NavGate HUD - GPS навигационная система PIONEER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NavGate HUD PIONEER

Пирогалтульник Батареки Немедпн-НОобразитесКВраув.

Ru

Mepbl npedoctopoxxhoctn

-Пи установь Батарони co6miodаге ncIЯрноct (nHOC mMHyc),yka3aHHuO BDAHOM pyKOBQCTBE.

Ecnn noanpnoctb He cobnnohe, cyuBcTeyer pnc TpaBmN H 3arpnaHHeH O Xaouepe Cpebl B peyntate BpBaY bteKtn Anokpnnta.

B cnyuae yteKn anekTPONTHa,ecn anekTPOPTIaN Ha KOxy Hn Ha OJeKy MoHTe 3TO MeCTO YCSTO BDoJPi npNONaDAMn B rna3a npOMoTe YCCTO Bn HmEmeDneHNO obpatnteCb 3a MeuHnckO NMOUbIO.

PpB03HnKHOBeHHn npo6JeM

PENDEVNPEXDEHNE

EcnBbIa3eTNIbIM.HeoBcHbHb3aykHIN 3aIax INIJIIOObDpyTOH HeoBcHbHcMHN TOm,HEMeJIOHNHO BbIKIOKNITE NITAHNE YCTPOH CTBO INCBKNTECb C dInEPCKM UeHTPOM INI ABTOPI3OBAHbHM CepBNCbIM LeHTPOM PIONER.

PpOJIOJIeHHe XcNpyaTauM B TaKIN YCpOBHX
PpOKeT CTaTB pIpyHHoD TtP,Bo3rOpAHMy IIN
PpOApEHHHry 3IeKTPnYeCKHM TOKOM.

BHIMAHNE

Ha aamikaiTe,He pa36npiAte H He HarpeaTte batapeyKuA. taKke He nomeauTee ee BOrHb N BOyD.
Babiyu nmy tke4a nneKpOtnla Moryr CTbT prnHNOB B03PogAnHn IN TnpABM
-He zapkaTe 6bataeKky cyxoro Tnna. 6bataeKa Moket B30paBtcbn C tBaT npH- uHON TpABMbI.
Icnpn3yIe TcIbKO 6atapeKIM Kya3AHHOrO Tmna. B3pHb INN yteKa 3neKTPOJNTa MORYT CTtB pNvHIN TRpaMBI INN 3aRpa3HEHHO OKyPKAueJIe CpeDbI.
Kak moxho ckopee 3aemeHHTe pa3pmaNBuynoC 0atapeiny. YteKa 3neKTPoJIHTa MoKeT cTaTb PnHHOH 3arpraHHeN OkykAHOe Cpebl.
-He xpaHHe nynbT D y BCNOAHX BbcOHX
TeMnepaTp,BBcKoKBNBAAKHOCTN INHa
npnAmOM COJIHEHNHO CBETY.
B npOTBHOM cnhyae BO3MOKHa DEOpMa
unyIbTa,B3pBb BatapeeIN INy TEkHa
aIEKTOPIITa.

BaxKhble cBeDeHnO 6e3OnaCHOCTN

DAHNIH 6NOK Hn pndHaHauHn IAN ABOHOMH paObI.1peep nCOnB3oBHmE
6Noka noKIOHNOITE erq K cyTPOKByt IPhone
nn Androidic yctAHOBeHHHM HbAraIHohOHbM pNDIOXeHHMe.
OAHAKMOCTB,CEMPAAI npEOCTOPOXHOCTNyPOKOBCTBE KnHdEINHO,KOTOPOE NOKNOAHTC KDAHOMY yctPOCTBY.
He no3yTeBc yCTPOHTCBM BO BpeM
DmKHeHn.3To OTBnKeaET O6eONACHO
YpAaJIeHNb ABOMO6HnEM MoKET CTAB
npuHnOH cepbe3HO TITL.Bcerda CneiNe
3a CNTaUaJIHn HA DoPore NNEIEXoDAAM
YTO6bl ObecneuMb 6eONaHOCTb DOPOXHO
rO DmKHeHn.IpeEe TM KAK No1b3oBaTbcE
3TMM YcPToRcBOM,ppnnapkYte ABOtOMo
6b nB 6eONaCHom MeCte n 3aJeCTbYte
CTOAHOHb TOpM03.
-He perynnyte NOONKHE ME ONHUE3AUHTHO NOBpka BO BPEM DNBKHEJETO MOKET CTbPNUHNOCEpe3HOROTITINPNAPkyte ABTOMOBnB 6eONACHOMMeTE n 3aedCTyNE CTsHOnHbTropm03npexde yem perynnpaaT NOONKHE KO-E3blpKa.
He nnonbyte IPhonei AndroidoBbpeMa 1BnkeHn.IpeKd HeM 063NaHHTbMapupyt Ha IPonei Android,ipnIapKyte ABtoAmBv B BeOnacHom Mecte N3aepctByte CTOBHOH TOpM3.
BcepyHKUNIPpeDyCMOTPeHHbE B DAHOM
BIOKEHNKOMM O6p30m He rapaHTNpyKT
6eONaCHOCb.PnI ynpaBENHe ABTOb
JIEM CAMOCTOReTbHO y6eINTEcB,NTO ABTO-
MOHb HAXODITCB B 6eONaChBx
ycNOBHX.
HnDopmaunO mOpuyTe nToIOcoBbe IIOcKa3Kn,IPpeIaIaeMbE IpWIOKeHNEM HABINRAUHOHH CHCTMeBIs HOCT OPOHTN TPOBOCHy XapakTeP.BcerDa CO6MOaIte IIPABINIA DOPOXHO DRKHeHIN N yVHTbBaIeT PeAKTHOCMe DOPOKHe 3NaKHe.HECO- B6NODeHNE MOKET CTb IPNvHINHO HAPyUHEN3A3KOHOaTeJIbCTBaN Cepb3HO

roTIN.KpOmeTORoHfOpMaIaR O DnCTAHMmMeKdyBaUMHmNBepeDNCTOARMMABTOOMBHNMAHKAsOPAHHG-HNCKPOCTnPAJapax TaKcE HocrOPAEHTNOBOOHyXAPAKTeP.CnEyYiTeΦAKTHeCKMDOxHbM3HAKAm M yHtBiBAITe peAnHyHO DOpOKHyIO CytAYIIO.
aHHOE yCTPOBTO OCAHBO CTCEMOI 6NOKUPOBK,KOTPOAP ONPENNEET,KOJDA aTOMOBHb NBNKETCn 6NOKPYET HTEp- fnc Bo BPEM DABKHe. Pnnpakpyte aTOMOBHb B G603ANCH MoeTe n3Aed CTBYBE TCOHOHN TROPOM, PNPKeDE YEM NtB3OBAbCS MeHO 3TORO yCTPOHCTBA.CN BO BPEM NcNOB3OBAHn yCTPOHCTBA Bbl NOYBCBBOAHN YCTANOCTBm IND KCMOPFOT,HEMeDNEHNO NPKPATNE MCNOLsBOHn IM CEnaTBe NTINHHN nepepbUB, YTOBn NIOHOCTBO BOCCSTAOHBNT CINLb. ECnn pOdoJIbNb IOBbOBTcB yCTPOBH CTBM B TaXIK YCNOBHX,30 MOKET OKa3aTb HeTaTMBHO BO3DeCTBHe HA BaUe FPHNHHECOE COCTHOHE
CnBb Ctpaadee 6nnoPQKCTbHnn
DJIbHO3OPKOCTbIOACTINMaTHMOMN IN
paoHHOcTOPOTH ePNHE rna3,TO pnp HNC
NoTb08AHIM 3TOrO yCTPOHTBa NONsyyTebc OyKaAMN I.TI.OTbE kCMOnIEHCnPOBaTb
DeKeBTb EpeHN
306paKeHHe Ha DCnCne Moket KpaTKoBpEMeHHO NCKaKaTbCRA PNI IpeKJIQUeHIMHa DpyToe H306paKeHHe.3To He RaJIReTCRHeHCNPaBHOCTbIO.
306abjekhe Ha dncnne 6ydt OTCYTBBOBatecn CnHnIg GPSHe pNHNMAeTc.306abjkhe Ha dncnne Moket NcKaKbctbc,ecn Ha iPhoneiN AndroidJnKt TKeJIb npdMet.
TOHOCTB opONEOHINNAOIONEHNABU CNT OT GPSNbo 01 pHoneNN Android, NOJNDIOHENHO K DAHOMY cTPOPCTBY. IaPANAOHNO B KOTOPM DAMKETCR ABOMOHNI,MOKET OTObPAkTaBC HeKOppeKTHOECIN TOHOCTB GPSN3KA.

BaxKhble cBeHeHn o 6eONaChocTn

BaxKbIe CBeDeHnO 6e3OnaCHOCTN

Passen

02

-Bo Bpemd DnKHeHn IPhoneNn Android DorKeHb BtB HadeKHO 3aPpenHe He do nyckai Te naeHry IPhoneNn Androidha non, rne OH MoKet aactpTa nob neanbIoo TOPMO3a nnr rasa.
3aKoPoeIe TpyyahnybI kpaH,ecnI yctPoR CTBO He IcNpIbSyeta.
-Пи сгдпсьбнokа c conHnue3aunTHoro KOBbIbPkA n XpahENHM bOKNA zakpbIbIaTeNdФcpyaHbI kApaH n PpoekUHOHHbI duCnnei.

He octaannrte daHHb 6nOK B mecTx, NOBdRpKbHbIX Bo3JEnCTBnK PnMByx CONHeHbX nyueharnPmeHa npNBoOpHN naHEnI ONTIneckn kpaH nIN dDpy3HbIK kAPAH MORYT KOHLHTPNPOBATCBET BnyOK bBCokOH INTHcHbHOCTuO pNpBeDet K Opb3aBOHn DbMa nB03rOpH

3a#HnE rabapntbte OTHr TpaHcNpHToC epeCTBaHxAoDpueroCBApeDmMOTy OTPakatcaHa ONTOeKCM OKaPHe.
- KomanHHI PioneerHe Hecet OTBETCTBEHHO CTN 3a KOJEBAHNE CTOMOCTM INN OUEOH-H HOI CTOMOCTN ABTOMOIN N.T.

EcnnyctpoiCTBO HO BbIKIOHaTeCn (CBTo-
DIOHOH INHINKATOP HsTKepeIgno
K npkynpBaTeNIO Ka6e
NTAHNE Hr aCetH),KOrJa BbIKIOHeHO 3a-
XnIHnE AABTOmO6NJ,OTcoEHNHTe Ka6eN
NTAHN O pNkypBaTeN.B nPOTMBHom
cnyae BO3MOxHO paapJKeHHe AkkMyJrTo-
pa.

Ecnn dncnne nloxo Bndho

-3to yctpoctBO o6ceHbAeT pa3hble
yrlblno3o,no3aONIOUne CETKO BnDertb
1305paxhe H aCnNnee.Ptn npEBOM NCnOB3OBAHN YcTPOCTBa OTpyrNpyIe
yron HAKTONa ONTNHECKORKkEPAHA (cTp. 146)HactPOIN DCNNEA (cTp.144).
TObI ObcneHTB ONTMMaHbHyo BnIMMocCT HETKOCbN 306paekHHrPkoCTb
DMnner MOxHNO OTERpyHIpOBaT KHONKO
(6p.146).
ApoKoCTb DnCITIe MOnEe 6bIt Pa3HOB B 3aB BuMOCOTy OYrta O6OpaPacNoONKeYcTPOCTBO TAKOMO6p30AMTOBAM XoPOo 6bIO BnHO H3OpaKeHe.

Bo n36eXaHHe pa3pAkn aKkymyIaTOpHoi 6aTapei

BoBPMNIOJIbOBAHINyUCPTPOIcTBa DBI ratenb aTOMo6nH dJIOJEN paBOTb.Nc HONL3OBAHINy UCTPOIcTB npn He3anyueHNOM DmRATeNE MoKET npMBecrN cpaapdKe AkyMNpyTOHOPnB CAtapeE. HeOnyckAteYTO6bl DmRATeNB pAOsTAN HA XONOCtOM XOyB TTeHHe NdITeNbHOro apEMEHNO B BoPBMCTOARKN3To NOMOKET COKPAITb BpeDHO B03JeCTBHe HA OKpyKaIOU cyPeNY.

Mepbl npedoctopoKHOCTn npn EKCNyataunn npn BbICOKNX/ HN3KNX TemnepaTypax

CIN TMOPATyP CNIHKOM BUCOKA INN CNIHKOM HNKAAR NHOOPMAnHOB paBOtBu YcPOTHB.AKPOCTB DnHIOJIe 6bET YeMHBe UHA NBO PNOUPOBAHHe NAObPAKENH BSyDCT ATOMATNACCK OCTAHOBHO,HTo6bl 3aUdHTB BYTPHEHNE KMOHOTBE YcTPOHCTBA.3TO HE HBNIECTC HNCIPABHOCTbO. POQDKNToNOKA ANHHEMO TmNPaOpATpyI He CTAHET DOCTAOHBM IIN HOPMALBOH PAboBTY cTPOCTBA.

JaHHe yCTPOCTBO HO MOKET HOPMaIbHO
paOToBb PnP CNMUKOM BcKOKm HIN CNM
kOM NIKK TEmNepaTy. NcNoMbayTe
ycTPOCTBO B ppeJANXyKa3aHnHO Dnana
30Ha pa6oWx TemNepatyp.
IOpOboHee CM.B PykoBDCTBE no EKnCnlya
tauIm.

O Kaptax namrtn microSD

JaHHe ycTpoNCTBO noNDepKnBaET McnoIb3OBAHHE KapT nAMTN mICSDm microSDHC.YcTPOINCTBA xpaHnHn 3TOrTHNA B DAHNO PYKOBODTe Ha3bIAOTcEHNbIM TepMHOM "KapTA nAMTN SD"
-Kap'tbI nAMrnn microSDXChe noDpeKnBAOTC.
KOMIIAHMH PioneHRe rapAHHTpyET COBMECTMOCT BCEX KAP NAMRTSDC 3TMM YTOPOCTBOM.
He 3BIEKaiTe KapTy nAMrTn SD He H3-MeHnIe NIOXKeHne KIOHa 3aKaHAnBa BO BpEMa CHTbBAHn DAHbX CO BCTABeHc-HoN KapTb nAMrTn SD.3To MoKet IOpeDITb DAHbE,coDEPkaUmeCe Ha KaPeTne nAMrTn SD.KOMnAHn PioneCHe Hecet OT-BETCBHeHOCTn 3a JIObO uYeep6 B p3yIb-Tate TAKx DeCTBn.
Kapth naMn SDmHOT onpeDeneHHb CpOK 3KcNpyaAMIJaKe cCnn KAPTA naMTH SDHCIOJIb3OBaIacb HADIEKAAIMO 6bp30mnpn DOCTKHeMH KOHJA cPCKA kCNyatauHN aANHC bAHHHX MOKET bHTB HeBO3MOxHaJNo 50 DaHHe BMOYt 6bTb CaMonponaBHO ypaneHHc K KapTH naMnTSD.
HeKOTOpBe KapTbMaHTn MOYr He paCnO3HabaTbCa DAHHBM UyCTPOIcTBOMJANKe ECINOHpaCnO3HaIOr KOMMbTOpeoM.3Ty npO-6Bemy MoXHO peuHtB fOpMaTHpOBaHHEmKapTbIaAMHTN SDc NMOUBo COOTBETByIOUero nporpaMMHOrO oecnoeHMROpMAthpOBaHHeK Kap TbAMHTN SDc n0

MOUHIO CTAHDPTHOH FyHKUHIOFOPMATPOBAMHI HA KOMIHTeOHe COOTBETCTBYET CTAHDPHTSD.BTOM CNYAE BO3MOKHNH NpO6JIeMH,HaHPNIMOp,KAPTy HEBO3MOKHO CHATIT BINI 3ANICATB HA HEE DnHHBo.0
1366KABHHE STORO POKOMEHJYEoC HcNOb-30aBt yKa3AHHoe NPOrPAMMHOObeCneHneHBnO pOueceFopMATPOBAMHI BCE DAHHBE C KAPTh NAMTN SDyAnHOTc.
PiH NoEOxOoDMIOCTN PpeDapBantHbHO Coa4dTe pe3epBNY KOHNIO DaHHbX.PoP rAMMHO ObecneHHe dnn
fOpMATPOBAMHI KAPT NAMTN SDMOXHO
CKaHTAH Ha CAITE
https://www.sdcard.org/home/ (No COCTOHNHO HA MOHb 2012).
KOMNAHNA PioneHRe rapaHTnpyET 803MOX
HOCTBOB COTcTAHOENHE KAPT NAMTN SDc
DeFeKTAMN Bb3BaHHMBI FOpMATnPOBA
HEM.KPOMe TORo,COmNAHNA PioneHRe
HEcet OTBeCTBHeHOCTA yuep6.3atpTa
MN Yb5tIK BpeYbTate TOTEIN NIOB
BpeXeHNDAHbIX BpeybTate FOpMATnPOBAHNA KAPTb NAMTN SD.IpoVTte
pykoBOCTBO K IPOrPAMME FOpMATnPOBA
HNA M CneDyTe Yka3AHMn PnFopMATn
BOPAHNA KAPTb NAMTN SD.KOTOPyo Bbl
IIaHpyTe HcNOJIb3ObaTb.PnI ATOM Bbl
HeCte OTBeCTBHeHOCTb 3a np6EbnMbI KO
Tophe MOrTy BO3HHHybN pN FOpMATno
BAHNI.

06 iPhone

HfopmaHIO O MOneJRAI N nporpaMMHom
OobcnoChHHI IPhone,NoJIdepXBAeMByx
DAHHbIM YcTPOBCTBOM.CHa HauWem
caHTe.

36 MoJNOINrIPhone,coBMOCTMHeC pAHHbIM yCTPOHOBtOM,B 3OTM PYKBOOCTBe HbBAIOTcE aHbIM TepMHOM IPhone"

mnnn

m - 1 0 ;

ot 20MM do 26,5MM	Пл actина ретуларовки Толчимь союндзшшно- �о козырka (седая)
ot 26,5MM do 33MM	Пл actина ретуларовки Толчимь союндзшшно- �о козырka (бolyша)

Pn 3ameHe nlaCTHbI perynpoBKn TOnuHbI

-Иншалуэн Кабел CBAN USB-microUSB сецимен Кблел 1M.Kабел ДДЗ 3a- рдк ИСЛБТБОВЕР ПБИЗ.

1NoCoeMHnTe Ka6enb USBk iPhone nn Android.

2PnTOHO BCTABtE WtKeP EK USBH npOTMHBONIOJXOM KOHc Ka6eIN B pa3bEm coeDHHNTBnHOB KOp6kN Ka6eIN PINTAHN.

①CoedHHTeHbHaKopo6kaKa6en nHTa-Hn

Cxema nocknoyehn:

iPhonenumber Android
②K pnyDnBateH
③CoeMHInTeHbHa Kopo6Ka Ka6aNnTuHnHa
④Ka6enb USB

YctaHOBKa npHIOXeHHN dIy HABnraun

YcTaHOBiTe npInnoKHeMe dJa HABnraMn Ha
iPhoneNn Androido HauaIa pa60bI c 3TmM
ycToPoiCTBOM.
PiNoXeHMe dJa HABnraMn MoxHO 3arpy3HtB
peepi iTunesAppStoreinn GooglePlay.
IIOIOPOBHyIO INHOPMAUIO O pnpioKHeHHI HABINAICM.Ha caHTe http://www.pioneer.eu/navygatehub

3anyck npnloxhenia nHaBnraun

PnepBOMMnONb3OBaHHm npnuOKeHHn DnHabraa 3aIyCTHTe erO camocToTehnoB CNEdyounn paa npnuIOKeHHe 3aYcTNTc ABOtOMuHeckcn,ecnn K yctpoCTBy nQKnIOeH eIPhoneHH Android.

BHIMAHHE

中 T06bI nonb08aBc7pnpnOxKeHm,Heo5 XOIMMO Chvana pnpO6ptn NaKetTexHNecko NpdeepKnn Dn npOeKUNHO Hor dncnner NavGate. npo6pntne NaKet Tex HNECKo NpdeepKnn Dn npOeKUNHO Hor dncnner NavGate camom npnOxKeHH, cnDyur yka3AHm Ha 3kpaE.
Длг NOKYNK NAKETA TSEXHNECKO NOДЕХКИ NOЯОΚHIOHORO INCINER NavGateТpe6yETc NOkHIOHOUENK K INTERTHY.

PnmeuHn

Фунштгн ha-CTPONK	Установпг Фунштгн ha-Ныг СТРОК.
Яык	Установпг яык отошп.

MeHIO OnncnHe

HnΦopMaun

PpOBeBte BepCn npnpaRPMHOrO EoecneHnHbE6Nk npoTHTe oopDmHcKne pmpnHae.

C6pc BCx HA- BOCCTAHOBHTA HACTPOHK CTPOEK NO yMOTHHHNO.

PpmeaHn

「NapametbyyHKHnKHaHCTPOKNMOKHO HACTPONTB,TONbKO ECIN YCTAHOBNOCB83cPnIOKHOHM DnA HABNAUHN. HAXMITE KHOKNYQTOObI 3aKpbTbEkpan HAcTOPOKn.
-Плббгсссмг Ркоггггггг no ькнлга-taun.

Perynnpobka yrna onTnueckoro 3kpaHa

Otperynpyrye yron ontneckoro ekpana onhocienbho CnBn.

BHIMAHNE

Pn pyyIPOBKe DEpkTeBc 3a kpan onTHeKOrO kApHa.

10TkoTRe MnDfhy3hN 3KpaH nOnTHueckn 3KpaH.

①ДиФузьн 3кран

Peped BoxdeHneM

②ONTnueckm 3kpan

2Otperynpyte yron ontnueckoro 3kpa-Ha TAKIM obpazom,HTo6bHa HEM OTPaKaN CBeB dHpFy3hM 3kPAH.

(1)

(1)Otperynnpyte ONTHueckm3KpaH TaKHM 06p5aOM,NTo6bI dHcFy3HbIM 3KpaH OT- 06paxkancB cHTpe ONTHeckoro 3KpaHa.

Pn nocakne N BbIXOe n3 ABTOMo6nla

Bbte octopoxHbHe yapbTebc roIobO o 6nok.

PpabnIbHoe nOLOXeHne npoekunOHHorO hcnJIeR

-Tepeh nCnHIO3OBAHOM 06a3aTeJIbHO y6eDITcB,HTO HIXHKN KPOMKA IPOeKIOHNORHO DnCnNEAHOXoHOTCB BIIIE NOIa 3ePHN,KoTDABOHNTB HAXoHOTCR B CmDEHN H CMOTPnTnpMO No HANpABeHHINO HxDBeHHAE.CcnHnxHKN KPOMKA IPOeKIOHNORHO DcNtPNHAXoHOTCR HnKE NOIa aPehHNe HcNOb3ayTe DaHHoB6KnCnOKTIpeoKUONHO DnCnPEB N noTOXeHHe XpAHENHOYt6b rapaHTnPOBaBT HopMaIbHOI O63Op BO BPeM BoXoDeHHN.

PerynpoBka npKocT dnCnn

FyHKnPApernyrTopa pKoCTn ABOTMHeCKn
perynpyet pKoCTb 3kpana 6NoKa B COOTBETCTBM C pKoCTbO OKpyKaJooero OCBEueHn.
PpKoCTb OTOpakBeHn MOHO pERYNPOBaT
BypCHyIO c NOMOJIbIO KHO

BHIMAHINE

Ppexde YcMNCN30BATyCypOINCTBO AHOH OHE BpEMN H BYCIOBMA NOHNKeHNO BIMNOCTM, HAPIMPEB, TYHNEH,OTPERYNJYPeTRE RApKoCTK TAKHM OBpA3OM, YTOb6I CYTOPOCTBO He MEaJO BOxDHeHIO.B IPOTNBHOM CNYae BO3MOKHO DTT

Ipeed BoxdeHnem

HaxMTe KHONky

PpmeaHn

N3MeHeHne RPKOCTM MOKET TAKKE N3MeHHTb

UBeTOBOI TOH DmCnner.

CepnHbH Homep

Ha 3TOM pncyHke nOKa3aHa HnΦopMaun O Mecae HrOe H3rTOBnEHn YCTPOcTBa.

Data n3rTOBJIeHHOBOpyDobAHn

P1-0n3roTOBneHm

Га	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010
	A	B	C	D	E	F	G	H				I

Год	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020
Симboл	К.	L.М.	N.	О.P.	Q.R.	S.