Classic VU6140 - Fan ROWENTA - Free user manual and instructions

USER MANUAL Classic VU6140 ROWENTA

Before using the appliance make sure you read the directions for use as well as the safety instructions carefully.

IMPORTANT

You must read these directions carefully and always follow the advice given below:

• For your safety, this appliance meets applicable standards and regulations (Low Voltage Directives, Electro-magnetic Compatibility, Environment...).

This appliance is not intended to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or have been given instruction beforehand concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

This appliance may be used by children aged 8 and above and by people with reduced physical, sensory or mental capacities or lack of experience and knowledge, if they are supervised and have been shown how to use the appliance safely and understand the risks involved. Children must not be allowed to play around with the appliance. The appliance should not be cleaned and serviced by children unless they are over 8 years of age and supervised. Keep the appliance and its power lead o of the reach of any children who are under 8 years of age

• Before using the appliance always check that there is nothing wrong with the general condition of the appliance, its plug and its power lead.

• This appliance is intended for domestic use only. It should therefore not be used for any industrial applications.

• Do not operate your appliance in any room where there is lots of dust or a fire risk.
• Never insert any objects inside the appliance (e.g.: needles...)
• Never pull on the power lead or the appliance itself, even to unplug the power plug from the wall socket.
• Always unwind the power lead completely before using the appliance.
• The guarantee will cease to apply in the event of any damage caused by incorrect use of the appliance.
• If the power lead is damaged, it must be replaced either by the manufacturer, its after-sales department or a similarly qualified person so as to avoid any danger.

VERY IMPORTANT

• NEVER ALLOW WATER TO GET INSIDE THE APPLIANCE.
• NEVER TOUCH THE APPLIANCE IF YOUR HANDS ARE WET.
• Always keep the appliance 50cm away from any object (walls, curtains, aerosols...)
• Before operating your appliance always make sure that it: has been fully assembled as indicated in the assembly instructions, has been placed on a stable surface, is in its normal operating position (on its legs).

VOLTAGE

Before using your appliance for the first time, please check that the voltage of your mains installation is the same as that shown on the appliance and that your mains supply is suitable for the power shown on the appliance.

Your appliance can function with a non-earthy power socket.

Your appliance is a class II appliance (double electrical insulation

ASSEMBLY - INSTALLATION

Your appliance comes unassembled. For your safety, it is very important to assemble it correctly before using it for the first time.

Please refer to diagrams 3, 4, 5, 6, 7

The installation of the appliance and its use must nevertheless be compliant with the current standards in your country.

IMPORTANT: When not using your appliance, we recommend you unplug it.

- Button A

If you want to operate the appliance in a CONTINUOUS MODE, turn 'Button A' so that it is facing the 'ON' position.

If you want to operate the appliance WITH THE TIMER, turn 'Button A' so that it is opposite the chosen length of time (0- 120 min). Once the set time has elapsed, your appliance will turn off automatically.

Turn 'Button A' to the 'OFF' position in order to turn off your appliance.

- Button B

By simply turning 'Button B' to the right

Position 1: Minimum ventilation

Position 2 : Medium ventilation

Position 3 : Maximum ventilation

By simply turning 'Button B' to the left, you can select the required position:

Position 1: Minimum ventilation with oscillation function

Position 2 : Medium ventilation with oscillation function

Position 3 : Maximum ventilation with oscillation function

, you can select the required position:

*method used: measuring the speed at 1m of the wheel axis.

SERVICING YOUR APPLIANCE

Always unplug your appliance before carrying out any servicing.

You may clean your appliance with a slightly damp rag.

IMPORTANT: never use abrasive products which might damage the appliance's lining.

STORAGE

When the appliance is not use, it should be stored in a place well away from any dampness.

IN THE EVENT OF A PROBLEM

If your appliance experiences a malfunction or gets damaged, please contact any Approved Service Centre in our network.

Never dismantle the appliance yourself. An incorrectly repaired appliance can be dangerous for the user.

HELP US TO LOOK AFTER THE ENVIRONMENT!

① Your appliance contains many materials which can be recovered or recycled.
Please take it to a collection point or failing this to an approved service centre so that it can be processed.

SYNTHPHESHTHE\SYKEYHSEAE

Byáçěte návtoe tη συοκεύn oac anó tnv πiça πpiv va tnv unoβáλεte oε onoiδñnote εργασia ouvtñpɒnç.

KaθaipioTe Tn ouokεuñ oac με εva ελαφρως vωπo navi.

Position 1: Minimum ventilation

Position 2: Medium ventilation

Position 3 : Maksimum ventilation

VEDLIKEHOLD AV APPARATE

*N3NoJ3BaH MeToI: N3MePbAHe Ha CKOpocTtHa 1 m OT Octa Ha NepeKaTa.

OBCLNYKBAHE HABALINYPEI

Ipeu da o6cnykBaTe ypea cn, BnHarro n3KIOUyBaIe ot KOHTaKaTa.

Mozete da nouICTte ypea cn c neko BnaXHa Kbprna.

BAJKH0: HnKora He n3noJI3BaIte a6pa3INBn npenapaTn, 3a da He noBpeiNTe NOKpITNeTo Ha ypeDa.

CbXPAHEHNE

Korato He noJI3BaTe ypeDa, ro cIbXpaHЯBaIte Ha MЯCTO, 3aIITeHO OT BlaRa.

AKOBb3HnKHe IPO6JIEM

Ako Bb3HnKHe aBapna nn NobpeDa Ha Bauny ypei, MoJ, oBpHeTe ce KbM HraKoI OT HaunTe OToPn3npaHn cepBn3n.

HnKora He pa3rIIO6aBaiTe ypeDa camn. Ppr HnnpaBnIHO n3BbPweH peMOHT ypeDbT MoKe Da 6bDe onaceH 3a noTppe6nteJia.

ПOMОГHEТЕ ИВ ГИЖITE 3A OKOLHATA CPEДА!

①Baunaypeedcbdpka MHoro Maepnau, KOnTO Morat da 6bdaT n3PON3BaHn NOBTOPO Hn peuKlnpaHn.
Mona, npedaTe ro B cneuaHn3npaH nyHKT 3a OTnaDbuN nnB OTOpuH cepBn3, 3a da 6bJe npepa6oTeH.

W PRZYPADKU PROBLEMU

Ipeed nCnoB3OBAHnem np6opa B nepBbI pa3, noXaynCTa, y6eNTecb, yTO HnprjKeH BaWeJ 3NeKTPocETn COOTBeTCTByeT HnprjKeHIO, yKa3aHHOMy Ha np6ope, I BaWe CeTeBO NITAHHe NOxODHT DnA MOUHOCTN, yKa3aHHoH Na np6ope.

Baw np6op moKeT pa6oTaB OT He3a3emHeHHoP o3eTKn.

Baw np6op oTHocntc Ko II Knaccy np6opob (c DBOHOn 3neKtpnuecko N30Jnne

CBOPKA-MOHTAK

BaW npBOp nocTbIeTc B pa3o6paHHom BnJe. IJy BaWei 6e3OpaCHO tN OueHb BaKHO npaBnIbHo erO cO6paTb nepei nepBbIM NcNoIb3OBaHHeM.

ДяЗТOrO,poXaIyIcTa,BocnoJIb3yITeCbCxemAmN3,4,5,6,7

YcTaHOBka npi6opa n erO nCNoIb3OBAHnB BCE Je DOJXHbI 6bITb CO BmecTnMbI CO CTaHapTaM DeiCTByIOUImN B BaWei CTPaHe.

PEKIM 3KcPnyATAUIN.VU6140

BAKHO: Ecnn Bbl He nCnoIb3yeTe yCTpoiCTBO, Mbl peKOMeHnyem erO OTKIIIOuHTb OT CeTN.

- Khonka A

EcnBbXOTHe NcNoJb3OBaTb yCTpoIcTBO B HEPPEPbIBHOM PEXKIME, nobepHnTe 'Knonky A' TaK, Yo6bl OHa 6bla HanpotNB OTMeTKN 'ON'.

EcnBbIXOTnTe NcNoIb3OBaTb yCTpoiCTBO CTAIIMEPOM, nocTaBbTe 'KHOKNy A' HAnpoTINB Bbl6paHOrO nepnoJa BpeMeHN (0-120 mN).Pi NCteueHnY cTaHOBJIeHHORo BpeMeHN, YCTPOIcTBo aBTOMaTHUeCKN OTKJIIOuAeTcra.

BAJKINBO:Якwo Bn He BnKOpncToByeTe npncTpi, Mn peKomeHnyeMo NOro BiD'EDHaTN BiD MepeXi.

- Khonka A

SЯкpo Bx xoyete BnKOpncToByBaTu npicptiB B6E3PENEPEPBHOMY PEXKIMI, nobephitb 'Knonky A'TaK, 6o6 BOHa 6yHa hAnpOt nO3Nauchk'ON'.

KIO BxOye BIKOPNCTOByBaTn npctpi 3 TAIIMEPOM, nocTaBte 'KnOky A' HABnpOTn Bn6paHoro nepiody yacy (0 - 120 XB).PiCJ 3aKiHcHHe BCTaHOBNeHOrO yacy,BaI npCTpi ABTOMaTHUHO BVIMKaETbCra.

:nnn nnn nn nnn nnn nnn nnn

ynnn) nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.（1n2on nX,nn-1707x ninn nn

y（）

non ix,innn nivnn ix nwninn,ni 7D Dx 7u nn nn nn dXyOn p nx x7x yT110

ynnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

IX,INNNN NIOIN IX INWINN,NI'NHOI'YD 07Oioi nnnnnnn nn, yT I'ON

D'ON DNI NIOI PIX WON WNNN7

.

Xx y 190y7 x n77777777

Xn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.87nnn

xnn nn nnnn nn nnnn 197

1n nn

nyn vinw 7nnwnx,7x.

.

...Dunn:wn) won DnOxy ony 1x oiv7

nnn nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn

wnn nn nnn

x7 wivw 7y nwn nn nn nn nn

.

x 1 x n nn nnnn nn n nn n nn

nno 7nnn nn nX, noinw nx

.

nni nni) xiny 50 nn

(..007n

TNNXTI7W,ynnnnynn 97

197yixinxin

nwn nn xin

(1)

nnn

nnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.7wn nn 7nn nnn nn nn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(1)

nnpnn-n

y 1

nwn nn nn

7,6,5,4,3nnnny

.

VU6140 n

wnnnn nix n7 ynin,wnn nnwnn x7 wx:nd

A1xn7

n nn nnnn nn nnnn

Aynn nn 120, yin nn nn nn

(2-0) nnn nn y

nnnnnnnnnnnnnnnnn

n'UNIOIN

ONN NNNONN OFF ANN AINN NNN

B xn7

1

B

yinnn1x:1xn

2x

3

：

nwnBpnwovvwo

1200y7nnnix:1xn

2x

100 3x

VU6140 dxT yon

ninn nn nnn nn nonn, on nn nn

#

nnnnn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.

Pion nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

innn

n 1

Dn nn nn nn

.

ninn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

iXnnn n