Classic VU6140 - Wentylator ROWENTA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Classic VU6140 ROWENTA

Polożaj 3: Najvecja stopnja ventilacje

Polożaj 1: Minimalna ventilacja

Polożaj 2: Srednja ventilacija

Polożaj 3: Maksimalna ventilacja

,možete odabratiŽeljeni položaj:

Jednostavnim okretanjem 'Gumba B' na lijevu stranu položaj:

možete odabratiŽeljeni

Polożaj 1: Minimalna ventilacijs fungcjijom oscilacija

Polożaj 2: Srednja ventilacijs s funkcjijom oscilacija

Polożaj 3: Maksimalna ventilacija s funkcjijom oscilacija

HR

MODEL VU6140

Referenca modela: VU6140 (230V 50Hz)
Opis Oznaka Vrijednost Jedinica
Maksimalni protok ventiladora	F	4,83	m3/min
Ulazna snaga ventiladora	P	32	W
Radna vrijednost	SV	0,15	(m3/min)/W
Potrošnja energia u stanju pripravnosti	P SB	0	W
Razina zvučne snage ventiladora	L WA	59	dB(A)
Maksimalna brzina zraka *	c	1,54	meters/sec
Mjerni standard za radnu vrijednost	ANSI/AMCA standard 210
Kontakt detalji za dobivanje više informacija	ROWENTA FRANCE S.A.S. - Chemin du Virolet - BP 815 - 27200 VERNON Telefon [phone] - www(rowenta.com

*Korištena metoda: Mjerenje brzine na 1m osi kotača.

SERVISIRANJE VAŠEG UREDAJA Uvjek odspjite Vaš urežaj prije obavljanja bilo kakvog servisiranja.

Przed uzyciem urzadzenia naleź y uwañnie przyczytać zalecenia uzytkowe oraz instrukcje bezpieczność.

WAZNE

Nalezy uwañnie przyczytać niniejsze zalecenia i zawsze pAMIetać, ze:

• Urzadzenie zostano skonstruowane zgodnie z wymogami odpowiednich norm i przypeisów (dyrektywy niskonapięciowe, przypeisy dotyczé kompatybilnosci elektromagnetycznej, ochronyŚrodkowska itd.), aby zapewnic bezpieczność uzytkownikow.

To urzadzenia nie jest przyznaczone do uzywania przyez oso (w tym;dzieci) o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, ani przyez osoby bez odpowiedniago doświadczenia i wiedzy, o ileNie zostano owczesnej poinstruowane przyez osobę odpowiedzialna za ic bezpieczenstwo o sposobie uzywaniakiego urzadzenia. Nale pilnować;dzieci, uniemożliwowajć im zabawe tym urzadzenia To urzadzenia要去być uzywane przyez;dzieci od 8 rokuźyc oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub pozbawione doświadczenia i wiedzy tylko po nadzorem i tylko pod warunkiem

wczesniejszego otrzymania instrukcji dotycznych

bezpiecznego uzywania untozadzenia i zrozumienia zwiazanych z nim zagrozenia. Nie wolno pozwolnic czieciom n zapawe urzadzeniem. To urzadzenie要去byc czyszczzone i poddawane konserwacji tylko daneci, ktore ukończyty 8 rok zycia i są nadzorowane przyez osoby dorosle. Urzadzenie i jej kabelzasilajczyNSEZY przechowywać poza zaśiegiem dziepponizej 8 roku zycia.

• Przed użyciem urȩdzenia naleź y zawsze sprawdzić和他的 stan ogólny, a takłe stan了他的 wtyczki i kabla zasilajność.

• To urzadzenie jest przyznaczone wyłączne do uzytku domowej. W związku z tym nie powinno byc wykorzystwyane do jakichkolwiek zastosowan przyemysłowych.

• Nie nalezy uzywać这段时间 w pomieszczeniach, w krórych występuje znacznę zapylenie lub ryzyko pożaru.
• Nie nalezy wprüwdzć do urzadzeniaźadnych przyedmiotów: igieł itp.)
• Ne naleź ciągnę za kabel zasilajcy urzadzenia, nawet wCEE u odłaczenia wtyczki od gniażda sciennégo.
• Przed kaźdym użyciem urzadzenia sąȩzy calkowicie rozwinoć kabel zasilajncy.
• Wszelkie uszkodzenie spowodowane przy nieprawidowej użcie urzadzenia spowoduje utratę gwarancji.
• Abyunikacja jakiegokolwiek zagrozenia, uszkodzony kabel zasilajczy musi byc wymieniany przyez produkta,.goedział obstugi posprzedañnej lub osobę o podobnych kwalifikacjach.

BARDZO WAZNE

NIE WOLNO DOPUŚCIC DO WNIKNIECIA WODY DO URZADZENIA.
NIE WOLNO DOTYKAC URZADZENIA WILGOTNYMI REKAMI.
- Urzadzenie nie sąs ie znajdować w odlegość mniejszej niz 50 cm od dowolnégo obiektu (sciany, zaśtony itp.) oraz aerozolu.
- Przed kaźdym uzyciem urzadzenia nalewy są upewnić, ze: zostało ono cztkowicie zmontowane zgodnia z instrukcją montaqu, jest ustawione na stabilnej powierzchni, jest w normalnym połozeniu uzytkowywn (na nożkach).

NAPIECIE

Przed pierwszym uzyciem urzadzenia nalezy sprawdzić,czy wartość napiecia sieciowego jest zgodna z wartośćnapiecia podan na urzadzeniu i ze parametryźórdza zasilania elektrycznégo są zgodne z parametrami pradu podanymi na urzadzeniu.

Urzadzenie doitiazáć po podlączeniu do nieduiziemione go niażda sieciowego.

Jest to urzadzenie klasy II (z podwojna izolacja elektryczna).

MONTAZ - INSTALLACJA

To urzadzenie jest dostarczane w stanie niedzmontowanym. Aby zapewnic sollen beziepoczeniawo, bastardo zaone jest prawidlowe zmontowanie urzadzenia przydzwym uzyciem.

Zobacz diagramy 3, 4, 5, 6 i 7.

Nalezy tatsächymi, ze instalacja urzadzenia i seinem uzywanie musza byc zgodne z normam obowychućymi w kraju uzytkownika.

TRYB PRACY VU6140

WAZNE: Zalecamy, aby kabel zasilajczy nieduzywanego urzadzenia by odźczony od gniażda sieciowej.

- Przycisk A

Jesli chce sie uzywac urzadzenia w TRYBIE CIAGLYM, nalezy przykrecić 'przycisk A' w połozenia 'ON'.

Jesli chce sie uzywać urzadzenia Z WYŁACZNIKIEM CZASOWYM, naleź przyzekość 'przycisk A' na wybraną wartość czasu (0-120 min). Po upływie ustawionego czasuurzadzenia automatycznych są wyłączy.

Przekrecić 'przycisk A' w połozenia 'OFF', aby wyłączy urzadzenia.

- Przycisk B

Przekręcajć 'przycisk B' w sprawo, przyna wybrać zędane połozenia:

Położenie 1:minimalna wentylacja

PoTozenie 2: srednia wentylacja

PoTozenie 3: maksymalna wentylacja

Przekręcajac 'przycisk B' w lewo, przyna wybrać zadane połozenia:

PoTozenie 1: minimalna wentylacja z funkcjag oscylacji

PoTozenie 2: srednia wentylacja z funkcjg oscylacji

PoTozenie 3: maksymalna wentylacja z funkcjag oscylacji

TRYB PRACY VU6140

Numer referencingjny modelu: VU6140 (230V 50Hz)
Opis Symbol Wartość Jednostka
Maksymalna prędkość przypełowy w出入境	F	4,83	m3/min
Moc pobierana wentylatora	P	32	W
Wartość eksploatacjiina	SV	0,15	(m3/min)/W
Zużycie energii w stanie czuwania	P SB	0	W
poziom mocy akustycznej wentylatora	L WA	59	dB(A)
Maksymalna prȩdkość przypełowy w出入境*	c	1,54	meters/sec
Norma pomiarów wartość eksploatacjiynej	Norma 210 ANSI/AMCA
Dane do Kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informaggi	ROWENTA FRANCE S.A.S. - Chemin du Virolet - BP 815 - 27200 VERNON Telefon [phone] - www(rowenta.com

*stosowana metoda: pomiar prędkosci w odlegloiść 1 m odosi koja.

KONSERWACJA URZADZENIA

Zawsze naleź ołączyć urzadzenia od zasilania przyrozȩciek konserwacje.

Urzadzenie möglich czyscić lekko zwilżona szmatka.

WAZNE: nie wolno uzywać produktów sciernych, które mogłyby spowodowej uszkodzenia okladyziny urzadzenia.

PRZECHOWYWANIE

Nieuwyane urzadzenie powinno byc przechowywane w suchym比我jscu.

W przypadku nieprawidłowego działania lub uszkodzenia urzadzenia sąȩ skont⁺tatać są⁻z dowolnym Zatwierdzonym punktem sąȩzym do naszej sieci serwisowej.

Nie nalewy samodzielnie demontować urzadzenia. Nieprawidłowo naprawione urzadzenia sąbice niebezmieczne dla uzytkownikia.

POMOZCIE NAM DBAÇ O SRODOWISKO!

① Wasze urzadzenie zawiera wiele materiały, które mogą być odzyskane lub poddane recyklungowy.
Nalezy je oddac do punktu zbiórki oppadów lub dostarczyc do Zatwierdzonego punktu serwisowej, kóry dokona recyklinger.

1 padétis - minimalus védinimas su sukimosi funkcjija;
2 padétis - vidutinis védinimas su sukimosi funkcjija;
3 padétis - maksimalus védinimas su sukimosi funkcjija.