmentpiated
thesizematchingthesunvisorthickness.

SunVisorThick

noss

Sunvisorthicknesssaa

justmentplate

15mmx20mm Subscript thicknessadjustmentplace(small)

20mm to 26.5mm Surveyor thicknessesquita-mentplate(medium)

26.0mm/33mm SWV/Schicknessadjustmentplace(arga)

Whenreplacingthesunvisor thicknessadjustmentplate

1PulltheHUDlockever,andslideittothe lock-releaseposition。

PIONEER NavGate HUD - Whenreplacingthesunvisor thicknessadjustmentplate - 1

①Lock-releaseposition

2HUDlocklever

2Removetheightscrewsincludinglongitudinaldirectionadjustmentscrews(show intheillustration)onthemountingbracket, andthenremovethesunvisorthritisadjustmentplate(medium).

Ifthelongitudinaldirectionadjustmentscrews areremoved,thelongitudinaldirectionadjustmentplate are removed from the sunvisorthritisassessdustmentplate.

Preparationforinstallingtheunit

PIONEER NavGate HUD - Preparationforinstallingtheunit - 1

①Sunvisorthicknessadjustmentplate
长 Longitudinaldirectionadjustment screws
③Longitudinaldirectionadjustmentplate

3Attachthelongitudinaldirectionadjustmentplateotosunvisorthicknessadjustmentplateotbeused.

PIONEER NavGate HUD - Preparationforinstallingtheunit - 2

Sunvisorthicknessadjustmentplate
② Longitudinal direction adjustment screws
3 Longitudinaldirectionadjustmentplate

4Alignthescrewwholesonthesunvisor thicknessadjustmentplatewiththoseon themountingbracket,andtightenthere mainingscrewsthatwereremovedatthe originalpositions.

InstallingMainUnit

1AIlgntheHUDlockleverothelock-releaseposition.

Puttili UDClockeier,andsliceittochecklo-releaseposition.

PIONEER NavGate HUD - 1AIlgntheHUDlockleverothelock-releaseposition. - 1
① Lock-releaseposition
② HUDlocklever

  • Don't hold them moving part on the mounting bracket when opening the HUDlockever. If holding them away part of the HUDlockever cannot be moved

PIONEER NavGate HUD - 1AIlgntheHUDlockleverothelock-releaseposition. - 2
1Movingpart

2Releasethelockplatesonthemounting bracket.

Pull hellockscenithemouningbracketo trolletandrighttolesaeecho.

PIONEER NavGate HUD - 2Releasethelockplatesonthemounting bracket. - 1

3Adjustthemountingbracket thickness. Alignnelinesonhemountingbracketole. scalemarkslocatedatthe landgrichlon the sunvisorthicknesssadijustmentplatoaccordi ng tothicknesssoftnesuisorandthontightentherescrews.

PIONEER NavGate HUD - 2Releasethelockplatesonthemounting bracket. - 2
① Mountingbracket

Sunvisorthicknessadjustmentplate

The approximatangurostrasca marks ontheusurwthirichnessadjustmentle (medium)eraesfollows(heilustration, showsthen in contomnourbracketis alignedtothesca.omarkof2mm).

PIONEER NavGate HUD - 2Releasethelockplatesonthemounting bracket. - 3
① 20mm

InstallingMainUnit

22mm
24mm
26mm

4Mountthemountingbrackettothesun visor.

Pushthesunsurposuthehorizontaiposition.Holdtheierstandnghtenosloflockatesortthe mountingbracketandmountthemountingbracketohesunsorbypushingthemountinggrackeatalthewayin

PIONEER NavGate HUD - 4Mountthemountingbrackettothesun visor. - 1

Iftherountingbracketcarnortbefully pusherin,themountingbrackett thickness needstobte increased. Removethemounting brackelfromthesurvisor returnostep3 antadusuttheaca epositionarithmen mountthemountingbracketothesurvisor again.

5Pushthesunvisordowntothevertical position.

PIONEER NavGate HUD - 5Pushthesunvisordowntothevertical position. - 1

6Lockthemountingbracket.

Push in the lockpoint at front threshold and right firmly toock themounting brackets.

PIONEER NavGate HUD - 6Lockthemountingbracket. - 1

  • fihelockplateascennobefulypushedir, themountbracketncknssneadebstobe increased. Removethemount ngrbacket from thessunvisor.reumossteplandust hiscaleposition,andthemountthmoutngrbackettochesunvisoragain.

7Checkthathemountingbracketismountedsecurely.

PushInresunvisorbacklohehorizontposi

Pushtemountingbracketbocanortinto makesurethathemountingbracketsin mountedsecurely.

PIONEER NavGate HUD - 7Checkthathemountingbracketismountedsecurely. - 1

  • thernountingbracketanberovemctfrom themsuryaresselythmoutngbracke; Thicknessnreestoberecreased. Renovethe mount ngbracketfromthesurvisor, return to step3andadjustthecaleposit on,and thenmourltnemountingbrackettolhesuysoragain.

8Removethemountingbracket.

Pushlnes.mvsordwnlrchevericalposi on and pulllnockpianostelnelstandirgnttole- leaseinlock.

PushthisunsurvisuroptothehorizontaIpalosition andromovchomountingbrackethromthesunsuvisor.

InstallingMainUnit

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 1

9Checkiftheadjustedthicknesssof the mountingbracketisappropriate.

Pushthintlockpotsontremountingbracket fromthelettandrightfimtooleck.

Checkhalthemountingbracketcarnob be mountedtothesunsisoreaslywnilsthelock pratsalocked.

PIONEER NavGate HUD - 9Checkiftheadjustedthicknesssof the mountingbracketisappropriate. - 1

Ifthecountingbrackeetcarnotbeomnudedto tres,miswesasily,therichnessissorrect.

themountingbracketcanbemountedto theunvisoreasywhisthelockpleshare locked themountingbracket thicknessisnot appropriate.

Removalhemountingbrackefromlhesunsurvisorrettnostepandadjustthescaleposi-tion,arothemountthemountingbrackettothesunsurvisoragain.

PIONEER NavGate HUD - 9Checkiftheadjustedthicknesssof the mountingbracketisappropriate. - 2

10Mountthemountingbracketofwhich thicknesswasadjustedtothemainunit.

Check that the diffuser and comb nerothe mainnt are closed,and align the IUDlock everontnemounting bracketchelock releaseposition.

Mainunit:

PIONEER NavGate HUD - 9Checkiftheadjustedthicknesssof the mountingbracketisappropriate. - 3

1Combiner

② Diffuser

Mountingbracket:

PIONEER NavGate HUD - 9Checkiftheadjustedthicknesssof the mountingbracketisappropriate. - 4

①Lock-releaseposition

②HUDlocklever

Securethemountingbracketandmainnital fourplacesatheironlandbackusingthesupclcdmountingscreenscrew.

Mainunitfront:

PIONEER NavGate HUD - 9Checkiftheadjustedthicknesssof the mountingbracketisappropriate. - 5

Groove

InstallingMainUnit

② Alignthebosseswiththegr groove. Mainunitback:

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 1

1Alignthebosseswiththegroove.

Groove

11Loosenthefourmountingscrewsthat wereshedinstep10oneturn.

12Loosenthelongitudinaldirectionadjustmentscrewsontheunitoneturn. Mainunitfront:

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 2

13Mounttheunittothesunvisor.

Pull the occipitescnthe mountingbracket to the left and right,as fast as possible.

Pushlthesunvisoruptothehorizontaicosition.

Holothelteftandringtendsoftlockplatesontre mountingbracket,andmountthenutinithe sunvisorbypusinghemountingbracketall treaway.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 3

14Pushthesunvisordowntothevertical position.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 4

15Securetheunittosunvisorwithafall preventionbelt.

Pullnifai:preventioncellforwardfromthe backoffthosunvisorthatwaspushedaownto prevent calposition.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 5

InstallingMainUnit

Passethalprsventionbeitthroughssown inheillustration.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 1

Pulthiattack onbotcdowndarundescurelasiislisledowndward.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 2

16Lockthemountingbracket. Pushinthelockplatesfromtheletendright firmlytolclockthemountingbracket.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 3

17Pushthesunvisoruptothehorizontal position.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 4

1Blockthemainunitposition. PolltnelUIDlocklever.andsiderleitothelock position.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 5

① Lockposition

Themaun.sidesforwardandlheunilpositionisolocked.

19Adjustthetiltofthemainunit.

Adjusttheaneletoeleythemainunit.

InstallingMainUnit

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 1

Till the sun is veilingly abscut 20 degrees and firmly lightenthewomcunting'screwsatthe backoff him main nunit that were loosened instep 11.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 2

  • Ilthocombinerprotectionsheet:
    withheadustmentremovethe protection on a street.
    Alaich thecombinerprotectionsheet against roadadjustment finished.

20Adjustthedirectionofthemainunit.

Openthedifuscrencioeherminal unit.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 3

① Diffuser

② Combiner

Adjusted direction of the main/natural calignthe diffuserand combinerithetravelling direction.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 4

1Aligntheunitinthetravellingdirection

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 5

① Adjustthecombinersothathediffuser canbe displayedinthecentreofthe

combiner.

  • Bosurotoadjustthemunitisbete aligned inthe traveling direction.

21Unlockthemainunitposition.

Pulthor-HUDlockever,andslicrofthtockelock releaseposition.

InstallingMainUnit

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 1
Lock-releaseposition Tremainunitslidesbackwardandtheunilposi tionsunlocked.
22Removetheunitfromthesunvisor. Closethedifuseandcomb narothemain unit,andthenpustthesunvisorcbrowntothe vertcaiposition.
Pullthockplatosontemountingbracketto
teletanigrtoreaseheltlockUlockte
faIpreventioncell.Pushlhesun.surpocthe
horizontalposition,andthenereovethamount
ingbracketfromthesuvisor.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 2
Becarefulnottocausetheunitofalout.
23Firmlytightenthemountingscrewsat thefrontofthemainunit.
Firmlyghtgnenthetwomountingscrewsetthe frontofthemainunitchwatereoosenedinstep 11anetetwoelongtudinaldirectonadjustment screwsthatwereloeosenedinstep12.
24Mounttheunittothesunvisor.
Performtheoperationfromsteps13to17to mounttheunithofesu.nvisor.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 3
AligntheLIDlockevertothlockrelease positionbeforemountingtheuriththesun visor
- Iftheraksagapowtwenthvehicle'scailing andunsurwisewhendresunvisinthe horizontalpositionattachesunsurwch-ontothefaiproventionbelt.
Vehicle'sceiling
Sunvisor
Gapbetweenthevehicle'sceiling and sunvisor
4 Nogapbetweenthevehicle'sceiling andsunvisor

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 4
- When attaching gas reservoir cushion affixes any surflow coating clothes, surflow cushion on no car, attach if the actual prevention is not met, and then secure the safety belt.
① Fallpreventionbelt
Sunvisorcushion
Sunvisorcushionholder

InstallingMainUnit

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 1
Sunvisorcushion
Fallpreventionbelt

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 2
25Connectthepowercabletotheunit.
① Powercable
26Routethepowercable

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 3
Route the power cablesthat he cable will not interfere with driving and ensure the driver has a safe floorvision.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 4
Adjust the powercablestoth atwillnotob stutchdhrider'svision.
- Roitheecablesolthiatwillnotinerfere whithnascwardandforwardmovemort of themainunitwhencoperatingtheHUDlock lever.
Rutethepowercabefixingthepoints with clampscommmerciallyavailable.

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 5
Fixthecablewithclampscommercially available.
- Donataffxomountthecabletothewin-screen.
Donotruolthepeowrcaalsthefoo1d theirdver'sse. Thereisariskthalthe poworcar agctstaopcdunorthcakoe pedandelarditererewdhvidngresulting in aseriousaccident.
27Lockthemainunitposition.
PullIneHUDocklever.and slideIttothelock position.

InstallingMainUnit

PIONEER NavGate HUD - InstallingMainUnit - 1
Lockposition

ThemaintinuIstSfowardndthe. unitposi tiorlocked.

28Securethepowercable.

Attacnthe double's dcctapetcheconnection boxfthepowercableandthenattacnthecon- nectionboxtoalocationwherethecablecanbe securefmiy.

PIONEER NavGate HUD - 28Securethepowercable. - 1
1 Powercable
2Dashboardsideetc.
Double-sidedtape

29Removethecominerprotectionsheet. Check that the power cable is connected and routed correctly, and then remove the cominer protection sheet.

Afterinstallation

PIONEER NavGate HUD - Afterinstallation - 1

CAUTION

  • Checkiftheunits installedcorrectly. In the following cases, returnstopfandinsta theunits correcty.

PIONEER NavGate HUD - CAUTION - 1
①Thelockplatesarenotfixed.

Theunitisisnotsecuredwithafallpreventionbelt.
③ Theunitisinstalledobliquely.
Positionoftheunitisinstalledreversed.
Closethediffusewhennnotusingtheunit.

  • When removing theun fromthosunvisor and storingit besureto selledifuser and combner. Doncteevetheun tinalocasexocedto rectsunlight.schasonadnboardThe diffuserorcombinermayconcentratelig intoanintensebeam,causingsmokcorti

Connectingthepowercable tothecigarettesocket

Firmlyconnectthecigaretteplugothe.
powerablebyinsertingitintothecigarette
socketthonthevehicle.

TheLEDindicator-ntheegiacaretepluglights greenfinepowerstumeden.

PIONEER NavGate HUD - Connectingthepowercable tothecigarettesocket - 1
LEDindicator

Notes

  • Insert the cigarette plug to the power cable into the cigarette socket on the device with the LED indicator face-up soothly driven can see it.
  • Ithel E Dindicator does not turn when thevehicle engine is turned off, disconnect thowever cable from the caractersocketton thevehicle. Failure to access will drain the vehicle battery.

SettingyouriPhoneorAndroiddevice

ConnectingyouriPhoneor Androiddevicetotheunit

ForiPhoneusers

  • LusethecablesupplieswiththeiPhone. Don'tleavecheacelinenvehicle.The cablesupplieswiththeiPhone isn't designedforuseinavishie.

ForAndroiddeviceusers

  • UseJSB-microUSBdatacommunication cable of 1 mortless. Achargeable cannot be used.

1ConnecttheUSBcabletoyouiPhoneonAndroiddevice.

2ConnecttheotherendofUSB cable firmlytotheconnectionboxofthepower cable.

PIONEER NavGate HUD - 1ConnecttheUSBcabletoyouiPhoneonAndroiddevice. - 1
① Connectionbofothepowercable Connectionoverview:

PIONEER NavGate HUD - 1ConnecttheUSBcabletoyouiPhoneonAndroiddevice. - 2
iPhoneAndroiddevice
②Tothecigarettesocket
Connectionboxofthepowercable

USBcable

Installingthenavigation application

InstallshysingpicationocctoyouriPhone orAndroid devicebeotetullisghsiutism.

You can download hemsvigilancepolisction from iTunes AppStore or GooglePlay.

Formocpartialissonnavigationapplication, rctor tofhoweverfollowsige.

http://www.criterion.eu/navgatehud

Startingthenavigation application

Whenyou usethenevigationapplicationontorthe firsttime start theappoliclon yourself.The applicationwillstartautomaticallyfromthencntext timethiPthonorAndroid device sconnected toheunil.

CAUTION

Forutilisingrenavigatiorapplicaiton,you needtopurchasetheNavGateHUDSupport firstPurchasetheNavGateHUDSupportin theapplicationofollowinginstructions onhtscreen.

The internet connection is required to purchase the NavSaleHUDSupport.

Notes

-ForiPhoneusers

Iftheapplicationdoesn'tstartautomatically whentheniPhoneisconnectetotreun, tap'Allow intheopupnthapparsonthe iPhone.

-ForAndroiddeviceusers

SettingyouriPhoneorAndroiddevice

Ifthecaplicationdoesnotstartautomatcally whentheAndroid device sconnectcdtothe unit,tapthecapplicationnthepoputapatappa- pearsontreAndroiddevice.

Iyouselecthecheckboxandthenerseet theappication inthepopup.thecopupwil notapaafromhenexttime.

Displaymodes

Fivetype softwareavailableforhisunit:ARulew(lowspeedmodeandhighspeedmode)listew(low speedmodeandhighspeedmode),junctcview,rouneoview andclockview

If the communication between the unit and then invitation applications established a thereto following viewsappears.

PIONEER NavGate HUD - Displaymodes - 1

If a vehicle approaches a junction If a vehicle approaches a junction

PIONEER NavGate HUD - Displaymodes - 2

PIONEER NavGate HUD - Displaymodes - 3

PIONEER NavGate HUD - Displaymodes - 4

Notes

The low speed mode of the Reviewdis
playedwhenadestinationisnotspecified
Formoredetailsontheviews,refertotheep
erationmanual

Whenyoufinishwithininstallationandconnection

Adjustingthedisplaysettings

Whenyou finish with the installation and connection, turn on the unit (start the vehicle connection) and adjust the computer in some way. If you are unsure of how to use this system, please visit the nearest computer lab.

Note

The screen may not be able to see clearly, depending on the screenbrightness and surrounding conditions. Adjust the screenbrightness properly (refer toAdjusting the display brightness). Open the locationwherethe display is more clearly visible, and then go to the site.

1Pressthe

PIONEER NavGate HUD - 1Pressthe - 1
念 button.

2Pressthe buttontoselectDisplay Settings,and thenpressthe button

PIONEER NavGate HUD - 1Pressthe - 2

3Pressthe▼buttonselectasettingitem,andthenpresssthe▶button.

PIONEER NavGate HUD - 1Pressthe - 3

Position

Adjustrepositionofthedisplaysimage

1Pressthe buttontoselectsetting item,andthenpressthe button.

PIONEER NavGate HUD - Position - 1

SettingItemDescription

HorizontalPosition

Select the best horizontal position oratted splayed image.

VerticalPosition

Saeetoadusthevertical positionofthe displayed image.

2Pressthe▲▼buttondisplaythegrid patternnitsentirety.

Ex:Whenitiscorrectlyadjusted

PIONEER NavGate HUD - SettingItemDescription - 1

Ex::Whenitisnotcorrectlyadjusted

PIONEER NavGate HUD - SettingItemDescription - 2

Zoom

Adjust the size of the display image

PresstheA/ buttonodisplaythegrid patterninitentirety.

PIONEER NavGate HUD - Zoom - 1

Whenyoufinishwithininstallationandconnection

Rotation

Adjusttherolationofthe displayed image.

Pressthe / buttontolevthegrid pattern.
Ex.:Whenitiscorrectlyadjusted

PIONEER NavGate HUD - Rotation - 1

PIONEER NavGate HUD - Rotation - 2
Ex:Whenitisnotcorrectlyadjusted

AspectRatio

Adjusttheasocctrationtheoisplaycdimage.

  • Pressthe buttontomakethegrid patternrectangular.

PIONEER NavGate HUD - AspectRatio - 1

GeometricCorrection

Corrected distortion on/off displayed image.

1Pressthe buttontoselectsetting item,andthenpressthe button.

PIONEER NavGate HUD - GeometricCorrection - 1

SettingItemDescription

Trapezoidal Dis- Selectocorrectthearpertortion zola distortion.

SmileDistortion Selective distortion distortion.

2Pressthe / buttonomakethegrid

patternrectangular

Ex.:Adjustingthetrapezoidaldistortion

PIONEER NavGate HUD - SettingItemDescription - 1

WhiteBalance

Adjustthewhitebalanceof.hedisplayed image.

1Pressthe / buttonselectasetting

Whenyoufinishwithinstallationandconnection

2PresstheA/Vbuttontoadjustthe

brightness

Ex.:Adjustingtheredcolour

PIONEER NavGate HUD - Whenyoufinishwithinstallationandconnection - 1

Beforedriving

Configuringtheunit functionsettings

Unitfunct onsettingscanbeconfigurofrom theSettingsscreen.

PIONEER NavGate HUD - Configuringtheunit functionsettings - 1

CAUTION

Thisunitisabesperationoftheunitwhilst thehevichieinmotion.Parkthevenicina safeplaceandapplyahandbraksbeforeoperating thisunit.
-ffhehiceiosts movingwhilstsettingtheunitfuctions,theSettingscreenwilcloseautomatically.

PIONEER NavGate HUD - CAUTION - 1
Pressthe button.

PIONEER NavGate HUD - CAUTION - 2
The Settingsscreenpeers.

DisplaySettings

Adust:hecisplaysetnps

forprojectedimages.

FunctionSettingsSetFunctions

LanguageSettheDisplayLanguage.

About

Confimthcunitssoftware

versionandlegalnotices.

ResetAllSettingsRestorerDefaultSettings

Notes

-FunctionSettings can only besetwhen the communication with thenavation applica-t onchaseenestablished.
Presathe buttonoclosetheSettings screen.
-Fordetails referto the operation manual.

Adjustingtheangleofthecombiner

Adjust the angle of the combination to the same position.

PIONEER NavGate HUD - Adjustingtheangleofthecombiner - 1

Holding not hedging a combination when adjusting in single.

PIONEER NavGate HUD - Adjustingtheangleofthecombiner - 2
1Openthediffuserandcombiner.

① Diffuser

2Combiner

Beforedriving

2Adjustthecombinerangesothathe wholediffuserscanbereflectedondthem combiner.

PIONEER NavGate HUD - Beforedriving - 1

PIONEER NavGate HUD - Beforedriving - 2
1

Adjustthecombinersothathediffuser canbedisplayinthentrefoth the combiner.

Whengettinginandoutof thevehicle

Becarefulnotabangyourheadontheun.

Correctcombinerposition

Beforeuse, besuretocheckhailtherowerend ofthocombincrisbebowvourineohsightwhen youssitthehospaetandlookstghfterward in theactualdrivingposifion.lifelcwerendof thocombincriscoovourinocctsghtdonut. Fofothecomponimontohoststorage positonensuresfieldvisiondriving.

PIONEER NavGate HUD - Correctcombinerposition - 1

Adjustingthedisplay brightness

Thedimmertunctionenthuisunitadjuststhe disleybrightnessautomaticallyaccordingto theamounllofambentligh.

Theclinysplaybrightnesscanbeadjuststeemanualusingthc.

PIONEER NavGate HUD - Adjustingthedisplay brightness - 1

Betoreseting theunfatlighttimeocinadark placesuchasimeturnlntadjustthebrightness ofthecunitpropersoyotatwifinotinterferto withdriving. FailuretocosomaycauseanaccidenL

Beforedriving

PIONEER NavGate HUD - Beforedriving - 1
Pressthe/bution

Note

Crangngtheoriginthesmayalsocausethe

dispayhuetochange.

-

PIONEER NavGate HUD - Note - 1

Precautions

01 Précautions

Remarques rernaneide

fonctionnement22

Acerst installation37

Baccemepolducapeled'alimentaciona

aiumepigare37

10 ReglagedevotreiPhoneou

periphériqueAndroid

RaccroemmentdevtreiPhoneou

periphoricucAndroicaiapparmil37

Insalaiionde'aplicaionde

navigation37

Précautionsderaccordement

PIONEER NavGate HUD - Précautionsderaccordement - 1

PRECAUTION

3Régléz'épaissurdusupportd Monday, 14 March 2017

Aignezzles: gnesusupportemontageeves lerespereed'schellestudsgauchetebdroite ceplaquederogiatedepaissucuparole- enlentiorcndel paissaeuruparesoileil, pusserrezrozsivs.

PIONEER NavGate HUD - PRECAUTION - 1

8Retirezlesupportdemontage.

Installationdel'application denavigation

Installz applicationsnavigationsurvote IPhonecuperphicneAndroidevalto/uliser celappareil.
Vouspouvoztrechargerapplicationnaviga
tiondepuisITunesAppStoreoGooglePlay.
PourensavoiroLusssur applicationnaviga
nationreportez-yousausitesuivient.

http://www.pioneer.cu/navgatchud

Demarragedel'application denavigation

Lorsdaplemcrtutilisationclplication denavigation,demarrerlanuement, lapplicatiion demarrerasulcorl quernentlrdspuonannacrondermentelIPhonecouduprihneusAndroid apparel.

PIONEER NavGate HUD - Demarragedel'application denavigation - 1

PRECAUTION

Pourpucovir,tillseri applicationdenaviga lion,voussdevezglədabordschelerun supporcll affichagctetenauteNagle. Achetez-Indanai applicationansuwtles instruetonsafficheesa/ecnran.
- UnconNECTION INFORMATION: Information about the use of a Wi-Fi card, including the following information:

Remarques

Notesullschedecimemoria microSD46

Notesull Pone46

NotesudiscesivAndreic47

Copyright47

120mm
22mm
① 24mm
④ 26mm

4Fissarelastaffadimontaggioalparasole.

Spingereinaltoilparascole.inposzioneorzzon-tate

Afiere eestreimiladestraesinistradlelep
stbdbccosullastafadimontagq. qumld
installarelastafadimontagg osulparasole
sngendolafondo.

PIONEER NavGate HUD - 4Fissarelastaffadimontaggioalparasole. - 1

Senonopossiblespingereafondolastaficimontagg o,sara necessa cuminertarelo spessoreddalafadlaffimontaggg o.Rinunereinstafacimontfagodiparesole,ornare alassagg oseregolarelasiosuallasa,cuiocinreiniata lareasfaftamortlaggikssuliparesole.

PIONEER NavGate HUD - 4Fissarelastaffadimontaggioalparasole. - 2
Allineareimozziallefessure.
② Fessure

Siesidif/civerlapantalla68

Vis tenuestrositionWeb69

Datosguardacosdelcliente69

Notasscbreesaunidad69

Piezassuminist

CorrespctionGeometria81

-3aiarredeblanco81

Antesdeconducir

PIONEER NavGate HUD - Antesdeconducir - 1
Mandoadistanciadelmonitorfrontal:
Unidirected links

(Cuentacoronabaleradellilipreinslaada, Antesutilzaraunidad,retirelalmainaaisante.)

45mmodermain(emption)

PIONEER NavGate HUD - Antesdeconducir - 2
① 20mm
22mm
24mm
6.26mm

LoosvooraedgedeetandiemtWAARSCHU

120mm
22mm
24mm
126mm

OBHOBNEHn nporpamMmHoro

06ecneeyn 132

Nocertte hau caT 132

Coxpaehhhhe noIb30BaTeJIbckn

aHHbIe 132

O6 3OM yCTPOHCTBe 132

33 TpeueHb NOCTABNREMBIX B KOMNNEKTe

TeTae

Pepe nodknIOueHHeM

Mepb npedoctopoxhoctn npn

noDKNHueHN 133

NoKIOHHeH HHypa NHTAHn 133

PpeoTbaaueHne nomex 133

5 Mepbl npedocTopoxHoctn npn

yctaHOBke

Ipepe yctaHOBKOIN 3akpenneHnem

6noka 134

Pn Pkcaun ycTpoNCTBa 134

06 CoeHHeHHa

Cxema noKnoeHH 135

Bb6op pa3Mepa wTekepa

noiknIOeHnK npkypBaTeIio 135

3aMeHa nnaBko npedoxpaHnteJia

PnKpyBaTeT 135

07 Notoxehne yctahOBKn

Mepb npedocTopoKHOCTn npyctahOBKe

6noka 136

Tpe6yemoe noonKeHHne ycTaHOBKn 136

08 NpOtroTOBka K yCTaHOBke 6noka

Pn3aMeHe nlaactnHbpeRynpoBKn

TOLHnHbCONHue3aHTHO

KO3blPbKa 136

09 YCTAHOBka OCHOBHORO 6noka

Pocne yctAHOBK 142

NIOKNIPOYHe KABENI NITAHN

DnKvOuBAten 142

10 HacrpoKa iPhoneenn Android

PouknoueHne iPhoneenn Android

yCTPOYCTBY 143

YcTaHOBKa npnOKeHHa

HABNRAUIN 143

3anyck npnloxhen nn

Habraun 143

10 Pexmmbl oTo6paKeHHa

12 Nocne 3aBepueHn yCTaHOBKn n

NOAKIIOUeHn

Pervnypovka.napay

DUNDEE 144

-10npxhen 144

-VBENHNE144

-BpaueHne 145

-OPDMAT 145

B DAHOM pyKOBOCTBE OINCAH npOeCC yTaHOBKn HAcTPOKn DAHOI 5NOKa NHCPTPyKUIM No EKCNyATAUN BNOKa pReCTABNEHb BOTDeHBOM PYKOBOCTE K 6NOKy.

IIOIOO6HNO INHOPMAUHO O FyHKnJx N yr BNEHM YCTPOIcTBOM MOKHO NOIyHTb Ha HauJEe CaJIte:

http://www.pioneer.eu/navgatehud

PIONEER NavGate HUD - Nocne 3aBepueHn yCTaHOBKn n - 1

HhopMaunn nnoIb3oBateNe no c6opy nytlnnaun 6bIwero B3KcNpyataunn 6OpydoBaHHnO tpa6oTabuNX 3JeMeHTOBnTTAHN

(0603HaHeHne dna 06OpdyObaHHa)

PIONEER NavGate HUD - HhopMaunn nnoIb3oBateNe no c6opy nytlnnaun 6bIwero B3KcNpyataunn 6OpydoBaHHnO tpa6oTabuNX 3JeMeHTOBnTTAHN - 1

(O6o3aHcHmRA 3nAeMHOITOB nTaHnR)

PIONEER NavGate HUD - HhopMaunn nnoIb3oBateNe no c6opy nytlnnaun 6bIwero B3KcNpyataunn 6OpydoBaHHnO tpa6oTabuNX 3JeMeHTOBnTTAHN - 2

3TN 06o3aHEnHn Ha npOdyKUnn,ynakOBke, n/HHn cnpoBntenbHbIX DoyMeHTax O3- hAahokOTu bBbuaa H 3KnPnyataun 3NeK TpOTEXHcyeKn H 3NkTPOHNHa pOdyKUnn H oTpaOtaHhble 3NeMehtBu NtAHn He DOnKhh BuBbpaBtBa BMece C obSb

YHbIM 6bITOBbIM Mycopom.

IITTO TOTOb6DaHANB6bUaBnB yN07
6bHNnPNDyQUNnO nOPt6oTahNHJe
EMENTbI NHTAHNA B6bIN COOBTeCBYIOUM
0bAp3OM o6bOpTaBH,yTN34nPOBaHbN i nepepAbTaBH,nKoxanyiCTa,nepepaTe Me

B COOTBCTBYHOUINYHKT C6Opa MCNOJb3 208AHBHIX 3NEKTKPOHHbX N3dENJIIN B COOTBCTBHM C MeCHTHbIM 3AKOHODaTeIbCTOBM.

yTIN3Mpya DAHINIE yCTPOiCBA n 3nEoHHTI. NITAHIN PABNIBHO,Bn NOMAETe COXPAHHTI CEHNHIEpecypCHNpEOITBRAH B03MOKHHIE HReTMBHIE NOCNGCTBNI Tn4NOPOBbI. INOEIN OKPYKAHOUe CpeDbl.KOTOPBE MOrYT B03NHKHyTB pEzyltaTe HECOOTBETCTBYIOeero YdANHINr OTXONJ.

IaonnoyHnOIOHInTeBHOINFOPMauHnIO npabnBbXb CNoO6BaX c60paN yTNIA3AOnOTpa6oTaBueO6OpdyOBaHnNcNOJcBOAHh bXeIeMENTOBtHAnOB6paAaTecB BCOETBCTOyMeNTHe OpArHb

CaMOyTnBaNEHnB,LeHTpbl yTNm3aUN mOTxObONI IN No MECT NOyKYNN DAnHORo NsEINJ.

AnHbHe 6o3Ha4eHMy TByBpKDeHb ToIbKO AnE BeponeKcKO CoHO3a.

IIra CtpaH,KOtOpBte H BxOaT B COCTAB EbponeNcKOrO Co0Ha3:

Ecnn BbJxnaeTe yTNIN3MPOBaT DaHnBle N3-
denn,obpaTHeB CootBTcTByIOUme MeCT-
hIe yPexDnHn INn K DInepam dnn
NOnyueHHnHfOpMaun O npAaBnBbIX cNooc-
6ax yTNIN3aun.

PIONEER NavGate HUD - IIra CtpaH,KOtOpBte H BxOaT B COCTAB EbponeNcKOrO Co0Ha3: - 1

Daty n3rTOBnHnObOpyIOBaHHMOxHO

Bnppeenntb no cepnHOMy HOMepy,KOTOpbI

coIepJXH INHOpMaJIHIO O MecJIe I rOJIe npOnBIOCTa.

YCTAHOBKa n NOdKJIIOUeHne

PENEDYNPEXDEHNE

-Мспньштей Даннию симсгету Толбко C 12-BOLTHBIM АKKyMТYPOTOPOM N 33aEMLHEM OPINIATELHSFO NOJIOCA.

He nCnOBye DAnhB 5nOK B ATOMO6nIbX C HnAPRKeHEnM G6P08oT cetn 24B.

Cui#ctByeTOnaCHOCTb BO3rOpAHnI HnHcNpABHOCTn.

He yctaHaBnBaIte daHHbI 6nok B MeCTax,

JIe OH MOKET MeIaTb cpaBaTaBHaHIO NpUJIK 6903NaCHOTc.

PIONEER NavGate HUD - PENEDYNPEXDEHNE - 1

Mepbl npedoctopoXHocTn

Pn yctahOBKe daHHO 6nOKa B ABOTMoHe yctAHABINBAITE DAHHB 6nOK Ha Dne,06OpBHOBHOM NoDyHKAMM Be3OanaceKefKTHB COHUEA3UHTHb KOB3ipek. HOCTn,6opATtMeCb K H4OTOBTEHNO PepeYCTAOHKOYbIDTeC bOTCYTCBHM ABTOMOHNDA NOJyEHN M HFOpMAUM DeFekTob COHUNO3AUHTHORO KO3bIPka.YcO MEPAx npDEoCTOPoHOKTHnp INPOBEe TAOHKA HA DEEFTOM HOKbIPBe MOXET HNM MOHTAHbIX paoCTCuJeCTBye ONAC PnBBCTN K NaDHINQ YCTPOICTBa,To,B HOCTb HerpAbNHOrO cpaBAtHBNAH CBOIO OepeBb,MOKeT CTb PNPHNO He NOOyJEe 63OAnCHOCTNu TO MOKe TPNBE- CTN K HeCHAcTHbIM CNYaRM Co CmepTeB-He OetTabraTae DaHHB 6nOK B MeCTax, HHM XNCODOM. NDBpeKdEHHHX BOADJCTBnH IOPMhX CON

He yctahaaHae TaHbN 6nok MeCTax, HcHbix nyeH. rde OH moKet 3atpydHbOB 6o3pO BODHTIO He ydaHtne 3aunTHNIO NCT pOeKIOHOHnpenrTCTBOBAty npABNEHIO ABTOM06n- ro DcINNe IIO 3aBBPOEHNI YCTAHOBNK. nen nn ppeCTaONaTBOn aOHocTb nnac- PpoekMOHNb DcINNe MOKET KOHCENTPAKIOBPOBAT CBET BpyOK BbCOKO INHTEOHBO CyueCTBye ONAChOTDopOXHO-TpaHC- CTN,HTO pINBeTe K o6paOBAHHIO bMaNOptHBxPiOncUeCTBmI TPABM. INN BOStOPAHNO.
-He ydaunne 3noaunu c Ka6eI nntanrna TaBaaen coctbaHn Hc03NaCHOTM 6bDahHORo 6Noka C ueBIO NOKINOHENI Pn-paTnTeCB K DnEpy dny YCTAHOBKN DaHHOR TAnH YAUPYN UyTOPOB. 6Noka, npOKNAkKn Ka6eI IN Nm IIN MMeHENI TpeBauhenne npedeBHO DOynCTMoro MeCTa YCTAHOBKn.
TOK mnn HeNCpAABHOCTN. nOnbta HEnpaBnHbAA yCTAHOBKa, npO
-He HcnoIb3yTe BoTbI N TaRn DteTaeN I KnaJa KaBeNei Nm DEMOHTaK DaHORO y3NOB,CB3AaHHbIX C oBeCeNEHMeM Be3- 6NoKa MoKeT pnpEeCTN K cepE3HbIM No-bpeXeDEHnA BAtOMoBHn. HIN,TopMO3HO CNCTeMbI N TOUINBHorO -He paBoTaIe B MeCTA JIOBdEpeHHbIX 6aka. BO3DeJCTBNIO PpMaBx COJIHeHbIX Jnyei. IVxC HcnoIb3BaHne MOpET npBecTN K OTKa- ETo MOKeT npBecTN K OXOrAM MN NOtepe 3peHN. TOpMO3OB,BO3TOPAHINO IN DOpOKHO TpaHCNPOTHMoy IpONOOCTBNIO -Peped YctAHOBKO OTcoEdNHte OTPua
He yctahaaHbIaBte daHnbl 6bnk Ha coHIn TELHyIO KNEMMy AkyMnyAITop.
ue3aunHbKo3bpeK,ΦOpMa KOtOPO He KopotKe 3ambKaHne IOXnKTeBHO n O-
NoDaeKINBaETc DaHbHM 6bONKo.
YCTAHOBKa DAHHORO 6bOKa HA COHnE3a- nopakEnHIO 3NeKTPnEeCKIM TokOM INN
UHTHbKO3bpeK,ΦOpMa KOtOPO He NpOd- TpaMBe.
DePckINBaETc DAnHbIM 6bIKOM,MOKeT -Peep YctahOBKO npOBepBe pacnoIOKe-
npNBecTm K HeCCHACTHOMy CnhyAoi INN HENBEH TPyBOPOBOB, Baka,3NOkTpnpOBIDn
npabHocTn. KN I DpyTNK COMIOHETOB.

Mepbl npedoctopoxhOCTn

Pn yctahOBKe daHHoro 6noKa nyTe CpeRpnKpneHTo daHHbI bNoK cOnHcuaaHT-
HeHnO HOMy K03bpKy c NOMoBIO pEmHr d
6byte octOpoxHb,HToB He NoPBENTb H npaoTbPAuHnnaHn.
6eK@kKT KOHTAKc T pyEonpoBDAmH Heco5OJIeHOe STOrO yka3AHn MOxET npN
6akOM,3eKTPopnpOBOKO IN dpYHMn KOBCTN K IaENHIO 6noKa,TO BcTO CBOO Oe- peB MoKc CTb, npHHoH HeCCHAcTHORo TY opaBaTaBAeMhIX TeTanei OT KoppO3MH cnayA r TpaBMh.
n nonadAA BoDbl. BbONnHtne nO3nUHn HEn3OINPOABHHx

IcnoN3yIte NOCTABNREMBIE TETANIN
06eBnHBAIte IN HADKHOE KPNENHE.
VcNOb3OBOHNE DetANEJOTINAOUXPC
OT NOCTABNREMBIX,MOKET npNBECTNI K NOB
BpEKDHNIO DpyTNX DetANEI BNOKA NIN
BOOMKOHOCTN HADKNHO TAKPENNEHIE
BNOKA.EcnI KPNENHE BNOKA OCNABET,
BNOK MOKET npENRTCBOBAT ynpABNeHIO
aTOMoBnEM IN pNBECTNI K HeCVACTHOmy
CNYAIO IN PABME.
YCTAHABINBAIte NOCTABNMEBIE DetaIN B COOTBeTcBN C yka3AHNMA. B Cnaye HennapinbHOY YCTAOHNI NOCTA BnREbIX DeTAEIN XK KpENNEHMOKeT O na6Hyb.N DETANM MORYTN aactb IN npBectN K HeCyaTHOMy cnyaIOH NnnpABHOCTN.
- McnoB3yIte NoctabnHMeBie Ka6en n Ha deNHO xo CoedHHaTe. VcnoB3yIte NoctabnHMeBie Ka6en n Coe HnAHTe IN B COOTBeTCTBm C yka3aHHaMn McNoB30aHaHEe Ka6en,OTnTHbHx OT noCTabnHMeBx.MoKet PnBECTn K Bo3rOpa-H HIO INH HENCtPABHOCh.
PnDnQkNIOHmN yCTAHOBKe DAHHORO
5NOA cIeMyte YKAA3AHMM, nPbBEHHeHHM
B HACTOHMe pYKOBODCTBe.
Heo6NIoDEHMe YKAA3AHMH HAcTOUeero pyKOBOCDBA Ipi NpOKnIOHcEHmN yCTAHOBKe
5NOA MoKET IpnBcETn K BoSTOPaHHo
HeC4aTHOMy CnyAio.

YaeT KabeBcN c NOMUJIbIO N30AUNHOHNOIeHTb INI DpyIN NOxOJauIN MATEpnaNoB. KopotKoe 3ambyakHe MOKeT pNBeCTn KHeo3aOpAHIO,POpaKaHIO 3NeKTPNHeCKIM TOKOM INI HEnCnPaBHOCTN.
PpoknlaBbAte Ka6eNtM KAp3oM, TQbIb OH He cIenTnCb 3a DeTaN Ky3oBaABOTMOBnHINbTHAtmKaeIOBnKhBiye ybn,KaK HAnpaanJIOUme CHeHNI. O6bIb HnKoKTOEa 3AmkKAHne MOKeT pNBeCTN K BoSTOPaHnIO,pONAKeHNe 3NEKTPnHECKMN TKOM HnHEnCnPaBHocN. KpoknaBbAte N zakpeniNte Ka6eNt TaKIM Opa3oM, YoBHe OH npeRnCTBOBnBAyynpaENHe ABOTMOBInEM.

Hecocpndoe HTOO yka3AHNO MOKeT PnB-BeCTN 3aynytaBAMHO KabeNeB BOKpyr pyneBoro KONEc,paNara nepeKNOHeHYe-NepeDAn,NEJaTN TOPM03A,TOB CBOO OyeM. peDb MOKeT CTb TnpNHOH HeCvACTHOcnya

Tocne 3abepeHnry yctahOBKn nipoknIckn Ka6eJeYbEaTeBcYTOIeNkTPmCKoe OobpyoBaHnne FyHKUHOHNpyr HOpMaIbHO, Ka n Do yctahOBKn 5IOKA.
VcOnIb3OBAHn DaHHOrO bIOKaKOrJa DpyRme OobpyoBaHnne He paboTaT HopMaIbHO,MOxET IINPBECTN K BOITOPAHNO,
MInIOpaJKeHnEO NtEePTPeeCKn TKOM IIO pOxoH- TpAHNCNPOTHmy PnpouCHeCTNo.

XpaHHTe MeKHe DetAnu,TakHe KAK BnHTb, B HEOCTYINOM DIET EIN MecTe. Pp npOrnTaBauHmHOmOaHNO ObaTNEc b3 MeDnUHNCKO NMOUBO.

Mepbl npedoctopoxkhoctn

Mepbl npedoctopoxhoctn

Passen

PIONEER NavGate HUD - Mepbl npedoctopoxhoctn - 1

PIONEER NavGate HUD - Mepbl npedoctopoxhoctn - 2

BHIMAHNE

He 6peaTe KaebIb.

EcnK K KaBeno NQkHNOOH PnAaKnOxpanHtB3aunTHN TcBpOtaTb He

6ydt,HTMOKET npBecTN K BO3ropaHm

PnnpKKnHOBHH KAB60N y6BdUTocb, YTO Ka6Bn H NcAHOCTORPOHXYACTEN KY3OBA ABTOMoBHJ. CYUeCTByOT ONaOHCTO B0AROPAHIN NIN OPAKHNJ ANKPNHECKM TOKOM.

  • He npoklaabaeta Kaebcn C ncoNtbo3aHnem ynnnntnHnXu HJy08.

3TO MOKET npmbctn K nepepeby Ka6enrYO B CBOO OepeDe MoKET pmbctm TropahNO NIN NopakEHNO 3NEKTPueckM TOKOM.

-He yctahanaaane daHnnb 6nok B MeCTax, NOBepKBeHHbIX BNnHmIO DoKJr, BOJI, KOH -DHeCata, nbln n npobMmacna.

3TO MOKET npnBECTN K6pba0a0bHNO B03PapHNO NHN HcnpAbaHCTOn.

Pnp npoknade KabeH He nOyckaHTe KOHTA KaBene C MetanuueckmM DetA TnM

Kohtakk KaBene C MetaNNHeckMMn DeTa
TAMMOKET PnBeCTN K NopeXeHNO
6eBn,TO B CaOIO OepeBb MoKet
PnBeCTN K Bo3rOpAHHo,NopAkeHHO 3eK
TPmeeHHK TOMK INI HEnCnPaHOCHTM.

CbeHnO6 3tOM yCTpOHTBe

PIONEER NavGate HUD - CbeHnO6 3tOM yCTpOHTBe - 1

IPENDYIPEXKDEHNE

He NtB3yTBeMHO BO BPEMa DBNKeHn
TOI OTBnEaetOT 6eONACHORY npPABNEHn
ABTOMOBEN M MOKET cTb PnHHNOH
cepe3HOrO DTT.BcERda CneIDTE 3a CNTya-
mH Ha DOPRE IN NeWExoDAMn,THoSbI.
06ecNHTb 6eONACHOCb DOpOKHO DBH
KHEHn.

He CMOTPNE HA 0o6pKaKeHn BO BpMa DANKKHE

Ecnn Bbl He ByyTe cneDnB 3a DpOckHO
poCnTyAinHeTo MoKcTe CtaB, pnpHInHO
DTI.
-He perynnpYrte nnonokHee CONHuaNT

HORO KOJIbHKBa BO BPEMA DBIXEHHA3TO
MOKET CTaB pNnHHO CEpe3HOI DTPI
PInpAPKByTE ABOTMo6NINB B 6eONACHOM
MECTe N aAdENCTByTE CTORHOHNH TopMo3,
npexde Yem perynipOaBt NOJOKHE NKO-3bIpBka.

He BCTaBnTne nantbui HIN NOCTOPOHNHE, npedMeTb B CNOT dA 3rpy3M HOCTENK

3TO MOKET CTAb PnHHHO TpaBBM,napa- XHJN 3NEKTPHECKM TOKOM,BO3ROPAHIN HENCNPABHOCTN.

He nyuckaite nona da hna Jnkoctn Ha yctroacto

MTOMOKETCTaTb npnHNOH3aDbbmneHHA B03P0AHIN NIN P0APKeHHN 3NEKTPUHeCKHM TOKOM.OcOeHHBOHMMATEbHbIMn CnEyTe 5bTbCEBMMC

-Pln NOAADHIN HIXIOCTEIN NIOCTOPOHNHNPEIMETB BHPTb DAHHORO yCTPOINCTBAKEMENDNEO OTKHOHNTIE NTANAHIE C BAXRNCTeBC C DIIIEPOM INN C 6NIKKAAHMMCEPBHCHM IINYKTOM PIONEER.3aNPDETAECHCNOIISOBATy UPCTOBCHB TAKOM COCTORHNIOCKOJIky 30 TO MOKEITPNBECTKN NOXAPNY,PONAKHEHMO 3NEIKTIPVHEKTM KOKONNNTBpNNHNOHNBx HENONAIDK

He octabriae TnybIy nTn.63 npnc-MOTpa.

HnPtoTPOMOXeHHN HnNOBOPOTnybT Dy Moxet NtBAMIOHOHN NOIACbTO HnNEaJIbTOPO3a,HTO MoKET NOMEuATb Ma HeBPy nCrta BpHHoH DTIN.

He npKpennnne PnHkny HnHaKnEHN Ha 30 MoKcT 3aropOHTb O6oP nCTb npHnHOI TII.

-He hnoIb3ayte yctpoIcTB O cnyae HeHtAnHOI paOboTb HnH eNoIaIKn HApINMePnpOTcyTCTBnNIOb6paKeHN.

CUYCTBTOPTNQBO40AHAHNNNOPAKENI3EETPKHEKMKTOKOM

HeaBONRnEETAMTAYHbYCTPOIcTB BHNHINPnPMENHTK HemyCnny. 30MOKET CTATNPHHNO TpMABdΦopmaUN CanHO NHNEHCNPaBHocN。

B0PbEaRPObI He pNkacaiTeCb K yctpo CTy.

CuyctbTyt pck nopekane 3nKpIeKcKIM TKOM PN yDape MOHNH.

-He p63ipaeH He BHOCHE M3MeHENB B KOHTCPKUNO YCPOTBA.

CYUECTBYET PINK DTTN,BO3FOPAHIN INN NOPAKHENE 3NEKTPNHECKM TOKOM

  • Bcerda co6noidaire npaaina doporokHO HOBINKHNIA.

YcpoTcBO codepKNT HbOpMaH O np Bnax dopXHO DmBKeHHo HO HOrda OHMyrE CoBnAaTb C HoBeHMM M CTByOuMMN npaaannAm DaKe DaKe npn NcNoIb3oBaHN KAPT n RonoCoBbN qOnckA 3OK HabHATopA BCgDa CoBnHOaTe MeCTHne pAbNAH DoPCKHO DmBXeHHn YyHTbAaTE paKTHueckHe DoPCKHbE 3HaKn BO BpEMn DmBKeHHB B IpTOINBHOM cnYae BO3MOKHO DTI INH HApUeHHe 3aKOHO TaNETCbTa.

JaHoeyCTPOCTBO ABOTAMMHECKN OTKIOAET BO3MOXHOCTBoJb308aBcBn HHTepFQeCMBO BVPBMA DBeHNKHeI.PnPnApKpyITABOMO6WbB 6E01aONCHOM MecTe N3dCTByTE CTOnOHyHb TOpM03.IpeKeYdemNo53OBATCBm MeHO 3TOr yCpTcBA.

Pn3aMeHe IpeoOxpaHHTe HcTOnb3yTe HObI ppeoXpaHHTe b yKa3aHHo HOMH Hana (AMnp).

NcnoIb3OBAHNE npedoxpaHHTEN 500ee BbICOKOTOMHomHNA MoKET CTaB pINuHOB BO3PpHn HNI HmCnPaHBOCTn.

PpOxD qm HcNbIcBAty cTPOXCTBO B HOHoe bEPMn HnB yCNOBHX NOnHKENHHO B BNIMOCM, HANHPME, B TYHNHe, OTPYER Npyrye rKoCTb, TAKHM O6paaOMHTo6bHyc TPOINCTBO HE MEeMaHO BOKENHEB.0 npOTBHOM CnyAe BO3MOHHO DTT.

PIONEER NavGate HUD - IPENDYIPEXKDEHNE - 1

BHIMAHHE

HcnoNn3yTe yctpoIeTRO TOnIbK B ABTOMO6nE
NcnoB30BaHnC HIObIMM DpyTMM CEINMR MOKET CTaB NpUHNOI 3aDlHMNEHIN, BO3OPaHHN,NopAkeHHN 3eKTKPueckmTOKOM IN TPAAbM.
-Neap Hauanom DnKHeHnO TpyEnyHyte yron ONTNOCKOR 3kpana I RApKoCTb DNcNner.a TaKke yBeDNTecB,HTO BnHTb KpeHnHn DOCTATQHO 3aIHTbYt,bTOb6 He naMeuAtb DnKHeHnO.
B npOTUBHOM cnyuae BO3MOXHO DTT.
120MCONON3OBAHIN COHNIIEA3IITHTHOK KO- 3bpyka INN KHONOK BO BPEMA DINIKHEHMIA 6byde tOOC6EHNO BHMMATENBHL.
B npTnBHOM cnuyae BO3MOXHO ITI.
PnnoCaJKe HnCAdKe nMaMHNb6yBtE
octopoknHe ydpabTebc roonBoi 06 yc-
tpoCTBO.
B npoTMBHOM cnyuae BO3MOXHa TpaMa.
CneDnTte 3a TEM,HTO6bI naIbIbe He nonanm C coHEnHeHn pIe 3AkpblIM ONTIeCKORO ekpHa HIN peYInPOBBe yIra.
B npoTHOBOM cnyuae BO3MOXHa TpaMa.

Mepb npedoctopoxhoctn npn HcnoIb30BaHnn 6aTapeek

A PEPENPPEKDEHNE

BaxKbIe CbeHnO 6e3oNaCHOCTN

BaxKbIe CbeHnO 6e3oNaCHOCTN

-KomnaHnPioneHne rapaHTnpyET coBMeCTMOCTb Bcex MOpEni iPhonec 3TMMTOCTROM.
KoMaHnHa PioneHHe Hocet OTBCTBOHHOcT ha noTePo daHbIX bpeyIbIate non30BaHnH iPhone dAHHBM yCtpoHCTBOM.
-He octabnne iPhonea npmom cohneHOM CBETB TeHHe MInTeNbHoro BpeHn.3TO MOKeT Bb3BaTb HcNpPaBHOCht Ppa6ote iPhone.
- He onyckaite boedctbna Ha iPhonebeCOKHX Temnepatyp.
Побларноун Икимрамедиоacoразе iPhonecM.B pykoBODCTBAX K iPhone.

06 yctpoiCTbax Android

  • HndopmaHIO6 yctpOCTbax Android, NOpeDeknBaEmbIX DAHHBM YcTPOCTBOM, CM.HA HAHE CAIE.
    -COBMECTMOCTB CO BCEMN YCPOTRCTBAMN Androidhe rapaHTpUyETCA.
    OnpeJeHHeBie CIOO6bI HCIOJI3OBaHHy AndroidMOrIT bblteBaKHOHHbIMBO BPOeMA BOKDeHnRA BAOMOBINBAuBEW MECTHOCTNIOOTMY BbldoIXHbI 3HTb IN COJIIOATb IIObIE NOOOHIE OpAHHHeHH.

Ecni BHe yBepEnbI BnCnoIb3oBaHm nOpEJIeHHO HfYHKUNBBIOnJNHTne ee TOnIbKO Torda, KOrda BAa ABToMo6nbl npn napKobao.

JIIObEpyHKIMMOKHOHCNOB3OBATb, TOJIbKO 0CNM 3TO 6e3ONaCHO B YcNOBHX JXDNHNA DAHNIH MOMOHIT.
- KomnaHnA PioneBHe Hecet OTBCTBEHOCTa 3a noTePio daHHbIX B peayIbTaTe nonlaobAHnA Android daHHbIM yctpoHCTbOM.

Bnok npoeKuHHO HuaKauH:

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 1
OchOBHO 6nOKx1

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 2
MOHTAXOHH KPOHUTeH x1

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 3
PnactHna perynnpoKoTouHJI HcN0e3aHTHOIO KO3bpyka (60bnua) x1

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 4
NactHnpeynpnOxMTOIJIHbCINHeaHTHOKbIbXa(MAN) X1

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 5

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 6
WeetnpaHHb k104 x1

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 7
Ka6enb nmaHm x1

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 8

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 9
Ponuika conlndaazunthoroo kəs ybks x1
DbcyTOPOHHH HHTa x1

NytbI NCTAHNOHHOY npABNEHn 6NoKa PnpEOKOHN HINKIAKU:

PIONEER NavGate HUD - Bnok npoeKuHHO HuaKauH: - 10
OCHOBHO 6nOKx1

(BNbIyteYCTAHOBENHNIINHOHBHAKKMYJHITOp.Ipepe nCIOB3OBAHEM61Oka ydAHTHe 0nauOHHyNO noONCKy.)

Ipeed nodkloueHHem

Mepbl npedoctopoKHOCTn npn noekluohnn

BHIMAHINE

HeNtONbEyTBe NKAeCTBE NcOYNHnA HTHAHNNHCan n.Tn. PNOxNHOATE BnK CETM TANAHN ATOMOBN
YCTABAHINBAIIE NOCTABHBMDE TAEHN B COOTBGTCTBNI C K3A3AHARMM. MCNOLTSOBAHNE DANEK OTNIHHXOT NOCTABHBMxMOKET PNIBECTN K OBTOPA HIKI INHNCPAHOCTM.

PoiKIOUeHHe UHypa nHTAHN

-PlnoTHO BCTABTBe WTKEp KAbEN NtAHNA B paaBem NtAHNAY yCTPOJCTBa.Ecnn WTKepe BCTAABNTCR NINOxO,803MOKHO,TPe6yETCR nepeBepHyb ero.IpoBepTe opnENTAUH WTEkePAHe BCTAANRte erocynnEM 3TO MOKeT CTaTB nPHMHH HeCNPabHoCTN.

PIONEER NavGate HUD - PoiKIOUeHHe UHypa nHTAHN - 1

IpeodTbpaueHne nomex

+Tb6b npedopatntb rehepaio n omeX, paMaTe neDyOuMe ycPoIcTBa KaK MoxHO daBle ot yCPOIcTBa iPhone, Android,kabenei hHypoB.

IINHIOHY ANTHENHy N Ka6bI bAHTHHbI; aHTENHbI dMANa3OHa FM/AMn Ka6bI aHTENHbI;
—GPS-aHTeHHy n Ka6eJb aHTeHHbI;

  • npHMMK CnHAnOB padomarka KaBeb aHTEHbI;
    Pamaiynta HteHHk KAK MOXHO danIIIE DpyOT dpyra.

He 3aekpennnnte aHTehHbIMcTe,He KnaIte Hx npy Ha npy I He CkpeuaIaIe.
Pomexnco3o3daabeMbe aHTehHO n Kaebem AHTehHbCHINKAAOT yBCBtBeNbHOCT.

A PDEYUNPEXDEHNE

-Пикрелпд Даньн 610K COINHue3aunH HOMKOJIbIpyK c NOMOuIbIO pMHN dIpypeTOBpaUeHn PAHENH. HecobkoDHe 3ToI Oyka3AHn MOKET Pn BCTN K NaDEHn 610Ka, YTO B CBOIO OHp peB MoKET CTaT bPnHHoH HeCuaCTHO CUYHAR n TPABMbl.
- PnycytaHOBOK DAnHOrO 6nOKa B ABOTOMObU,6OpoyOBAHOM NoDyUKAMi 6eONAC-HoCTnHe yctahABINBaIe 6NoK Ha KpBkyuN OdyuIKU 6eONACHOCTn NmB MeCTa,JIe OH MyetawC pca6TaBHaHNO NoDyU 6eONACHOCTn.3To MoKet npDeTbPaTntB HOPmansHoC pca6TaBHaHne NoDyUkM 6eONACHOCTn MIn K TomYHTo NoDyUkA 603-40 AnChOCTn Pn Cp6aTaBHaHm MOnKet YnapRtB 6NoK n CTbPnMHHOH HeCHAcTHn Ccnyua H TpaMbI.
He pabotatae B Mectax, nopepcknBHX
BoaedCTBNO npAbox coNHeHHx nyueh.
3o MoKcT npBeCTN KOAKRM.
BooTe TOnO cyueCTByET onaChocb notepn
3PENH BCNECTBn BOaeeCTBn coNHeHORo CBea,0tpKaekHOHor OT npoeKnIOHOHor
Dcnner.Ecn Ha npoeKnIOHb HdnCnneJ
nonadatnpnMbte CoNHeCHy Iuyu3a- kpoKeIpe npKeuONHb HdnCnneJ.

PIONEER NavGate HUD - A PDEYUNPEXDEHNE - 1

He OaBnAe TaHbB BIOK B MeCTax, NOBepKeHHbIX BO3DeEChTBNO PnRbIX HcHbIX NpyeH.

He ydanraTe 3aunHnI NCT npOoKaonHO HOr DCnneNo do 3abepeHnue YCTAHOBn. PnooKaOHnH Dnncn NoMkT KOHHTpnPOBaBcBET BnyOK BHCOKN HHTeCNBOHcCTnTO pnpBeDt K OpaObaHNIO DaMa IN BOrOpaHNHO

E yCTaHABINBAAIe DaHHbI BnK B ABOMOHN,OBOPyOBAHOM NOKOM.ConHeH-HBcET MOKET OTpKaAaTcOAT ONTMHCKORO 3KPAHAn KOHHTPPOBAtCBB BpyOK BILCOKHO HHTEHCHNBOCTM.CHNA COHNE3aUMTHOM K03bpBe YE cTaHOBHeHO DAHHoe YcTPOCTBO.HeOTbOpAHBAITe K03bpE K60KOBYC TcKNY.

BHIMAHHE

py CTAHOBKE DAHORO 6NOKA B ATOMOBNIe,06OpDyOBaHOM NODyUKAMN 6EtonACHOCHTHoOPATNTBC K I3ROTOBENTIOABTOMOBNII DnI NOYENH INHFOPMAUIN O Mepax PpeDCOTOPXHOCTN pnpoBEnH MOHTAXHHpaOT.CyUcCTByET ONACHOCTb HENPAHBNHOrO CpabTuBAHNIOJueKek 6eONACHOCTuO MoKET npneCTH K HeCACTHBIM CNYAARM CO CMePTeNBHBIM XCDOOM.

00cye TCTAHOBK BOKOA NOCDBETKY BOHNH 3aunTHOM K03bPbKe IN Dpynne DOONHITeNBbIe AKECCSYApBu HAXOJAAIECNE B03Ne CONHJIe3AHTHO R03bPbKa, HANPMpe. DEpKaeTBe IIN KAPTOHNI 3epkAlo HA CONH 3e3aHTHOM K03bPbKe,BO3MOxHo, He ydaCtncNb03BaB.TapaHee npoBepTe AKECCSYapBu B ABOTMoHSe.

OTYCTAHOBNO YCYTOPTABMOY TCTOCTbC cnDeb HA CONPHCEAUTHOM K03bIbPKc.

-DAHnBb6nOK He npEHa3HaueH nIy yTaC0N-HOBKn Ha NaccKApCKOM CwDEHN.

-Bo Bpemy yctahOBKn 6noka Ha Bac Moryr nadabte detanu, nbIn h.n. DnI npedotapauue HnoJanaHn JnHn N npynx obbKTOB B rna3a npYcTahOBKe 6noka He CmOTPHe BEePx.HaxOdcb HenoCpeDCTBeHHo NoD 6nOKOM.
-ФФФу3Hn 3KpHn nONTHeCKHn 3KpHn Tpe6yHOT cTOpOxHOrO 6bpaENHaHE KaCaiTeCb IN pykAMn H He DOnYcKaHTe,HTo6bl IN KacANCb NCHPTyMEnBt Pnpy CTAHOBKe YCTPOINCTBa.

Ipeed yctaHOBko n 3akpenneHnem 6loka

Cnahana BpemOHNO 3akpanne 6noK,HTO6b y6eBnTcB aero HopmalbHO paoTe a 3aTEM ycHAnote oKOHATenHo.Ecn H 6nok He cyHKIOHNpyoT Hopmalho,pOBepbTe npabBnHOCT NoKNIOYEHN.

Pn pKcaun yctpoictBa

PekMOHdEmbM MOMeHT 3ATARKIN pNfCK CALUM yCTPOrCTBa C NOMOULHO BHTOBOT-OT 0.36Hmdo0.59Hm
-Nepe npKHeHnHem DaCyToPOHHe
HeTbHa CoeHNHTeHyo KOp6ky C Ka6e
NtNA TAteNsHo yDAnrte nblc C noB
BeXPHOCTnHa KOtopyo 6ydt
npKHeBaTcBdByCTOpOHnHn KInKaar
NEHa.

CoeHHHeHn

PIONEER NavGate HUD - CoeHHHeHn - 1
Cxema noKnlueynna

①IPhoneurn Android
Ka6enb USB
Ka6eB nHTaHn
4K pa3bemy nHTaHn
⑤CBeToaHOnHbIn INHAnKaTOp
⑥NepeknioateJb pa3Mepa wTekepa
②K npHkypnBaTeNo

nnojb3oBateJe iPhone

MCnONs3yIte Ka6Bn(7),BxOoAaB KOM
NnEeK NoCTaBn iPhone.
He OCTaBnE KAsBn B ABOTMoBnE.Ka
6BnBxOoAaB N KOMnEeK NoCTaBn
iPhone,He npDeHa3NaHcHn Dn HcNtloB30Ba
Hn B ABOTMoBnE.

Ду noьбовatele Android

MIOIbByte KaBebI (2) c8aIIS USBmicroUSBCEHmEH Me 60one 1MaKobEndap4xnnOIOB3oBaTb HENs3.

CoeHHenH

PnmeuHn

CBeToDnOdbHb HnDkAtoP Ha WtKepe
rOpy, KOJa TnTAnHe BbIOHeHO, N RaChET,
KoDA yCTPOIcTB0 BbIKNoHo.
EcN yCTPOIcTB0 He BbIKNoAeTCa, KOrD
BbIKNoHO 3axRHaHae ABOTMOHN,OTc
DNHNTe KaBb NtAnHae OT npKpyBaB
B nPoTHOM Cnyae BOxMOHO pAsp
Hne AKKMyIaTOPa ABOTMOHN.
PnOp6Hoe o nKIOUeHIM IPhoneHm Androidc.m B pasdene Hactpoika IPhone nn Androidc. ctp.143.

Bb6op pa3Mepa wTekepa dIy noKluOeHH K npKypuBaTeHIO

YcTaHOBITE JINI UTeKepa pa3MeP L(60bnuO) HIN S(ManehBKN)B 3abNCMHoCTN O pa3MePa nApXyPBnAeBnA B ATOMOBNE.

PIONEER NavGate HUD - Bb6op pa3Mepa wTekepa dIy noKluOeHH K npKypuBaTeHIO - 1

1Ipeeknoatebnpa3mepa wTekepa

3aMeHa nnabKoro npedoxpaHrTeI npHKypBaTeI

1NoBepHnTe wTeKeP npOTnb Yacobon CtpenKHyTo6bl OToBepHyb erO.

PIONEER NavGate HUD - 3aMeHa nnabKoro npedoxpaHrTeI npHKypBaTeI - 1

①ПлавскийnpedoxpaHntenb(3A)

23AmeHnTE pnaakn pnpOxApaHntBb HOBbIM C TAKIM Xe HOMHNAMON.

PIONEER NavGate HUD - 3aMeHa nnabKoro npedoxpaHrTeI npHKypBaTeI - 2

NoJoxeHne yCTaHOBKn

Mepbl npedoctopokxHoctn npn yctaHOBke 6loka

PPEYIPKEXEHNE

NIOINb3yIe NOCTABRMEBn BHTbI yCTAHABHNTB6KnB C BOOTCBTBN C yKa3A-HNIMNIOINb3OBAHNBE BVHTOB,OTNIKHyXOT NOCTABHNEBMkMOKET pMBECTN KOBPOKDAHNO KNOA.
- PpnoHO npnpanHe 6nok K conHuaaunrHOMy KObIpykC n oMOuBIO NOCTABHmBX BHTOB HAcobNoDeHne 3tOrO ykaaHHM OXeT pNBeCTn K naeHHNO 6noka BO OCHOBHO 6nok BpeM eEdu 6nok MoKet yapnB no Ka6enb NtAHHH NOE N pNBeCTn K TpaBME.
-BHMMATEBHO B NONHOM ObEOM npOHTe HACTOUEe PYKOBODCTBO N yCTAHOBITE DAHHI BOK C yETOM TpeoBAHHI CTAHJAPTOB BeonanchoCTO.

Tpe6yemoe noJoxKeHne yCTaHOBKn

BHIMMAHWE

YCTAHONHTA DAHN BNOK A Tpe6yEMOM noNo
JEHN,HTO6B He 3aTpyDHTb O630B OBDNTIOH
I rapaTHNPoBAT BO3MOXHOCTB BUNONHHE
6NOKOM FyHKUIN,DA KOTOpBH OH npEHa3HA
EH.YCTAHOB4 BIOKA B NOIOKHeIN,OTNIHOM
OT yka3AHHO,MOKET HApWATb Tpe6oBaHH
CTAHADPob 6eOanACHOCTn DINOPOXHbIX
TPaHCIOPTbIX CpeCTB,N ABTOMOUB MOKET
HE I pOITN II POBEpKY CO6IOHdEN III Tpe6oBaHH
TEXHKN 6eOAnOCHToHANHPmepBCNOJ
CTBNE OuIKN TEXHMeCKTOO O6CtYKBAHNN.

PIONEER NavGate HUD - BHIMMAHWE - 1

Iodrotobka K yctaHOBke 6noka

PIONEER NavGate HUD - Iodrotobka K yctaHOBke 6noka - 1

BHIMAHHE

Ye UctahabHnBaIe TaanHHbI BIOK HApIOX KpENpOHHN INH NcDcEckTHN COHNHCAaIHTH HNO3BpeK3TO MOKeT PINBECTN K naHEDN BIOK,TO T B CBOO OuepeBb MOKeT cTaB HmOH NcHcAchTHo CNYaH HmCNpaBHOCT

DnHb6nOCTaBnCTC yCTAHOBnHOH nAactHnO perynpOBKn TOnuHH CoNtue3aTHORo K03bIpbKa (cpEnHn ToUHH). NcNoB3yNTneAactHy perynpOBKn ToUHH HnHe3aHTHORo K03bIpaKCOoTBeCTBOHY TOnuHH CoNtHg3aHTHORo K03bIpbKa.

1PnpoeBpe conHue3aunHbIK K0sIpeK.
PnpoeBpTe TOnHHy CONHuaaunHoro K0-
AupkaHa KOTopb HSyed YcTaanabnBaTaC
6nok.
EoK MoXHO yCTaHARNBaTb Ha CoHuae
Hbe KOSIpbKaKCOBTcTBYOuMg YkaaAHbIM
HXKe TpeoBaHmR.

PIONEER NavGate HUD - BHIMAHHE - 1

TTonuHa 15mm do 33mm

H:Bblcota ot 140MM Dp 240MM A:PacctoHHme MEXUY onopbHM He Mehee 185MM TOKAMM

YPACDCTOBHNE H MeHHBE45MM (peKO-36PQKAN M.TI. MOHGYTCR)

2PnoBepBe TnAeTnHpeyNnPoBKn TomnMbI cOnHne3aunHtO Ko3bIpKbKa,KOtopa 5dET HcNOp3oBAtbCn.

PaaMep nactHbpyrNpOaK tonUuHbCOnHuaaHTHO K03bypkaKOTOPa8yDet yctahabnBbAcb Ha MoTAtkHbK kPOHuHTe, 3ABcINOTTOUHbCOnHuaaHTHO K03bypka

PIONEER NavGate HUD - BHIMAHHE - 2

PnactHna perynnopBnK 10-OT 15MM DO 20mmolntnhb coNtueeBHTHO ro Ko3bKa (Mana)

COINHc3aunTHoro K03bipbKa

1NoTHHnTe Ha ce6e pbYar 6bOKIpOBKn IpoekmHOHHo DcNpner N cDnHbTe erO b NOJokHeMa p3bONKpOABAHn.

PIONEER NavGate HUD - COINHc3aunTHoro K03bipbKa - 1

1NooxeHne CHTmHn Kcaun
② PbNarΦnKcauIN 5boka npoeKauHNOH INHdKaUaIN

Iodrotobka K yctaHObke 6loka

2CHMNTBEOCMBBHTOBBKIOHQA BHTbpeyHPOBKNpOIOJIbHOM HA npABNOHM (CM.PHCYHOH),Ha MONTAXHOH KPOHIeHea3aTeM CHMNTIeNtTHy peyHPOBKnTOniMHcONlncEaunHTHOKo3bIpaKa (cpednToonuHIs).

Ecn CHaTHB BHTB perynnpOBKn B npOIOHb HnpanpNEHMc PnactNbpeynpOBKn TOIINHb COHJIe3aUNTHORO Ko3bPbKa Byet CHrTa PnactHa peYnpOBKn B npOIOHb HnpanpHEHM.

PIONEER NavGate HUD - Iodrotobka K yctaHObke 6loka - 1

1AnthaNaeypIurpoBnKOnTouHHnCHonHce3aHTHnOReKo3bUpBa
BnHbpeyHPOBKn BnpOOnbHOM npaBnHn
1. Пост国安а ретуларови в подогьом Нарральник 2. 这个答案是正确的。

33aepenntne nactnhy perynpboBn B npodOBHM HnpanpBeHHN Ha nactnHe pepynpboKn ToUINHb CoHNHeaHTHO Ko3bIpbKa,KOtopa Byet HCNOBtBOBaTcR.

PIONEER NavGate HUD - Iodrotobka K yctaHObke 6loka - 2

1AATAHNAEpyrMAOBKTOIaHHbONH- 1e3aHTHORO Ko3bIpaKa
BHTbIpynnpO8Kn B npOIObnHn HnpaBpeHH
3Паитина PernympoBkn B npOdoNbHOM HnaparneHHN

4C0BMECTHE OTBEPCTBN B NnactHne peRyIINPOBKN TOUINHb COHNHea3uNNTHORO KOB3IbPKK,TOTOPA ByET NOONB3OBATbC,COOTBECTBYOUIMN OTBEPCTMn HA MOHTXHOM KPOHUTeNE H 3AANTHTE BNHTb I MEcTAX,ReOn OH BnIN YCTAHOBHb.

YctaHOBka OCHOBHoro 6noka

1NpeMaemctte pBHaar 6nKpOaKn npoeKuONHORo DNCHner B NOIOKeHne CHRTNAfKCAUAn.

TnHHTa Hc68pHaNar 6nKoPbKIN npOe-TaxHom KPOHUTHe BNEBO nBpABoHTo6bl
mHOHHOrO dncnnner n cAnhTe erO b nnoXcBo6Odbt bKcatOp.
Hne p3aboknKpOBaBHn.

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 1

1IonoKeHHe ChrTHaKCaun
PbHrAphKcauHn6Nka npoeKuOHHO HmHKauiH

He JeKHTOc 3a NoDJIHKOYIO CHaTMOH TAKHO KPOHUTeHa NpipepeMeuHHb Mya FmKCAUIN PpEOEMOHORIO DnCINrN B EOM CYaue PbHar FmKCAUIN HOB0M0 HO nepeMeCTNTb.

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 2
3OterpynHyptye ToIuMHy MOHTaxhORo KPOHTeHa.

COBMcETTEIIMHAMOHTAKHOMKPOHUTHE C MACU7a6HM MNTKaM,pACNOXeHHbIc HCN CNEBA INCpABn OT NAACTHbI peryNIOBKM TONJIHBM COHNJ3AaHTHORO K03blpKa,BCOT-BETCTBM C TOIJIHHOK03blpKa,a 3aTeM 3aTHHNTe Pm BNHTA.

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 3
①NoDnBnKHa HaCTb

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 4

MOHTAXHbI KPOHHTeH
2PnaTnHa pernyIPOBKN ToTunHbHN COnHnea3auTHNORo Ko3bpHka

PnBnMnBtHbHbIe HAHyHnH MaCUTaBbHx METOK HA NpACTHHe peryNPOBIK TOIHNH COHJIe3aHTHOrO KO3bpK8 (CpeHnEO pa3- mepyKa)Yk3aHbH NHXE (Ha PnCYHKe MTKA H MoTHaxHOM KPOHtTeHO COBnaed C MacuTbAHOI METKOOOTBECTBYouien 22MM).

YctaHObKa OCHOBHoro 6noka

PIONEER NavGate HUD - YctaHObKa OCHOBHoro 6noka - 1

120mm
22MM
(3)24mm
26

PIONEER NavGate HUD - YctaHObKa OCHOBHoro 6noka - 2
5OTkpoTe Ko3bipeK BnH3 BeptNKaIbHo.

63aikcnpyte MoTakKbI KPOHTeH. HApBtte Ha KcNpyouMe nactmHcneBa cnpaba,To6bHaPexHo 3aikcpobatb MOtAKXbKPOHTeH.

4YCTAHOBHTBE MOATXHBJKPOHUTBEN HA COJHHE38UHTBH K03jIPEK.

PdHMMTe 60nHJIe3aJIHTbH Ko3bpeK B ropn-0HTaHbHO NOXNKeHXe.
YyepKbBnTe NbeBn npabBn Topbu FkncnyoOxN PAACTHn H MaOTAKHOM KpOHHTneHn YcTaHOBn MOtAKHbn KpOHHTneHn Ha conHc3aunTHb Ko3bpeK PtEm nepemeeHnMOHTAKHOro KpOHHTeHa Do ynopa.

PIONEER NavGate HUD - 4YCTAHOBHTBE MOATXHBJKPOHUTBEN HA COJHHE38UHTBH K03jIPEK. - 1

PIONEER NavGate HUD - 4YCTAHOBHTBE MOATXHBJKPOHUTBEN HA COJHHE38UHTBH K03jIPEK. - 2

-Enn dmckmpkyuine nactnhn He ydaertc 3aBmHyb NoHCTO,TOUHNMy MOHTAKHOro KPOHUTeHa Hoo6xODIMo YBOHNHTb. CHMME MOHTAKHHK pOKHTeH C cONHue 3auTHoro Ko3bpyka.BepHTeRc K Wary 3, OETpyIpyHne NOXHXHE MaCua6a,a 3ATEN NOTOPH oYCTAHOBHe MOHTAKHH KPOHUTeH H COJIUEAANTHHe KO3bEPK

-ECmMOHTAKHnK PKOHTEIN Hc ydaETCA3aBHyTb NOHTOCTb,TONLIMHY MONTAKHO KPOHTIe HA NEOOIOIMO YBBNHTCHCMNTHE MOHTAKHb KPOHTIe C COJIH33aHTHO ROKsIbKa,BePHITcE K Wary 3OTpyrNpyRte NIOONENHE MAUCITAb a3ATcEM NOPTBOHO YCTAOHbMOHTAKHb KPOHTEIN Hc CONIe3aONTHHb KObIKpK

7Y6eJIaTeCB,HTO MOMTaKhBbI KPOHtSeH HadeKHO 3akpennHe.

BepHHTe coHHe3aauTHbKo3bpek B rOpH30- HTaHbHO NOXIOHE. IOTRHTe MOHTaXhB KPOHHTe Hpa3HbE CTOPHO,HToBSy6EduCzrTO MCHTAXhB KPOHHTe HADekHO 3akpenHnE.

PIONEER NavGate HUD - 7Y6eJIaTeCB,HTO MOMTaKhBbI KPOHtSeH HadeKHO 3akpennHe. - 1

YctaHObKa OCHOBHOro 6noka

-ECNH MOHTAHKHN KPOHHTEH MOHXHO nano CHRTB C CONHUE3aHTHHO KO3bPbKa,TONUHMOHTAHKHO KPOHHTEHA HAO6XDDMOYEMHUHTBH CHMMITE MOHTAHKHN KPOHHTEH C CONHUE3aHTHHO KO3bPbKa,bepHTHECb K Wlary 3OTpyTnyPeTne NOHOXHEMe MCAUTABa,a 3ATEM NOBTOPHO YCTAHOBITE MOHTAHKHN KPOHHTEH HA CONHUE3aHTHH K03bPEK.

PIONEER NavGate HUD - YctaHObKa OCHOBHOro 6noka - 1

8CHMMTE MOHTaXHBK KPOHWTeH.

OnyCTHe coHue3aunTHbIKo3bipeK B BepT B KJIbHOe NIOX6HEH N NOYHTHe (mKCHpyO B U nactnHbBNEBO INBpAO,HTo5bO Oc0bOaHTb fKcCATOp.
IOnHMITE coHue3aunTHbIKo3bipeK B rOpH- 3OHANTbHOe NIOX6HEH IN CHMITE MOHTaK Hb KPOHtTeH C coHue3aunTHOrO KO3bIPbKa.

1 MONTAKHbI KPOHTBEN HEB3N YCTAHO H aONUe3aunTHbIOK3bpeK,TOJIUNHa Dana npabInbHO.

PIONEER NavGate HUD - 8CHMMTE MOHTaXHBK KPOHWTeH. - 1

9nPobpeBte,npabHbNo IOpTpyNpOB
baHa TOnuHaMOHTaKHO KPOUHeHa.
HaDaBaTe Ha pKcKpyUOe NnactHbHa
MOCTaKoHM KPOUHeMe CNEBa IcnpaB.
YTObeHa JndexHo 3aQKnCpObaTa KPOUHeH.
Y6OaDttcb,HTo MOtAOKHbK PKOUHeH Ho
h3ra NERK YCTAHOBHb HA CONH23aunTHIb
KoBepeK,KePa DfKaMCPyRoune NtACTHb HxO
dTcRa B NOLOKHeH MfKCaUm.

PIONEER NavGate HUD - 8CHMMTE MOHTaXHBK KPOHWTeH. - 2

10YCTAHOBINTe MOHTAXHbI KPOHUsTeH C OTPERYNIPOBAHHOI TOUHHOH HA OCHBOHO 6bnok.

Y6eHTeCb,HTo DmDfys3nKpAHn ONTtuecknK3pAH OCHBOHO 6NOKA 3aKpBtIN INpeBeHNTE Pbayi FkCaunn PPOEkuHNOHORODMnner HA MOHTaXHom KPOOHTeHe B NONOKeHHe CHATM FkCaun.

YcTaHOBka OCHOBHoro 6noka

OchOBHoi 6nok

PIONEER NavGate HUD - OchOBHoi 6nok - 1

1ONTMueckm 3kpan

2DnΦΦy3HbI 3KpaH

MOHTAXHBi KPOHTeH:

PIONEER NavGate HUD - MOHTAXHBi KPOHTeH: - 1

1NonoxeHne CHATN PHKcalm
PbIHarΦnKaCmH 5noka PnoKuONHOH INHAnKUAM

NPKPENATE MONTAHKBI KPOHTHEK N OCHOB HOMY 60KNY B YETBILX TOPHAX CNEPEDNI C3AIDC NOMOULBOIOCTABIMBX BHTOB. PepeHHa TaCyb OCHBHOro 6nKa:

PIONEER NavGate HUD - MOHTAXHBi KPOHTeH: - 2

173
CoBmecHTe BblcTynbI C na3oM.

3aHra yactb oCHOBHoro 6noka:

PIONEER NavGate HUD - 3aHra yactb oCHOBHoro 6noka: - 1

1C0BmCTHbBcTnBcP3aOM. 2Na

110TbePHTe YteIbpe KpenexHbX BnHTa, KOtOpIbe 6JIn 3aTReHyt b Ha Ware 10Ha oOHN o6oPOT.

120TBEPHNTE BBNTHIpeyHnPOBOKn BpoJIOJIbHOM HAPaBnEHN Ha OAnH o6oPOT.
Pepehna Yactb OCHOBHO 6noka:

PIONEER NavGate HUD - 3aHra yactb oCHOBHoro 6noka: - 2

13YCTAHOBNTE 6JOK HA COHNUe3aUNTHbI KOBJHDEK

TIOHHTAe FIKKIPYUOUIE IINACTHHa MOHTXHOM KPOHHTNE BIEBO INPABBOHTOBcOBO6DHTFHKCATOP.

YctaHOBka OCHOBHoro 6noka

NoHHMHTe conHue3aunTHb K03bpeK b rpoH- OHpHKBnAte NoNOKHe.
YOpKnBaTe NoBn I npabB ToPcI pKKnCpPyOuXn PnACTnHa MoTAtxHOM KPOHUTeHNe
N yCTAOHbITE 5bok Ha cOnHua3auTHb K03b peK nyTEM nepeMeUeHn MO TAtxHOro KPOHUTeNo yOpna

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 1

140TkpoTe K03bipeK BnH3 BeptTKaJIbHO.

PIONEER NavGate HUD - 140TkpoTe K03bipeK BnH3 BeptTKaJIbHO. - 1

15PnKpNHTe DAHbIb NOK K cOnHuea- uHTOMy KO3bIpKy C nOmoUbEO pMHr dI npEDTBPauHEn PAuEHIN.

POTRHTHNE pEmHeN DnI PnpoTbpaUeHN na-DEHmC TbHLHO CTOPHO BcHHe3aUNTHORO K03bPbKa,01yueHHO B BepTKaJIbHoE NIOKHeH.

PIONEER NavGate HUD - 140TkpoTe K03bipeK BnH3 BeptTKaJIbHO. - 2

PnpocntpepeHbnnnpoTbpauenna- DnHnKAKnOKa3aHO HA HnNtOCTpaun.

PIONEER NavGate HUD - 140TkpoTe K03bipeK BnH3 BeptTKaJIbHO. - 3

TOnHnTe PemehI dnnpOeTpaeeHHaNaeHHN BHN3 3AepHHnE, HATHHBnBnH3.

PIONEER NavGate HUD - 140TkpoTe K03bipeK BnH3 BeptTKaJIbHO. - 4

PIONEER NavGate HUD - 140TkpoTe K03bipeK BnH3 BeptTKaJIbHO. - 5

YctaHOBka OCHOBHoro 6noka

163aKcpyMoHTaKbI KpOHTeH HaaBtte Ha KcnpyUeine nactnHbr cr n cpaBA,To6b HaeKHO aKcnpoBaTb MOtAHK bKOHOHTH.

19OperynpyTe HAKNOH OCHOBHO 6noka.

OTpynpyTe yron,HTo6Bb BpOOBHTb OCHOBH 6NOK.

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 1

17NoHHMMte CoHnHaa3uHTHb Ko3bApK B rOpH3OHTahBHe NOJOKHeM

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 2

183aΦmKcHpyTe nOLOXeHNHe OCHOBHO 6noka.

TIOHnIHe Hc c6b pyar 6nOKpOBKn npoek ToBnOka. OTKPOeTe DnDpy3hbl kpaH nOnTHeckn IIOHnHO DcNpner nCDAHBte eR B NOJOKKkPAH OCHOBHO 6noka.

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 3

1NoKHeHnOcKaHnO OChOBHO 6nOK nepMeCTNTbCnBnpeDnIO -NOxHEHnO 6nOKa3FmKpyETc.

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 4

Hakohonite CoHnHe3aunHbKoBbEpeBepTKnBbNO pnpMeHO HBa 20rpaDcO B npoHO 3aTnHtE DBA KpEnekhBX BnHTA Ha 3aDHeN CTOpOHe OCHBOHO BOKA,KOTOpBE 6bHN OT-BEPHyTB Hae 11

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 5

-ECNn 3aunthHINI INPPOKUNOHHHINCNNG MEUQET BUNONHTB PORYNPOKNY CHMNE ere.10ncne 3aepuHENPYRPNPOKHN YCTAHOBITE 3aunthHINI INPPOKUNOHHO CINNNNO Hr GO MCTO.

200Tpynnpyte HanaBneHme ochOBHO ro 6noka.

OTKPOIeDJIQFyH3HbIKpAHmONITNMeCKH KpAHOCBOHBOBIOKA

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHoro 6noka - 6

①ДиФузьн 3кран

YctaHObKa OCHOBHoro 6noka

②OnTmueckn 3kpH

Opyrnyuynte HapnabneHne OCHOBHO Horo 6noka.
6noka TAKyTObMy DmXpyAHbI kApA N ONTHIOHTRnHE Ha c6Ba lyHar 6NOKPOBKn npoeK-
ckn kApA h bYtAHOBnHO H no HapnabnOHHOR nCnNNn R n CBNHbTe eR B NOJNOKe
HHo DnKHeHn. Hne p35NoKpOBOAHn.

PIONEER NavGate HUD - YctaHObKa OCHOBHoro 6noka - 1

PIONEER NavGate HUD - YctaHObKa OCHOBHoro 6noka - 2

OTpyrrnyyte yctpoctao no HnpanBnHNO DnKHeHH

PIONEER NavGate HUD - YctaHObKa OCHOBHoro 6noka - 3

0TpeyHpye ontHuYeckKm 3kpaH TaKHM 6op3aOM,HTo6bI dHΦy3HbM 3kpaH OTo-6paxacn B ceHtpre ontHuYeckoro 3kpaHa.

-063aTeBnHO OTepyNpOyIe HApApaHHeMn B OCHaBHOrIO 6IOKa No HApPaBHeHn DBAKHe HIA.

21CHMMATE PHKCAUIO NNOKEXHNO OCHOB-HORO 6noka.

BnHHe Hc6a bHaN 6nKIOPOBn PNOK-
PnHOHnHO DnCnRn n CnHBte er B NOtOKoHne p35bONKIOBABHn.

PIONEER NavGate HUD - YctaHObKa OCHOBHoro 6noka - 4

1PnOekHe CHaTHHnKCAHN OCHBOH 6IOK NepMeCTINbC H3aDnIIO- KHeH6NkA paccMKcpyETc.

22CHMMATE 6bok c onounce3aunTHORO KO-3bBka.

3aikpoTe dNcFpy3HbI 3xpan H onTnHecknn 3xpan OCHOBHO 6IOka.a 3aTeM ONyCTNE COIHue3aunHbKoBpeK B BEpTKaJIbHo No- NOXeHae.

TIOHnIe PkncpyuOme IaIacTHbHa MOH TAKHOM KpOHTeHe BBeBO H BPABo,TO6bI OcB6ObHTM KcHcTOp.OCb6OJMe pCmEh DnnpodTbpAueHnnaepHnNpDnHmTE CoTHHE3aUHTHb KObEpK B rOP3OHaTbHOe NPOXKHeA a3aTcM CHmMtMOHTaHb KPOHHTe C COTHHe3aUHTHOrO KO3bPbKa.

-BydTeOctopoxhHeIOnyCTHneNaHEnHa 6bnka.

231pOHO 3aTHHTe KPNEXKbHe BnHTbHa nepeHdE CTOpOe OCHBHoro 6noka. Tyro 3aTHHTe Daa MOHTAXHbX BnHTa Ha nepeDHE CTOpOe OCHBHoro 6noka.KOTOpbIe 6blm OTBePHyTb Ha waare 114 Da BnHTa peRynipOBkBn PnpObnHom HappanEHm,OTBePHytbx Ha waare 12.

PIONEER NavGate HUD - YctaHObKa OCHOBHoro 6noka - 5

Ru

YcTaHOBka OCHOBHoro 6noka

PIONEER NavGate HUD - YcTaHOBka OCHOBHoro 6noka - 1
24CyTahOBITE 6NOK HA coTHHe3aUNTHbIK KObIbDEK.

Bbnonnne onepaunonncnhae B uarrax ot 13do 17,0to6y cyaTahOBHT bNOK ha coNHea aauHHN K03pOK.

-Nepey yctahOBK oYcTPOCTBa Ha coNHueaunTHb K03sIPe NKpEMeCHTHe pHar6BIOKpOxHn PNOEXOHHO FcNnner B NoJIOXENHE CHRTM qKCAIM.
-ECn MEKdy COUHNE3aHTbHM KO3bIbKOM, HAXOJIMMCH B TROP3CHTbHOM NIOXeHHN, INOTOKOM ABTOMOBNI HAEEETC 330p,yCTAHONBE NOyUkY COUHNE3aHTHFO K03bIPbKa HA PEMeHb IIN PpeDtBaepaueHN PaENHn.

PIONEER NavGate HUD - YcTaHOBka OCHOBHoro 6noka - 2
1NOTONK ABTOMOHnn

②ConHue3aunTHbI KO3bIpeK
3a3aoMepMeJyQoCNHJzEAUHTbHmKOBbYbKOMNtOKOMBANTObHNJ
3aop MeJy COHue3aHTbIM KO 3bijkOM NOTOKOM ABOMO6nO rO- cytCTBYET

PnckyboKna 3kpenrte HaepekeTne noDyukmCOnH33aHHTHO KpNpEeNtke PemHn DnnpedOTBpaueHnna naHn.

PIONEER NavGate HUD - YcTaHOBka OCHOBHoro 6noka - 3

1Pemembd npedotbpaenennnnae Hnn
②Noduyka connueaunTHoro kOsbipka
12. Depektaheb noynuyns coNnue3aunHr Horo Ko3bIpaJb

PIONEER NavGate HUD - YcTaHOBka OCHOBHoro 6noka - 4

Iodya Ka conHaeauHTHO Ko3bipKa
3PemembdprnpoBpaaennnaeHH

YCTaHOBka OCHOBHoro 6noka

PIONEER NavGate HUD - YCTaHOBka OCHOBHoro 6noka - 1
25NoKnouTe Ka6enb nTuHaN K 6nOky.
①Ka6eBnNTaHn
26PpOJoxHte Ka6eB nTuHaHn.

PINOKONITE Ka6eBn IITAHNTHaHm O6pa3OM, 0106bO Hn HE pIeRrCTBOBAL ynpabTENHO TOMoBnOm, nY6eDHTocB,HTo OH He aaropaxnBaet 063op BQNTtEno.

PIONEER NavGate HUD - YCTaHOBka OCHOBHoro 6noka - 2

  • Otperynpyre noonoxhane Kabeena nitaHnA TAHM o6paOm.Yt6b0 H He 3aopaKbnBn 6o3p ouqTeNo.
    -PlpONoKHTe Ka6bEn TaKMM 06pa3oM,HTo6bH OH He MeuAn NepeMeueHnO OCHOBHO 6nKa H3a#n Bnepe npn nepeMeueHH bYhara dKcauHn 6nKa npKaunOHn Hn Dkaun.

PIONEER NavGate HUD - YCTaHOBka OCHOBHoro 6noka - 3

PnpOKeHte KaBEnb NtAHaHn3aKpEnIeR eBO OCHOBHX TOcKAX 3aKMAMMIMHEMOUMMNCR pnpOae.

PIONEER NavGate HUD - YCTaHOBka OCHOBHoro 6noka - 4
273aФИКСИРУТЕ NOLOЖЕНИ OCHOBHORO 6nOKA.

3JapKnHTe Ka6bEn HmEOUChMNcB npoDae 3a2kMaMa
- Hn pkrpenprrte H n npoknabuBaihe Ka6bno N BETOPOMY CTNkH.
He npnndnae Kaebnntanyn y ochoBnna Cndeh BODHTAeCyueCTByET ONAOCHOTNBONADHnKaEBnNTANNO DNEABT TOPMO3a,TOO BYET PNPRTCTBOHbT BEOEHNHO MOKETPINBEcT K CepBe3HbM HEC4ACTHbM CNYAAR.

TnHHTHe na c6b pbyur 6nokpOBN npoeK UMOHORO nCINPEN N CdBNHbTe ero B NOIOKe Hne 6nokpOBk.

YctaHOBka OCHOBHOrO 6noka

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHOrO 6noka - 1

1NoKHeHn KcAunn OCHBOH 6nok nepeMeCTNTbCn BnpeDnIO -NOKHeHn 6noka 3aKnCnpyTeC.

283a#nKcnpyKe Ka6eBn TnHAnH.
PnKnneTe DByctopOnHHo NHeTy K CoeDnHnT
TeBbHO KOpOBe Ka6eBn TnTHAnA a 3aTeM
PnKpENHe CoeDnHTenBHyo KopO6y B
MeCTe,B KOTOPOM Ka6eB, Bydet HAdEckHO 3a-
KpENHe.

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHOrO 6noka - 2

①Ka6enb nHTaHn
3Bokoban nopebXHocTb npH6OpHnaneHn Hn.

3AnyctOpOHnRA neHtA 3aKePnTe Ka6bI NmEOUmmncB nnpaxe 3aKIMMn.

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHOrO 6noka - 3

-He yctahabnbaieKa6enb nHTAHINB B MeCTe,1e ero HEn3a 3aKpENNTb H3-3a BN-6pauiy ABTOMOHn HnN No DpyHMn pnnHnHAM.

EcnI KaeBHe He ydaTeCn 8aKnepTb NocTaBnBnMoN DApCTOHOHnNEToH,NaDeKHO 3aKnPHTe ero HmHoUeB n, npAaeKe DBy-CTOPOHn NEToH nnDpyTMM anAoONyHbMM MATEpHAnM
- Hanaekho zakpeirei iPhonein Androide depaetake (npo6pbertaer otienbo).
BCTAIBIaTe Ie TKeep KabeNIMITAHIN B pHkynBaTeNb ABTOMOBnCAETODMnHM INDAtKoPOM BBePxTtOb6 OH 6bln BDOHTENIO. PnBkONHEn NITAHIN CBeTODmHn INDAtKoP HtEKepe 3aROpTc3eHbM.

PIONEER NavGate HUD - YctaHOBka OCHOBHOrO 6noka - 4

1CBeTNOHbH HnHkATOp
0one nnpo6hna HkOporMaun npnaedHa
Ha Npoknoe HkKaBn RaNTHaK npNpy
PnPaTeNoHa Ctp.142.

YctaHObKa OCHOBHOro 6noka

29CHIMMTAE3aunTHbI NmCT PPOEQUHONHO RIOHNNE.
Y6dMntb,HTo Ka6bIb, MTaHnO nOJKIOHcH npOnToH ePnBnHO,a3TeM CHMMTE 3a- uTHyNO pHeHK ONTNHECKORO kXPAH.

Pocne yctaHObKn

PIONEER NavGate HUD - Pocne yctaHObKn - 1

BHUMAHNE

-86dntecb,4to 6nok yctahoben npabnbHO.B nepuecneneHHx Hnke cnyaXe BepHntecb K Wary 1u yctahOBte 6nok npabnbHO.

-Пи ChTINB6NOKa COnHnue3auNTHOrO K3bpyKa n XpaHEHN B6NOKa 3akpBaIe IuФунгИЗКРAN IN PPOEQUONHn DnCnNoI.
He octaBnIe DAnHbI 5NoK B MeCTax, NoDBepKeHHbX Bo3dEChTBIO PnBMx COHHeHHx PyuHnAPmpeH, HnPn6OpHn NaHenn. ONTnueckn 3KpaH WnDnDfpy3- Hk EKpAH MOrYT KOHLHTPnOBaT CBET B NyOcK BbCocOHNTHcHMBHOCTNTO pINBeDet K Obp3aBOHnDbMa Hn BOrOATBOHn

IopknIOueHne Ka6eJIaNTaHH K npHKypNBateJIHO

PnnoTHO BCTABTe uTKepe Ka6en nHTaHINB nnpkynBATEB ABTOMOHNE. PInn BKNIOHEn NnTANAH CEBTOINOHD HmKATOp HA TKepee 3arOpNTCA 3eEHMH

PIONEER NavGate HUD - IopknIOueHne Ka6eJIaNTaHH K npHKypNBateJIHO - 1
CBeToDnOHLH HNkAtoP

PnmeuHn

BCTAANIte WTEKEP KaEeN NHTAHN B npKpyPBATENB ATOMOBNN CEBTOHOHbIM HINKATOPM BBepX,HToBoI OH BbI BN BnEN BoDNIIEIO.
EeyyCPOIcBO He BbIKIOHaeTcKoJaBbIKIOHcHO 3aKHTAHHe ABTOMOHNr,OTCOeDHHTe Ka6Bn NtAHnO r OpknpyBaTeJIaBnP0tnbMOn CnyHae BO3MOKHO paapRKeHne AKKyMyITOPa ABTOMOHNr.

KHOKNAMN △/Y BbIeBPe NT HNYKBI NAPaMETn HAKMNTE KHOKNY

PIONEER NavGate HUD - PnmeuHn - 1

Papamet OncaHne

Topn30HTaNbHoe nnonoxen H3o6paXeHn no Topn30HTaN.

BepTmKanbHoe nolokHeMe

Bul6opnIe ndo perynpoepmnnnojoknHnKOBpokhennNo BEPNkHN.

2 HaxHMATe KhoNk △/v, 106b yBmDteB csetky zelikomK.

Pnimep:HaCToPoKa BbIOnHeHa npabInbHo

PIONEER NavGate HUD - Papamet OncaHne - 1

PnMpeHnAeTPOKa BInIOHHe HnPaBnBHo

PIONEER NavGate HUD - Papamet OncaHne - 2

yBENHNE

PerynpoBka pa3Mepa nso6paKeHn.

Iocne 3aBepweHn yCTaHOBKn n NOkKIOueHn

Hakimatae KHONK △/Y, T'06bl yBnDtBcETky eienKOM.

PIONEER NavGate HUD - Iocne 3aBepweHn yCTaHOBKn n NOkKIOueHn - 1

BpaueHne

Perynupobka nobopoTa n3o6paKeHnA.

HakmaMaTe HONKIA △V, TNo6bI BbOpOB-HaTb cetYk.
PIMMep:HaCTpoKa BbIOnHeHa npabInbHO

PIONEER NavGate HUD - BpaueHne - 1

PnmeHpHaCTPOKa BbNoNHeHa HnpeBnHo

PIONEER NavGate HUD - BpaueHne - 2

ΦopMaT

PerynipoBka cooTHouEHH CTOpOH H306paKeHH.

HaxhmaeTKehONKI / ,HTO6bIcENaTb CETky pRMOYOrBOH.

PIONEER NavGate HUD - ΦopMaT - 1

TeomeTpueckKa KoppeKun

Koppekunna nckaehenn 3o6paeknna.

1 KhoKAMN △YBb6pRte HyyKbH npaMetm HnKMMTe KhoNKy ▷

PIONEER NavGate HUD - TeomeTpueckKa KoppeKun - 1

Napametp OnncanHe

TpaneUeAnb- Bb6pHte DnA Koppeknn Hoe NckkHex He HN.

IyroBoe NCKaKeBbEepHte Iane KoppekuHHne npCpeKTHBHO NCKaKeHHN.

2 Haxmharke HONK N ▼, YTObI cDenatb CETky npmaoyroHoi.Ho
PnMHeP:KppeKTHraTaneueHdJIbHO rKaKeHHe

PIONEER NavGate HUD - Napametp OnncanHe - 1

BanaHc 6enoro

Perynpobka 6anaHca 6enoro n3o6paKeHna.

1 KhoNkAMn △VbBepHte HynKhbl npAmeTp HAnKMte KNkOny

PIONEER NavGate HUD - BanaHc 6enoro - 1

Iocne 3aBepseHn yCTaHOBKn n noKluOeHn

Papamet OnncanHe

KpaHb BBepeRr dpeyHPOkM OTTHKO KpaCHO.
3enehui Baepeirne Ie perynpoekx OTTEKHO 3aehoHoro.
Bbpepe nperpynpovx CNH NHTKOB CHHRO.

2ДИАНБТОПКУЕРКOSTNYHAKIMAJTE KHOKNK △/Y.

PpMep:perynnpoBkA OTeHkoK pachoro

PIONEER NavGate HUD - Papamet OnncanHe - 1

Ipeed BoxxdHnem

HactpoKa npaMeTpoB cyHKm yCTpoiCTBa

PnapaMTbI yHkIKIy cTPOCTBa MoKHO HAcTPOBtC n CMObUc 3KpHaA HactPOKn

PIONEER NavGate HUD - HactpoKa npaMeTpoB cyHKm yCTpoiCTBa - 1

BHIMAHNE

JaHHOE yCTPOINCTBO AOTOMATUHECKN 6I0KHYEHTMHTOPCEN BO BPOEMA DIBHKNHBA MOHJI. PPOJKe HCM NNO3LbTaBcY cTPOPTOBOM INPAPKPYITE ABTOMOBHIB B 6e3oNaChOM MecTe H aaeJeCTBye TcOHOHCH TOPM3.
- Ecnim ATOBMOBbIh NauHHeAET DVBKHEHBE BO BVPMe HACTPOHn NapanaTePoB,3kpan HaCTPOHn ABTOMATHNECKn 3aikpoeTcN.

PIONEER NavGate HUD - BHIMAHNE - 1
HaxMMTe KhoNky

OTKpoetc3kpan HacTpoKn.

PIONEER NavGate HUD - BHIMAHNE - 2

MeHko OnncaHne

NapametbHcO-OTpynnyHTe HACTPOKNI 0tobpaekhen npoeepyEmbX KOBpaekhen.

P2-Mechu n3roTOBieHn

Mocrau123456789101112
CmmboiABCDEFGHIJ

Ipeed BoXdHnem

JaHHoe yctpoCTBO npo3BedeHO B Krtae.

J CHMBOT

PnmueyaHne:

B cootBCTBm co 53aKaHa PocchckKΦepaunn O 3aHHTpe npab notpe6Tne H noctaHoBNHEM pncyIbctBaPocchckKΦepaunn N720 ot 16.06.97 KOMNAHIA Pioneer Europe NVOeapBaet cpaonc pck Cpykb HdEIN, OuaAanBaH NOCTABHEmh Ha Pocchckn pboHKAOBAMoHnlae 3eKnptOnHk:6 net

PpOue H3dEINa (HayuHnK, MmKpOoBOhI NT.n.): 5 net

PIONEER NavGate HUD - PnmueyaHne: - 1

Passen

http://www.pioneer.eu

Visit www.pioneer.co.uk (or www.pioneer.eu) to register your product. Visit www.pioneer.es (or www.pioneer.eu) para registrar su producto. Zum Registrieren Innes Produktjes besuchen Sieitte www.pioneer.de (oder www.pioneer.eu). Visitez www.pioneer.fr (ou www.pioneer.eu) pour enregistrer votre attestation. Si prega di visitare I site www.pioneer.it (to www.pioneer.eu) per registrar Il prodotto, Bezeoz www.pioneer.nl (cf www.pioneer.eu) om uw producte te registriere. Tocque www.pioneer-rus.ru (www.pioneer.eu) para archiviernpnipopoejeheBAMXkpen

2013PIONEERCORPORATION. Allighrsreserved.
2013PIONEERCORPORATION.Tousdroits dereproductionetdetraduionreservs. PIONER CORPORATION, 2013.Bce npaba aauuuehny.

PIONEERCORPORATION 1-1,Shin-ogura,Salwal-ku,Kawasaki-shi Kanagawa212-0031,Japan

Kopnpaia NaiOnHp

1-1,Cin-Orypa, CamaiBai-Ky, r. Kaacam, npedeKypa Kaharaba. 212-0031,FnoHH

MmnpTep OOO "MOHEP PYC"

125040, RopcsR. MockBa, Yn. Ppabbl, D.26
Tel.: +74951956-89-01

PIONEERELECTRONICS(USA)INC.

P.O.Box 1540,LongBeach,California90801-1540,U.S.A. TEL:(800)421-1404

PIONEEREUROPENV

Henan1087,Keetberglaan1,B-9120Melsele,Belgium/Belgique TEL:03/520.05.11

PIONEERELECTRONICSASIACENTREPRE.LTD 253AlexandraRoad#04-01.Singapore 159936 TEL:65-6472-7555

PIONEERELECTRONICSAUSTRALIAPTY.LTD. 5ArcO Lane,Heatherton,Victoria,3202Australia TEL:(03)9586-6300

PIONEERELECTRONICSOFCANADA,INC.

340FerrierStreet,Unit2,MarkhamOntarioL3R2Z5,Canada
TEL:1-877-283-5901
TEL:905-479-4411

PIONEERELECTRONICSEDMEXICO,S.A.deC.V. Blvd.ManuelAvilaCamacho13810piso Col.LomasdeChapultpecMexicoD.F.11000

TEL:55-9178-4270

先锋股份有限公司

Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : PIONEER

Model : NavGate HUD

Category : GPS Navigation System