Classic VU6140 - вентилятор ROWENTA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Classic VU6140 ROWENTA

KATO 3aBbptnte,byToH B"HaJrcho ,MOKeTe Da n36epTe XeJaHOTo nOIOXKeHne:
Положения 1: Мнималина сида ВентILAТор
Положене 2: Среда сида вентларотop
Положения 3: М akсимална сида вентуларot

Kato 3aBbptnte,byToH B"HaJIBO ,MOKeTe da n36epTe JekaHOTo noJoxKeHne:
Положения 1: Мнимална сида вентлатор с Вьртени
Положения 2: Среда сида В enttnaTOp C btpTeHe
Положения 3: Масимална сида вентларов с Вьртени

ПОЛЗВАЕ HA MOД. VU6140

Оз nauseюе на морега: VU6140 (230 V 50 Hz)
Опесане Символ Стойноct Еденица
Мakсимална сида на вентilatedога F 4,83	m3/min
Вхаята мошист на вентilatedога	P	32	W
РавOTна стойноct	SV	0,15	(m3/min)/W
Консу��я на[eнергия в реким наrotobnoct	P SB	0	W
Нево нашUMа OT вентilatedога	L WA	59	dB(A)
Мakсимална скорост на вьздуна*	c 1,54	m/s
СтоандAPT за измерваце на павOTната стойноct	СтоандAPT ANSI/AMCA 210
Кoorдинати за врьзka за довлниелни иформаця	ROWENTA FRANCE S.A.S. - Chemin du Virolet - BP 815 - 27200 VERNON Тeil.: 33 (0)2 32 64 65 66 - www(rowenta.com

ПовернITE 'Коньу A' в поожене 'OFF', утобы BBIKIQUHTb пибор.

- Khonka B

PoctbIM NOBOPOTOM 'KhONKn B' BnpaBO , Bbl MoXeTe Bbl6paTb HxHoe nOIOKeHne:
NoJoxeHne 1: MInHmAlbHa BENTnlaCnA
Положения 2: СреIGNЯ ВЕТNUДЦА
IoloxKeHne 3: MaKcImMaJIbHaЯ BeHTnlaZu

IpoctbIM NOBOPOTOM "KhONKn B' BnEBO , Bbl MoXeTe Bbl6paTb HyXHoe IonoXeHne:
Ioloxenne 1: MInHmAlbHaB BeHTnlaCnCfYHKnEe BpauneHna
PonoxkHe 2: CpeHnBentnlaunC fynKneBpauneHna
Положения 3: Масималов Вентлиця с Функциев врашени.

PEKIM 3KcPJIyATAUIN.VU6140

Эталонная мodyль: VU6140 (230V 50Hz)
Описане обозначения Велинина Edиница (измерения)
Мakсималов расхов ВОЗдуха в В entилароpe F 4,83	M	3/MinH
ВхODнай мошность Вentиларopa	P	32	ВТ
Стоимость обсклжавеня	SV	0,15	(M³ /Min)/ВТ
ПOT repeLENе зени в рекиме ожidiώня	P SB	0	ВТ
Урочь Звковой мошность Вentиларopa	L WA	59	ДБ(A)
Мakсималов скорость ВОЗдуха *	c 1,54 мет探测/cекун'dу
Измерения стандарта Стоимости обсклжавеня	ANSI/AMCA** Стандарт 210
Контактуни поfermaция для пolyчесни дополителовни поfermaцials	ROWENTA FRANCE S.A.S. - Chemin du Virolet - BP 815 - 27200 VERNON Telefon [phone] - www.rowenta.com

*MeToI: n3MepeHnA cKOpOCTn Ha paCCToHn1 M oT OcN KJoneCa.
**ANSI (AmepnkaHcKn HaCIOHOJIbHbI INHCTNtYr CTaHdapTOB)/AMCA (Accounaqra npednpnTn no npo3BOJCTBy 6OpyDObAHn Iy BeHTNJLACuN KoHdNIOHOHPOBAHU BO3dyxa)

OBCLNYKUBAHNE IPIPUBOPA

Bcerda otknioaite np6op neped npoBeHem o6cnyKbAHn.

Bb mojete ounctntb Baw np6op cnerka BlaxhoTprnkoi.

BAJKH0: He noJIb3yIteCb a6pa3nBbIMN cpeIcTBaMn, KOtOpbl e MOryt NOBpeIITb NOBepxHocTb npIbopa.

XPAHEHNE

Korda npi6op He nCnoIb3yeTcra, erO cIeNyET XpaHnTb B OueHb cyXOM MeCTe.

B CJIyUAE BO3HnKHOBEHnI PPO6JIeM

EcnuystpoCTBO HncnpaBHO nnnoBpeKdeHo, noXaIyIcTa o6paTntecb B ABTOPn3OBaHHbI cepBnCHOH ueHTp B HaWei cEtN.

HnKOrda He pa36npaIte np6op camocToTeNbHO. HenpaBnIbHo OTPeMOHTnpOBaHHbI np6Op MoKeT 6bITb ONaChbIM dIra NOnb3OBaTeJIa.

ПOMОГ Norte HAM 3AБOTNTbCЯ OБ OKРУЖАIOUIСЕй CPEД!

①Bahe yctpoiCTBO coepKNT ceHHbIe MaTePnaJIbI, YTO NOJIeKaT yTnIN3aUIN NIN NOBTOPHOMY NCNOJb3OBAHIO
Пожауноста, оТhecите erо B nyнкт сбopa ппь в АВториювни cepвисьй цHTР дя посярабOTК.

Ipeed BnKOpNCTaHHm npHnay 6OB83KOBO yBaXHO npOHTaTe iHcTpyKci i3 3aCTocyBaHHa, a TaKoX IHcTpyKci 3 TexhIKn 6e3neKn.

BAJINBO

Bn noBHHi yBaJxHo npOHTaTn zi iHcTpKzii i 3aBXd n cIyBaTu nopadam, HabeJeHM HxKye:

• Дя Вашиоь 6e3nekn дани ппст piB iД nobiJaE 3aCtOCOBHm cTaNdapTam Ta HopMaM (ДиpeKTnBaM ΣОДO HN3bKOBoTHnx ппстpoIb, ΣОДO eNeKTpOMarHITHOcymichoTi Ta OXopoHn HabKoJnshHbOrO cepeDobuHa).

Ley npnctpii He npn3naueHn dIy BnKOpncTaHHa IIObM (BkIooaoun diTei) 3 o6mxeHnMI i3nHnMI, POzymOBnM MOxNBOCTaMn a6o nopuweHNm yTlNbOcTi, a TaKoJ NIObMn, 0 He MaOTb BiINOBiDHorO DocBiDy Ta 3HaNb. Bka3 OcO6n MoKyTB BnKOpncTOByBaTn DaHn npnctpii LnWe ni HaTjIOM a6o nicra OTPnMaHnI hCTpyKciI 0oDo Nioro ekCnPyataqii BiD oc6, BiINOBiDaIbHnx 3a ix 6e3neky. Cliidky 3a TtM, 0o6 diTI He rpaII 3 cIM npnCTpoem.

Ppncptpi MoKytb BnKOpncTOByBaTu diTn cTapwe 8 pokib, IIOi 3 o6mxeHmN fI3nUHmN, pO3ymOBnMn

MOJINBOCTaMn a6o npuyseHnM chyTlNBOcTi, a TaKoX JIOI
Ioo He MaOTb BiINOBiDHorO DocBiy Ta 3HaHb, aJe IInSePi
HaTjIOM a6o nicra OTPmAHnY iNCTpykciJ 0do 6e3neuHo
ekCpnyataqii daHoro npnstpoioip0zymiHHnHe6e3neKn. DIT
He cIiD Do3BOJrTn rpaTn 3 npnstpoem.OunSeHHra
O6cIyROvBaHNHe IOBnHNO pOBODNTSCa DIbMn MoIoD
8 pOKiB i 6e3 HaJIy. 36epiraTe npnilad i eIeKtpnuHn I
BID HbORo B Micci HeDOCTUHOMy dIra DiTeM OJOnDiE 8 poki

• Перед Викорисаннам пиладу 3аВжди поевірайТК 3агальни стону пиладу, щого вилky i shhyp кИВпeння.

• Даньпострий розроблесу лишддомшьог ВИКОПСТАнг. ТOMY BIn He NOВИнен ВИКОПСТОВВATINCSB 6by-b-якxnpOMNCSLOBnxцлax.
  He KopnctyItec npnaom y kimHaTi de 6araTo nny a6o e pn3NK BnHnKHeHHn nojkeKi.
  Hikon He BCTabTae 6ydb-yaKi npedMeTN BCEpeuHy npuaNy (HaepnKla, rokn...
  Hikon He Targhtb 3a Ka6eIb KINBHeHHa6o Cam npncpti, HabItb 06 BIDeHaTn Noro BiD pO3eTK.
  3aBXdI NOBHCIO pO3MOyTe shHyp KINBHeHHnpeed BnKOpNCtAHnM npncToIO.
  -「rapaHTiI npuINHЯETbC y BnJaKy 6yd-b-IAKO rO NOsKOJxEHn, BnKJIuKaHOrO HenpaBnIbHnM BnKOpNCTaHHaM npuJaY.

• YKsqo eIeKtpnHn Hhpy XmBJeHHa NOsKOJxHn, BIn NOBHeH 6yTu 3amHeHn Bnpo6HnKOM, Ioro npedCTaBHnKOM a6o iHsIM KBaJIiΦIKOBaHm faxIBcEm, 0o6 yHnKHytN 6yd-b-koI He6e3neKn.

ДУЖЕВAXЛИВО

HE DONYCKAITE NOTPANJIHHB BOIN BCEPEIDHUY PUNIAUY.
HIKOLI HETOPKAITECB PIPUCTPOIO MOKPIMN PYKAMN.
3aBxI npMaTe npuaHa BiDctahi 50 cm BiD 6yNb-akoro 06'ekTa (CTHn, TOpN, aepo30JIO ...
- Ipeed BnKOpNCaHnM npuHaNy nepekoHaTecra, 0o BiH: NOBHiCTIO 3i6paHn, yK Bka3aHO B iHCTpyKcii 3 MOHTaXy, PO3MiueHn Ha CTiIKiN NobepxHi, 3HaxOINTbC8 B HopMaJIbHOMy po6OuyMo NIOJoxeHHI (Ha HOxKax).

HANPYA

Ipeed BnKOpncTaHnram npilady B nepuip 43,6ydb nacka,nepekoHaTeC8,io HappyBaWooi eJeKtpomepexi BiINOBiidae HAppy3i, Bka3aHIn Ha npiladi, i 0o BaWe MepeXeBeJKNBHeHHNpiXODNTb DnA NOTxKHOCTi Bka3aHOi Ha npiladi.

Baw npnila moKe npauBoTn BiD He3a3emLeHoI po3eTKn.

Baw npnlaHaneKntb do II knacy npnaib (3 noDbHIO eEeKtpuHIO iOJauieo

CKJIADAHHRA-MOHTAX

Baw npnad noctabnaetbca B po3i6paHomy BnrglaDi. Ira BaWo i 6e3neKn Dyke BaKlnBO npaBnbo Noro 3i6patn neped nepwIM BnKOpNCtAHHM.

Дяцboro,будлackа,скористecbcxemamn3,4,5,6,7

YcTaHOBka npuJaTy Ta Ioro BnKOpncTaNHRe BCE X TaKn NOBnHi 6yTn CymiHi 3 CTaHdApTaMn, 0o DiIOMb y BaWi KpaIHi.

PEKIM EKCPIYATAI. VU6140

Положеня 2: Середна вентлиця 3 Функцию обертыня