Classic VU6140 - вентилатор ROWENTA - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Rowenta
Модел	Classic VU6140
Тип продукт	Подов вентилатор
Консумирана мощност	32 W
Максимален въздушен поток	4,83 m³/min
Ниво на звукова мощност	59 dB(A)
Максимална скорост на въздуха (на 1 m)	1,54 m/s
Напрежение на захранване	230 V ~ 50 Hz
Клас на изолация	Клас II (двойна изолация)
Брой скорости	3 (мини, средна, макси)
Функция на осцилиране	Да, включва се отделно
Таймер	0 до 120 минути
Режим на работа	Непрекъснат или с таймер
Предназначение	Само за домакинска употреба
Поддръжка и почистване	Изключете от захранването преди почистване. Почиствайте с леко влажна кърпа. Не използвайте абразивни продукти.
Съхранение	В сухо помещение, защитено от влага
Опазване на околната среда	Не изхвърляйте с битовите отпадъци. Предайте в пункт за събиране или упълномощен сервизен център.
Гаранция	Отменена в случай на повреда в резултат на неправилна употреба
Следпродажбено обслужване	Свържете се с упълномощен сервизен център. Не разглобявайте сами.

Често задавани въпроси - Classic VU6140 ROWENTA

Как да сглобя вентилатора преди първата употреба?

Следвайте схемите от 3 до 7 от инструкцията. Уредът се доставя разглобен. Уверете се, че го сглобявате правилно за вашата безопасност.

Как да настроя таймера?

Завъртете копче А на желаната продължителност (от 0 до 120 минути). Уредът ще спре автоматично след изтичане на времето. За непрекъсната работа поставете копчето на 'ON'.

Как да активирам осцилирането?

Завъртете копче B наляво, за да изберете скорост с осцилиране. Позиции 1, 2 и 3 отляво съответстват съответно на минимална, средна и максимална вентилация с осцилиране.

Може ли вентилаторът да се използва без осцилиране?

Да, завъртете копче B надясно, за да изберете скорост без осцилиране: позиция 2 (средна) или позиция 3 (максимална). Позиция 1 отдясно не съществува; за мини без осцилиране използвайте позиция 1 отляво, след което изключете осцилирането ръчно? Инструкцията показва, че позициите отдясно са без осцилиране, но са посочени само позиции 2 и 3. За мини без осцилиране няма специална позиция; използвайте позиция 1 отляво (с осцилиране) и изключете осцилирането, ако е възможно? Не, осцилирането е свързано с левите позиции. Така че за минимална вентилация без осцилиране не е предвидено. Използвайте скорост 2 или 3 без осцилиране.

Какво е нивото на шум на вентилатора?

Нивото на звукова мощност е 59 dB(A), което е сравнимо с нормален разговор.

Мога ли да използвам този вентилатор на открито?

Не, този уред е предназначен само за домакинска употреба, на закрито. Не трябва да бъде излагана на влага или прекомерен прах.

Как да почистя вентилатора?

Изключете уреда от захранването преди почистване. Използвайте леко влажна кърпа. Никога не използвайте абразивни продукти и не допускайте вода да проникне в уреда.

Какво да направя, ако захранващият кабел е повреден?

Не използвайте уреда. Кабелът трябва да бъде сменен от производителя, неговия сервизен център или квалифицирано лице, за да се избегне всякаква опасност.

Подходящ ли е вентилаторът за деца?

Деца под 8 години не трябва да използват уреда. Деца на 8 години и повече могат да го използват под наблюдение. Децата не трябва да си играят с уреда.

Как да рециклирам вентилатора в края на жизнения му цикъл?

Не го изхвърляйте с битовите отпадъци. Предайте го в пункт за събиране или упълномощен сервизен център, за да бъде рециклиран по екологичен начин.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Classic VU6140 ROWENTA

Lisez attentivement le mode d'emploi ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation.

Avertissements

Il est essentiel de lire attentivement cette notice et d'observer les recommandations suivantes :

instructions suivantes :

• Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibility Electromagnétique, Environnement...).

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou de personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, de surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'ordinateur.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes manquant d'expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de manière sûre et connaissent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être fait par des enfants à moins qu'ils ne soient âgés de 8 ans et plus et supervisés. Tenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

• Avant chaque utilisation, vérifiez le bon état général de l'appareil, de la prise et du cordon.
• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Il ne peut donc pas être utilisé pour une application industrielle.
• Ne faites pas fonctionner votre appareil dans un local empoussiéré ou un local représentant des risques d'incendie.
• Ne jamais introduire d'objet à l'intérieur de l'appareil (ex : aiguilles...)
• Ne pas tirer le câble d'alimentation ou l'appareil, même pour débrancher la prise de courant du socle mural.
• Déroulez complètement le cordon avant chaque utilisation.
• La garantie sera annulée en cas de dommage résultant d'une mauvaise utilisation.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Très important!

• NE JAMAIS LAISSER DE L'EAU S'INTRODUIRE DANS L'APPAREIL.
• NE PAS TOUCHER L'APPAREIL AVEC LES MAINS HUMIDES.
• Maintenir l'appareil à 50 cm de tout objet (murs, rideaux, aérosols...) Assurez-vous avant toute mise en fonctionnement que :

L'appareil soit intégralement assemblé comme l'indique la notice de montage,

L'appareil soit positionné sur un support stable,

L'appareil soit en position normale de fonctionnement (sur son pied).

Tension

Avant la première utilisation, vérifie que la tension de votre installation corresponde bien à celle marquée sur l'appareil et que votre installation soit bien adaptée à la puissance marquée sur l'appareil.

Votre appareil peut fonctionner avec une prise de courant sans terre.

C'est un appareil de classe II (double isolation électrique)

Montage - installation

Votre appareil est livré démonté. Pour votre sécurité, il est très important de l'assembler correctement avant la première utilisation.

Voir schémas 3, 4, 5, 6, 7

L'installation de l'appareil et son utilisation doivent toutes être conformes aux normes en vigueur dans votre pays.

Fonctionnement MOD. VU6140

IMPORTANT: Si vous n'utilisez pas votre appareil, il est conseillé de le débrancher.

Bouton a

Si vous désirez un fonctionnement « CONTINU », positionnez l'index du 'Bouton A' en face de la position 'ON'.

Si vous désirez un fonctionnement « AVEC TIMER », tournez l'index du 'Bouton A' et placez-le en face de la durée de fonctionnement (0 à 120 min) ; l'appareil s'arrête automatiquement après le temps écoulé.

Positionnez l'index du 'Bouton A' en face de 'OFF' pour arrêter votre appareil.

- Bouton b

En tournant simplement le bouton B sur la droite position désirée:

vous sélectionnez la

Position 2: Ventilation moyenne

Position 3: Ventilation maximale

En tournant simplement le bouton B sur la gauche vers la position désirée:

, vous sélectionnez la

Position 1 : Ventilation mini avec fonction oscillation Position 2 : Ventilation moyenne avec fonction oscillation Position 3 : Ventilation maxi avec fonction oscillation

Performance MOD. VU6140

Référence Modèle VU6140 (230V 50Hz)
Description Symbole Valeur Unité.
Débit maximum du ventilateur F 4,83 m3/min
Puisance absorbée du ventilateur	P	32	W
Valeur de service	SV	0,15	(m3/min)/W
Consommation en veille.	P SB	0	W
Niveau de puissance sonore du ventilateur.	L WA	59	dB(A)
Vitesse maximale de l'air.*	c 1,54	meters/sec
Norme de mesure de la valeur de service.	ANSI/AMCA Standard 210
Coordonnées pour obtenir plus d'informations.	ROWENTA FRANCE S.A.S. - Chemin du Virolet - BP 815 - 27200 VERNON Tel. [phone] - www(rowenta.com

méthode appliquée : mesure de vitesse à 1m de l'axe de la roue.

Entretien

Votre appareil doit être débranché avant toute opération d'entretien.

Vous pouvez le nettoyer avec un chiffon légèrement humide.

IMPORTANT : ne jamais utiliser de produits abrasifs qui risqueraient de détériorer les revêtements.

Stockage

Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, celui-ci doit être placé dans un local à l'abri de l'humidité.

En cas de probleme

En cas de dysfonctionnement ou d'appareil endommagé, contactez un Centre Service Agréé de notre réseau.

Ne démontez jamais votre appareil vous-même. Un appareil mal réparé peut entrer des risques pour l'utilisateur.

Participons à la protection de l'environnement !

Voiture appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Θ Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué.