Vac & Steam 1977N - Vacuum Cleaner BISSELL - Free user manual and instructions

USER MANUAL Vac & Steam 1977N BISSELL

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACS stream device (no visible text or symbols on body)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR APPLIANCE.

When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following:

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:

» This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

» Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

» If the supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

» Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts of the appliance and its accessories.

» Do not leave appliance when plugged in.
» Unplug from electrical socket when not in use and before servicing.
» Do not allow to be used as a toy.
» Use only as described in this user guide.
» Use only manufacturer's recommended attachments.
» Do not use with damaged cable or plug.
» Do not immerse in water or liquid.
» If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water; do not attempt to operate it and return it to a service center.
» Do not pull or carry by cable, use cable as a handle, close door on cable, or pull cable around sharp edges or corners.
» Do not run appliance over cable.
» Keep cable away from heated surfaces.
» Do not unplug by pulling on cable.
» To unplug, grasp the plug, not the cable.

» Do not handle plug or appliance with wet hands.
» Do not put any object into openings.
» Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
» Turn off all controls before unplugging
» Use extra care when cleaning on stairs.
» Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as petroleum, or use in areas where they may be present.
» Do not pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, etc.)
» Do not use appliance in an enclosed space filled with vapours given off by oil base paint, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapours.
» Do not pick up hard or sharp objects such as glass, nails, screws, coins, etc.
» Use only on dry, indoor surfaces.
» Keep appliance on a level surface.
» Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
» Do not use without dust bag and/or filters in place.
» Do not use outdoors or on wet surfaces
» This appliance is provided with double insulation. Use only identical replacement parts.
» Do not leave machine running in the same spot without handle fully upright.
» The appliance is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage or if it is leaking.
» Keep the appliance out of reach of children when it is energized or cooling down.
» The foot surfaces are liable to get hot during use.
» Do not direct steam at people, animals, or equipment containing electrical components.
» Do not use on leather, wax polished furniture or floors, synthetic fabrics, velvet or other delicate, steam-sensitive materials.

WARNING

ALWAYS CONNECT TO A PROPERLY EARTHED ELECTRICAL SOCKET.

WARNING

LIQUID OR STEAM MUST NOT BE DIRECTED TOWARDS EQUIPMENT CONTAINING ELECTRICAL COMPONENTS.

WARNING

SURFACE MAY BE HOT. AVOID CONTACT.

S SYMBOL MEANS WARNING: DANGER OF SCALDING

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR OPERATION ON A 220-240 VOLT A.C. 50-60 HZ POWER SUPPLY ONLY.

This model is for household use only.

Thanks for buying a BISSELL hard floor cleaner

We're glad you purchased a BISSELL hard floor cleaner. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system.

Your BISSELL hard floor cleaner is well made, and we back it with a limited two-year warranty. We also stand behind it with a knowledgeable, dedicated Consumer Care department, so, should you ever have a problem, you'll receive fast, considerate assistance.

My great-grandfather invented the floor sweeper in 1876. Today, BISSELL is a global leader in the design, manufacture, and service of high quality homecare products like your BISSELL hard floor cleaner.

Thanks again, from all of us at BISSELL.

man 1.7 mmol

Mark J. Bissell

Chairman & CEO

Safety Instructions....2

Product View....4

Assembly 5

Operations 6-7

Maintenance & Care ..... 8-10

Guarantee 11

Consumer Care....11

Product View

1SteamTrigger

2 Easy Touch Digital Controls-LO/HI Steam & Vac On/Off
3 Cord Clip
4 Handle
5 Water Cup
6 25' Power Cord
7 Water Tank with Easy Fill Opening
8 Vacuum Filter
9 Drop-IT System
10 Bottom Empty Dirt Bin
11 Microfibre Mop Pads
12 Quick Release Pad Tray
13 Water Filter
14 Scent Disk
15 Vacuum Nozzle

Opening 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

WARNING

Plastic film can be dangerous. To avoid danger of suffocation, keep away from babies and children.

WARNING

Do not plug in your hard floor cleaner until you are familiar with all instructions and operating procedures.

WARNING

To reduce the risk of electric shock, turn power switch off and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance.

Assembly

Your hard floor cleaner assembles quickly and easily, no tools required.

Assemble Your Vac & Steam™

Insert the body into the foot until you hear the locking tab click. Insert the handle into the body of the unit until you hear a locking tab click.

Illustration of a vacuum cleaner with three downward arrows indicating motion (no text or symbols)

Special Features

Easy Touch Digital Controls

The fingertip power controls are located on the front of the handle. Settings include:

(HI) - High Steam Use for durable floors or on sticky messes. To turn steam on, press once. Click again to turn steam off. Can be used simultaneously with the vacuum function or separately as a steam mop only.

(LO) - Low Steam Use on delicate floors or for light, everyday cleaning. To turn steam on, click once. Click again to turn steam off. Can be used simultaneously with the vacuum function or separately as a steam mop only.

NOTE: You must select a steam setting first and then hold down the hand trigger to produce steam.

(VAC) - Vacuum On/off switch. Can be used simultaneously with either steam function or separately as a stick vacuum only.

NOTE: All settings can be used alone or either steam setting can be used simultaneously with the vacuum setting.

Microfibre Mop Pads

Reusable microfibre mop pads are machine washable and safe for virtually all hard floor surfaces. The white microfibre pad is best for everyday use on delicate flooring like sealed hardwoods and laminate. The gray and white striped pad can be used for scrubbing heavily soiled floors and cleaning tougher messes.

WARNING

Do not plug in your hard floor cleaner until you are familiar with all instructions and operating procedures.

WARNING

Exercise extreme care when using the Vac & Steam™ on hardwood floors. Prolonged application of steam in one area increases the risk of damage to the surface treatment on timber floors. Test steam mop in an inconspicuous area before mopping a large area. The steam mop generates hot steam, so move the unit continuously when depressing the trigger. The trigger does not need to be depressed at all times. Regular foot traffic and direct sunlight will wear down timber floor surface treatment, making it more susceptible to steam damage. Check with your timber floor treatment and application specialist prior to steam mop operation.

WARNING

Appliance will not pick up crayons, marbles and other large objects.

Tip

» Do not attempt to use your hard floor cleaner on the steam setting without water in the tank. You may hear a knocking sound indicating there is no water.

WARNING

Be sure to turn off vacuum mode if you encounter liquid on the floor.

Operations

Getting Ready

The mop pad may have already come attached to the mop pad tray on the foot of the unit. If not, please follow step 1 below.

For Microfibre Mop pads, please follow these steps:

1. Attach mop pad.

a. Step on foot release for mop pad tray and lift unit off tray.

b. Some units may come with freshening discs. Add Freshening Disc in the mesh pocket in the mop pad. Use the whole disc for a refreshing scent or cut in half for a lighter scent.

c. Wrap mop pad around the bottom of the tray, making sure the gray stitching is in the front and the quick release tab is in the back.

d. Put the mop pad tray back down on the floor and set the unit back on top. It will click into place.

1. Fill the water tank.

a. On the back of the unit, open the Easy Fill opening of the water tank and use the included water cup to fill the water tank with water. Don't overfill or water may spill from the tank. For best results, water should be at room temperature.

b. Close the Easy Fill opening.

c. The water tank holds 384 mL and will last approximately 15 minutes depending on the amount of the steam used during cleaning.

1. Pull and twist the Quick Release cord wrap clockwise to unwrap the power cord completely and plug into an outlet as described on the Important Safety Instructions on page 2.

NOTE: Upon the first use of the Vac & Steam ^™ or first use after refilling the water tank, the pump may make a ‘knocking’ sound. This is normal and could last up to 30 seconds.

Tip

Use of distilled water is recommended to prolong the life of your hard floor cleaner.

Microfibre Mop Pad

1a.

Close-up of a person's foot wearing a white pants and dark jacket, interacting with a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Two views of a device with hands holding parts, one showing a handle and the other a tray (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a metallic handle and control knob (no visible text or symbols)

WARNING

Do not operate appliance with damp or wet filters or without all filters in place.

WARNING

Tinted plates on foot may get hot while steam mop is in use. Do not touch while hot.

WARNING

Never put descaling, alcoholic, or detergent products into the steam cleaner, as this may damage it or make it unsafe for use.

Operations

Using Your Hard Floor Vacuum and Steam Mop

The hard floor cleaner can be used as a stick vacuum and a steam mop at the same time or separately. For best results and time savings, use the powerful vacuum to clear floor of dust and small debris as you steam mop.

Your hard floor cleaner is designed to clean hard flooring, such as ceramic tile, vinyl, marble, stone and sealed hard wood floors. Use on waxed or some unwaxed floors may result in a diminished glossiness. The hard floor cleaner is not for use on unsealed wood floors. For best results, test in an inconspicuous area and check the care instructions from your flooring manufacturer.

1. Fill the unit with water and then plug the unit in and wait 30 seconds for it to heat up. Choose the level of steam to clean your floor:

HI (for durable floors or sticky messes) or LO (for delicate floors or every day cleaning).

1. Press steam trigger on the underside of the handle to actuate steam.

2. Push the VAC switch down to turn on the cyclonic vacuum.

3. Begin cleaning by slowly moving the unit over the floor surface while pressing the steam trigger on the underside of the handle. Moisture on the floor is normal when using in steam mode.

4. When the hard floor cleaner stops emitting steam, turn the unit off (both steam mop and vacuum functions) and unplug. Open the Easy Fill opening of the water tank and use the water cup to add more water to the tank. For best results, water should be at room temperature. Then close the Easy Fill opening, turn the unit back on and continue cleaning.

NOTE: To be sure to sanitize an area of your floor, use the microfibre cloth pads and slowly and evenly stroke your steam mop back and forth at least three times over the area using continuous steam. For best results, remove the pad and wash after use.

WARNING

To reduce the risk of electric shock, turn power switch off and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.

1.

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no text or symbols visible)

Maintenance & Care

Removing All Mop Pads

1. Unplug hard floor cleaner from electrical outlet.
2. Step on foot release for mop pad tray and lift unit off tray.
3. Carefully remove mop pad from the mop pad tray using the Quick Release Tab. The mop pad and tray may be hot.
4. Put the mop pad tray back down on the floor and set the unit back on top. It will click into place.
5. The microfibre mop pad can be machine washed in warm water. Use only liquid detergents. Do not use fabric softeners or bleach. For best results, air dry.

WARNING

To reduce the risk of electric shock, turn power switch off and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.

CAUTION

Upright storage of the cleaner with a wet mop pad may result in the formation of white marks on your floor. To remove the white marks, clean area with vinegar.

2.

Close-up of a person's leg and foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

Empty Dirt Tank

The dirt tank needs to be emptied when the dirt reaches the 'Full' line on the side of the tank.

1. Unplug hard floor cleaner from electrical outlet.
2. Remove the Easy Empty dirt tank from the unit by moving the lock button on the front of the unit to the left.
3. Press the bottom lid release button on the back of the dirt tank to empty dirt.
4. The dirt tank also has a built in Drop-IT system for easy debris emptying.

a. In the middle of the vacuum filter attached to the top of the dirt tank locate the color rod

b.Pull the rod up and lock the rod in place by turning it clockwise
c.Push down on the lever to force out stuck debris
d. When done, rotate the color rod counter-clock wise and push it down to return it to its original position
5. Close the bottom lid and mount the Easy Empty dirt tank back on the vacuum base and push the lock button to the right until it is centered on the front of the unit.

NOTE: The dirt tank may be washed in warm water with a mild detergent. Make sure it is completely dry before replacing.

2.

Two views of a vacuum cleaner device: one with handle, the other with hand, both showing mechanical components (no text or symbols visible)

4b.

Hand using a Bissell-branded waste bin to add material (no text or symbols visible)

4c.

Person pouring liquid into a white recycling bin (no visible text or symbols)

Maintenance & Care

Cleaning or Replacing the Vacuum Filter

The key to maximum performance is having a clean filter. Cleaning the filter after each use will help your vacuum operate at peak efficiency.

To clean filter:

1. Turn power off and unplug unit.
2. Remove the dirt container from the unit, as directed above.
3. Remove filter and tap firmly against the inside of a waste container, removing any visible dirt.
4. Replace filter back into the dirt container and attach dirt container to the base of the unit. Slide the lever to your right to lock.

NOTE:

After heavy usage, you may clean the pleated filter by washing it gently by hand.

Thermal Protector

An internal thermal protector has been designed into your vacuum to protect it from overheating. When the thermal protector activates, the vacuum motor will stop operating. If this happens:

1. Turn the cleaner OFF and unplug from electrical outlet.
2. Empty dirt container, check filters and air passages for dirt accumulation.
3. The thermal protector automatically resets after approximately 2 hours. If the thermal protector does not reset.

Replacing the Water Filter

It is recommended to fill your unit with distilled water only. Periodically check your water filter. When the green grains turn blue, change your water filter.

If the filter is not changed at the appropriate time, calcium deposits may accumulate on the heater, causing damage or reduced performance.

To replace the filter:

1. Using the grips on the side of the filter, pull filter out of the unit.
2. Push filter firmly into the machine until it's flush.

WARNING

To reduce the risk of electric shock, turn off machine and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.

2.

Close-up of a hand holding a Bissell-branded cylindrical container with a fan blade (no text or symbols visible on the container itself)

WARNING

To reduce the risk of electric shock, turn power switch off and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.

Water Filter

Maintenance & Care

Cleaning Hose Tube

1. Grab bottom end of the hose and pull lower portion away from the body.
2. Seperate the hose into two pieces.
3. Wash hose and wait for it to dry.
4. Align the top of the hose to the groves on the hose opening of the unit.
5. Twist hose down to insert lower portion of hose to the unit.
6. Make sure hose fits tightly into the unit.

WARNING

To reduce the risk of electric shock, turn power switch off and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.

1. 

Close-up of a hand operating a mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Two-panel black-and-white photo showing hands using pliers to handle a dark object, with no visible text or symbols.

5.6

Close-up of a hand holding a tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Cleaning Foot of Unit

1. To clean the foot and bristles, push the release button on the back of the pivot joint and pull the foot to release it from the appliance.
2. Wash bottom of foot and bristles with cold water.
3. Look for any clogging in the steam nozzle. To clean, run water over steam nozzle.

NOTE: Make sure foot and bristles are dry before attaching the foot to the appliance.

1. To re-attach the foot to the appliance: place the foot on the floor, push the appliance down into the foot and then listen for the click that sounds when properly attached.

2. 

Close-up of hands using a tool to adjust or install a physical component on a dark surface (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a water tap (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a mechanical component with a tool, no visible text or symbols

Consumer Guarantee

This Guarantee only applies outside of the USA and Canada. It is provided by BISSELL International Trading Company BV (“BISSELL”). This Guarantee is provided by BISSELL. It gives you specific rights. It is offered as an additional benefit to your rights under law. You also have other rights under law which may vary from country to country. You can find out about your legal rights and remedies by contacting your local consumer advice service. Nothing in this Guarantee will replace or lessen any of your legal rights or remedies. If you need additional instruction regarding this Guarantee or have questions regarding what it may cover, please contact BISSELL Consumer Care or contact your local distributor.

This Guarantee is given to the original purchaser of the product from new and is not transferable. You must be able to evidence the date of purchase in order to claim under this Guarantee.

Limited 2 Year Guarantee from the date of purchase by original purchaser

Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, BISSELL will repair or replace (with new or remanufactured components or products), at BISSELL's option, free of charge, any defective or malfunctioning part or product.

BISSELL recommends that the original packaging and evidence of the date of purchase be kept for the duration of the Guarantee period in case the need arises within the period to claim on the Guarantee. Keeping the original packaging will assist with any necessary re-packaging and transportation but is not a condition of the Guarantee.

If for your product is replaced by BISSELL under this Guarantee, the new item will benefit from the remainder of the term of this Guarantee (calculated from the date of the original purchase). The period of this Guarantee shall not be extended whether or not your product is repaired or replaced.

\*EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM THE TERMS OF THE GUARANTEE

This Guarantee applies to products used for personal domestic use and not commercial or hire purposes. Consumable components such as filters, belts and mop pads, which must be replaced or serviced by the user from time to time, are not covered by this Guarantee.

This Guarantee does not apply to any defect arising from fair wear and tear. Damage or malfunction caused by the user or any third party whether as a result of accident, negligence, abuse, neglect, or any other use not in accordance with the User Guide is not covered by this Guarantee.

An unauthorised repair (or attempted repair) may void this Guarantee whether or not damage has been caused by that repair/attempt. Removing or tampering with the Product Rating Label on the product or rendering it illegible will void this Guarantee.

SAVE AS SET OUT BELOW BISSELL AND ITS DISTRIBUTORS ARE NOT LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT FORESEEABLE OR FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE ASSOCIATED WITH THE USE OF THIS PRODUCT INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF OPPORTUNITY, DISTRESS, INCONVENIENCE OR DISAPPOINTMENT. SAVE AS SET OUT BELOW BISSELL'S LIABILITY WILL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.

BISSELL DOES NOT EXCLUDE OR LIMIT IN ANY WAY ITS LIABILITY FOR (A) DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY OUR NEGLIGENCE OR THE NEGLIGENCE OF OUR EMPLOYEES, AGENTS OR SUBCONTRACTORS; (B) FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION; (C) OR FOR ANY OTHER MATTER WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER LAW.

Consumer Care

If your BISSELL product should require service or to claim under our limited guarantee, please contact us as follows:

Website:

www.BISSELL.com

Email:

[e-mail]

Write:

BISSELL International Trading Company B.V.

Stadhouderskade 55

1072 AB Amsterdam

The Netherlands

Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com

When contacting BISSELL, have model number of cleaner available.

Please record your Model Number: ____ Please record your Purchase Date: ____

NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of the date of purchase in the event of a Guarantee claim. See Guarantee for details.

©2016 BISSELL Homecare, Inc

Grand Rapids, Michigan

All rights reserved. Printed in China

Part Number 160-9926 12/16 RevC

Visit our website at: www.BISSELL.com

Downloaded from w.

VAC & STEAM ^N

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACS stream device (no visible text or symbols on body)

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VEŠKERÉ POKYNY.

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

PROVOZ PŘI NAPĚTÍ 220-240 V STŘ. JE MOŽNÝ POUZE V SÍTI S FREKVENCÍ 50-60 HZ.

12 Quick Release Pad Tray

13Vodnífiltr

14Kotoučs vůní

15Vysávacíhubice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 metru na nečistoty lákna

11

13

14

⚠️VAROVÁNÍ

Exterior view of a vacuum cleaner with three downward arrows indicating mechanical components (no text or symbols)

Speciální funkce

Easy Touch Digital Controls

Close-up of a person's foot wearing a gray athletic cleat and boots, no visible text or symbols

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic object with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a metallic handle and control knob (no visible text or symbols)

⚠️VAROVÁNÍ

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a hand gripping a flexible, curved mechanical component (no text or symbols visible)

Údržba a péče

Close-up of a person's foot wearing a gray safety belt device (no visible text or symbols)

Two views of a hand holding a vacuum cleaner device, showing internal components and a close-up view (no text or symbols visible)

3b.

Two-panel image showing a hand inserting a Bissel into a waste bin, and a close-up of a hand pouring liquid into a kitchen (no text or symbols visible)

3.

Hand holding a black industrial container with a dial indicator (no visible text or symbols)

3c.

CZ

Údržba a péče

Close-up of hands holding a Bissell-branded cylindrical device with a fan blade (no visible text or symbols on the device itself)

⚠️VAROVÁNÍ

Close-up of a hand operating a mechanical device with no visible text or symbols

1. 

Close-up of hands cleaning a black surface with a pipe (no visible text or symbols)

Close-up of hands washing a dark surface with a tool (no visible text or symbols)

5.6

Close-up of a hand holding a tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a black electronic device (no visible text or symbols)

Hand washing a baby bottle in a dark basin (no text or symbols visible)

Close-up of a hand using a tool to press or install a mechanical component on a dark surface (no visible text or symbols)

Grand Rapids, Michigan, USA

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACS stream device (no visible text or symbols on body)

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

LÆS ALLE ANVISNINGER, INDEN DU BRUGER DIT APPARAT.

12 Quick Release Pad Tray

13Vandfilter

14Duftskive

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

ADVARSEL

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Specialfunktioner

Easy Touch Digital Controls

Close-up of a person's foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b 1c

Close-up of hands holding a black plastic device with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a metallic handle and control knob (no visible text or symbols)

ADVARSEL

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a metallic cable or connector (no visible text or symbols)

Close-up of a person's lower body and foot wearing a gray safety belt (no text or symbols visible)

Two views of a hand holding a vacuum cleaner device, showing the left and side views (no text or symbols visible)

3.

Hand holding a transparent cylindrical device with a dial indicator (no visible text or symbols)

3b

Hand using a Bissell-branded waste bin to add material (no text or symbols visible)

3c

Person pouring liquid into a trash bin with a jar (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a Bissell-branded battery with a fan blade (no text or symbols visible)

ADVARSEL

Close-up of a hand holding a small white mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Two black-and-white photos showing hands using pliers to clean or repair a surface, with no visible text or symbols.

5.6

Close-up of hands using a tool to adjust or install a component, no visible text or symbols

Close-up of a hand using a tool to clean or store items on a dark surface (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a faucet (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small white object over a damaged mechanical component (no visible text or symbols)

Forbrugergaranti

Denne garanti dækker kun uden for USA og Canada. Denne garanti leveres af BISSELL International Trading Company BV ("BISSELL").

Grand Rapids, Michigan

Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i Kina

Delnummer 160-9926 12/16 RevC

Top-down view of a vacuum cleaner with visible brand logo and control buttons (no text or symbols on body)

12 Quick Release Pad Tray

13Wasserfilter

14Duftpads

15Saugdüse

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ DE ⑬

14

⚠️ WARNING

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot and ankle using a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic device with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with attached mechanical components (no visible text or symbols)

WARNUNG

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a flexible hose and cable (no text or symbols visible)

Wartung und Pflege

Close-up of a person's foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

DE

Close-up of a hand inserting a component into a metallic cylindrical device (no visible text or symbols)

3.

Hand holding a transparent cylindrical device with a dial indicator (no visible text or symbols)

3b.

Hand placing a small object into a Bissell-branded container with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols on the object itself)

3c.

Person pouring liquid into a trash bin in a kitchen (no visible text or symbols)

Wartung und Pflege

Close-up of a hand holding a Bissell-branded waste bin with a fan blade (no text or symbols visible)

⚠️ WARNING

Close-up of a hand holding a small mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Two-panel black-and-white photo showing hands using a tool to clean or wash liquid; no visible text or symbols.

5.6

Close-up of a hand holding a pen or tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Gerätefuß reinigen

Close-up of a hand holding a hard drive next to a black plastic case (no visible text or symbols)

Close-up of a hand washing a baby bottle in a dark sink (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to clean or repair electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Kundengarantie

Grand Rapids, Michigan

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACs steam hood (no text or symbols visible)

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic device with control panel (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a metallic handle and control knob (no visible text or symbols)

ADVERTENCIA

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no text or symbols visible)

Close-up of a person's lower body and foot wearing a seatbelt (no visible text or symbols)

Two views of a hand holding a vacuum cleaner device, showing the left and side views (no text or symbols visible)

3b.

Two grayscale photos showing a hand placing a Bissell-branded waste bin into a recycling bin, with no visible text or symbols.

Hand holding a black cylindrical device with a dial indicator (no visible text or symbols)

3c.

Close-up of a Bissell-branded battery with a handle and spout, no visible text or symbols on the device itself.

ADVERTENCIA

Close-up of a hand operating a handheld device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Two black-and-white photos showing hands holding a tool over a surface, no visible text or symbols

5.6

Close-up of a hand holding a tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a hard disk with a pen on top (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a tool (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a screwdriver to adjust or install electronic components on a black surface (no visible text or symbols)

Top-down view of a vacuum cleaner with visible brand logo and control buttons (no text or symbols on body)

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭ ⑭

⚠️VAROITUS

Close-up of a person's foot and legs wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Two views of a mechanical component, one showing a handle and the other a handle with internal components (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a metallic handle and control knob (no visible text or symbols)

VAROITUS

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable, no visible text or symbols

1. 

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no text or symbols visible)

Huelto ja hoito

Close-up of a person's lower body and foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

π

Two views of a vacuum cleaner: one with handle and arm, the other with hand holding a lid (no text or symbols visible)

3b.

Two-panel image showing a hand inserting a Bissell-branded waste into a Bissell bins, with no visible text or symbols.

Hand holding a transparent cylindrical device with a dial indicator (no visible text or symbols)

3c.

Huelto ja hoito

Close-up of a hand holding a Bissell-branded beverage can with a fan blade (no text or symbols visible)

⚠️VAROITUS

Close-up of a hand operating a mechanical device with no visible text or symbols

1. 

Close-up of hands washing a black appliance with a water tap (no visible text or symbols)

π

Close-up of hands using a tool to lift or lift a black object (no visible text or symbols)

5.6

Close-up of a hand holding a tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a black electronic device with a tool (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a tool (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to clean or repair electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Kuluttajatakou

Grand Rapids, Michigan

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACs steam hood (no text or symbols visible)

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL.

12 Quick Release Pad Tray

13 Filtre à eau

14Disqueparfumé

15Suceur

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬

AVERTISSEMENT

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot and legs wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic object with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a metallic mechanical device with a vertical shaft and handle (no visible text or symbols)

AVERTISSEMENT

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable, no visible text or symbols

1. 

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no text or symbols visible)

Entretien

Close-up of a person's foot wearing a gray safety belt device (no visible text or symbols)

Hand placing a small stick into a Bissell-branded coffee jar with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols on the object itself)

3c.

Person using a hand mixer into a trash bin (no visible text or symbols)

Entretien

Close-up of a hand holding a Bissell-branded beverage can with a fan blade (no text or symbols visible)

AVERTISSEMENT

Close-up of a hand operating a white mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Two-panel black-and-white photo showing hands using pliers to clean or repair a dark object (no visible text or symbols)

5.6

Close-up of a hand holding a tool near a mechanical component, with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a CD drive into a memory compartment (no visible text or symbols)

Close-up of a hand cleaning a dark surface with a water tap (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a mechanical component with a tool (no visible text or symbols)

\*EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS DES CONDITIONS DE LA GARANTIE

Downloaded from w. w. Bissell®

VAC & STEAM ^N

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACs steam hood (no text or symbols visible)

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

PROČITAJTE SVE UPUTE PRIJE UPOTREBE SVOJEG UREĐAJA.

Kad upotrebljavate električne uređaje morate se pridržavati osnovnih mjera opreza uključujući sljedeće:

⚠ UPOZORENJE

KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD POŽARA, ELEKTRIČNOG UDARA ILI OZLJEDE:

» Ovaj uređaj smiju upotrebljavati djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su dobili upute o upotrebi uređaja na sigurni način te ako razumiju moguće rizike. Čišćenje i održavanje uređaja koje vrši korisnik ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
» Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju uređajem.
» Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, servisni zastupnik ili odgovarajuće osposobljena osoba kako bi se izbjegao rizik.
» Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova uređaja i njegovih dodataka.
» Nemojte napuštati uređaj dok je uključen u električnu utičnicu.
» Kada nije u upotrebi i prije servisiranja, isključite uređaj iz električne utičnice.
» Nemojte dopustiti da se uređaj upotrebljava kao igračka.
» Uređaj upotrebljavajte samo u svrhe koje su opisane u ovom korisničkom vodiču.
» Upotrebljavajte samo dodatke koje preporučuje proizvođač.
» Ne upotrebljavajte uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem.
» Nemojte uranjati uređaj u vodu ili tekućinu.
» Ako uređaj ne radi ispravno, ako vam je ispao, ako je oštećen, ostavljen na otvorenom ili je pao u vodu, ne pokušavajte pokrenuti i vratite ga u servisni centar.
» Ne povlačite ga niti nosite za kabel, ne upotrebljavajte kabel kao ručku, ne zatvarajte vrata preko kabela niti povlačite kabel preko oštrih rubova ili kutova.
» Ne prelazite uređajem preko kabela.
» Držite kabel dalje od vrućih površina.
» Ne isključujte uređaj iz električne utičnice povlačenjem kabela.
» Kako biste uređaj isključili iz električne utičnice, uhvatite utikač, a ne kabel.
» Utikačem ili uređajem nemojte rukovati mokrim rukama.
» Nemojte stavljati nikakve predmete u otvore.

Illustration of a vacuum cleaner with two downward arrows indicating motion (no text or symbols)

Posebne značajke

Easy Touch Digital Controls

Close-up of a person's foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic device with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a vertical shaft and handle (no visible text or symbols)

工万

UPOZORENJE

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a hand holding a gray ergonomic device with a strap (no visible text or symbols)

Održavanje i imjega

Close-up of a person's lower back and foot, showing the seat and leg (no text or symbols visible)

Pražnjenje spremnika za prljavštinu

Spremnik za prljavštinu mora se isprazniti kada količina prljavštine dosegne oznaku "Puno" na bočnoj strani spremnika.

1. Izvucite kabel za napajanje čistača za tvrde podove iz električne utičnice.
2. Pomaknite ulijevo gumb za blokadu na prednjoj strani uređaja i uklonite spremnik za pražnjenje prljavštine od uređaja.
3. Spremnik za prljavštinu ima ugrađen sustav Drop-IT za lakše pražnjenje ostataka.

Two views of a hand holding a vacuum cleaner device, shown from front and side (no text or symbols visible)

3b.

Two-panel image showing a hand inserting a Bissel brush into a Bissel jar and a cleaning machine (no text or symbols visible)

Hand holding a black industrial blender with a handle and lid (no visible text or symbols)

3c.

Održavanje i imjega

Čišćenje ili mijenjanje filtra za usisavanje

Close-up of a hand holding a Bissell-branded battery with a fan blade (no text or symbols visible)

⚠️ UPOZORENJE

Close-up of a hand holding a white laboratory instrument with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand cleaning a black surface with a pipe and lever (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to handle a dark object, possibly a container or machine (no visible text or symbols)

5.6

Close-up of hands using a tool to cut or mark a surface, with an arrow indicating the process (no visible text or symbols)

工力

Close-up of hands using a tool to clean or store electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Close-up of a hand washing a small white object in a dark basin (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a mechanical component with a tool (no visible text or symbols)

Korisničko jamstvo

Ovo se jamstvo primjenjuje samo izvan SAD-a i Kanade. Izdaje ga BISSELL International Trading Company BV ("BISSELL").

Grand Rapids, Michigan

Sva prava pridržana. Tiskano u Kini

Broj dijela 160-9926 12/16 RevC

Posjetite naše web-mjesto na: www.BISSELL.com

Downloaded from w. w. Bissell®

VAC & STEAM ^N

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACs steam hood (no text or symbols visible)

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

! FIGYELMEZTETÉS

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Speciális jellemzők

Easy Touch Digital Controls

Close-up of a person's lower legs and foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Two views of a device with a handle and internal components, no visible text or symbols

2.

Close-up of a metallic mechanical device with a vertical shaft and handle (no visible text or symbols)

FIGYELMEZTETÉS

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable, no visible text or symbols

1. 

Close-up of a hand holding a flexible hose and cable (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a small electronic device (no visible text or symbols)

NH

A porgyújtő ürítése

Two views of a vacuum cleaner device, one with handle and one with handle (no text or symbols visible)

3b.

Two-step food preparation: one showing hand holding a Bissel container, the other showing hand pouring liquid into a trash bin (no text or symbols visible)

Hand holding a transparent cylindrical device with a dial indicator (no visible text or symbols)

3c.

Close-up of a hand holding a Bissell-branded battery with a fan blade (no text or symbols visible)

⚠️ FIGYELMEZTETÉS

Close-up of a hand holding a white mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Two-panel black-and-white photo showing hands using pliers to handle a surface, no visible text or symbols

5.6

Close-up of hands using a tool to adjust or install a mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a physical component on a dark surface (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a tool (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to clean or repair electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Fogyasztói garancia

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACs steam hood (no text or symbols visible)

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

LEGGI TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL TUO APPARECCHIO.

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

AVVERTENZA

Exterior view of a vacuum cleaner with mounting base and downward arrows indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a person's lower legs and foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic object with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a metallic mechanical device with a vertical shaft and handle (no visible text or symbols)

三

AVVERTENZA

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a flexible hose and cable (no text or symbols visible)

Manutenzione e cura

Close-up of a person's lower body and foot wearing a gray medical device (no visible text or symbols)

Two-step diagram showing a hand inserting a component into a vacuum cleaner's housing (no text or symbols present)

3b.

Hand placing a straw into a Bissell-branded coffee can with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols on the can itself)

3c.

Person pouring liquid into a white trash bin with a lid, no visible text or symbols

Manutenzione e cura

Close-up of a Bissell-branded battery with a handle, no visible text or symbols on the device itself.

AVVERTENZA

Close-up of a hand holding a white mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand cleaning a dark surface with a fork (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a tool over a dark object, possibly a container or machine (no visible text or symbols)

5.6

Close-up of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to clean or store electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a tool (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small electronic device with a screwdriver inserted (no visible text or symbols)

Grand Rapids, Michigan

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACs steam hood (no text or symbols visible)

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES ALLE INSTRUCTIES GRONDIG DOOR VOORDAT U UW APPRAAT GEBRUIKT.

Klantenservice....121

Productweergave

1Stoomknop

12 Quick Release Pad Tray

13Waterfilter

14Geurschijf

15Stofzuigmondstuk

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 oudige el

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

WAARSCHUWING

Illustration of a vacuum cleaner with labeled parts (no text or symbols on the device itself)

Speciale functies

Easy Touch Digital Controls

Close-up of a person's foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic object with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a metallic handle and control panel (no visible text or symbols)

WAARSCHUWING

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand holding a flexible hose and cable (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a small electronic device (no visible text or symbols)

Two views of a vacuum cleaner device: one with a handle, the other showing its interior and side view (no text or symbols visible)

3b.

Hand placing a glass bottle into a Bissell jar with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols on the jar itself)

3c.

Person using a binoculars to generate waste from a trash bin (no visible text or symbols)

Close-up of a Bissell electric shaver with handle and fan blade (no text or symbols visible)

⚠ WAARSCHUWING

Close-up of a hand holding a small mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a hand washing a black sink with a water tap (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a tool (no visible text or symbols)

5.6

Close-up of a hand holding a pen or tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Z

Close-up of hands using a handheld device to clean or store electronic components (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a water bottle (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to clean or repair electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACs steam hood (no text or symbols visible)

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

LES ALLE REGLENE F∅R DU BRUKER APPARATET.

12 Quick Release Pad Tray

13Vannfilter

14Duftskive

15Vakuumdyse

enkel older

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

ADVARSEL

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a small electronic device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic object with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a cylindrical component and handle (no visible text or symbols)

ADVARSEL

Close-up of a hand holding a black rubber strap and cable (no text or symbols visible)

2.

Close-up of a hand holding a baby bottle with a coiled tube (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

Tøm avfallsbeholderen

Two views of a vacuum cleaner device: one with handle, the other with hand, both showing mechanical components (no text or symbols visible)

Hand holding a transparent cylindrical device with a dial indicator (no visible text or symbols)

3b.

Two grayscale photos showing a hand placing a waste bin labeled 'BISSEI' into a clean bin, and a close-up of a hand pouring liquid from a container into a kitchen (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a Bissell-branded battery with a fan blade (no text or symbols visible)

ADVARSEL

Vannfilter

Close-up of a hand operating a white mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Two-panel black-and-white photo showing hands using pliers to clean or repair a dark object, with no visible text or symbols.

5.6

Close-up of a hand holding a tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a CD drive into a memory card (no visible text or symbols)

Close-up of a hand washing a baby bottle in a dark basin (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small object over a dark, glossy surface (no visible text or symbols)

Forbrokergaranti

Grand Rapids, Michigan

Med enerett. Trykt i Kina.

Delenummer 160-9926 12/16 RevC

Top-down view of a vacuum cleaner with visible brand logo and control buttons (no text or symbols on body)

WAŻNE INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE

PRZED SKORZYSTANIEM Z URZĄDZENIA PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE JEGO OBSŁUGI.

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬

1Spustpary

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic object with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white handheld vacuum cleaner with a metallic blade and handle (no visible text or symbols)

OSTRZEŻENIE

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a hand gripping a metallic mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of a person's foot wearing a gray safety belt device (no visible text or symbols)

Two views of a vacuum cleaner device, one with handle and label '3.', showing mechanical components and a close-up view (no text or symbols on device itself)

3b.

Two grayscale photos showing a hand placing a small object into a Bissel waste bin and a hand pouring liquid into a trash bin (no text or symbols visible)

Hand holding a transparent cylindrical device with a circular dial indicator (no visible text or symbols)

3c.

Close-up of a hand holding a Bissell-branded battery with a fan blade (no text or symbols visible on the device itself)

OSTRZEŻENIE

Close-up of a hand holding a white mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a tool near a surface, no visible text or symbols

5.6

Close-up of a hand holding a tool near a mechanical component, with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to clean or store electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Close-up of hands washing a baby bottle in a dark sink (no text or symbols visible)

Close-up of a hand using a tool to clean or repair a plastic component on a dark surface (no visible text or symbols)

Gwarancja Klienta

Grand Rapids, Michigan

Downloaded from w _w w _w Bissell®

VAC & STEAM ^N

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACS stream device (no visible text or symbols on body)

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O SEU APARELHO.

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

ADVERTÊNCIA

As películas de plástico podem ser perigosas. Para evitar o risco de asfixia, manter fora do alcance de bebés e crianças.

ADVERTÊNCIA

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a gray athletic cleat and white shoes, no visible text or symbols

1b. 1c.

Two hands holding a device with a grid pattern, one open and one closed (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a black handle (no visible text or symbols)

ADVERTÊNCIA

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable, no visible text or symbols

1. 

Close-up of a hand holding a flexible hose and cable (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

Two views of a hand holding a vacuum cleaner device, showing the left and side views (no text or symbols visible)

3b.

Two grayscale photos showing a hand placing a waste bin labeled 'WISSIB' into a clean bin, and a close-up of a hand pouring liquid into a kitchen (no text or symbols visible)

Hand holding a transparent cylindrical device with a dial indicator (no visible text or symbols)

3c.

Person pouring liquid into a white trash bin (no visible text or symbols)

Close-up of a Bissell electric shaver with open lid and handle, no visible text or symbols on body

ADVERTÊNCIA

Close-up of a hand operating a white mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Two-panel black-and-white photo showing hands using pliers to clean or repair a dark object (no visible text or symbols)

5.6

Close-up of a hand holding a tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a handheld device to clean or store electronic components (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a faucet (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to press or install electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Garitia do clsumidor

Grand Rapids, Michigan

Downloaded from w _w w _w Bissell®

VAC & STEAM ^N

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner (no visible text or symbols on body)

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

⚠️ ОСТОРОЖНО

Illustration of a vacuum cleaner with three downward arrows indicating mechanical components (no text or symbols)

Особенности прибора

Close-up of a person's foot wearing a gray athletic cleat and white shoes, with no visible text or symbols.

1. 1B.
   

1B.

Close-up of hands holding a black plastic object with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white handheld device with a vertical pole and mechanical lever (no visible text or symbols)

ОСТОРОЖНО

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable, no visible text or symbols

1. 

Close-up of a hand holding a black rubber hose with a cable (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a gray safety belt device (no visible text or symbols)

Очистка контейнера

Two views of a hand inserting a vacuum cleaner into a cylindrical device (no text or symbols visible)

1. 

Two-panel image showing a hand inserting a Bissel brush into a Bissel container, and a close-up of hands pouring liquid into a kitchen appliance (no text or symbols visible)

Hand holding a transparent cylindrical device with a dial indicator (no visible text or symbols)

3B.

Close-up of a Bissell vacuum cleaner with hands extending its tip (no visible text or symbols)

Защита от перегрева

Close-up of a hand operating a white mechanical device with a loop handle (no visible text or symbols)

1. 

Close-up of hands cleaning a dark surface with a pipe and faucet (no visible text or symbols)

Close-up of hands washing clothes in a dark garment (no visible text or symbols)

5.6.

Close-up of a hand holding a tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

6.

Close-up of a hand using a tool to clean or store electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Close-up of hands cleaning a dark surface with a tool (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small electronic component with a tool, no visible text or symbols

Downloaded from w _w w _w Bissell®

VAC & STEAM ^N

Top-down view of a Bissell vacuum cleaner with attached VACs steam hood (no text or symbols visible)

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

PRED POUŽITÍM SPOTREBIČA SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY.

12 Quick Release Pad Tray

13Vodnýfilter

14Vonnýdisk

15Vysávaciatryska

ff (Nizka/ pnutie/ m na oty lákna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

⚠️ VÝSTRAHA

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Špeciálne funkcie

Digitálne dotykové ovládače Easy Touch Digital Controls

Close-up of a person's foot and ankle wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic object with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a vertical shaft and control knob (no visible text or symbols)

VÝSTRAHA

Close-up of a hand holding a flexible hose with a strap (no text or symbols visible)

2.

Close-up of a hand gripping a black cable with a strap (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a gray mechanical device (no visible text or symbols)

Two views of a hand inserting a component into a vacuum cleaner's air filter (no text or symbols visible)

3b.

Hand placing a small object into a Bissell-branded waste bin with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols on the object itself)

3c.

Person using a hand mixer machine to generate waste from a white bin (no text or symbols visible)

Close-up of a Bissell-branded battery with open lid and handle, no visible text or symbols on body

⚠️ VÝSTRAHA

Close-up of a hand holding a white mechanical device with a hook handle (no visible text or symbols)

1. 

Two-panel black-and-white photo showing hands holding a tool near a surface, with no visible text or symbols.

5.6

Close-up of a hand using a tool to adjust or install a component, with no visible text or symbols.

Close-up of a hand using a tool to cut a hard disk into a container (no visible text or symbols)

Hand washing a baby bottle in a dark basin (no text or symbols visible)

Close-up of a hand using a tool to press or install electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Top-down view of a vacuum cleaner with visible brand logo and control buttons (no text or symbols on body)

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

LÄS ALLA ANVISNINGAR INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

12 Quick Release Pad Tray

13Vattenfilter

14Doftskiva

Downloaded from www.vandenborre.be ⑪ ⑬ ⑭

WARNING

Exterior view of a vacuum cleaner (no text or symbols visible)

Specialfunktioner

Easy Touch Digital Controls

Close-up of a person's foot wearing a small electronic device (no visible text or symbols)

1b. 1c.

Close-up of hands holding a black plastic object with internal compartments (no visible text or symbols)

2.

Close-up of a white industrial vacuum cleaner with a cylindrical component and handle (no visible text or symbols)

⚠️ WARNING

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable, no visible text or symbols

1. 

Close-up of a hand holding a flexible hose with a cable (no text or symbols visible)

Close-up of a person's foot wearing a small mechanical device (no visible text or symbols)

Töm smutsbehållaren

Close-up of a metallic industrial device with a hand interacting with it (no visible text or symbols)

3.

Hand holding a transparent cylindrical device with a dial indicator (no visible text or symbols)

3b.

Hand placing a small object into a Bissell container with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols on the object itself)

3c.

Person pouring liquid into a white recycling bin (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a Bissell-branded cylindrical device with a fan blade (no visible text or symbols on the device itself)

⚠️ WARNING

Close-up of a hand operating a mechanical device with no visible text or symbols

1. 

ndenborn

Close-up of hands cleaning a dark surface with visible tool tips (no text or symbols)

5.6

Close-up of a hand holding a tool with an arrow indicating rotation (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to cut or mark a device component on a dark surface (no visible text or symbols)

Close-up of hands washing a sink with water and a small object on the surface (no visible text or symbols)

Close-up of a hand using a tool to press or install electronic components on a dark surface (no visible text or symbols)

Konsumentgaranti

Grand Rapids, Michigan

Downloaded from www.vandenborre.be