9012 AA - Grinder SKIL - Free user manual and instructions

Title	Description
Product type	Shredder
Power	2400 W
Tank capacity	50 liters
Maximum cutting diameter	40 mm
Weight	25 kg
Noise level	95 dB
Compatible materials	Branches, foliage
Safety system	Safety switch, overload protection
Recommended use	Gardening, green space maintenance
Maintenance	Regular cleaning, blade sharpening
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - 9012 AA SKIL

How do I assemble the SKIL 9012 AA shredder?

To assemble the shredder, follow the instructions provided in the user manual. Make sure all parts are properly secured before use.

What type of waste can be shredded with the SKIL 9012 AA?

The SKIL 9012 AA is designed to shred garden waste such as branches, leaves, and pruning residues. Avoid shredding very hard materials or non-organic objects.

The shredder won\u0027t start, what should I do?

Check that the device is properly plugged into a working electrical outlet. Also ensure that the safety cover is in place, as the shredder will not start if it is open.

How do I clean the SKIL 9012 AA after use?

Unplug the device and use a soft brush to remove debris. Never immerse the shredder in water. For deep cleaning, consult the user manual.

Is there a warranty for the SKIL 9012 AA?

Yes, the SKIL 9012 AA is generally covered by a 2-year warranty. Please keep your proof of purchase for any claims.

How do I sharpen the shredder blades?

To sharpen the blades, it is recommended to remove them and sharpen with a sharpening stone or have them serviced by a professional. Consult the manual for specific instructions.

The shredder makes strange noises, what should I check?

Strange noises may indicate a jammed object or damaged blades. Check inside the shredder after unplugging it and remove any obstructing debris.

What is the capacity of the SKIL 9012 AA shredder?

The SKIL 9012 AA can shred branches up to about 40 mm in diameter. Do not overload the device to avoid motor damage.

How do I store the SKIL 9012 AA?

For storage, place the shredder in a dry, cool place away from moisture. Make sure it is unplugged and cleaned before storing.

Is it possible to shred wet waste?

It is best to avoid shredding wet waste as it can cause blockages and damage the blades. Wait until the waste is dry before shredding.

USER MANUAL 9012 AA SKIL

• This tool is intended for grinding, cutting and deburring metal and stone materials without the use of water; with the appropriate accessories the tool can also be used for brushing and sanding
• This tool is not intended for professional use
  Cutting operations with abrasive cut-off wheels are only allowed when a cut-off guard (available as optional SKIL accessory 2610Z04675) is used
• Read and save this instruction manual ③

TECHNICAL DATA①

TOOLELEMENTS ②

A Spindle
B Clamping flange
C Spanner
D Spindle-lock button
E Auxiliary handle
F Protective guard
G On/off safety switch
H Ventilation slots
J Mounting flange
K Button for adjusting handle

SAFETY

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1) WORK AREA SAFETY

2) ELECTRICAL SAFETY

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

3) PERSONAL SAFETY

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.

f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.

g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.

4) POWER TOOL USE AND CARE

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/ or remove the battery pack, if detachable, from

the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
5) SERVICE
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

SAFETY INSTRUCTIONS FOR ANGLE GRINDERS

1) SAFETY WARNINGS COMMON FOR GRINDING, SANDING, WIRE BRUSHING, OR ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS
a) This power tool is intended to function as a grinder, sander, wire brush or cut-off tool. Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
b) Operations such as polishing are not recommended to be performed with this power tool. Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury.
c) Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer. Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation.
d) The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool. Accessories running faster than their rated speed can fly apart.
e) The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.
f) Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread. For accessories mounted by flanges, the arbour hole of the accessory must

fit the locating diameter of the flange. Accessories that do not match the mounting hardware of the power tool will run out of balance, vibrate excessively and may cause loss of control.
g) Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pads for cracks, tear or excess wear, wire brushes for loose or cracked wires. If the power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged accessory. After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no load speed for one minute. Damaged accessories will normally break apart during this test time.
h) Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and shop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments. The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations. The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation. Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.
i) Keep bystanders a safe distance away from work area. Anyone entering the work area must wear personal protective equipment. Fragments of the workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury beyond the immediate area of operation.
j) Hold power tool by insulated gripping surfaces only, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. A cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
k) Position the cord clear of the spinning accessory. If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.
I) Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop. The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control.
m) Do not run the power tool while carrying it at your side. Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.
n) Regularly clean the power tool's air vents. The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.
o) Do not operate the power tool near flammable materials. Sparks could ignite these materials.
p) Do not use accessories that require liquid coolants. Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.
2) KICKBACK AND RELATED WARNINGS
- Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing pad, brush or any other accessory. Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating accessory which in turn causes the

uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the accessory's rotation at the point of the binding.

• For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by the workpiece, the edge of the wheel that is entering into the pinch point can dig into the surface of the material causing the wheel to climb out or kick out. The wheel may either jump toward or away from the operator, depending on the direction of the wheel's movement at the point of pinching. Abrasive wheels may also break under these conditions.
• Kickback is the result of power tool misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below.
  a) Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces. Always use auxiliary handle, if provided, for maximum control over kickback or torque reaction during start-up. The operator can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are taken.
  b) Never place your hand near the rotating accessory. The accessory may kickback over your hand.
  c) Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs. Kickback will propel the tool in the direction opposite to the wheel's movement at the point of snagging.
  d) Use special care when working corners, sharp edges etc. Avoid bouncing and snagging the accessory. Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback.
  e) Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade. Such blades create frequent kickback and loss of control.
  3) SAFETY WARNINGSPRECIFIC FOR GRINDING AND ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS
  a) Use only wheel types that are recommended for your power tool and the specific guard designed for the selected wheel. Wheels for which the power tool was not designed cannot be adequately guarded and are unsafe.
  b) The grinding surface of the centre depressed wheels must be mounted below the plane of the guard lip. An improperly mounted wheel that projects through the plane of the guard lip cannot be adequately protected.
  c) The guard must be securely attached to the power tool and positioned for maximum safety, so the least amount of wheel is exposed towards the operator. The guard helps to protect the operator from broken wheel fragments, accidental contact with wheel and sparks that could ignite clothing.
  d) Wheels must be used only for recommended applications. For example: Do not grind with the side of a cut-off wheel. Abrasive cut-off wheels are intended for peripheral grinding; side forces applied to these wheels may cause them to shatter.
  e) Always use undamaged wheel flanges that are of correct size and shape for your selected wheel. Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage. Flanges for cut-off wheels may be different from grinding wheel flanges.

4) ADDITIONAL SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR CUTTING OFF OPERATIONS

5) SAFETY WARNINGSPRECIFIC FOR SANDING OPERATIONS

f) Do not use worn down wheels from larger power tools. A wheel intended for a larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst.
a) Do not "jam" the cut-off wheel or apply excessive pressure. Do not attempt to make an excessive depth of cut. Overstressing the wheel increases the loading and susceptibility to twisting or binding of the wheel in the cut and the possibility of kickback or wheel breakage.
b) Do not position your body in line with and behind the rotating wheel. When the wheel, at the point of operation, is moving away from your body, the possible kickback may propel the spinning wheel and the power tool directly at you.
c) When the wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool and hold the power tool motionless until the wheel comes to a complete stop. Never attempt to remove the cut-off wheel from the cut while the wheel is in motion, otherwise kickback may occur. Investigate and take corrective action to eliminate the cause of wheel binding.
d) Do not restart the cutting operation in the workpiece. Let the wheel reach full speed and carefully re-enter the cut. The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is restarted in the workpiece.
e) Support panels or any oversized workpiece to minimize the risk of wheel pinching and kickback. Large workpieces tend to sag under their own weight. Supports must be placed under the workpiece near the line of cut and near the edge of the workpiece on both sides of the wheel.
f) Use extra caution when making a "pocket cut" into existing walls or other blind areas. The protruding wheel may cut gas or water pipes, electrical wiring or objects that can cause kickback.
a) Do not use excessively oversized sanding disc paper. Follow manufacturers recommendations, when selecting sanding paper. Larger sanding paper extending beyond the sanding pad presents a laceration hazard and may cause snagging, tearing of the disc, or kickback.
a) Be aware that wire bristles are thrown by the brush even during ordinary operation. Do not overstress the wires by applying excessive load to the brush. The wire bristles can easily penetrate light clothing and/or skin.
b) If the use of a guard is recommended for wire brushing, do not allow any interference of the wire wheel or brush with the guard. Wire wheel or brush may expand in diameter due to work load and centrifugal forces.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

GENERAL

• This tool is not suitable for wet grinding/cutting
• Only use this tool for dry polishing
• Only use the flanges which are supplied with this tool
• This tool should not be used by people under the age of 16 years
• Always disconnect plug from power source before making any adjustment or changing any accessory

ACCESSIONS

• SKIL can assure flawless functioning of the tool only when the correct accessories are used which can be obtained from your SKIL dealer
• Use only grinding/cutting discs with a maximum thickness of 8mm and a spindle hole diameter of 22mm
• For mounting/using non-SKIL accessories observe the instructions of the manufacturer concerned
• Never use reducers or adaptors to fit large-hole grinding/ cutting discs
• Never use accessories with a "blind" threaded hole smaller than M14 x 21 mm
• Handle and store grinding/cutting discs carefully to avoid chipping and cracking

OUTDOOR USE

• Connect the tool via a fault current (FI) circuit breaker with a triggering current of 30mA maximum

BEFORE USE

• Before using the tool for the first time, it is recommended to receive practical information
• Always check that the supply voltage is the same as the voltage indicated on the nameplate of the tool
  Always mount auxiliary handle E ② and protective guard F ② never use the tool without them
• Use suitable detectors to find hidden utility lines or call the local utility company for assistance (contact with electric lines can lead to fire or electrical shock; damaging a gas line can result in an explosion; penetrating a water pipe will cause property damage or an electrical shock)
• Do not work materials containing asbestos (asbestos is considered carcinogenic)
• Dust from material such as paint containing lead, some wood species, minerals and metal may be harmful (contact with or inhalation of the dust may cause allergic reactions and/or respiratory diseases to the operator or bystanders); wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable
• Certain kinds of dust are classified as carcinogenic (such as oak and beech dust) especially in conjunction with additives for wood conditioning; wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable
• Follow the dust-related national requirements for the materials you want to work with
• Be careful when cutting grooves, especially in supporting walls (slots in supporting walls are subject to country-specific regulations; these regulations are to be observed under all circumstances)
• Secure the workpiece (a workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more securely than by hand)
• Do not clamp the tool in a vice
• Use completely unrolled and safe extension cords with a capacity of 16 Amps (U.K. 13 Amps)

DURING USE

• If the cord is damaged or cut through while working, do not touch the cord, but immediately disconnect the plug
• Never use the tool when cord is damaged; have it replaced by a qualified person
• In case of electrical or mechanical malfunction, immediately switch off the tool and disconnect the plug
• In case of current interruption or when the plug is accidentally pulled out, release switch G ② in order to prevent uncontrolled restarting

AFTER USE

• After switching off the tool, never stop the rotation of the accessory by a lateral force applied against it

EXPLANATION OF SYMBOLS ON TOOL

③ Read the instruction manual before use
④ Wear protective glasses and hearing protection
Double insulation (no earth wire required)
Do not dispose of the tool together with household waste material

WHEN CONNECTING NEW 3-PIN PLUG (U.K. ONLY):

• Do not connect the blue (= neutral) or brown (= live) wire in the cord of this tool to the earth terminal of the plug
• If for any reason the old plug is cut off the cord of this tool, it must be disposed of safely and not left unattended

USE

• Mounting of accessories ②! disconnect the plug

-clean spindle A and all parts to be mounted
-tighten clamping flange B with spanner C while pushing spindle-lock button D

!push spindle-lock button D only when spindle A is at a standstill

-for removing accessories handle vice-versa
!grinding/cutting discs become very hot during use; do not touch them until they have cooled down
!always mount backing pad when using sanding accessories
!never use a grinding/cutting disc without the label ("blotter") which is glued onto it (if provided)

• Mounting of auxiliary handle E ⑦! disconnect the plug

-screw auxiliary handle E on the right, the top, or the left of the tool (depending on the work to be carried out)

• Adjusting of protective guard F ⑧! disconnect the plug

lensure that the closed side of the protective guard always points to the operator

• Removing of protective guard F ⑨

!disconnect the plug
-for mounting protective guard, handle in reverse order

Three handle positions 10

• Before using the tool

-ensure that accessory is correctly mounted and firmly tightened
-check if accessory runs freely by turning it by hand
-test-run tool for at least 60 seconds at highest no-load speed in a safe position
-stop immediately in case of considerable vibration or other defects and check tool to determine the cause

• On/off safety switch G ⑪

-switch on tool n

!before the accessory reaches the workpiece, the tool should run at full speed

-switch off tool ① b

!before switching off the tool, you should lift it from the workpiece

!the accessory continues to rotate for a short time after the tool has been switched off

Grinding ⑫

-move the tool back and forth with moderate pressure!never use a cutting disc for side grinding

Cutting 13

-do not tilt the tool while cutting
- always move the tool in same direction as arrow on tool head, in order to prevent the tool from being pushed out of the cut in an uncontrolled manner
-do not apply pressure on the tool; let the speed of the cutting disc do the work
-the working speed of the cutting disc depends on the material to be cut

-do not brake cutting discs with side pressure

• Holding and guiding the tool

• always hold the tool firmly with both hands, so you will have full control of the tool at all times

!while working, always hold the tool at the greycoloured grip area(s) ④

provide for a secure stance
-pay attention to the direction of rotation; always hold the tool so, that sparks and grinding/cutting dust fly away from the body
-keep ventilation slots H ② uncovered

APPLICATION ADVICE

Instead of flange B

② the "CLIC" quick-clamping flange

(SKIL accessory 2610388766) can be used; grinding/ cutting discs can then be mounted without the use of accessory keys

MAINTENANCE / SERVICE

• This tool is not intended for professional use
  Always keep tool and cord clean (especially ventilation slots H ②)

!do not attempt to clean ventilation slots by inserting pointed objects through openings! disconnect the plug before cleaning

• If the tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service centre for SKIL power tools
• send the tool undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service diagram of the tool are listed on www.skil.com)

ENVIRONMENT

• Do not dispose of electric tools, accessories and packaging together with household waste material (only for EU countries)

-in observance of European Directive 2012/19/EC on waste of electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law,

electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility

-symbol ⑥ will remind you of this when the need for disposing occurs

NOISE/VIBRATION

• Measured in accordance with EN 60745 the sound pressure level of this tool is 93.5dB(A) and the sound power level 104.5dB(A) (standard deviation: 3dB and the vibration (triax vector sum; uncertainty K = 1.5m / s^2)

• when surface grinding 11.6 m/s²

• when polishing 8.5 ~m / s^2
• when sanding 6.9 m/s^2

!other applications (such as cutting-off or wire brushing) may have different vibration values

• The vibration emission level has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745; it may be used to compare one tool with another and as a preliminary assessment of exposure to vibration when using the tool for the applications mentioned

-using the tool for different applications, or with different or poorly maintained accessories, may significantly increase the exposure level
the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job, may significantly reduce the exposure level

!protect yourself against the effects of vibration by maintaining the tool and its accessories, keeping your hands warm, and organizing your work patterns

F

1) SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN

2) ELEKTRISK SIKKERHET

VEDLIKEHOLD / SERVICE

MANUTENÇÂO / SERVICO

2) CINAHHA T A BIIDNOIBIDI NONEPEJXEHHA

CinaHHI-ue HeCIOiBaHa peaKzI npHJaHy Ha 3aenJIeHHa a6o 3acTpRaBHnpo6oHO IHCTpyMeHTa, 10 o6epTaetbcR, HapnKlad, WliFyBaJbHorO Kpyra, TApIIuactoro WliFyBaJbHorO Kpyra, ApOTraHOI uTHN ToIO. 3aenJIeHHa a6o 3acTpRaBHn np3BOdntb Do pI3KOI 3ynHHn po6oHO IHCTpyMeHTa, 10 o6epTaetbcR. B pe3yIbTati eJeKtpPOnpNJad NOUHaE HEKOHtpoJIbObaHo pyXaTHc3 npCKOpEHnM npOTn HAnpMaHv o6epTaHHa po6oHO IHCTpyMeHTa B Micci 3actpRaBHn.

• RaHIO, HApnKlAd, WlifyBaJIbHNI Kpyr 3aYeHNTbcra abo 3actpIe B o6po6JIbOBAHOMy MaTepiAJI, KpOMKa WlifyBaJIbHO rO Kpyra, RHOIO ToI 3aIWOB y o6po6JIbOBAHNI MaTePiaI, MoHe 3actpTNI, TaHIM YINOM, WlifyBaJIbHNI Kpyr MOKe BnCKOHTN 3 o6po6JIbOBAHOI NOBepxHI a60 ciHHTnc. B pe3yJIbTaTI WlifyBaJIbHNI Kpyr NoUHaE pyXaTcN B HAnpRmKy OC6N, IIO O6ClyROByE npIaNAD, a60 y npOTnLEHHOMy HAnpRmKY, B 3aJeXHoCTi BiD HAnpRmKY o6epTaHHa Kpyra B Mlcu 3acTpeBAHHa. PIn cMbMy WlifyBaJIbHNI Kpyr MOKe nepeLaMaTnc.

CinaHHra-ue pe3yIbTaHnpaBnIbHOi ekcnnyataa a6o nomnloK npn po6oti 3 eJeKTponpnaIam. Homy MoHHa 3anObiTn 3a DonomoroIO HaJIeHHx 3anO6iHHX 3axoJIB, 10 oOncaHI HNKe.

a)Miuho TpmaTe eIeKtpoPnlaD, TpmaTe CBOc TiO Ta pyKn y noLoKeHHi, B AKOmy Bn 3MOHeTe npOTnCToA rCinaHHIO.3aBKnBuHOpNCTOByTe DOaTHOBy pyHOaTHy (3a II HArBHOCTi), 606 6yTN B cTaHI NaHpaUm YNHOM CnpaBHTncr 3 cinaHHM i peaHTNBHM MOMeHTAm N pN BnCOHJ qACTOTi o6epTahnpo6oOro IHCTpyMeHTa.3 cinaHHAM Ta peaHTNBHM MOMeHTAm MOXHa CnpaBHTncr 3a yMOBN npndaTHNX 3anobIHHX 3axoDiB.

b) Hikoln He TpmaTe pyHy no6n3y BiD po6o0ro IHCTpyMeHTa, 0o o6epTaetbcr. Pn cinahHi po6oHn IHCTpyMeHT MoKe BiDcOHTn Bam Ha pyHy.

c) YHnHaTe CBOIM KOpnycom MicuB, KyuB pa3i cinaHHa MoHe BiDChouHTn eJeHTponpnaIa. Pn ciAHHI eEeKtpnpuaIad BiDcKaHye B Hapymky, npOTnJIeXHOMy pyxu wliΦyBaIbHOrO Kpyra B Micci 3aCTpBAHHa.

d) IpaOnTe 3 OcO6nBOIO ObepeHHicTb Kytax,Ha roCTpNx KpaX ToIo. 3Ano6iraTe BiDcKaHyBaHnHO pOboOro IHcTpymEnTa BiObpo6NIOBaHOro MaTepiAly Ta NOro 3aHInHOBaHHo. B Kytax, Ha roCTpNx KpaX abo npn BiDcKaHyBaHHi po6oun IHcTpymENT MoKe 3aKlnHOBaTHc. Lc npu3BODntb Do BTPaTN KOHTPOJIIO a6o ciNaHHa.

e) He BnHOpNCTOByTe IaHcIOrObi NIIJIbHi DnCHn Ta IIJIbHI dNCH 3 3y6zAMn. Taki po6oHi IHcTpMeHTn Yacto CnpuHHIOb cinaHH a6o BtpaTy KOHTpOJIHOHaI eJekTPOpNIaDOM.

3)OCO6JIHBI NONEPEJXEHHNA PNU IJIΦYBAHHI TA ABPA3NBHI O6PI3AHHI

a) BnHOpncToByIe IInwe WlifyBaIbHi Kpyr, Do3BoIeHI dIra BaWoRo eIeKtpoPnPnAdy, Ta 3axnChn KOHyx, 0nepe6aueHnn BIDNoBIdHorO WlifyBaIbHO Rpyra. LliFyBaIbHi Kpyr, 0He nepe6aueHdIe eIeKtpoPnPnAdy, He MoXHa DOCTaTHbOIO MipoIO pNkPHTN, TOMY BOHN He6e3neuHi.

b) BnHyTi 1yBaIbHI KpyrN oTpi6HO MOHTyBaTH TaHIM YNHOM, 06 ix po6oHa NOBepxHr HE BnCTyna3a Kpa3axnCHoro KOxya. HenpaBnIbHO MOHTOBAHNI JIpyr, 1O BVnCTynae 3a Kpa3axnCHOKOxya, He 3axnueHIN DOCTaTHIM YNHOM.

c) 3axnchHKOxyMa6yTHHaIiHO BCTaHOBHeHn Ha eIeHTpOpiNladi Ta BiDpeYIbObaHn TaHm YHOM,0o6 DoCrtn MaHCmMaIbHOI 6e3neHn, To6To 0o6 Ha Oco6y, 0o 06cLyroBye npIaN, DnBnIacr AHomora MeHsa YactHna HepnKpntoro 7li4yBaIbHorO Kpyra. 3axnCHN KOxyMaE 3axuataH oc6y, 0o 06cLyroBye npIaN, BiD yIamKiB, BnIadkoBOrO KohtAky i3 WlifyBaIbHM Kpyrom, Ta icKpaMn, 0o MoKyTB 3anaJIHTn OJr.

d) LJIyBaJIbHI KpyrMoJHbBnKOpNCTOByBaTHI HJpeHMeHDoBAHN BnDIBpo6IT. HanpNJaI: HikOI He JIpyTe 60KOBIO NOBepXHeI BIDpi3HOrO Kpyra. BiDiPI3Hi Kpyr np3HaueHi IJI 3HIMaHH MaTePiaIy KpOMKOIO Kpyra. BiJe HabaHTaKeHH MoHe 3JMaATn LJIyBaJIbHNI Kpyr.

e) 3aBKnBuHOpNcOByTe dIy Bn6paHoro Bamu WlifyBaJbHoro Kpyra HenoWkoHKeHHN 3aTncHHN FhaHeCb BiINObIHoro po3mipy Ta fOpMH. PnidaTHNI FlnaHeCb NiIDTPMMyE WlifyBaJIbHN Kpyr i, TAKIM YNHOM, 3MeHwye He6e3NeKy NpejIoMJIeHHa WlifyBaJIbHO R Kpyra. Flanu DIA BIDpi3Hnx WlifyBaJIbHNKpyrIB MoKyTB BiDiPI3HrTNCB Id FlnaHcIB IINx WlifyBaJIbHNKpyrIB.
f) He BHKOpNCToByTe 3HouWeHi WNIiPyBaJIbHI KpyrN, 0o BHNBaIINcHa eJeHTponpniladax 6IbIcx po3MipIB. LNIiPyBaJIbHI KpyrN dIg 6IbIcx eJeKTPponpnilaIbHe po3paxObaHI Ha 6IbUy KInbKiCTb 6eptIB MeHIXeJEHTponpnilaIbTa MOHyTb IamATnCra.
4) IHUIOCO6JIHBI NONEPEJXEHNHPNI BIDPI3AHHI UJIΦYBAJIbHM KPYROM
a) YHnHaTe 3aCTPBAHnB BiDpi3HO rKpyra a60 3aHaTTO CnIbHO rATnCHaHH. He pO6iTB 3aHaTTo rIn6oHX HaPi3IB. 3aHaTTO CnIbHe HATnCkAHH Ha BIDpi3H N Kpyr 36IbWyE HabaHTaXeHHN Ha HbOro Ta I HorO CXINbHiCTb Do nepeKocy a6o 3actPBAHH i TaHIM cHOM 36IbWye MoHNBicTh cinaHHa6o JAMAHn HJiCyBaJIbHO rKpyra.
b) YHnKaIte 30Hn nonepaTy Ta no3aHy BiIpi3Horo Kpyra, 0o o6eptaetbcra. Raio Bn nepecybaTe Biip3Hn KpyrB O6po6LIOBaHOMy MaTePiaJI B HAprrMHy BiD c6e, npCinaHHi eJeKtponpnuJa3 Kpyrom, 0o o6eptaetbcra, MoKe BiIDcKOHIn npRMO Ha Bac.
c) RaHIO BiDiPI3HN Kpyr 3aHJIINHTb a6o Bn 3yINHNTe po6Oy, BmMHITb eJeHTpOpnpHaJd Ta TpImaIte Ioro cnoKiHo, noH Kpyr He 3ynHHTbc. HikoJI He HamaraItecBnHATn 3 npopi3y BiDi3HN Kpyr, 0o 0e o6eTaTbc8, iHaHe eJeHTpOpnpHaJd MOHe ciInHyTcA. 3'AcyIte ta yCyHbTe npuHHy 3aKJIINHeHH.
d) He BMnKaIte eJeHTponpHJaDo THX nip, noHN BIn ige 3haxoJntbC8 B O6pO6JIHOBAHOMy MaTepiA.I DaIe BiDiPI3HOMy Kpyr CnoaTHy DoCArtN NOBHorO Yncla O6epTIB, nepw HIX Bu O6epeHHo npoobHHTe po6Oty. B npOTNBOMy BUnaIKy Kpyr MoJE 3acTpRTH, BUNCHOHTN 3 O6pO6JIHOBAHOro MaTepiAly a60 cinHyTnCra.
e)Пдпраite пinta a6o BeHnI o6po6IOBaHI nobepxhi,io6 3MeHunTH pN3NK cinaHHaYepe3 3aHInHeHH BIdpi3HOrO Kpyra. BeNki o6po6IOBaHI nobepxhi MOkytb nporHaTncr NiD BlaCHO BarOIO. O6po6IOBaHm MaTeiA1 Tpe6a NiINpaTH 3 06ox 6okIB:Як no6n3y BiД npopi3y,Тak i 3 KpaIO.
f)БудteOCO6LNOBOO6epeKHi npn npopi3ax B CTiHax a6oB iInux Micayx, B aHI Bn He MoHeTe 3a3npyTu. BiDiPI3HNI Kpyr, IIO 3aHypPoETbcra, MOHe npi3aTu ra3OpOBiD a6o BOdONpOBiD, eIeKtpOnpOBoDHy a6o iHwi O6'ekTn i cnpuHHHTn ciHaHH.
5)OCOJIHBI NONEPEJXEHNHPN UJIΦYBAHHI HAKDAKOM
a) He BnHOpNCToBMyTe 3aBeJIHHi a6pa3NbHI shKypH, DotpmyItecI hCTpyKcII BNROTOBIOBbAca 0do po3mipy a6pa3NBHX shKypo. A6pa3NBHa shKypKa, 0o BnCTynae 3a TapIyactn 7li4yBaIbHn Kpyr, MOKe cnpuHHtN TIeChi yWkoJHeHHa, a TaKoX 3aCtPraBHn, PO3PNB a6pa3NBHOI shKypn a6o npn3BecTN Do cinaHH.

6)OCOBINBI NONEPEIXEHHI INPNI POBOTI 3 DPOTHHIMN IITKAMN
a) 3BaKaHTe Ha Te, 9o HABITb NiJ vac 3BnuaHoro BnHOpNCTaHH 3 ApOTaHOi 9iTHN MoHyTb BiIaMyBaTncr 5MaToCHN DpOry. He CTbOpIOte 3aHaTO CnIbHe HbAHTaKeHH Ha DpOTH, 3aHaTO CnIbHO HATcHcyOuH Ha 9iTy. 5MaToCHN DpOty, 9o BiIitAIOTB, MOHyTb dyHe JERHO BnBaTncr B TOHKn OaIg Ta/a60 Wkipy.
b) RaHpo peHOMeHyEtbcra 3axnchH KOHuyx, 3an06iraTe TOMy, 106 3axnchH KOHuyx Ta ApotHa 1tHa TOpKaIINc OJHe OJHOrO. TapiuaCTi Ta YauKOBi dpoTHi 1tKMOJyTB B pe3yIbTaTI npITNCyBaHH Ta Upe3 BiDcHTpOBI CNII 36ilbSyBaTH CBI DIaMeTp.

DOATHOBI BHA3IBH3 TEXHIHN BE3NEHN

3AΓΑJIbHE

LcEiHCTpymEnHePiXoDHTbIJaMOKpoi pi3Kn/
BnKOpncToBvTe daHni iHcTpymeHT IInwe dIy cyxoro noIipyBaHHa
BnKOpNCToByNe Te TlIbKn Ti fIaHci, IIO nOCTaBJIaIOTbc3 IHCTpyMeHTOM
Ley iHCTpymeHT He MOxHa BnKOpNCToByBaTH Oco6aM BiKOMdo16 pOKiB
- Ipeep peryIIOBaHHa 6o 3amHIO npnaIaIg o6OB'3HOBO BnMIb BNHy i3 ciTbOBoi po3eTHN AHCECYAPN
SKIL rapaHTye hainy po6Oy IHcTpymeHa TiiBkn npn BnKOpncTaHHI BiIOBIDHO npHlaAra, kI MOxHa oTpMaTu y BaWoOro dJepephiipMn SKIL
BnHOpncToByte IInue cyBaIbHI/BiAp3Hi Kpyr 3MaHCmMaJIbHOIO WnpHHOIO 8 MM Ta diaMeTpom nocaoHOrO OTBOPY 22 MM
- Ipn yctahOBu/BNKOpNCtAHHi HacaOn He BiD φipMN SKIL, DotpmyTeCb IHCTpyKuB BIDNOBIDHOro 3aBoDa-Bnpo6HnKa
He donyckhaetbca BnKOpncTaHHa Kx-He6yIpepexoHKnIB DnBCTaHOBNeHHa WnIpyBaJbHNX/ BiDpiHnx KpyrB 3 OTBOPOM 6IbWoO diaMetpa
3a6bOpOHeBnKOpNCTaHHHaCaoK 3 "TJyXIM"OTBOPOM MeHUM,HiM14x21MM
IIOBODbTecbTa36epiraaTe uHfYBaJIbHI/BiDpi3Hi KpyuObepeKHO, 0o6 3anobirn noBy Ha Hx TpIuH Ta po3KoJIb

BHKOPNCTAHH NO3A PPMIeHHrM

Piic po6oTn Ha ByIuNi, iNKnHouaTe iHCTpyMeHT uepe3 3anobixHHK KOpOTKOrO 3amKaHHra (FI) 3 MaKcImaJIbHm NycOBHM CTpyMOM 30 mA

NEPEI BNIKOPNCTAHHAM

• Ipeed BnKOpNCTaHHm IHCTpyMeHTy B nepuH pa3 paIMO OTPMaTINpakTNHy IHΦopMaIIO
• Ipeepo60toIO nepeBipTe BiINOBiHicThb CTpyMBy MepeKl i3 CTpyMOM, N03HaueHi Ha iNCTpyMeHTI
  3aBKnBCTaHOBJIIOHTe 6OKOBy pyHy E 2 a 3axnCHn KOxyxF ②; HiKOn He BnKOpNCTOByIte IHCTpyMeH T6e3 HIX
  BnKOpncToByTe npdaTHi noWyKoi npnaIaI nIra 3haxoJHHe 3axObaHnx B 6yDIBI Tpy6 Ta h6eIiB a6o 3BepHtbc3a DOnOMorIO B MicceBe niInpneMCTBO eEeKtpo-, ra30-Ta BOJOnocTaayHH (3aenJIeHH eJeKTpOpBoOKn MOHe pN3BOJNTI Do IONKeHt Ta ydApye EeKTPuHm CTrpymom; 3aeyJIeHH

ra3oBoI Tpy6n MoKe np3BOOHTn Do BV6yX; SaenJeHHRAOONPOBODHOITpy6n MOKe 3aBdATN KODy MaTePiaJIbHIM UHHOCTAM a60 np3BOOHTn DO ydApye ENEKTPnHMM CTpyMOM)

He 6o6o6bIte MaTepiA,io MicrTb ac6ect (ac6ecTBBaJhaeTbcaHuepeoreHHM)
Пил BiД taKnx MaTepiAJIb,Я CBINHcOBoYTpMMyUOa фap6a,ДякI npOdi DepeBa,MinepaII N MeTAl, Може 6уТи wKIDInBIM (KOHTaKT i3 TaKIM ПИLOM abo IOro BdIXaHHЯ MОж eCTaN pPnHyHOIO ВиннКнeHHЯ B OпeрaTopa a60 ocI6,цо Nepe6yBaIOTb nopuy,aleprinHx peakuiz i/a6o pecnPipaTopHx 3axBOPIOBaHb);HaJaRaIte pecnipaTop i npaOHTe 3 ПиLOBnDAJIraIQUHM pnpCTpoE mIid yBimKHeHHa IHCTpyMeNTa
-Дяки Видп плу класифінгься КанцeporeнHi (Hарнлад, Дубови дб6уньи пи), особиво B солуунни 3doobakamn dЯ КОнdu zuOBaHHNe DepeBHH; Hadraite pecnipapot i npaioite 3 ПИLOВДАЛIOUHM npncIpoem nID qac yBIMKHeHHI INCTpymehTa
CiiDyTe iHCTpyiM no pOboti 3 MaTePiAAMn, npOdyUIOUHMN nII
- BydTe OcO6JIbNO obepeKHHMn npn npop13aHHi npopizIB y Hecyux CTiHax (Taki npop13aHH Heo6XiHNo y3roHtN 3 apxITeKTopOM a60 3 IHcNEkTopOM no 6ydiBHNUTBy)
3aφiKcyIe 06pO6JIIOBaHy dTeIb (o6pO6JIIOBaHa dTeIb, 3aΦIKCoBaHa 3a DOnOMOrIo 3aTnCKHnx npIcTpoIB a6o JeuaT, 3aKpInIIOEtbcra Kpaue, HIX BpyuHy)
- He 3aTnckaIte iHCTpymEny Tnckax
BnKOpncToByuTe NOBHCIOpo3rOpHeHmShHyp noOBoXyBaHa, kH M0Ke BHTPmMyBaTH HaBaHTaXeHHB 16AmneP

ПД YAC BKNOPNCTAHHA

• RaHpO Hhyp noHKnDHeHn a6o npopizAHn npn po60ti, He doTOpKaITeCg Do HbOrO i HeraHNO BHTaRHiTb Noro 3 po3eTKN
  Hikon He BHKOPNCTOBYte iHCTpyMeHT 3 NOIKoJKeHIM shypom; NOrO IOBnHEH 3amIHNT KBaJIiΦIKOBaHn faxibe
  Y pa3i eIeKtpnHoi a6o MexaHiHoi HecnpaBHOcti, HeraHIO BiIKNIOHTe IHCTpyMeHt I BIMKHITb 3 pO3eTKI
• y BnnaDHy npnnHHeHH eJeHTponocTaaHH, a6o npn BnnaHOBOMy BnnaDaHHIO BnHKN 3 po3eTHN, BiPyctiB BmMHau G ② Ira 3ano6irAHH HeouikyBaHO BBIMKHeHH

ПИСЛВИКОРИCTAHHA

-Пись ВИМКHEннг iHCTPyMeHTa HIKOLи He HAmaraITeCb 3упнHTи OБерТаннг HacaDOK 3a ДОпOMOrOю npнкlaДаннг nonepeHoiCnIN

IORCHEHHA DO yMOBHX IO3HAQOH HA IHCTPYMEHTI

③Перд ВИКОРИСТАHHЯМ npOHTaITe iHCTpyKciIO i3 3aTocyBaHHa
④ OndraTe 3axnChi OKyIaRn Ta 3ac06n 3axnCTy BOLOCC
⑤ PódbiHa i3oJaui (3a3eMlIooyn npoBID he noTpi6eH)
⑥ He BHKnDaIte IHCTpymEnT pa3OM 3BnuaHm CMITTAM

BHKOPNCTAHH

• yCTaHOBJIeHHHaHcAdoK ② IBnHHTN BnJHy 3 PO3ETKn -BiDnCTiTb WnHdIb A Ta Bci DeTaI, 0o 6yDyTb BCTaHOBJIeHHI

-3aTnHtB 3aTnCKHn ΦlaHeCb B raiKOBm KIOUcEM C npn HauKaTI KHOJI6IbOyBaHHr WnHdJIa D
HaTnCKaHTe KhoNHy 6IbOyBaHHr WnHdJIa D
TlNbHnicra NobHOi 3ynHHn WnHdJIa A
-3HATTRA HacADOK IPOBOIDITbcR y 3BOPOTOMy NOPAky
!iD qac po60tn uIpyBaJIbHi/Bidpi3HI kpyr nCnJbHO pO3irpiaOTbcR; He dOtOpKaHTecb Do Hx IOHN BOHN He OCTnHyTb
!npn BnKOpNCtAHHI a6pa3nBHX HacADOK 3aBKnBn BCTaHOBIIOte yuINbHIOBAJIbHi npokJaHn
!HikOI H Be BnKOpNCTOByTe wIpyBaJIbHN/ BIdpi3HN Kpyr 6e3 MapyBaHHr (3a II HaBHOctI)

• YCTAHOBJIENHBA6OKOBy pyKy E ⑦!BnHHTN BnLky 3 po3eTkn

-yrBnHTnte DOnomixHy pyKoTky E B iNCTpyMeH Tcnpaba, 3Bepxy a60 3JIba (3aJeHHo BiD pO6OTn, kHy Tpe6a BnKoHaTu)

• PeryIIOBaHHa 3axnCHn KOHyxF 8!BnHrTHn BnHcy 3 po3eTHn!peKeHOHaTeCb B TOMy, zo 3aHpHTa CTopoHa3axnCHOro HOHyx a 3hAxOdntbcra 36ohy onepaTopa

3HHT3axnCHN KOxyxF 9!BnHATn BILNY 3po3ETNI -yCTaHOBN 3axnCHORO KOxyxa BIKOHaTe BkA3aHi Dii y 3BOPOTHomY NOPAny

Tpoe noIooHeHH pyuKn 10

-Перд ВИКОпСТаHHЯm iHCTpyMeHTa -УнБИТбСя, сO пиладя праВиьHO BCTaHOBЛeHe i MiNo 3akpInIeNe -перевірTe qN пиладя BiIbHo OБерTaEТсЯ пи npOBePТаHHi pyKoiO

• yBIMKHiTbДЯ npO6n IHCTpyMeHT npHaaMHI Ha 60 CekyHd Ha HauBnIux O6opotax 6e3 HabaHTaXeHHA, TpMaIOuH NOro y 6e3neHHi N03nii

-HeraiHO BmKHiB IHcTpMeHT y BnnaHy 3NaHoi Biopaui abo Hux Depekti i nepebiTe IHcTpMeHT uOb BN3HaunPiuHny

• ABapiHnBnMnKaJHHBLeHnR G ⑪

-yBIMKHITb IHCTpymeHT 1a
!nepu HIX npHnadaTOpKHeTbc8 o6po6NoBaHO Bnpo6y, IHCTpymeHT NOBnHen Ha6paTH NOBHi 06epTu
-BiHKIOHTb IHCTpymeHT 1b
!nepu HIX BmHKHyTN IHCTpymeHT, Noro Tpe6a BiBeCTN BiD o6po6NoBaHO Rnpo6y
!piKyuHa HacadHa npOoBHye o6epTaTncb ue
deKibKa ceKHyd nicra BiKnIOueHHa IHCTpymeHTy

-LiYBaHH ⑫

-inepcyBaTe iHCTpyMeHT BnepeTa Ha3aI3 NOMiPHM HabaHTaKeHHAM IHIKOLn He BnKOpncTOByTe BiDiPI3HN Kpyr dJI6iHOro WlifyBaHH

• Pizka ③ -He haxnIyTe iHCTpyMeHT npi pi3ci

-ДЯТOrO，IIO6NopeeHTN BNUTOBxUBAHH IHCtpymENTy3piaJIbHOIДIJIaHHNpyxaIteHIMTILbKN B TOMY HApRMI，IIO Bka3aHnCtpiKIOHaTOLIBci IHCTpymENTy
-He npknlaaTe 3ucnIb Ha IHCTpyMeHT, TOMy IOWBnKocti o6epTaHnPa pKyuO Kpyra DoCTaTHbo DnBAVKoHaHH po6OTn

-po60a wBnKicTb wBnKicTb BiDpi3Horo Kpyra 3aJIeKHTb BiD MaTePiaIy NOBepxHi, IIO o6pO6JIeTBc-He 3yINHrTe BiDiPI3HNI Kpyr 3a DonOMorOIO 6iHoro 3ycNJIIJ
-утугшьанн i робота iHCTpymehTom -Дя 3a6e3neueHH KONTPOJIO HAD iHCTpymehTOM 3aBxДn Trpmaite NOrO MiUHO, DBOMa pyKaMn !iD yac po60tN, 3aBxДn Trpmaite iHCTpymehT 3a ChTINH 3axBaTy ciporo KOlbopy ⑭ -ОБерпь 6e3neuHe NOLOKeHHЯ Дя рбOTN -Звртай Te Ybary Ha HanpЯ M OepeTaHH; 3aBxДn Trpmaite iHCTpymehT TaK, 9o6 icKpr T a NIIIOka WlifyBaHH/PI3KN HAnpaBJIIncB B 6iK BiD TINA -Трмай Te BeHTINJIauHi OTBOpH N ② He3akPITHMN

IOPAДN IO BHKOPNCAHIO

3amictb fanaHuaB ② MOKe BnKOpNCToByBaTncb WBNiKO3aHmHnn FnaHeCb "CLIC" (aKceccyap SKIL 2610388766); wliFyBaIbHi/BiDiPi3Hi KpyrN Bcbomy BnPaKnMy MoKyTB BCTaHOBNIOBaTncb 6e3 BnKOpNCtaHHcneiaJbHnx KIOueei

OIGJIAD/O6CJyROBYAHH

Ley iHCTpymeHT He npuaTHn DnI npomncIOBOB0 BHKOpNCtAHN
3aBxI TpImaTe iHcTpMeHT Ta Ioro WHyb HcCTOTi (ocO6nBO BENTnlauiHi OTBOpn H ②) !He HamaraTecb BNHOHyBaTu YnCTHy wJaxom yBody uepe3 ci BeHTnlauiHi OTBOpn roctpux npedmetIB !pepd uNCTHOIO iHcTpMeHTy Heo6xIdHo po3'EdHaTu WTeNCelbHni po3"IM
-Якшо He3BaKaIOH Na peTeIbHy TexHOrIHO BnroTOBHeHHI I nepeBipKn IHCTpyMeHT BCE-TaHn BnIe 3 lay, noRo peMOHT Do3BOJRAETbcR BnKoHyBaTH NlWe B aBTOpN3OBaHI cepBicHi MaICTepHi dIra eJeKtpOpiNadIK SKIL -HaIIiWJIb Hepo3i6paHn IHCTpyMeHT pa30M 3doKa3OM KyniBNI do BaWoRo DnIepa a6o do HaibnHcOro ceHTpy o6cLyROByBaHHr SKIL (aDpeCh, a TaKOH diarpama o6cLyROByBaHHr npNCtpoH, nOdaOTbcH hcaTI www.skil.com)

OXOPOHA HABKOLINHbOI CEPEI

He BnKnJaTe eJekTpoHCTpymeHT, npHaJeKHO Ta yNaKOBky pa3om 3i 3BnuaHm CmiTTAM (TilbKn Dnla KpaIH EC)-BIDNOIbHO Do EbponecBkoI dpeKTbN 2012/19/EC 7Odo yTHni3aui CTapnx eJekTpunHx Ta eJekTPOHHx npuiaB,B 3aJIeXHoCTi 3 MicceBm 3aKOHOaBCTBOM, eJekTpoHCTpymeHT, kHn nepe6yBaB B EKCNlyataii NOBHeN 6Ty nYTHni3OBaHn OKpEmo, 6e3neuHm DnA HABKOnlShbOrO cepeDObuHa a ShJaxOM -MaIOHOK ⑥ Haarae Bam IpO ue

LYM/BIBPAU

3MipHn BiINOBiHO Do EN 60745 pIBeHb TnCHy 3ByHy daHOro IHcTpymEnTy 93,5 d(A)i NOTyKHiCtB 3ByKy 104,5 d(A) (CTaHapTHe BiXnIeHHr: 3 d), i Bi6paia 串 /^2 (BeKTOpHa Cyma Tpbox HAprrkib; noxN6Ha K = 1,5M / c^2)

* wIiФУВаннЯ NOBepxHi 11,6 M/c²
* noIpyBaHHa 8,5 M/c²
*IpiHOMy 3actocyBaHHi (HaepnHaad, 06pi3aHH a6o 3aHmEHHA potIB) NOKa3HNH Biopaui MoHyTB 3MiHOBaTncb

PibeHbBicpaui6yIbVBMipraHo y BiIOBIDHOCTi 3i cTaNdapTIN3OBaHM BnnpObyBaHHM,IO MICTNtbcrB EN 60745;daHa xapaKTepeNCTka MOHe BVNKOpNCTOBvBaTncdI npIBHHHOr ODHoro IHCTpymeTa 3 iHWM,a TaKoX dIy IonepeHbooi OUHKn BnInBy Biopaui niJ qac 3actocvBaHHaDHO IHCTpymeTa Dn BkazAHnx ciJe -nPi BVKnOPcTAHHI INCTpymeTa B iHxN XJIaX a6o 3 iHWMn/HeCnPaBHMM DoNOMIXHNMI pNCTOCyBaHHMaPiBeHb BnInBy Biopaui MoKe 3NaHNO nBnUyBaTncr -y nepioN, KOJI nHCTpymeHT BVmIKHeHn a6o YHKUioHyE 6e3 paKTNUHO BVKOHaHH Po6OTn, pBeHb BnInBy Biopaui MoKe 3NaHNo 3HNKyBaTncr !3axuaiTe ce6e Bid BnInBy Biopaui, NiITpIMyOuyn INCTpymeT I NORo DonomixHi pNCTOCyBaHHB CnpABHomY CTaHI, NiTpIMyOuyn pyuN B TeNl, a TaKoX npabNbHO OrpaHn3OByOuyn CBi po6ouh npocec

GR

Tomegakoc Tpoxoc 9012

EIZAΓΩΓH

AutoTo epyaaleio npooipctai yia to tpoxiouma, nV kornkai tnv aphiapeon ypeziw metalau kai ntpac xwpictnxphon vepou -e ta katalnnla Eaaptmuata, To epyaaleio mnpoei va xnpouponointhei enionc yi Boupotouma kai leiavon
AutoToepyaaleio 6ev npooipzetai yia enayyEaatikn xpion
Oe pyaiec konnc mc n xpon troxowk on c ntpenovtal mvo e tn xpon tou npoataetukou kntc (diatihetai npoaipetikac aEosouap SKIL 2610Z04675)
-iaβaTe kai fuαxEte autεc tic odnyie xpoεw ③

TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA ①

MEPH TOY EPTAAEIOY②

A AtpaKTOC
B av a i s
C i i
D Koupi aopalion ts atpaktou
E Bonθητικήλαβή
F PpOpaaktnipas
G Dlakonntnc aoaalieac kknvoons/otaon
H
J a oTepewon
K Koupi puθμiαns τη λαβης

AΣΦΑΛΕΙΑ

TENIK'ES YINOAD'EIEEIA AΦAΛEIA Σ HAEKTPIKA EPIA/EIA

A NPOEIOIOIH HAIaBaTe OAc Tc unOBeIeic a0phaiaac, obnyiec, Ekoovoypaonoei cai ola ta texvka stoixia, nou ouvobevouu auto to nEKTpiko epyaleio. Aeliec kata tvmpon twv akolouwv unObeIeewv mopei va npokalaeouv nEKTporanxiia, npkayia ka/ noapoc tpaupatiaouc. DuAEte oLec tic unObeIeic aoaaleiac kai tC odnyies yia to eALov. O opuoc "nEKTpiko epyaieio" nou xpnooioiTa otic pOeiodoiantikec unObeIeic avapepetai oe nEKTpiKa epyaia iou tpofoBotovtai ano to nEKTpiko diktuo (muNkETpKO kaWdo) kaWc kai oe nEKTpiKa epyaia iou tpofoBotovtai ano pnataia (xwpic nEKTpKO kaWdo).

-otav kOBeTe u n yepveTe to epyaIio

anoppmuatow (movo yia tic xwpe ts CE)

-ouphiwva e Tnv evupnaiik odnyia 2012/19/EK nepi nEeKtpikwv kai nEeKtpovikwv oukeuwv kai Tnv evomegaatwnTc oTo eViko diKaio, ta nEeKtpika epyaia npépi va oulambdaovtai Ecxwipota kai va eniotpefovtai yia avakukawon e TpOIO foAiko pOoc to nepiβaAlov

1) B3ONACHOCT HA PABOTHOTO MRCTO

a) NopdIbpaHKe pa6OTHO CT MAcTO u NopeHeo. Be3nOpAaBbT HJN HeOCTaTBHOTOCBeTJIeHne MORaT Da cNoMOrHaT 3a Bb3HNKBaHTo Ha TpyDoBa 3IIOJNYka.
b) He pa6oTeTe c eIeKTPoHnCtpymeHa B cpea C NOBHeHa ONaCHOCT OT Bb3HNKBaHe Ha EHCnIO3N, B 6JIn3OcT Do IeCHO3aNaHm TeyHOCTn, Ra3OBe Hn npaxoo6pa3Hn MaTepnaHn. No BpeMe Ha pa6oTa B eIeKTPoHnCtpymeHTnte Ce OTdJeIrT NCKpn, KOHT O MOrat Da Bb3PnAmEhr Tpaxoo6pa3Hn MaTepnaHn nI npn.

c)Дрьнгte Deua n CtpaHnHn Hnca Ha 6e3onacHo pa3ctOraHne,doHaTo pa6oTnte c eIeKTPoHHCTpyMeHTa.AKO BHNMaHHeTO Bn 6bde OTKIOHeHO,MOKe Da 3aRy6bTe KOHTpOJa HaD eJIeKTPoHHCTpyMeHTa.
2) B30IACHOCT IPIN PABOTA C EJEHTPNUECHN TOH
a) ⅢeNceJIbT Ha eIeHTpOHcTpymEHa Tpr6Ba da e NOxOJaU 3a NoI3BaHnKoHTA. B HnKaHbB cLyuay He ce DoynsHa N3MeHne Ha KOHCTpyKnraTa Ha ⅢeNceLa. Korato pa60tHe CbC 3aHyJeHn eIeHTpoyPeH, He n3NoI3BaYte aAnTePn 3a ⅢeNceLa. IOn3BaHTo Ha opRnHaJIHn ⅢeNceJIi N KOHTaKTn HaMaJIrBA pIcKa OT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB ydap.
b) N36BraTe DOnnpa Ha TAnITo Bn Do 3a3EmHn TeJa, HAnp. Tpb6H, OTOnNInTeHNu ypei, Neu n XnaDnHnCu. Horato TAnITo Bn e 3a3EmHo, PnckbT OT Bb3HnKBaHe Ha ToKOB ynap e No-ToJAM.
c) PpeNa3BaIte eIeHTponHCTpyMeHTa cN OT bJHKnBnara. IPOHnKbaHeTo Ha BOda B eIeHTponHCTpyMeHTa NOBnJaBA OnaCHOCTTA OT TOKOB yAp.
d) He n3noJ3BaIte 3axpaHbauJn Ka6eJ 3a ceJn, 3a HONTO ToH He e npedBnJeH, HAp. 3a Da HocHTe eJeHTpOHHCTpyMeHTa 3a Ka6eJn Da n3BaJnte 5eNCEJAt OT KOHTaT. PpeJna3BaTe Ka6eJ aOT HarpBaHe, OmacJIraBaHe, dOnnp Do OCTpn Pb6OBe Nn DO NOBHNn 3BeHa Ha MaunH. NobpeJEN nn yCyKaHn Ka6eJn YBeJIuHaBaT pUcHa OT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB yIap.
e) Horato pa6oTHe c eIeHTpOHHCTpyMeHT HaBbH, H3noI3BaIte cAmO yIbJIHHTeJIHn Ka6eJI, npEdHa3HaueHn 3a pa6oTa Ha OTHPHTo. I3noI3BaHeTo Ha yIbJIHHTeJI, npEdHa3HaueH 3a pa6oTa Ha OTHPHTo, HamaJIra Ba PnCKa OT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB yIap.
f) Ako ce HaIara n3noJ3BaHeTo Ha eJeHTponHCTpyMeHTa B'BB BlanKaHa cpeDa, H3noJ3BaIte npedna3eH npekbcBau 3a yTeHH TOKOB. N3noJ3BaHeTo Ha npedna3eH npekbcBau 3a yTeHH TOKOB HaMaJIraBa ONaCHOCTTa OT Bb3HNKBAHe Ha TOKOB yIap.
3) B630NACEH HAHIN HA PABOTA
a)БbTe KOHcHTpnpaHn, cIeTe BHNMaTeHNO DeIcTBnraTc H NocTbNbaIte NpeDna3JIbO np pa3ymHO.He n3NoJ3BaIte eJeKTPoHnCTpyMeHTa, KOrato CTe yMOpEHn IIN NOB BInaHHeTo Ha HApKOTnHn BeUeCTBa, aNHOxON IIN yNoiBaun HeapCTBa.EDIN MmPpa3ceHooT np npaboTa c eJeKTPoHnCTpyMeHT MoKe Da Ima 3a NocLedCTBne N3KIOHTeHn TeKKn HapaHbAHn.
b) Pa6oTeTe c npedna3BaIo pa6oTHO 6JIeHIO n BnHa r C npedna3Hr OuHJa. HocHeTo Ha noDxOJaU 3a IOn3BaHnE eJeKtpOnHcTpyMeHT N3BbPwBaHaTa DeHocT LInuHn PpeJNa3Hn CpeCTBa, KaTO dNxAteJIHa MaCKa, 3dpaBn PIIbTHO3aTBOpEH OByBn Cbc CTa6HNeH rpaIep, 3aunTHa Kacka nn WymO3aIyWnteH (aHTnfoHn), HamaJIra Ba PnCKa OT Bb3HNKBaHe Ha TpyDoBa 3IonoLyKa.
c) N368raBte onachocTta OT BHJIIOUbaHe Ha eJEnKTPoHnCtpyMeHTa NO HeBHUMaHne. IpeDu Da BHLIOuHTe uencena B 3axpaHbauata MpeHa HIN Da NoCTaBNTe anMyMaIatOpHaTa 6atePna,

ce yBepaBaiTe,Ye nycOBnT npekbcBaue B NOLOHeHne N3KJIIOUeHo. Ako, Korato Hocnte eJeKTPoHHCTpymeHTa, DbpKHTe npbCTa cn BbpXy nycOBnI ppeKbCBauch, INI aKO IODaBaTe 3axpaHbaOHa nppeKeHHe Ha eJeKTPoHHCTpymeHTa, KORAto E BKNIOUeH, CbIeCTByBa ONACHOCT OT Bb3HNKBaHe Ha TpyDOba 3JIOJLyka.

d) Ппени да внлоче селктоисту мente, ce yberbaite, ye cte otctpaHnOT Hero BCnKIN NOMOHN HNCTpyMeHTN raeuHN KIOUOBe. ПOMIoEN INHCTpyMeHT, 3a6paBEN Ha BbPTrIcO ce 3BeHo, MOKe Дд пчHH TpaBMN.
e) He haundehBaIte Bb3MOHHOCTnTe cn. Pa6oTeTe B CTA6HJHO NIOLOKeHHe Ha TAIOTO H BbB BCEH MOMENT NOIDbPHaIte paBHOBecHe. TaKa ige MoKeTe Da KOHTPOJIpaTe eJeKTPoINHcTpMeHtA No-Do6pe INo-6e3OJaCHO, aKO Bb3HNKe HeOuaKBaHa cHTyaunr.
f) Pa6oTeTe c noxOaHIO o6JeHIO. He pa6oTe c HInpOnn dpexn nn yKpaSeHnA. DpbHTe hocata n dpexnte cn ha 6e3oNaCHO pa3cToHne OT dBnHeuCe 3BeHa. HInpOKnTe dpexn, yKpaSeHnAra, dblrnte KOCN MoRat da 6bDaT 3axBaHaTHn YBLeueHn OT BbpTAAU Ce 3BeHa.
g) AHO e Bb3MOJH0 N3NoJ3BaHeTo Ha BbHJHa acnnpaunOHHa cnCTema, ce yBepraBaTe, Ye TRe BkIIOUeHa nФyHNKUnOHpa N3npaBHO. N3noJ3BaHeTo Ha acnnpaunOHHa cnCTema HaMaJIrBa pncOBTe, DblkauCe Ha OTdEJaTa ce npn pa6oTa npax.
h) O6pOTo No3HaBaHe Ha eIeHTpOHnCTpyMeHtA BCJeDCTBHe Ha YecTa pa6Ota C Hero He e NOBOd 3a HamaJIbAHe Ha BHIMaHHeTo N IpeHe6perBaHe Ha MepKHe 3a 6e3oNacHOcT. EJHO HeBHIMaTeJIHo DeIcTBHe MOHe Da IpeDIn3BnKa TeKKn HapaHBAHn CaMO 3a Yaactn OT CEkyHdaT.
4) BHIMATEJIHO OTHOWEHNE KbM EJEKTPOHCHTPMEHTN
a) He npetobapbaTe eIeHTponHCTpyMeHTa. H3noJ3BaTe eIeHTponHCTpyMeHTte camo cbo6pa3HO T8XHOTo pEHa3HaueHne. Ie pa6OHTe no-Do6pe H NO-6e3OnaCHO, KOrATo H3NoJ3BaTe IOxOJaUNe EJIeHTponHCTpyMeHT B 3aJaDEHn O T IPOIN3BOIDNTeJNAJANOH HA HATOBAPBaHe.
b) He n3noJ3BaIte eJeKTPoHnCTpyMeHT, YHHTO nycHO npekbcBaue noBpeDeH. EJeKTPoHnCTpyMeHT, KOHTO He MoKeJa 6bJe N3KJIIOuBaH IN BKHIOUBAH NO npEeBnDEHnO T pOn3BOaNTeHaun, e ONaCeH n TpR6Ba Da 6bJe peMOHTnpaH.
c) Ipei Da H3BbPWBate KaKBnTo N da e DeHocTn NO eIeHTPOHnCTpyMeHTa, HAp. HAcTPOHBaHe, CMAHa Ha pa6OteH IHCTpyMeHT, KaHO n KOraTO r np6Hpate, H3JIIOuBaIte UeNCEa OT KOHTaT, peCn. H3BaHdAite 6aTePnHa, aHO e Bb3MOxHo. Ta3n MpaPKa IpeMaxBa ONaCHoCTTa OT 3aJeNCTBaHe Ha eJIeHTPOHnCTpyMeHTa NO HeBHMaHHe.
d) CbXpaHbAaTe eIeHTpOHNCTpyMeHTte Ha MeCTa, HbDeTo He Morat Da 6bDat DOCTNRHaTn OT Deca. He DonychaTe Te Da 6bDat N3NoJ3BaHNOT Nua, HOnto He ca 3aNO3HaTN C NaHHa Ha paOta C TEx N He ca npOeHn Te3n INCHTpKcHn. Korato ca B pBcTeHa HeONTHn Notpe6nteHn, eJIeHTPOINHCTpyMeHTte MORaT Da 6bDat N3HIOHTeHNO Anachn.

e) PndbpaHte Do6pe eHTponHcTpymEnIte cn n aKcecoapnte Hm. IpOBepBaTe daHn IPOBHHNTE 3BeHa FyHKUHOHPaT 6e3yKOpHo, daHn He 3aHINHBaT, daHn HMa CuyneHn Hn NobpeHn DeTaHn, KOnTO HApuBaT Hn H3MeHr T FyHKUHHe Ha eHTponHcTpymEHa. IpeHn da H3NoJ3BaTe eHTponHcTpymEHa, ce NOrpHKeTe NOBpeHHe T DeTaN Da 6bDat pemOHtnpaHn. Mhoro OT TpyoBHTe 3IonoLyHn Ce DblKaT Ha HeIO6pe PndbPkaHn eHTponHcTpymEnIuypeHn.
f) PpHaepepeHnHTPymeHTBnHaTdo6pe 3atoehn HnCTn. D6pe noDbprKaHnTepeHexu INHcTpymeHTC OCTpn p6oBe Oka3BaT nOMaIKO CbIpoTNBHeHne I CE BOJr TIO-JEKO.
g) N3noJ3BaIte eJeKtpOnHCTpymeHTnte, DOJIbJIHITeJIHITe IprncOco6JIeHnRA, pa6OTHInTe HNCTpyMeHTn T.H., CbO6pa3HO HNCTpyKcHInTe Ha npOn3BOdHTeJIa. C DeHocTn n npOceDpyn, eBENTyaHNO pEaHnCaHN OT pa3JIuHn HopMaTHBn DOhymeHTn. N3noJ3BaHeTo Ha eJeKtpOnHCTpyMeHTn 3a pa3JIuHr OT ppeBvIeHNTe OT pOn3BOdHTeJIa PpINOJHeHr IOBnIaBA ONaCHOCCTTa OT Bb3HnKBaHe Ha TpyDoBn 3ILOJyKn.
h) NpIbpaHte dpHHte n pbHOXBaTHne cyxu, HCTn HcOmacLeHN. XJIb3raBHTe dpbKKn I pboKoXBaTK He No3BOJyBaT 6e30NaChata pa60Ta n do6poTo KOHTPOJnPaHe Ha eJeKTPOINHCTpyMeHa Tnp Bb3NHKBaHe Ha HEoayKaBaHa CNTyaUa.
5) NOДТБРХАНЕ
a) DonycKaIe peMOHTbT Ha eJenKTPoHnCtpymentte Bn Da ce n3BbPwBa cAmO OT HBAJIHΦnUpaHn CneuHaNCTn N cAmO C n3NoJ3BaHeTo Ha opRnHaHn pe3epBn YacTn. ITO3n HaunCe rapaHTnpa CbXpAHraBe Ha 6e3OnaCHocTTa Ha eJenKTPoHnCtpymenta.

YHA3AHN3A BE3ONACHA PABOTA 3A bILOUJIAn

1) OБши УкзАнг 3A БЕЗОПАСHA PABOTAPINIPU WIINФОBAHEC INC H KHYPHA,ПОЧИCTBAHEC TEJIЕHA YETHA,И PR3AHE CABPA3INBEH INCK
a) To3n eIeHTpOHNcTpymENT MoHe da ce n3noI3Ba 3a WlnfoBAhe C a6pa3HBEN dHcN H c WkypHa, NoHCCTBaHe C TeLeHa YeTHa, N py3aHe c a6pa3NBen dNcK. Cna3BaTe BCuHN yKa3AHn I npEduPpeJedHn, CbO6pa3raBaTe ce c npBedeHnTe XEHueChn NapaMeTpN n3o6paKeHn. Ako He cna3BaTe NocOeHnTe NO-dOly yKa3AHn, NocJIeDCTBnRA Ta MOrAT Da 6bDaT TOKOB ydap, noXap N/INn TEHHn TpaBMn.
b) To3n eIeKtpOnHcTpymeHT He e NoDxOJa3a noJnpaHe DeiHOCTNTe, 3a KOINTo IHCTpymeHTbT He e npEJaHa3NaYeH, MoKe 3a Cb3daT ONaCHOCT Na npuynHrTeJIeCHO HapaHbAhe.
c) He n3noI3BaIte DoIbIInTeHn npncoc6leHn, KOHTo He ce npenopbUaT OT npOn3BODHTeJI cneuaJH0 3a To3n HcTpymEt. FAnTbT, ye MOKeTe Da 3aKpeNITE KbM INcTpymEHa ONpeDeJeHO npncoc6leHn e Hn pa6OteH INcTpymEHT, He rapaHTnpa 6e3oNaCh a pa6Ota C Hero.

d)ДonyctHMata CHOpOCT Ha BbPTeHe Ha pa60THnHa HnCtpyMeHT Tp86Ba Da e He NoMaHa OT n3ncaHaTa Ha Ta6eHkata Ha eJeKtpOnHcTpyMeHTa MaHCmAlHa CHOpOCT Ha BbPTeHe. INCTpyMeHTn, KOHTo CE BbPTrT C NO-BnCOHa CHOpOCT OT MaKcMaiHo DonyctHMata, MORaT Da ce pa3pyuHaT.
e) BbHnHnT dHaMeTbp n De6eHnHaTa Ha pa60THn HnCTpymENT Tp6Ba Da CbOTBeTCTBaT Ha daHHnTe, NocOeHN B TexHueChnte XapAHTepnCTnHn Ha BaHn eIeHTponHcTpymENT. Pa60THn IHCTpymEnT c HenoJxOJaN pa3Mepn He MoRat Da 6bDaT ekpaHnpaHn No Heo6XoDmNHaun Nn Da 6bDaT KOHTPOIpaHn DOCTaTBHo Do6pe.
f) Pa60THn HNCTpyMeHTn c onaSha Ha pe36a Tpr6Ba Da nacBaT TOUHO Ha npncbEdHHNTeHata pe36a Ha BaJa Ha MaunHaTa. Pn pa60THn HNCTpyMeHTn, KOHTO Ce MOHTnpaT C NOMoUta Ha 7IaHeu, DnaMeTbpBt HA OTBOPa Tp6Ba Da nacBa ToUHO Ha DnaMeTbpa Ha npncbEdHHNTeHOTO CTbNaIHO Ha 7IaHeua. Pa60THn HNCTpyMeHTn, KOHTO He 6bDaT 3axBaHaTHn npabHInHO KbM eJELKTPOHHCTpyMeHTa, CE BbPTTt HEPABHomepHo, BVbPupat CINHO MOrat Da npdeHN3BnKaT 3aY6a Ha KOHTPOJI NaI eJELKTPOHHCTpyMeHTa.
g) He n3noJ3BaIte NOBpeDeHn pa6oTHn HNCTpymeHTn. IpeDn BcraHa ynotpe6a npOBepBAite pa6oTHnte HNCTpymeHTn, HApnp. a6pa3NBHTe dNCHOBe 3a nyHNATHHn nn OTHbPTeHn Pb6yeTa, NODIOHNITE dNCHOBe 3a nyKHaTHn nn CINHO n3HOCBaHe, TeJeHNTe YETHn 3a HeNo6pe 3axBaHaTHn nn CuyneHn TELyeta. AHO n3TbPBeTe eJeHTponHCTpyMeHTa nn pa6oTHna HNCTpymeHT, rN npOBepBAite BHMaTeJIHO 3a yBpeHdAHn nn H3NOJ3BaTe HOBn HENOBpeDEHn pa6oTHn HNCTpymeHTn. CLeD Kato cTe npOBepHn BHMaTeJIHO n CTE MOHTpAln pa6oTHna HNCTpymeHT, OCTabete eJeHTponHCTpyMeHTa da pa6oTHn Ha MaHCmImAnH no6OpOTn B npOdbJIHeHne Ha eJHa MHHyTa; cToIte N dpbHTe Hamnpaun Ce Ha6JIn3O liuca BCtpanH OT paBHnHaTa Ha BbPTeHe. Han-ecTO NOBpeDeHn pa6oTHn HNCTpymeHTn ce yynrT ppe3 To3n TectOB nepNoJ.
h) Pa6oTeTe c IuHn npEtna3Hn cpeCTBa. B 3aBncmocT OT npHIOJHeHeto pa6oTeTe c qHa MaCha 3a IInce, 3aunTa 3a OUnTe HIN npEtna3Hn OUnHa. AHO e Heo6xOJHMo, pa6oTeTe C dHXaTeHa MaCha, WymO3arLyWnteHN (aHTNfoHN), pa6oTHn 0bYbHN HIN cNeuaJIH3npAHa npeCTnHa, HOrTO Bn npEtna3Ba OT MaJHn OTKbPteHN npPa6oTaTa YactnH. OHTe Bn Tp86Ba Da ca 3aUHTeHN OT JeTAAITE B 3OHaTa Ha pa6oTa YactnH. IpOTNBONpaxOBaTa HIN dHXaTeHa Ta MaCha FInTPnPapat Bb3HNKBaJyprn pa6oTa npax. Ako PPOdIJIHNTeHNO BpeMe CTE N3LOJKeHN Ha CInJeH Wym, TOBa MoJc Da IOnBeDe Do 3ary6Ha Na Cnyx.
i) BnHmAbaTe dpyrN Iuca da 6bDat ha 6e3OnacHo pa3CToHne ot 30HaTa Ha pa6ota. BceH, KoHTO ce HAMnpa B 30HaTa Ha pa6ota, Tp6Ba Da Hocn IuHn npedna3Hn CpeDCTBa. OTKbpTeHn napHeua ot 6pa6oTBaHHa Detai nn Pa6OTHn HnCTpyMeHt MORat B pe3yIiTat Ha cINHoto YcHOpEHne da OTJeTAT

HaJaIeH I Da I npEiN3BnKAT HapaHЯBaHnCbIoo N 13BbH 30HaTa Ha pa6Ota.

j) Horato n3nBnHbAte DeHocTH, npn KOnTO pa60THNt HNCTpymeHT MoHe Da nonaDHe Ha cKnPTNo NOBbpXHOCTTa NPOBOHNu NOD HanpeHcHne Hn Da 3acrHe 3axpaHbAun Ha6eJ, BHNMaBaIte Da dONHpate eJeKTPoHnCTpyMeHTa camo Do n3OJInpaHnTe pbKOXBaTH. PnKoHTaKT C pNOBOHNk NOD HanpeHcHne To Ce npedaba Ha MeTaNITE DeTaNHa eJeKTPoHnCTpyMeHTa N TOBa MOHe Da npedn3BnKa TOKOB yap.

k)ДрьнTe 3axpaHbAunKa6eJHa 6e3OnaCHO pa3CTOHHne OT BbpTAAUca pa6oTe HNCTpyment. Ako n3ry6nTe KOHTPOI HaJ eJIeKTPoINHCTpymeHTa, Ka6eJIbT MoKe Da 6bJe npepra3aH nIIy yBLeueH ot pa6oTHnH NCHTpymENT n TOBa d a npdeIN3BnKa HapaHbAHnHa np. Ha pbkata Bn.

I) HnKora He octabrte eNektpoHcTpymeHTa, npedn paobTHnAT nHcTpymeT da cnpe HanbNo BbpTeHTo cN. BpTaunrCe nHcTpymeT moKe da dOpne do npedMeT, B pe3yIaT ha Koeto Da 3ary6nte KOHTPOI Na eNektpoHcTpymeHTa.

m)doHaTo npEhaTe eJeHTpOHcTpymeHTa,He ro octabnTe BnHoueH. Dpexnte nn Kocnte Bn MORat da 6bDat yBneHEn OT pa60THnIHCTpyMeHT B pe3yIiTat Ha HeBOJIeH DOINp, B pe3yIiTat Ha Koeto pa60THnT INCTpyMeHT MoHe Da ce BpeKe B TAnO To BN.

n) PeoBHO nouchBaIte BeHTnaOnHHe Te OTbOpHa Baun eJeHTponHcTpymeH. TypBuHaTa Ha eJeKToDBrAteJI 3acMyKBa npax B Kopnyca, a HaTPynBaHTo Ha MeJaleH npax yBeJIuHaba onaCHOCTTa OT TokOB yIap.

o) He n3noI3BaIte eIeHTpOHnHCTpyMeHa B 6JIn3OcT Do IecHO3aIaNIM MaTePnaJI. JIeTJU NCKpI MORa Tda IpeDn3BnKAT Bb3NlAmeHReBaHeTo Ha TaKINBa MaTePnaJI.

p) He n3noJ3BaIte pa60THn HNCTpyMeHTn, KOHTo 3nCHBAT npHaraHeTo Ha OXlaJaAaN TeuHocTn. 3noJ3BaHeto Ha BOda nn DpyrOxlaKaTaTeuHOCTn MoKe Da npDeH3BnKa TOKOB yap.

2) OTKAT N CbBETN 3A N35rBAHETO MY

• OTKaTe BHe3aHbTa peaKuHa HnHCTpyMeHTa BCJeCTBHe Ha 3aKnIHbAe NIn 6IoKHpAe Ha BbpTuaCe pa6oTeH nHCTpyMeHT, HAnp. a6pa3nBeH DnCK, rMyeN NOIIOKeH DNCK, TeJeHa YEtKa N Dp.I. 3aKnIHbAeTO NIn 6IoKHpAeTO BoDn DO pR3KOTc CnnpAe Ha BbpTeHTo Ha pa6oTHra NHCTpyMeHT. BCJeCTBHe Ha TOBa IHCTpyMeHTbT NOJUyBa CnIHO yckOpEnHe B NOCOHa, ObpaTHa Ha NocOKaTa Ha DBnHexHe Ha INHCTpyMeHTa B ToKAta Ha 6IoKHpAe, n CTaba HeynpabJIaEM.
  AHO HAp. a6pa3nBHe DNCK Ce 3aHInH NIN 6IOKnPa B O6pa6oTbAHOTn3dEInne, P6bT Ha DnCKa, KOITO DOnnpa Detanla, MoHe Da CE OrbHe IN Pe3yIiTat DnCKbT Da CE Chynn NIN Da Bb3HNKHe OTKaT. B TaKbB CnyaH DNCKbT Ce YCOPRABa KbM pa6oTeuHa C HCTpyMeHTa NIN B O6paTHa NOCKa, B 3aBNCIMoCT OT NOCKaTa Ha BbPteHe Ha DnCKa IMrCTOTO Ha 3aKnHBAhe. B TaKnBa CnyaH a6pa3nBHnTe DnCHOBe MORAT n Da CE ChynrT.
• OTKaT Bb3HnKBa Bpe3yJtTaT Ha HEnpaBnIHO nn NorpeShO N3NoI3BaHe Ha eNekTpOnHcTpymeHTa. Bb3HnKBaHeTo My MoKe Da 6bJe npEoTbPaTeHO ype3 cna3BaHeTo Ha NOxOJaU nPepNa3Hm MepKn, KaKTo e

OncaHNO-dOJy.

a)Дрьнтete eIeHTponHcTpymeHTa 3dpaBO nДрьнтepbueTe n TAILOTO cN B TakaBA N03nU, Ye da npOTnBOCTOHTe Ha eBEHTyaJIHO Bb3HNKBaU OTHa. AHO IHCTpymeHTb NMa cNOMarateJHa pbHOXBaTHa, BnHar n H3NoJ3BaHTe, 3a Da ro KOHTPOlnpATE NO-Do6pe npn OTnat NIn npn Bb3HNKBaUNTe peakunOHH MOMeHTn NO BpeMe Ha BKNIOuBaHe. AHO npEdBapntEJIHO B3emEt NODXoJUnpedna3Hm MepKn, pni Bb3HNKBaHe Ha OTkat NIN CNJIHN PeAKUOnHH MOMeHTn MOKeTe Da OBlaJeTe INCHTpymeHTa.
b) Hnkora He noctabnte pbute cB 6bn30cT do BbpTaunCe pa6oTHn HhctpyMeHTn. AHO Bb3HnKHe OTKaT, HhctpyMeHTb MoKe da HapaHn PbKaTa Bn.
c) N368raBaiTe da 3actaBate B 3oHaTa, B KOrTo 6n OTChOuHINHCTpyMeHTa npn Bb3HNKBaHe Ha OTHaT. OThaTbT npemecTba INHCTpyMeHTa B nocOka, o6paTHa Ha nocOHata Ha DBNKeHne Ha pa6OTHnI INHCTpyMeHT B 3oHaTa Ha 6JOKupaHe.
d) Pa6oTeOOC6eHNo npEJa3JNBO B 3OHnte Ha bRn, octpn p6oBe H dp.n. N36aRbAte OT6JbCHBaHeTo Hnn 3aKlnHBaHeto Ha pa6oTHne HHCTpyMeHTn B o6pa6oTBaHna Detai. Pnp O6pa6oTbaHe Ha bRn nnoctpn p6oBe nn npn p3Ko OT6JbCHBaHe Ha BbPraunCe pa6oTe HHCTpyMeHT cBueCTByBa NOBnWeHa onaCHOcOT 3aKlnHBaHe. ToBa npEJa3BnHBa 3aRy6a Ha KOHTpOHa nHCTpyMeHTa HIn OTKaT.
e) He n3noJI3BaIte BepnHHn Hn Ha3b6eHn peKeu nIncTOBe. TaKnBa pa6oTHn IHCTpyMeHTn YecTo npEiIN3BnKBaT OTKaT Nn 3aRy6a Ha KOHTpOJ Ha d eJeKtpOnHCTpyMeHTa.
3) CNEUJIHN YKA3AHN 3A BE3ONACHA PA6OTA INPII JINΦOBAHE IIN PRA3AHE C ABPA3NBHIN DICKOBE
a) N3noI3BaIte cAmo npeDbHdEHNTE 3a BaIINeIeHTPOINHCTPymEt a6pa3NBn IINCHOBE INnpedHa3NaueHn 3a n3NoJ3BaHHa6pa3NBEN dNCH npedna3eH KOxH. A6pa3NBn IINCHOBe, KOnTO He ca npedHa3NaueHn 3a eJeTPOINHCTPymEtA, He MoTa Da 6bDat ekpaHnpaHn Do6pe n He rapaHTnpat 6e3Oancha pa6ota.
b)OrbHaTHIINCHOBe TpR6Ba Da CE MOHTnpaT Taha,Ye IINΦOBAuataH NIOBbPxHOCT Da He Ce NODaBa H3BbH paBHnHa Ta H BbHnHa Pb6 Ha npedna3Hn HOKyX. HenpaBnH0 MoHTnpaH IINΦOBAu DnCK, KOITc Ce NODaBa I3BbH npeDnA3Hn KOKyX,He MOnKe Da 6bDe ekpaHnpaH OT KOKyXa DoCTaTbHNO Do6pe.
c)Ппдпа3нггТКонухТрбБаДаe3axbaHaT 3dpaBO KbM INHCTpyMeHTa N dae pa3noLoHeN TaHa,Ye Da OCHyypBa MaHCmMaJIHa 6e3oNaChOcT, HAnp. a6pa3HBnHrT dIncH He Tpr6Ba da e HacOueH HEnOHpHT OT KOHyxa KbM pa6oteuHc HnCTpyMeHTa.KoKhybT Tpr6Ba Da npedna3Ba pa6OTEuHc INHCTpyMeHTa OT OTXbPruaNi OTKbPtEHn napuenca,OT BIn3aHe B cbnpNKOCHOBeHne C BbPTaUncCe a6pa3INBEN dIncN OTo INCPrn, KOnTO MoRaT da 3anaJrT o6leKnIoTo.
d)Дonyucha ce H3noJ3BaHeTo Ha a6pa3nBnTe DnchOBe camo 3a ueJIte, 3a KOnTO Te ca npedBndeHn. Hanp.: Hnkora He wIinfoBaYte Cbc CTpaHnHaT noBbpxHOCT Ha nCK 3a pr3aHe. DnckOBete 3a pr3aHe ca npedHa3NaueHn 3a OTHemaHe

Ha MaTePnA l Cp6a cn. CtpaHnUHO npInlaIaHe Ha cnila MoKe Da rN Cuynn.

e) BnHarH n3NoJ3BaIte 3acToOpRAuN φlaHUn, KOHTo Ca B 6e3yKOpHO CbCTOHHe N CbOTBeTCTBat no pa3Mepn H opma Ha n3NoJ3BaHHa 6pa3HBEN dNcK. I3noJ3BaHeTO Ha noXoJaUΦlaHeu ppeJNa3Ba DnCKa I NO TO3n HAuIN HamaJIra BA onaCHocTTa OT cHyJBAHeTO My. 3actOnOpRAuNTe φlaHUn 3a peKeun DnCKOBe MOrat Da ce pa3JIuHaBAt OT Te3N 3a DnCKOBe 3a WInΦOBAHe.
f) He n3noI3BaIte n3HoceHn a6pa3NBn DnCObe OT NO-ROJIEMN eIeHTponHcTpymeHTN. INCHOBETe 3a NO-ROJIEMN MaSHHn HE Ca IpeHa3NaYeH N 3a BbPTeHe C BnCOHnTE ChOpOCTn, C KOnTO Ce BbPTrT No-MaJIHnTe, IN MOraT Da ce ChyIaT.
4) CNEUJIHN YKA3AHN 3A BE3ONACHA PABOTA 3A PEHEUN DnCKOBE
a) N368raBte 6Jokupane Ha peKeuJa DNCH HIN cHnHOTo My npHTncHaHe. He n3NbHraBaTe TBbpDe dbl60Kn Cpe3OBe. IpeTOBapBaHeTo Ha peKeuJa DNCK YBeJIuHbA ba ONachOCCTTa OT 3aKInHbHeTo My HIN 6JokupaHTo My, a C TOBa HOT Bb3HNkBaHTo Ha OTKaT HIN ChyNBaHTo My, DOKaTo Ce BbPTn.
b) N368raBte Da 3acTaBaTe B 30HaTAppeN 3aD BbptAunCe peHecn. Korato peHecnT Dnck e BeHa paBHnHa c TAnoto Bu, B Cnyau Ha OTKaTeJeHTpOHCTpyMeHTbT C BbptAunCe Dnck MoHe da OTCKOHN HeNoCpeDCTBeHO KbM Bac n Da Bu HapAHn.
c) AHO peHHeuHT dNCH ce 3aHInHH HJrTO ppehbcBaTe pa6oTa, n3HJIOvBaIte eJeHTpOHNCTpyMeHTa n ro ocTAbYte eBbCneD OHOHAteJIHOTo cNIPAHe Ha BbpTeHTo Ha dNcha. HIKORA He ONHTBaHTe Da n3BaADTE BbpTnuaCe dNCH OT MeHdINHa T a P3aHe, B IpOTHBEN ClyaM MoHe Da Bb3HNHHe OTHaT. OnpeDeIeTe nOTCTpaHete npUHNATA 3a3aKJINHBAHETO.
d) He BHKIOUBAIte NOBTOPOHO eJeHTPOHCTpyMeHTa, aHO DNCHbT ce HAMnpa B pa3p3BaHnA DeTaJl. Ppei BNIMATEJIHO da npOdbJIHnTe pR3aHTo, N3uHaJIte peKeIeHNr DnC Da DOCTnRHe NbJHata cn CHOPoCT Ha BbpTeHe. B IpOTnBEH CUYaN DNCHbT MOHe Da ce 3aKInHn, Da OTCKOHy OT o6pa6OTBaHn A DetaJI NN Da PpeDIN3BnKa OTKaT.
e) POnnpaIte nIoUH nI HToJIeMa pa3p3BaHn DeaIIIO NO NODXoJau Haun, 3a da OraPauHHTe PnCHAOTBb3HHBaHeHaOTHatBpe3yIITaT Ha 3aKnHEn PeHexu Dnck. No BpeMe Ha pR3aHe rOJIeMn DeTaIMMOrAT Da ce ObHaT NOd DeiCTBne Ha cNlaTa Ha CO6CTBeHOTo CN TerNo. DeaJIbT Tpr6Ba Da e NOdPrnH OT DBete CTPaHn, KaHTO B 6IIN3OCT DO IINHnRA Ta Ha pa3p3BaHe, Taka H B dpyTna cn KpaI.
f)БbTeOc06eNo npedna3nHB npnpopra3BaHe Ha KaHaJI N B CTeHn Hn Dpyr 3OnH, KOHTo MOrat Da KpIaR n3HeHaN. PeKeuIaT dNcK MoKe da npedn3BnKa OTHa HA INCTpyMeHa Tn pN DOnp Do ra30- nIN BOOpPOBoH, eJeKTponPoBOHn IIn Dpyr o6eKn.
5) CNEUHAJIHN YKA3AHN 3A BE3ONACHA PABOTA INPIIINΦOBAHE C IUKPYKA
a) He n3noJ3BaIte TBbPde roJeMn JInCTOBe shKypHa, cna3BaIte yka3aHnraTa Ha npOn3BODnteJ 3a pa3MePnte Ha shKypHaT. IInCTOBe shKypKa, KOHTo CE IIOdaBt N3BbH IIOJIIOXHHN Da INCK, MOraT Da IpeDn3BnKAT HapaHnBaHn, KaKTo I Da IOBeDaT

do 6IoknpaHe n pa3KbcBaHe Ha 6KypKaTa nn do Bb3HnKbaHe Ha OTkT.

6) CNEUJIHN YKA3AHN 3A BE3ONACHA PABOTA NOYNCCTBAHE C TEJEH N YETKN
a) He 3a6paBnTe, Ye n npH HopMaJIHa pa6Ota OT TeIeHata YETHa naDat TEJyEHa. He npTeOBapBaIte TeIeHata YETHa, KATO n pHTNCHaTE TBbPde CINHO. OTxBbPauNTe OT TeIeHata YETHa TELyEa MOrat IecHO da npOHKnHAT npes dpexnte n/nn KoHATA Bu.
b) Ako ce npenopbya n3noJ3BaHeTo Ha npedna3eHokhy, npedBapntelHo ce yBepraBaTe, TeJeHaTa YetHa He Donnpa Do Hero. NcKOBNTe HauKOBnHnTe TJIeHN YETKn MoT Da yBeJIuYat DnAmEtbpa CN B pe3yIITat Ha CnIata Ha npitncKaHe N cHTpO6eKHNTe CINN.

ДОПьЛНITEЛИН YKA3AHЯ 3A BE3ОПАСHA PABOTA

OBUUN

To3n INHCTpymeHT He e NOxOJaU 3a MOKpo IINFOBaHe/ p83aHe
- I3noI3BaIte HnHCTpyMeHTa cAmO 3a cyXo nIInpaHe
- IN3noJ3BaIte caMo ΦlaHunTe, IocTaBeHN c HNCTpyMeHTa
MaunHaTa He Tp6Ba Da ce n3noI3Ba OT Iua noi 16
-ПпедиИЗБВьршва themselves Ha KaHbTo n Da 6nlo HacTpoIHa nIi CmHa Ha npHaNJIeXHHoCT BnHaRn I3BaHdAaTe UeNCEla OT KOHTaHTa Ha eJeKTPo3axpaHbAteO

AHCECOAPN

SKIL MoHe Da oCnrypn 6e3aBapnHa pa6oTa Ha eJeKTPoHnHCTpyMeHTa CaMO aKO ce N3NOJ3BaT NOxOJaIuTe KOHCymaTHB, KOnTO MoKeTe Da HamepuTe npn OToPn3nPaHnTe nctpnpyTopn Ha SKIL
- H3noJ3BaIte cMo ⅦnΦOBAuH/peKeuN dNCHOBc MaHCmHaJIHa De6eJIHnA 8 MM N dNaMeTbp Ha WnHHdJIHHa OTBop 22 MM
- PnMOHTnpaHe n ynoTpe6a Ha KOHCymATNB, He npOn3BeDeHn OT SKIL, CneBaNTe HNCTpyKuHnTe Ha CbOTBETHnI pOn3BODNTeI
Hikora He n3noJIbAaTe HaMaJIteIeI nnIpyn npncnoc6JeHHaHaNacBaHe OTBopa Ha dncka
- Hikora He n3noJIbBaIte KOHCyMaTbN c pe36ObaH oTBOP, no-MaJbK M14 x 21 mm
3a da n36berHeTe cUyBaHe HnHanyKBaHe CbXpaHraBaIte DnCKOBeTe npa6OTe T 1X MHOrO BHIMATEJIHO

YIOTPEBA HA OTHPITO

BkiHcyTe HcTpymeHTa C nOMOHTa Ha eJIeKtpnueckn npekcbau (FI) c makmamJeH ToK 30 mA

PENEYN YIOTPEBA

-Пре徳идЯнзпольбате ИСТсчмЕТа 3a Пьвп nbT, ce npelenopbчBa дяпolyuHTe паNTЧecKa INФОрmaцИ OTHOCHO pa6OTATA C HeR
-ПпебиВКЛIOUbaHeHaИHCTpyMeHTaВΚΟТаKTe ce ybepeTe,Ye MpeKOBOTO HanpeKeHne OTROBapr Ha HanpeKeHnTo,ObO3HaueHoHaΦnpMeHaTa Ta6JIka Ha INHCTpyMeHTa
BnHaMOnTnpaTe nOmoUHaTa dpbHkA E ② H3auHTnKaIaN F ②; HNkOra He pa6oTe c HnCTpyMeHTa 6e3 T8x
3a da OTKpHeTe CHPnTNoNOBbpxHocTtaeIeHTPO-, BOo- n rA3OpPBOOu, n3NOJ3BaIte

IPOXOJAUNypeNnHnCe OOBpHETe HbM MeCTHO
CHa6DHTeJHoDpyKHeCTBO (PpeKbcBaHeTo Ha
eJIeKTPoNPoBOODnIPOHnAPeKeHne MOKe Da
IpeIN3BnKa IOnKap n/Inn TOKOB yIap; yBpeKDaHeTO
Ha Ra3OIPoBOD MoKe Da IpeIN3BnKa EHCIIIO3n;
3acraHaHTo Ha BOOpBOoDMoKe Da IpeIN3BnKa
3NaHTeJHn MaTePnAaHn 5eTn N/Inn TOKOB yIap)

He 6pa6o7BaIe a36ecToCbIbpyHauMATEpHaI (a36ecTbTe KaHcepeoreHen)
- PpaxbT OT HЯКО MATEPmaJIH, KATO HApnpMep CbIbPkaUa OLOBO 608, HЯKON BnIOBE DbpBecnHa, MInHepaJIu N MeTaJI MOnKe Da 6bDe BpeDeH (KOHTaHT NIN BdNWBaHe Ha TaKbB Ipnax MoRat Da IIpNHyT aJIeprHuH peAkhUN N/IIIN pecnnapToPH 3a6OJIbaHH Na OEPaTopa NII CTOrIHTe H6bl3O Nua); N3NoJ3BaIte IpOTUBonpaxOBa MaCKa IN pa6oTeTe c acnnppaIo npaxTa yCTpoiCTBO, KOraTO TaHOBA MOHe Da 6bDe CBbP3aHo
-Опразделени ВДИВЕ прах с Класицранн KaTO KapuzHoreHn（KaTO npax OT nb6 n 6yK）OCOБeHo KOraTO ca KOMbHnpaHc Cdo6aBkn 3a noDopBaHe Ha cTcToHnETo Na dbpBeCnHaTa; n3NoJ3BaIte npOTuONpaxOBA Macha n pa6oTe c acnuppaIo npaxTa yCTpoiCTBO, KOraTO TaHOBa MoKe da 6bDe CBbp3aHO
CneBaTe DeΦHnHpaHnTe NO BDC n3NcKBaHnOTHOCHOaPaSeHoCTTa 3a MaTePnaJIte, KOHTKeJaTe Da o6pa6oTBaTe
BHHMaBaIte npn p3aHe Ha rpeHn, oO6eHO B HocEu n CTeHn (npn Te3n CTeHn cENHaTHInHTE ca NocTaBeHN NO CneuaJen HauHn, yKa3aHn B CbOTBeTHnTe peRylaucn 3a CTpaHata; cna3BaIte Te3n peryaun)
- 06e3onacete pa6oTHnMaTePnA1 (MaTePnA1, 3aTeHrA7 B 3aTgAu INCTpyMeHT NIN B MeHReMe e NO-yctOuVB, OTHoKHOTo aHO Ce DbpHbKa)
He 3aTraIte eIeKTPoIHcTpymeHTa B npca nn MeHrEme
- 3nnoJ3BaIte HAnbIHO pa3BHTN IO6e3oNaCeH npa3KIOHITeJIc KanaUHTeT 16 A

ПРУNTPEBA

Ako Ka6eIbT ce NOBpeHnI cpeHe no BpeMe Ha pa6oTa, He ro DOKOCBaIte, BeHaHa n3KNIOyeTe UeNCEla, HIKORA He n3NoJ3BaIte HHCTpyMeHTa C nobpeDen Ka6eI
He n3no3BaIte HNCTpyMeHTa, KOraTo e NOBpeDeH UHyptb; 3aMaHaTa My CNeEdBa Da ce N3BbpSi O T KBaInnHnnpaHo IInce
BcnyaHa eIeKtpnuecka HmMexaHnHa He3npabHocT, n3KIOUeTe He3a6abHO anapaTa n PpeKbChete KOHTaKTa C eJIeKtpnueckaTa MpeKa
B cnyaHa npekbcBaHe Ha 3axpaHbaHeTo nIn HeoayKaBaHO N3MbKBaHe Ha uencela,OCBO6OJeTe npekbcBaVa G ② 3a da n36erHete pecTapTnpaHe Ha IHcTpymeHTa

CJIeI PABOTA

CneI KaTO H3HIOHTe HNCTpyMeHTa, HNKORA He npJlaraIte DoJIbHNTeJIHa Cnla 3a da cnpTe BbpTeHeTo Ha aKCECoapTE

OBRCHEHNE HA CIMBOJNTE NO INHCTPYMEHTA

③ Ппени уnotpe6а пpoчete рьковodCTBOTOCуka3aHЯ
HocTe 3aunTHn OuJna n TaN 3a ywn
⑤ ⅡBOnHa n3Olaun（He ce n3nckBa Ka6eJ 3a 3a3emrahe)
He n3xBpIyTe HnCTpyMeHTa 3aeHc C 6ntOBn OTnabu

YNOTPEBA

• MoHTnpaHe Ha akcecoapnTe ②

IN3KIOUcTe 电eCeJa

-NouCTeTe UHHdeLa A N BCnKn Yactn, KOHTO ige ce MOHTnpaT

-cKIOUcC npTeHHe 3aTgau 0IaHEca B kaTo HATNCKaTe 6yToHa 3a 3akIOUbaHe Ha 0nINDeLa D !HATNcAte 6yToHa 3a 3akIOUbaHe Ha 0nINDeLa D cAmO KOrato WnnHdEJIbT A e B HanbIHO cnPraHo nolokHeHne

-3a npemaxbaHe Ha KOHCymBn CneDbaIte o6paTHnpei

!no Bpeme Ha pa6oTa peKeuHTe dHcHOBe ce 3aqrbaT; He rN DOKocBaIte DOkato He H3CTnHaT HanbJIHo

Ikorato H3noJ3BaTe KOHCymaTHBNTe 3a NOHCTBaHe C NAcbK, BUNHaN MOHTnpaHTe DOnbJIHNTeJIHaTa NODIbPkaAa NODIOXHa IHHORA He H3noJ3BaHTe peHexuI dyck 6e3

3aIeHnBbpy Hero etnKET (BnHaRn n3noJ3BaIte)

• MoTHIpaHHe Ha nOMOuHaTa dpbXkHa E 7!n3KIOUcTe uencela

-3aBnTe cnoMaTeHaTa pboXbTaHa E ot
DcHata CtpaHa,OTrope HIN OT JBaTa CtpaHa Ha
HHCTpyMeHTa (B 3aBNCmOcT OT TOBa, KaKBO Ue
N3BbPWBATE)

• PerylnapaHe Ha 3auHTnna KaanF 8!n3Knoute uence

!yBepete ce 3aTBopeHnKpai Ha 3auHTnHa Hanae HacOey HbM onepaTopa

CbaJHHe Ha 3aunTHnKa nak F 9

！n3HIOUeTe 电encela

-3a MoHTnpaHe Ha 3aunTHnI KanaK npOeHpaTe B o6paTeH pei

Tpn no3nHn Ha dpbHKKaTa 10

• PpeDn ynoTpe6a

-уверете се, Ye aKcecoapTe ca npaBnHIO nOCTaBeHn 3dpabo 3aTeHaTHI
-Проверете Дали akcecoapnte ce BbpTAT CBO6OHD KaTO rN 3aBbptNTe c pbka
-прдварптелно ТECTbaite Инстумента, КATOЯ ВКЛЮЧИТЕ Най-малко 3a 60 cekyн Ha MaKcmaJHa СКОРOCТ
-B CnyaHa CNHn Bn6paun HIN dpyHn HEn3npabHOCHTN, BeDHa rCnpTe INHCTpyMeHTa 3a yCTaHOBRAHe Ha NOBpeDaTa

• 06e3oNaCBAu npekbCBaH 3a BkIIOUbaHe/H3KIOUbaHe G (1)

-πpeBKNIOUeTe HNCTpyMeHTa ⑪a

InpeHn aHcecoapbT da DOKoche pa60HaTa nlou, HNCTpyMeHTa Tp8Ba da pa6OTn C MaHCmMaHaCKOPOCT

-и3KIOUeTe HNCTpyMeHTa b

InpeHn da n3KnIOuHTe HNCTpyMeHTa, Tp6Ba da BdnHHeTe OT pa6oTHata NOBbpxHOCT

IaHcecoapHe npOdbJIHaBaT da ce BbptrN3BecTHo BpeMe cIeI, n3HJIIOUbaHe HaHHCTpyMeHTa

-ⅢJHΦOBAHe 12

-CymepeHHaTnCKDvNKeTeMHCTpyMeHTa Happei-Ha3aI

HnKora He n3no3BaIte peKeue, dNCH 3a cTpaHnHO WnHOBaHe

• P3aHe 13

-He HabeKdAaTe INHCTpyMeHTa npr p3aHe
-3a da n36eHHeTe HeoayKaBaHO OTChaHaHe Ha
HCTpyMeHTa BCTpaHH, BINHaN DBNKeTe HCTpyMeHTa B NOCOKa Ha CTpeJIkKaTa, KOrTO Ce HAmnpa Bbpxy TlaBaTAt
-He npinlarateHaTnCK Bbpxu HNCTpyMeHTa; OCTaBeTe DBNKeHneTo Ha peKeIy DnCK Da n3BbPwBa npoceca
-pa60Thata ChopocT Ha peHKeUg DnCK 3aBnCn OT MaTePnAla, KOITp8Ba Da ce OTeKe
-He cnpaTe peKeueNn Dnck C BbHwe HaTnck

-Дырхани habocuaheHa nHCTpyMeNTa

-BINHAnIpBxTe INHCTpyMeHTa 3dpaBO C DBeTe pBuCe, TakaYe Ipe3 zJIoTO Bpeme Da CTe B CbCToHne Da JynpabJIbAte CNrpyHo
IIO Bpeme Ha pa6oTa, BnHaHr npbXTe ypeDa 3a ouBeTeHaTAte) B CnBO 3OHa(u) 3a XBaUaHe
-cha6deTe ce c ycTouHbA cToHa
-ObbPheTe BHIMAHHe Ha NOCOKaTa Ha BbPteHe; BNHaHn DpbHTe HNCTpyMeHTa Taka, Ye NcKpIte N npaxbT OT p3aHe/wnΦOBAHe Da ce pa3npbCBaT daJeu OT TJIOTO
-OCTABRITe BEHTNJaCIOHNNTe OTBOpn H② HENOKPNTN

YKA3AHN3A PABOTA

BmecTo fnaeua B ② MoKe da ce n3noJ3Ba 6bp3o 3aTgauTce fnaHeu "CLIC" (akcecoapn SKIL 2610388766);B To3n clyaH peKeu/wnfoBaU dNcK MOraT da ce MOHTnpaT 6e3 NOMOuTa Ha DonbHHTeHN HIOUOBe

ПОДДРБЖHA/CEPBИЗ

To3n INHCTpyMeHT He e npedHa3Haueh 3a npocecnoHaHa ynoTpe6a
IopdtpkaaTe BnHaH eEnkTponHcTpymeHTa 3axpaHbauNjaKabEJI YnCTn (OCObeHO BeHTnlaUHOHHHTe OTBOpH ②

He ce ONHTBaIte Da noHCTBaTe HNCTpyMeHTa KaTO PbXaTe 3aoCTpeHN IpEdmETN B BeHTnlaUHOHHTE OTBOPHTe

Inpedn nouctBaHne nKIOUeTe 0encela

AkoBbnpEnIpeu3HOTOpPOn3BOcTBON BHMaTeJHO 3nNTBaHe Bb3HNKHe NOBpeJa, INCTpyMeHTa Da ce 3aHece 3a peMOHT B OTOpuHaC cepBu3 3a eJeKtpoHHCTpyMeHTn Ha SKIL

-3aHecTe INHCTpyMeHTa B Hepa3rIIO6eHN BnD 3aeEDHO CdoKa3aTeJIcTBO 3a IOKynKaTa My B TbprOBCKnA O6eHT,OTKbJeTO CTe Ro 3aKynNIN,NIN B HaN-6JIn3KN cepBn3 Ha SKIL (adpecnte, KaKTo n cxemata 3a cepBn3Ho 06CnyKBaHe Ha eJeKTPoIHCTpyMeHTa, MoKeTe Da HamePte Ha aDpec www.skil.com)

ОПАЗВАЕ HA OKOLHATA CРEDA

He n3xBbPnIte eIeKtpoypeInte, npncnoc6JIeHNrTa n OAnHOBHTe 3aEHDc 6HtOBu OTnaDbu (cAmO 3a cTpaHn ot EC)

-cb6pa3Ho DnpeKTHBaTa Ha EC 2012/19/EG OTHOCHO H3HOCEHN eEeKTPnueckn H eEeKTPoHHn ypeDN IOTpa3RABaHeTo B HAuONHaJIHO TO 3aHOHOdaTeJCTBO H3HOCEHNTe eEeKTPoYpeDN CLeDBA da CE cB6npaT OTdJIHO N Da CE npeDaBt 3a peuKNIPAhe CNopeDN 3NCHBaHnraTa 3a ONa3BaHe Ha OKOIHaTa CpeDA -3a TOBA yKa3Ba CNMBOJbT TOraBA KOraTO Tp8Ba Da 6bDat YHNIooHEH

UYM/BNBPACIN

• I3mpeHo B cBoTBcTcBHe c EN 60745 HnBOTo Ha 3ByKOBO HAJIraHe Ha To3n IHCTpyMeHT e 93,5 dB(A) a HnBOTo Ha 3ByKOba MoHocTe e 104,5 dB(A) (ctaHdapTHo OTKIOHeHne: 3 dB), a BV6paunite ca

M / c^2 (BeKTopHaTa Cyma nO TpuTe HnpaBHeHnra; HeonpeIeHocT K = 1,5 M/c²)
ДOKАТО ШайфATE NOВБХHOCTH 11,6 M/c²
ДOKАТО NOЛИРаHATe 8,5 M/c²
* DOKA TO NOUCTBaHate 6,9 M/c²

Inpn npynnpnoHnna Hapnpmep nnn noocTbaHe c TeJeHH YeTK) MoKe da mAt pa3nHNO HnBO Ha Bn6paun

HnBotoHa npdaeHnte Bn6paunE n3mepeHO BCbOTBeTcBne cbcCTaHdapTN3npaHnre TecT, ONpeJeEN B EN 60745;To MoKe Da ce H3noJ3Ba 3a cpaBHeHne Ha eINHnCTpyMeHTC dpYr N KaTO npEdBapNTeHa OceHHa Ha NOJaRaHETo Ha Bn6paunn pni H3noJ3BaHeTo Ha INHCTpyMeHTa 3a NoCOueHte npNIOKeHHa

-3n0J3BaHTo Ha HhCtpymHeTa 3a pa3nUHN OT Te3n PpIIOKeHH Nc DpyrN, Nn IooN IOdIbPkaHn akcecoapn MoKe 3HaunTeJIHO da nobuH NHBOTo Ha KOeTO CTe NOJIOKeHH
-NePNOIDTEOTBPEMeKOraTOHCTpyMeHTa e N3KIOUeHINCBoTBETO BKNIOUeH，HO C Hero He Ce pa60TNBMOMeHTaMOrAT3HaUHTeHObHaHamalr HNBOTO HaKOETOCTIPOLOKeHN
InpeNa3BaIte ce ot efeHTnte OT Bn6paunnte, KATO NOdAbpHate HNCTpyMeNTa nAncecoapnte My, na3nte pBcTe cT TOnJIu N opraHn3npaTe BaWnte MoJeHn Ha pa6Ota

SK

Uhlová brúska 9012

UVOD

Tento nastroj je urceny na brusenie, rezanie a odstrańovanie kovovych a kamennych materialov bez pouzitia vody; nastroj je mozné s patrćnám príslušenstvom použit' aj na brusenie a pieskovanie
- Tento nastroj nie je vchodny pre professionnelle pouzitie
- Rezanie pomocou prilepenych brusnych kotucov pre odrezavanie je povolené len vtehy, kym sa pouziva ochranny kryt (k dostaniu ako dodatochné prisluosenstvo SKIL 2610Z04675)
- Precitajte auschovajte tento navod na pouzitie ③

TECHNICKE UDAJE ①

CASTINASTROJA ②

A Vreteno
B Upinacia priruba
C Maticovy kluc
D Gombik na uzamkutie vretena
E Pomocné držadlo
F Ochranny kryt
G Bezpečnostné spínač zapnutie/vypnutie
H Vetracie strbiny
J Montázna príruba
K Tlačidlo na nastavovanie rukovat

BEZPECNOST

VSEOBECNE BEZPECNOSTN UPOZORNENIA TYKAJUCE SA ELEKTRICKEHO NARADIA

DALSIE BEZPECNOSTNE POKNY

VŠEOBECNE

DODATNA UPUTSTVA O SIGURNOSTI

OPŠTA

APKALPOŠANA / APKOPE

TECHNINIAI DUOMENYS ①

PRIETAISO ELEMENTAI②

A Suklys
B Prispaudziamasis flansas
C Priverziamasis raktas
D Suklio blokavimo mygtukas
E Pagalbiné rankena
F Apsauginis gaubtas
G Jungimo/Isjungimo apsauginis jungiklis
H Ventiliacines angos
J Tvirtinamasis flansas
K Mygtukas rankenai reguluioti

SAUGA

BENDRIEJI ELEKTRINIJ IRANKIJA SAGOS JSPEJIMAI

AroJHa 6pycaJHa 9012

yNATCTBO

• Oboj aIaT e HameHET 3a ocTepeHe n ceYeHe Ha Ha MaTeprnjaJIOn OD MeTaI N KaMeH, 6e3 yNoTpe6a Ha BOJa; co yNoTpe6a Ha COoDBeTeH npi6op OBOJ aIaT MoKe Da ce KopnCTn 3a YeTKaHe n ocTepeHe
• Oboj aIaT He e HameHeT 3a npofoecnoHaHa ynOte6a
  Onepaun Ha ceyebe co nomou Ha a6pa3HBn DnchOBN 3a ceyebe O03BOJeHN Ce cAmO Kora ce HOpNCtN uTHTHn 3a ceyebe (MOHe Da ce Ha6abN no n36op SKIL 2610Z04675)
  BHHMaTeJIHO npOHTajTe ro n 3aUyBaJTe ro OBA yNaTCTBO 3a paKyBaHBe ③

TEXHnUKNIPODATOU①

EJIEMEHTH HA AJATOT②

A OcoBnHa
B 1HTHnK3aCnojH
C Knyu
D Konue 3a 3aKnyBaHbHe Ha BpeTeHOTo
E OonolHnTeHa paKa
F 3aHTnTeH MexaHn3am
G Be36eHocen npeknHyBauch BkIyBaHe/ncKnyyBaHe
H OTBOPn 3a BeHTnlaunja
J POnIora Ha wTnTHNkOT
K Konue 3a harodybahe ha paKaTa

БЕЗБЕДНОСТ

ONUHTN INPEUYPENEYBAHbA 3A BE36EHOCT HA EJEKTPNUHNT AJIATN

N PDEyPDEyBAHbE IpoounjTe rncnTe 6e36ednochn npdeynpeyBaBa, nlyctpaunn CneuKnaaenn daen co oboj eektpuen anat. TpeKnte hactaHaTn kaO pe3yJtTa Hn He npndpkyBaBe Do CNTe INcTpyKun DaeneH NoDOny MoKeJa ppeu3BnKaat eektpuen yap, nokap N/nn TeuKn nobpeu. Ybajte rn CNTe npdynpdeyBaHa n ynatCTBa 3a NOHaTAMoUHO ynatBahe. NOnMOT "eektpuen aIaT", kOJ ce KopnCTn BO NOHaTAMoUHnOT TeKCT, ce OndecyBa Ha BAwnot eektpuen aIaT (co pniKnyeh Ka6el) n Ha eektpuen H aIaNt co nOrOH Ha bATEPN (6e3 npKnyeh Ka6el).

1) B63B6H0CT HA PABOTHOTO MECTO

2) ELEKTPNUHACNYPHOCT

a) Odpkybajre ro BawaTe pa6oTHo MeCTO uHcTo HypeNo. HeypeDen HIn TemeH pa6oTeH IpocTOp MoKe Da npEIN3BnKaat He3rOIn.
b) HemojTe da pa6oTHe co ypeoTo BO cpeuHa BO Koja mma onachocT od ehCnlo3nJa, BO Koja mma 3aapanBn TeuHocTu, racobn n npauHa. EJeHTpNHTe aIaN TPOn3BeDyBaAT hCpHn Ho MoHaT Da 3aapanat npaunHa nn Napea.
c) 3a Bpeme Ha ynoTppe6aTa Ha eIeKtpnHnO t aHaT, Deuata N octaHaTne Iua dPKeTe rN NOdaEny Od MeCTOTo Hae pa60tnte. ODbpaKaHe, 6n MoKeJe da n3ry6nte KOHTpoJa Bp3 ypeDoT.
a) YtHaM opa da OdroBapa Ha npHkyoHOT. HnHaHO He cMee Da ce npBaT n3MeHn Ha utekepot. He HopHeTe aanTpEchn uteep 3aeDHO co ypeodTo HOJ e 3aHTTHO 3a3emjeH. He npomHeTH uTeKepn I COoDBeTHn npKlyoUng To HamaLyBaat Pn3IKOT od eJIeKtpuHeydap.
b) N36erHybajTe Donnp Ha TeNoTo Co 3a3emjeHn NobpwnH, KaHO wTO ce ueBHN, paJnaTopn, pepHn H pPnHnepn. NocTOn 3roJeMeHa onaChOcT od cTpyeH ydap,doKoJIky BaWeTo Teno e 3a3emJeHo.
c) Yybajte ro ypeodnt noaaleky od doHHn Bnara. IpoindpaheTo Ha BOda BO eJeKtpuHnOT ypeed ja 3roIeMyBa onaCHOCTa od cTpyeH yap.
d) He 3noynotpe6yBajTe ro npnKnyuHnOT Ka6eJ 3a HocHe, 6ceBe Ha ypeoT nn 3a n3BLeHyBaBe Ha wTeKePOT od MPeHHNOT npnKnyuOH. CyBajTe ro Ka6eIOT noJaJIeKy OD TOnJIHa, MacNo, OCTpN pa6OBn nn DeIOBHTe Ha anapatOT KOI CE DnKaT. OwteteHN nn 3anJeTKaHn Ka6Jn ja 3roJeMyBaAT onaCHOCTa oD CTpyEn ydap.
e) Kora ro ynoTpe6yBate noHaCyOT HaBOp, KopnCTeTe npoDolHeH Ka6e Hoj e cooDbTeH 3a ynoTpe6a Ha OTbOpen npocToP. PnpMeHaTa Ha npoDoJKeH Ka6e L COoDbTeH 3a pa6Ota Ha OTbOpEn npocToP ja HamaLyBa onaCHOCTa Od CTpyEh yIap.
f)ДOKOLNY He MoHe da ce n36erHe pa6oTa co eIeHTprHnOt aIaT BO BlaKHa cpeiHa, KOpNCTeTe npEKNHyBauch 3a CtpyjHa 3aWtHTa npu TexnHcN npo6lem. YIOTpe6aTa Ha npEKNHyBaOH 3a CtpyJHa 3aWtHTa npu TexnHcN npo6lemr HO HAmayBa pN3IKOT oD eJIeHTpUeH ydap.

3) B63B6DHOCT HA JIYTE

a) BnTe BHNMaTeJIHn, BHImaBajTe WTo npaBnte H NOCTanyBaJte BHIMaTeJIHO DoJeHa pa6oTHe co eIeHTpHnHOT anat. He pa6oTe co ypeDTo DOKOLHy cTe yMOPHN IIN NOD JeCTBO Ha dpora, aNkoXOI IIN JekOBn. EDeH MOMENT Ha HEBHHMaHHe npu ynotpe6ata MoKe da doBeNe Do CENo3Hn NobpeDi.

b) Hocete ja liyuHaTa 3aWHTHa onpema n cenoraw Hocete 3aWHTHn OyILA. HoceBeTo Ha liyuHaTa 3aWHTHa onpema, KaHO uTo e MacKaTa 3a npauHa, 6e36eHocHaTa 06JeKa KoJa He Ce Iu3ra, 3aWHTHe IJEM NII WHTNHK 3a CnyX, 3aBNCHO OD BIDOT IN npImeHaTa Ha eJIeKTpruHnO T aIaT, Ja HamaJyBa ONaCHOCTa OD NOBpeDa.

c) N36erHyBaJTe HeBnMaTeJHNO BknyyBaHe 3a BpeMe Ha pa6oTata. OcnrypaJte ce npeknHyBaOT da 6nIe BO "OFF" no3nUjna nped Da ro cTaBnte WTeHEpOT Bo npKnyOKeT. DOKOLky Ro Hocnte eJeKtpuHnO t aJat Co npCTOT Ha npeknHyBaOT IInr To npKnyuBaTe anapaTOT KoJ e npNKlyueH co HaNojyBaHe Ha cTpyja, MoJte Da npedN3BnKaTe He3roDn.

d) PpeBnkyBaBe Ha ypeoT, TprHete rnaIaIte 3a nOdecyBaBe Hn KnyoT 3a HABpTyBaBe. AnaTOT Hn KnyoT KOJ ce Haora BO BPTINBnot DeI Ha ypeoT, MOKe Da npEiN3BnKa He3roDa.

e) He rnpneeybajte cboNTe cnoc6hocn. 3ab3emete cnpyen n cta6nlen CTAB N BO cehoj MOMENT ODPHybajte pAMHOTeka.Ha Toj HauHH MOKeTe IIO6po Da ro KOHTpOJIpaTe ypeDoT BO HeouekyBaHN CNTyaUN.

f) Hocete cooDBetHa 06IeHa. He Hocete shpoHa 06IeHa nn HaHT. Hocata n aIIuTata Tpe6a da 6nDat noDaleky od noDbNHHNTe DeIOBn. IupokaTa 06IeHa, HAKITOT nn DOJIrata KOca MoHe da ce 3aKaayat 3a noDbNHHNTe DeIOBn.

g) DoKoHky MoHe da ce MOHTnpaat HanpaBn 3a BwMyKyBaBe n fahAbe npaunHa, npOBepeTe daNc Be BHJyEHH N daH MoHt HcnpaBHO da Ce HopncTat. PpImeHaTa Ha OBHe HApPaBn ja HaMaIyBa onaCHOCTa od npaunHaTa.

h) He do3BoLyBajTe uChyctBTO cTeKHato co yecta ynoTpe6a Ha aIaTHte Da Be HAnpaBN cNoHOJH N da rN HrHopnPate 6e36eHocHTe npnHcHn npn HerOBOTO KopncTeHe. HeBHIMaTeJIHO DnKHeBe MoKe Da npeDn3BnKa cepno3HN nobpeDN BO JeON dCeHynda.

4) BHIMATEJIHA YIOTPEBA N PAHYBAHc CO EJELKTPNCHNTE AJATN

a) He ro npeonTepeTyBajTe ypeDo. Ipn BaWata pa6ota KopncTeTe ro npedBnDcHnot eJeKtpuye H aIat 3a Taa ynoTpe6a. Co cooDBeTHNO tEJeKtpuye H aIat Ke pa6OTnte noIo6po i NocnrypHO BO HaBeDeHaTa fynkuOnHaHa o6laCT.
b) He Kopnctete eIeKtpuueH anat qJ npKeHHyBa e HncnpaBc. EeKtpuHNoT aJat KoJ NOBeHe He MoKe Da ce BkIyBa n NcIyBa e onaceH mOpa da ce nonpaBn.
c) Nchnyte ro eKtpnHnot aalat od ctpya n/nnn 3BaTe ro KOMnIeTOT co 6aTePN, ao ce oDeyBa, nped da npabite HeKaHBn npHaOyBaHa, MeHyBaTe DOnOHnTeHa onpeMa nn da ro Chnaipate eKtpnHnot aalat. Co OBne MEPnHa BHNMaTeHOCt Ke ce n36eHHe HEBHMaTeJIHOTO BKNyBaHe Ha ypeIoT.

d) TprHete ro eIeHTpUHnot aHaT KOJ He ro HOpNCTHte od Donnpot Ha decaTa. He donyuTajTe pa6oTa co ypeodT Ha IHa Ka Hc Ce 3aNo3Haehn Co Hero Hn KOn Ro Hemaat PPOHTaHO OBA yNaTCTBO. EJIeHTpUHNTe aHaTn Ce OnaChn DOKOJIky CO HnB pa6oTa HENCKYCHn IHa.
e) OdpKByBaJTe ro eIeHTpNCHNOt aIaT n DOIOJIHNTeJIHaTa ONPema. HmajTe KOHTpOla OHOly TOa dAII N DBHHeKHTe DeIOBn Ha ypeDoT pa6Otat 6ecnpekOpHo n daHn He ce 3aIabeHN, daHn DEIOBHe CE cKpWeHN nn OWTeHEN Do Taa MePha WTo He MoHe Da Ce 06e36eHN FyHHcNoHnpaHe Ha ypeDTo. Ppe npMeHaT, Obne OWTeHEN DeIOBn Tpe6a Da ce nonpaBat. PpUHnHa 3a MHOry He3rOdi e looO ODPKByBaHnOT eJIeKTpUHe h aIaT.
f) AataTe 3a ceHe odpKyBaJte rN octpn nHCTn. BHIMATEIHO odpkyBaHTe aIaN 3a ceHe be cO OCTPN OHTPNI NOMALHy Ke ce 3aIabyBaat co HNB pa6oTaTaKe 6nDe noJecha.
g) EJeHTPNHNOt aHaT, np6Op, pa60THn aHaTn HTN. Tpe6a Da rH KopHCTnTe cNopeD OBHe yNaTcTBa, H Ha Naun KoJ e OOnuah 3a COoDBeTHNOr TnN Ha ypeI. Pn ToA, 3eMeTe rN ppeBnD pa60THte ycNoBn H pa6oTaTa Hoja ce n3BpUyBa. YnoTpe6aTa Ha eJeKTPnHnTe aHaTu 3a dpyrN ueN KOi He ce PpeBnDeHN, MoKe Da npEnzBnKa ONaCHn CNTyaUnN.
h) Pauchne i NOBpuHHnTe 3a dpHebe OdpHybajTe rncyBn, uHCTn HEn3MaCTeHN. Pauchne i NOBpuHHnTe 3a dPxeHe bTO ce IIN3raaT He OBO3MOxHyBaat 6e36eNo paKyBaBe H KOHTpOla Ha aIaTOT BO HeouekyBaHn CITyaun.
5)CEPBNCNPAHbE
a) EJektpnHNO t anat cepBncnpajTe ro Haj HbAINHcyBaHO JNue Koe KopnCTn cAmo IeHTnUHN pe3epBHN deIOBN. Co Oba ce 06e36dyBa 6e36eNo oDpKHyBaBe Ha eJektpnHNO aIaT.

BE3BEdHOCHO YIATCTBO 3A AROJIHN BPYCAJIHN

1) B63E6HOCHN PEPDYNPDEYBAHbA 3A OIEPAuIN CO BPYCEHbE, INECHAPEHbE, YETKAHe CO Hnca HIn ABPA3HBHO OTCEHYBAHe
a) Oboj aIat e HameHET da 3a 6pyceHe, nechapeHe, YeTHaBe nIIcCeHe. IpOuHTajTe rN cITe 6e36ednCHn PpeDynpEduBa, yNaTCTBa, cINHn CneunHauu nn To ce o6e36dYbaat co OBOJ aIaT. HenouHTyaBeto Ha cIte yNaTCTBa noDony moKe da doBeDe do eJeKtpueH yAp, noKap n/Inn cepNo3Ha nobpeDa.
b) Oboj anat He ce npenopayBa 3a noHpahe. OepaunTe 3a kon He e HameHet OoJ aIAT MOKe da 6nDaT pN3uHN nn Da npEi3BnKaat LNHa NOpeJa.
c) He KOpHCTeTe DoOnJIHnTeJIHa Onpema HoJaWoTo npOn3BOJNTeIOT Ha aIaTOT CneuΦnUHO He ja HameHyBa HnnpenopayBa. CaMo 3apaDu Toa WTO odpeDeHa DoOnJIHnTeJIHa onpema MoKe Da Ce npKauHa Ha aIaTOT, Toa He 3NaCh Nek Ke Obe36eDn 6e36eDn pa6Ota.
d) HomnHaJIHaTa 6p3nHa Ha dOnoJIHrTeJIHaTa OnpeMa Mopa 6a 6uDe 6apem eHaHbA Ha MaHCmHaJIHaTa 6p3nHa nocOeHa Ha aIaTOT. OOnoJIHrTeJIHaTa onpeMa KoJaUTo pa60Tu No6pri OD HOMnHaJIHaTa

6p3nHa MoKe da ce OTHaH.

e) HaBOpEshHnot dJamaTeap n De6eJIHaTa Ha DOIOnHHTeJIHaTa ONpema Mopa Da 6nDat BO pAMHNTe Ha KanaUHTOT NOCOyen Ha aIaTOT. HecooDBetHaT a RoJIemHa Ha DOIOnHHTeJIHaTa ONpema He MoKe COoDBETHO da ce 06e36eYBa I KOHTPOJnpa.
f) NocTabyBaHbTo Ha dOnoJIHnTeJIHaTa ONpema co npOTHyBaHbe Mopa da ce COBnaIa co HnUHaTa Ha 6OoJot Ha 6pyCnIhata. Haj dOnoJIHnTeJIHaTa ONpema 1TO Ce NOCTabyBa Co HpNla, cEInOT OTBOP Ha ONPemATA Mopa Da Ce BHLONyBa BO DJaMetapOT Ha KpNlueTo HaDe WTo He CE NOCTaBN. DOnoJIHnTeJIHaTa ONpema KoJAto HE COODBeTCTByBa Ha eJeMeHTOT 3a NOCTabyBaHbe Kaj aIaTOT Hema da paBoTH pAMHomepHO, Ke Bn6pnpa PpeKymepHO MoKe da npPeIN3BVka Da ja 3a4y6nte KOHTPOJaTa.
g) He kopncTeTe oWTeTeHa donoHnHTeHa onpema. PpOBepete ja donoHnHTeHaT aONpema nped cehoja ynoTppe6a 3a da yTbpnte daHn abpa3nBnTe TPhala coDpHnat napuHbA n nyKHaTHnH, daHn NOTNOPHnTe NOLOwKn HMaat NyKHaTHnH, daHn YeHNuHnTe YeTHn HMaat pa3Ja6abEHN HIn CNHaTHn HnCn. AHO aJatot nn DonoHnHTeHaT aONpema naHaT, pOBepete daHn ce OwTeHne Hn CTabete HeoWteteHa donoHnTeHa onpema.. NpOBoEpKaTa I NoCTaByBaHeTo Ha donoHnHTeHaT aONpema, noCTabete Ce nOdaJeHy od oncEROT Ha potHpauHaT daOnoHnTeHa onpema, notoa Bknyte Ro alaTOT Ha MaHCmMaJIHATA 6p3Ha Da pa60TN edHa MNHyTA 6e3 ONTOBapyBaHe. OwTeTeHaT daOnoHnHTeHa onpema obuHNo Ke ce otkaHn BO TEkOT Ha OBOJ nepNOd 3a npOBepka.
h) Hocete liuHa onpema 3a 3auTtHa. 3abncho od ynoTe6aTa, Hocete 3auTtHa 3aNHe, 6e36edHocn Ounla nn 3auTtHa MacHa. AHO e cooDBetHo, Hocete MacHa 3a npaunHa, 3auTtHa 3a yUn, paKabuNn Nn IpceTuHa WTo HmaaT KanaunTe Da rN 3acTaHyBaat CHTHte abpaBHN uCTTuHn HIn octaTOU nO daPbota. 3auTtata 3a OOn MopA da OBO3MOkyBa 3acTaHyBaHe Ha pa3JeTaHnTe OCTaTOU nO daPbota Tnpa3Hn onepaun. Mackata 3a npaunHa nn pecnPapotot Mopa da HMaAT KaunaTET 3a fHITpnpaHe Ha YcctTuKn KOuTo ce reHepnPaat npn paobota. PpoDolKeHo N3IOKByBaBe Ha roIema 6yUaba MoHe da Ro OWTeH nClyxOT.
i) CtojTe HactpaHa Ha 6e36eHNo pactoJHne oD oBlaCTa 3a pa6Ota. CeHOJ uTo Ke npucTAn Do oBlaCTa 3a pa6Ota MOp a Da Hocn IuHa OnpeMa 3a 3aHTTa. YecTHNKeIte Od pa6Ota Ta nn Od CKpSeHa DOnOJIHnTEJIHa ONpeMa MoKe Da OdJeTaat N da IpeDi3BnHaat NobpeDa NODaleKy Od OblaCTa 3a pa6Ota.
j)Дрнete ro aJatot cAmO 3a n3OJnpaHNTe NOBpUHH 3a 3aФанаве KORA n3BpyBaTe pa6To npN Koja wTO dONJIHTeJIHaTa ONpeMa 3a ceYeBe MOHe da DoJde BO KOHTaTc CO COKPHeHtE HnIu Nn Co Ka6eNoT. Ako DOnJIHTeJIHaTa ONpeMa 3a ceYeBe DoJde BO KOHTaKT co HnIa NaOD HaNOH, MoHe da rN eLEKtpnФицpa MeTaJIHNTe DeJIOBn Ha aJatOT n Da npedn3BnKa eLEKtpnueH ydap Ha OnepaTopoT.
k) IocTabete ro Ka6eIot noJaIeHy od DOnoJIHHTeJIHaTa ONpeMa KoJaawTo ce BPTN. Ako

H3ry6nte KOHTpOJa, Ka6eIOT MoKe Ja ce npeceYe HnCe IONPeuN paKaTa Hn DlaHkTa MOKe Ja Ce IOBLeuAT KOH DOIOJIHnTeJIHaT Onpema KoJaTuTo Ce BPTN.

I) HnKoraw He octabajte ro aHaTOTdoEHa DOONHHTeHaTa ONpema He ce CMnpn BO cEIOCT. Onpemata KoajaTo Ce BPTN MoKe da ce 3aKaun 3a NOBpUnHaTaN da ja N3ry6bTe KOHTpoJaTa Bp3 aHaTOT.

m) He BnIyBajTe ro anatot doKeHa ro Hochte otctpana. CnyajHnot KOHTaTc DOonOIHNteJIHaTa onpeMa KoJaWTo ce BPTN MOHe Da ce 3aJIeTHa BO obLeKaTa N da rO NobIeue aIaNtOT KOH TElOTO.

n) PeDoBHO YHCTeTe rO TBOpHTe 3a BeHTnlaunJa Ha anatot. BeHTnlaTopoT Ha MToTOp BOBLeKyBa npaunHa BO KyKnIeTeO, a npeKymepHaTa aKymyLaunJa Ha NCHTHeT MeTaJ MoKe Da IpeDn3BnKa eJeKTPuHeydap.

o) He pa6oTe co aIaTOT 6Jn3y 3anaJIbMaTepuJaJI. NcKpIte MoKe da rI 3aJaIaT OBneMaTepuJaJI.

p) He KopncTeTe DoonHnTeHa onPema KojaWTo 6apa TeuHn pa3JaDyBaun. YnoTpe6aTa Ha Boda nn DpyrN TeuHn pa3JaDyBaun MoKe Da npEiN3BnKaaT eJeKtpnueH yapn nCmpt.

2) NOBPATEH YIAP H IOBP3AHN IPEyIpeyBAHa

IIOBpaTeH ynap e HeooyekyBaHa peakunja Ha noTfoaTeHo IIN 3arlaBeHO Tpkano, NODLOwHa, YeTKa INI KOJa 6nlo npyra DOnOpHInTeHa onpema. NotfkaKaHeTo INI 3arlaByBaHbeto NpeDn3BnkyBaat HarIo NOnpeCyBaHe Ha BPteHbeto WTo NpeDn3BnkyBa aIaNTO Bp3 KOJ BeKe HemaTe KOHTpoLa Da ce NOTncHE BO npabeu o6paTeH Od poTaunjata Ha onpemata Kaj TOUkata Ha NOBp3yBaHe.
Ha npimep, aHO abpa3HBHOTo TpKaIoo ce notfauNn 3aflabn CO OCTaTOK od pa60taTata, pa6OT Ha Tpkaloto KOJUTo HABJIeYBa BO NOTfateHaTa OBlaCT MOKe Da ce 3akona BO NOBpuHHaTa HA MaTepuJaIOT n Co Toa Da npedn3Bnka TpkaiIOT Da ce OTkauNn Da Be 6ythe. TpkalOTO MoKe Da OTCKOKe KOH Nn ObpaTHO od paKyaOH, 3aBnCHO OD npabeOT Ha DnKHe Ha TpkalOTO BO MOMHTOT Ha NOTfKaHaBe. A6pa3NBHTe Tpkala MoKe n da CE CkPwAT BO OBne ycIOBn.
-Повразнот удар e pe3улта на Ненина уnotpe6a Ha aIaTOT ИИИн HecoOgBETHa pa60Tha nOCTAnka ИИ ycIOBn, a MOHe Da ce ИЗбeгHe aKO Г nIpe3eMeTe HeONxOДнITE 6e36eHOCHn МрКи KaKo ITO e InocOуноюJy.
a) Odpkybajte uBpct 3aafat Ha aIaNtot N NOCTABeTe rN TEJOTO n paHATA Ha TOJ HauHH CO KOJWTO Ke CN OBO3MOKHTe Da ja N3dPrKHTe CnIata Ha IOBpaTHNOt yApad. CeHoraaw cIyKHeTe ce co DOIOJIHNTEJIHATA paHa aHO ce DoCTaBYBa 3a MaHCmHaIIHa KOHTPOJa Bp3 NOBpaTHNOt yApad HIN BP3 peAHzjuTa OD MOMENTOT Ha O6pt npn BkLyBaBe. PaHyBaOT MOKe Da rN KOHTPOJInpa peAHzIHTe OD MOMENTOT Ha O6pt HIN CnIATA Ha NOBpaTHNOt yApad aHO rN Ipe3eMe HeONXoDHNTe 6e36eHNOCHN MepKn.
b) HnKoraaw He cTabajte ja paKaTa 6IIn3y onPemata HoJaTuO Ce BPTN. OnpemaTa MoKe Da ydpn NOBpaTHo npEHy paKaTa.
c) He noctabaybajTe ro TeIoto BO o6laCTa haJe anatot 6n ce npdBnHnAHO doJde Do nobpaTeH yap. NobpArTHOT yApKe ro notnche aIATOT BO npabeu 6bpaTeH OD BPteHeTo Ha TPKaJIOTO BO MOMHTOT Ha

notphiakahe.

4) DONOLHINTEJIHN BE36EDHOCHNI PDEUYPENEYBAHA 3A ONEPAUNITE CO CEHE

d) O6pHete oc06eHO BHNMaHHe Hora pa6oHTe Haj arJn, octpn pa6OBn n CInuHo. N36erHyBajTe NOTCHOKHYBaBe n notFaKaHBe Ha donOJIHnTeIHaT a onpema.ArJIte, oCtPnte pa6OBn nIIN OTCKOKHyBaHbETo ImaaT TeHdeHcNja da ja notfpaTAT DOONHnTeIHaT Onpema KoJaSTo ce BPTn n HA ToJ NaHn Da n3ry6nTe KOHTpOJa nn da npedn3BnKate NOBpaTeH yDap.
e) He ctabajte ceuHbO 3a pe36apeHe Ha MOTOPHa nIIa nn CeuHbO Ha nIIa co 3anu. TaKBrTe ceuHBa npedn3BnkybaaT YecTHn IOBpaTHn ydapn N 3ary6a Ha KOHTpOJaTa.
3) B6E6HOCHN PEPDYNPDEYBAHbA 3A ONEPAUIN CO BPYCEHbE IN CEYEHBESAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR GRINDING AND ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS
a) Hopnctete camo TINOBH ha TPhala KOnWTO ce npenopaybaat 3a OBOj aJat N OndpeHaTa 3aHTtata npoN3BeDena 3a N36paHOTo TPhaIO. TpKaIATA 3a KOJ OBOJ aJat He e npIMepen He MoKe cooDBeTHO da ce 3aHTtAT n He ce 6e36eHN.
b) NOBpUHHaTa 3a 6pyceHe Ha ueHTpaJIHo CHINHeHInTe TPhaJa Mopa Da ce NocTabN IOd ONcerOT Ha 3auTHTHaTa paMHa. HenpaBUNHO NOCTaBeHTo TPhaIIO KOeHTO H3JIeYBa OD ONcEROT Ha 3auTHTHaTa paMka He MOKe Da ce 3auTHTyBa.
c) 3awtntata mopa 6e36eHNO da ce 3aHaun Ha aIaNAT O Da CE NOCTABN 3a Da npyHn MaHCmHaHa 6e36eHocT Ha Toj HauHH wTO NOMAN DeI od TPhAIOTo e N3LOHeHO KOH pa6OTHNKOT. 3awtntata NOMara Da ce 3aWTNTn pa6OTHNKOT OD CkPWeHn DeIOBn Ha TPhAIOTo, Od ClyuaeH KOHTCo TPhAIOTo I OD NCKPN KON MOKe Da ja 3aNaIaNt ObLeKaTata.
d) TpKaJaTApOpa Da ce HOpHcTaT cAmo 3a npenopauahnTe npmEnu. Ha npimep: He 6pyceTe co ctpaHaTa Ha TpKaITo 3a ceYeHe. A6pa3nBnTe TpKaJa 3a ceYeHe Ce HameHeTu 3a nepHepaHNo 6pyceHe. PpImeHeTIte CtpaHnHu CNi Kaj OBne Tpkaja MoHe Da npedn3BnKaat KpWeHe.
e) Cekoraaw KopncTeTHeoWtTeHn Notnpn 3a TpKaIata co COoDBeTHa DImeH3nJa NΦOpMa 3a N36paHOTo TpHaIO. CooDBeTHNte NOTnpn 3a TpKaIata rO NOTINpaaT TpkAIOTo H Na ToJ HaHH ja HAMAnyBaat MOXHOCTa 3a KpSeHBe HA TpkAIOTo. IOTnpTE 3a TpKaIata 3a ceYeBe ce pa3JIHKyBaat Od OHne 3a TpKaIata 3a 6pyceHe.
f) HekopncteteH3a6eHN TpHaJa OJ norOJIem aIaTn. TpkAIO HameHeTo 3a NOrOJIem aIaT He e COoDbETHO 3a NorOJIemMaTa 6p3Ha Ha NOMaJIhot aIaT N MoKe da nyKHe.
a) He „3arIabyBajTe" ro TpHaIOTo 3a CeYeBe n He npImeHyBajTe npEkyMepen npITnCOk. He O6NdyBajTe ce Da HapPabNTe npEkyMepHa dIa6OuHnA npi CeeHeTo. Ako BLOXHTe npEkyMepen npITnCOk BP3 npITnCOKOT, Toa DoBeDyBaDo npEonTObApYBaHe n NorOJIema MoKHOCT 3a npEBNTKyBaHe nIN BNTKaHBe Ha TpKaIOTO npi CeYeHBeTo, KaKO Ido MOxHOCT 3a NOBpaTeH yJap nn KpWeHBe Ha TpKaIOTO.

b) He noctabybajte ro TeIOTO BO JINHja nn 3aJ potnapauhoto TpkaJIo. Kora Tpkalato Bo daJeH MOMeHT Ha pa6ota ce OdaJIaIeUyBa OD TeIOTO, MOKeH IOBpaTeH ydap MoKe Da IIN pNiDbNHN potnapauKOTO TpkAIO n aJATOT DInpeKTHO KOH Bac.
c) Kora TpKaIOTO CE BHTHa HJIH KORA IpeKHHyBaTe CO ceeHebe OJ KOJa 6HIO npuHnHa, HCHLyueTe Ro aIaTOT n dPKeTe ro 6e3 Da ro nomecTyBaTe DOdeKa TpKaIOTO He 3acTaHe cocema. HnKorau He 6bNDyBajTe Ce da Ro n3BaADte TpKaIOTO 3a ceeHe DOdeKa CE DnHN, BO CnpOTNBHO MOHe da Dojde do NOBpaTeH yap. PpOBepTe n ppe3eMeTe KOpeKTINBHn DejCTBa 3a Da nckLyuHTe npuHnHa 3a BHTKaHBe Ha TpKaIOTO.
d) He 3anoHybajTe ja pa6oTaTa co ceyeBe BO camNOT npEdMeT 3a pa6Ota. Octabete TPhaIoto Da noCTHnHe nOHa 6p3nHa n BHNMaTeHnHO HABLe3eTe BO JINHjata 3a ceyeBe. TPhaIOTO MoKe Da ce CBNTKa, da Ce OTKaHn IIn Da npEi3BnKa NOBpaTeH ynap aKo aJatot Ce BnLyBa BO camNOT npEdMeT 3a pa6Ota.
e) Notnpete rnaHEnTe nI npereolmeTe npedmetn 3a pa6oTa 3a da ro CBeTe pe3HHOT od notpaKaHaBe Ha TPhAIOTo HnO nn BOpPaTeH yApHa MNHMym. IoeMeTne npedmetn 3a pa6oTa ce BHTkaat 3apadn HNBHaTa TeKHa. Ntnpnte mopa da ce noCTaBat nOd npedMeTOT 3a pa6oTa 6n3y LnHnjaTa 3a ceYe b 6n3y pa6oT ha npedMeTOT 3a pa6oTa od DBeTe cTpaHn Ha TPhAIOTo.
f) 06pHeTe ocObeHo BHMMaHne Kora npaBnTe ,ue6eH 3aceH" BO NocToJHn SHIOBn Hn Dpyr n Clenn o6Lnactn. Pnp HaBJIeRyBaHBe, TpkAIoTO MoKe Da rN npceYe ueBKnTe 3a nnH Hn BOda, eIeKTpHuHaTa HnCTaJaunja Hn da Ha HanDe Ha npedMeTn KOuTo Ke npedn3BnKaat NobpaTeH yap.
5) B636EHNCHI PEPDYPNEYBAHbA 3A OIEPAUNITE CO INECHAPEHe
a) Pn nechapeHe, He KopncTe Te nperoJeMn DnCKOBn od xaptnja 3a nechapeHe. CneDeTe rN npenopAHnTe Ha npOn3BODnteIOT Hora n3bnpate xaptnja 3a nechapeHe. NoroJema xaptnja 3a nechapeHe koaTo n3JIeYBa OD NpOLOWkaTa 3a nechapeHe npETCTaByBa ONaCHOCT OD KInHeBe MOnKe Da npEiN3BnKa rJXBaHbe, OTKNHyBaHe Ha dNCHOT NIN NOBpaTeH ydAp.
6) B6E3BEOCHN INPEyINPEYBAHbA 3A ONEPAUHNTECO YETKAHe
a) Имajte npedBnД DeHa YeHnHnTe HnCce OTHnHyBaat od YetNata n npn 6nHa pa6Ota. He npmehybajTe npekymepha cnla Bp3 HnCnte co npmeha Ha npekymepen npntncok Bp3 YETkata. YeHnHTe HnCm MoKe JecHO da HabJe3aT BO 06Jekata N/nnKoKaTata.
b) AHO ce npenopayba 3awtnta npn qeTkaheTo, He Do3BOJyBajTe B3aEmeH dOnnp Ha TpKaIOTO co HnCn HnHa YetHaTa Co 3aWtntata. Tpkaioto CO JnCn NnYeTKaTa MoKe Da ce npOuHpaT Bo DnJaMeTapOT 3apAn ONTOBAPyBaHeTo BO pa6oTaTa Nn 3apaDn CEHTpnFyraHnTe CnN.

DONOJIHNTELHH YNATCTBA 3A BE3BEOHOCT

ONWTH

• Oboj anat He e cooDBeTeH 3a MOKpo 6pyceHe/ceHe
  KopncTeTe ro OOj aJat cmo 3a noJnpaHe

KopncTeTe rH nckIyUHBO pa6OBtE KOH cTe rH do6Hne co OBOJ aHaT
- Oboj aIaT He Tpe6a da ro KopncTaT IInca nop 16 roDHH
- 06e36eTe ce anaTOT da e nchIyuhen oD ctpya nped da BpHnTE 6nlo KaHBO noDecyBaHe nn 3ameHa Ha npn6Opot

PINBOP

SKILMOHeJa npn3Hae rapaHcunja caMo DOKoNHy e KopncTeH COOdBeteH npnbop KoJ MOHe Da ce Ha6aBO BO cHTe SKIL npodabHn
HopncTeCaMoDnCBOB3a6pycebe/ceyebe coMaHCmmaHaDe6eJIHaOd8MMNcoOTBOp3a OCOBHHaTaO2MM
3a noctabyBaHe n KopnCTeHBe Ha npin6Opnte KOn He ce SKIL norJeHete ro yNaTCTBOTO Ha npou3BODInTeJOT
He KopncTepeyKTopn anapatn 3a da n CTabnte DnCKOBHTe 3a cTpyTaHbe nn ceHebe co npereoIem OTBOP
HikorawhekopncTepeip6opcoOTbOpHa“cJIeIN" HABNBKN NOMAIOnM14x21MM
BHHMaTeHnO paKyBaJTe co nCKOBHe 3a 6pyceHe nCeYeHe N CyBaJTe rN 3a da n36erHeTe OwTeTyBaHa

KOPINCTEHE HA OTBOPEHO

• PπnKlyyeTe ro eIeKtpnHNoT aIaT co nOMoI Ha aBTOMaTCKNt npEKNHyBaHT 3a nIeRyBaHe Ha cTpjuTa (F) nocilHo oD 30 mA

PNEA yNOTPEBA

• PpeI npBTo KOpIcTeHb Ha eIeKtpuHnO t aIaT, Ce npEopauyBa da IobHe TpaKTnUHN HfOpMaun
  Cekoraw npOBepyBaJte HanoHOT da e nCT co OHOJ KOJ e Ha3NaueH Ha IIOuKhata Ha aIaTOT
  CekoraawocTaBajTe rDonolHnTeHaTa paKa E ② n3aWTntaTaF ②; HNKoraaw He KopncTeTe ro aIaTOT 6e3 HVB
• HopncTe CooDBetHn DeTeKTopn 3a Haofabe Ha cKpneHH Hhctalaun nn NobHKajte COoDBetHa KOMnaHja 3a NOMOw (HOHTaKTOT CO eNEKtpuHnTE nnHm MOKe Da DOBeDe Do CTpyeH ydap; OWTeTyBaHaTa BO racoBODHa ueBka MoKe Da pe3yItnpa co EKCnlo3nJa; neHeTpnpaBe BO BODOBDA HhCTalaunja MoKe da DOBeDe Do OWTeTa Ha npedmetn nn ENEKtpuHn ydap)
  He 06pa6otyBajte HnKaHOB MaTepnjAn HoJ CoOpHN a36ecT (a36ecTOT BaHn 3a npEiN3BnKbYBaH Ha paK)
• PpaunHaT O MATEpNJaJI KAKO 6oja Koja coOpJHIOBO, HekON BINOBN DpBO, MNHEpaJI N MetaJI, MOKe Da 6nDE WTeTHa 3a 3dpabjeto (KoHTaKTOT CO PpaunHaTaHIN HeJ3NHO TO BnIbYBaHbe MOHe Da WpeIN3BnKa aIepnN H/Inn 6oJIeCTn Ha DnIshHnte OprAHN 3a OHOJ KOJ pa60TN Co aIaNtOT INn LyreTO Bo 6In3nHa); Hocete MacKa 3a PpaUNHa n pa6oTeTe co npabocMyHaHn DOKOLHy MoHeTe Da rN NOBp3eTe
• Hekon BINOHa Ha npaunHa ce KaHeporeHn (KaHO Ha npimep npaunHaTa oD da6 nII 6yHa), OcOeHo 3aeNHO co aINTNB 3a ODPKHyBaHe Ha dpBOTO; Hocete Macha 3a npaunHa n pa6oTe co npabocmyAknH NOKOLKy MoKeTe Da rN NOBp3eTe
  CneJeTe Tn npoueDpynte Ha BaWata 3emja 3a npaunHata koja ce jabyBa KaKo pezytat Od MaTepnjAInTe co kon pa6OtnTe
• BnndeBnMaTeJIHn npn ocTpeHe Ha yTop, oOboHo Ha HOceKNTe SIOBOu (yTopNe Ha HOceKNTe SIOBOu CE BO CHlaD co npONcHTe Ha OdpeDeHn dpKaBn; OBne npONc 3aDOJKNtEINO TpeBa da ce npERJeDaat)
  3aucpctete ro matepnjanoHoj ro 06pa6oTyBaTe (O6pa6OTka Koja e 3auBpCTeHa co cTeu Hn BO MeHrme e NObe36eHa OTKOnKy da ja dpKHTe co paue)

HemojTe da ro npuBpcTyBaTe eJeKtpnHnot aJat BO MeHreme
- PpOOnJKeHnOT Ka6eN KoJ rO KOpNCHTe, Mpa Ja 6nDe Cocema ODMOTaH n 6e3BeDen, CO KanaunTe oD 16 A

BO TEKOT HA YNOTPE6ATA

Ako Ka6eIOT ce OwTeTn HnI npeceye 3a BpeMe Ha pa6oTaTa, BeHaaw NcHJyHeTo H He To DonnpajTe
- HnKorau He KopncTeTe aIaT aKO Ka6eIoTe oWtTeH; 3ameHaTa Ha Ka6eIoT Mopa da ja n3BpUn cTpUHO IInCe
Bo cnyaj da dojde do eJeKtpnueHnn MexaHnKn dfeKT, BeHaaw ncknyte ro aIaTOT n ncknyte ro od npnKnyOKOT
-ДOKOLNYdoje do npeHH Ha cTpyja HnCnyajHo OTHaCyBaHbe Ha npHHyOHO,OTnyWTeTe ro npeHHyBaOH G ② 3a da nonpeHnte HeKOHrPoJIHaHO NOBTOPO HO NODBHXyBaHe

NO YNOTPEBA

• ПО ИСКЛУЧВАБЕТО НЕЕKTРПУНNot aIaT, HИКORAш He ro ЗанрajTe BpTeHbETo Ha npHbOpOT co KOpHcTeHbe Ha cTpaHnUHa cnla

OBJACHYBAHcE3A CHMBOJNTe 3A AJATOT

③ Ппсд уnotpe6а почитajte ro npupaHnKOT 3a ynoTpe6a
④ HocTe 3aWHTTHOuHa N 3aWHTTa 3a yWHTe
⑤ ⅡBoJHa n3OlauJa (He e nOtpe6Ha 3a3EmHa Jxua)
He pIajTe ro anaTOT 3aeHNO co dpyrnot OTnaOd DOMaKINHCTBOTO

YNOTPEBA

-Пocstabybahe Ha np6bopOT ② IN3BneyeTe ro npnKnyOHT aHO h6eIOT -NCHCTeTe ro BpeTeHOT A n cTte DeJIOBn ITO Ke rnoCTaBITE -3aTeHHeTe ro KpHJIeTe 3a cTeraBe B co KlyuC DOKeKa ro npNTcKaTe KOHcTe 3a 3aKnyUyBaHe Ha OCOBHaTa D!npNTchajTe ro HONcTe 3a 3aHNYUyBaHe Ha OCOBHaTa D caMo KOra OCOBHaTa A e 9eIoNo 3actaHATA -3a OTCTpaHyBaHe Ha np6Op ce cnpaBn O6paTHo !ako DNCKOBITE 3a 6pycebe/ceYeBe BO TEKOT Ha pa6Otata MHOry Ce 3arPeat; He rN donHpajTe DOdeHa ZeLOcHo He CE OlaDat!npn KopncTeHe Ha np6Op 3a cyBO 6pycebe ceKoraw CTabajTe 3aWTHTHa NODlora IHNKoraW He KopncTeTe DNCHOBn 3a 6pycebe/ ceYeBe 6e3 O3HaHa ("blotter") wTO e 3aIenepHa Na dNCKOT
- IocTaByBaHBe Ha NOMoHaTa paKa E ⑦!n3BneYeTe ro pRnKnyOkoT aHO Ka6eIOT -aWpaFeTe ja dOnoJIHnTeHnTa paKa E oDecHo, rope n OJLeBO Ha aJaTOT (3aBnCHO od pa6oTaTa wTo Tpe6a da ce 3aBpUn)
- PπηλαρογυbaHé Ha 3aωτιθTHNOT MexaHn3am F ⑧ IN3BνeHTe rO pπHκIyUθoT aHO Ka6eIOT IbOTe CmTeHa 3aTbOpeHata cTpHa Ha 3aWTHTHNot MexaHn3am cekoraw da 6nnde CBPTeHa KOH ONepaTopoT
-OTCTpaHyBaHe Ha 3aWHTTHNOT MexaHn3am F 9 In3BleYeTe ro npHKnyOHOT aKO h6eIOT -3a NOCTaByBaHe Ha 3aWHTTHNOT MEXaHn3am, NOCTanTe no o6pateH peOcJeI
Tpnno3nncn 3a paKnte 10

-Пред Корисье Ha eilektpruHnoT aHaT -проветe дал e пибopot Исправно NOCTaBeH n СИЛНО рицвртЕн -проветe дал пибopot може DA ce NOmeCTN, Taka шTO paHNO Ke ro CTapTyBaTe -прбно BKJycheTo FO anATOT HajmaIHy 60 cekHydNi HA HajroIema 6p3nHa BO npa3eH OD n BO cnIpyHa ПОLOX6a -Вedнш пессанTe co pa6oTaTa DOKOLHy Dojde Do Поголеми Вибрираь Ил dpyrN He npabINHOCTN BO pa6oTaTa и пperledaJIte ro aIaTOT, 3a DA ja odpeDInTe ПрчнHATA
-Be36eHocen npeKnHyBaay 3a BkIyUyBaHe/ nckIyUyBaHe G (1)

-BKnyTe Ha aJatOTa
Inpe dOnonHnTeHHnOteJraO donpeJeIOT3a pa60ta, anatot mopa da pa60tn co noHa 6p3nHa
-нскnyeteHa aalatoT⑪b
IypeoT Tpe6a da ce noDnRhe od pa6oTHata nobpwnHa nped Toj da 6nde nchnyuen
!npi6bopot ce Bptu ywTe HeHoe BpeMe no nCHnyyBaHbeto Ha eJeKtpnHnOT aJat

• BpyceHe 12

10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g 10g

25, jw wS 24

Loo -g/og

·

(H 1 a ggs

1. 1 = 2

1.

0

45 1 sLj. 1s. 1s. 1s. 1s. 1s. 1s. 1s. 1s. 1s.

j5g 1 g0g 5g1g2aL512y 11 aL 2g2aL 2g2aL

JLJI JI LgLoLgWwio

1 1

Llej/1

JL 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154

（）1.0g 94,0

Kg aas gla jy gaoa y

（a）1jg0/1.0=

11.2

AaJgOJyAoA,O,SLJgOJy

aLi jgjolj 19 gj oal

！

Lglaio

EN1V20a5gdoJilwJlWJLj

gLjLgAaLao gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

gss

250slaaiw

LaoLao g pJgJ LcogLaosgLoaovs

ydo aolgfoa oaoofo 50gfo gao

a 1

-2g

y

C

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15 15

1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Lol

1 1

jI pJ J 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

g jg 12 g 4 g 50 a 50

( 0) J. ≤ E

(1)

1. S_ OBC = 12 · CD · BC = 12 × CD × 5

g 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(1)

gjL L 10000000000000000000000000000000000000000000000000

wWLe

jio g aiao 2gog jolal 5g jy jzai Jn w L jw Jj Jcaleio

JL

Laaa aai g Laleo gaoos 5 Laaawuagclg

12g 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

cLdla gLo JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds yds

g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g

J 10

(1)

g 10000000000000000000000000000000000000000000000000

aclao 1y jg Lgai Iio g jgi Gla J. La aig g yj 1 (i)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

jlll jll lgl jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jill

g j 111111111111111111111111111111111111111111

Jg jL Jy 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aie aiee eae eae ae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

a 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

g1 1Sll Jlaol gA5ygiw jygbai yjia3 jyj. qaill aaii

yall gao aylgssll aell lai 123. cna y ola Jnag Jia jilal abas
aalldjdoaaag Jg y aoljoo Lclc jgal
Jc clhajglghall yaeelw Jg aaylgssll aalej jabl (
Jg jgall yarall Jggs 8. aggi jgogg Cwolg jg jil
Jaclg wllww jce haiy adi jaoa dds ngee i jghal

aJgJI aIyLJI aIyLI aIyLI aIyLI

(1)

10 11

1olw

Lalalg yannll Cunlao 0o 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(1)

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

（

Lglo 1521 g a bldl cwlal l jaiu u 8

(2)

Jgaoaie wllii jyagclall abwgl aai Llaol: 1
jz jgs pks 2 gill cnnll Jaoi waeilal yj b0
jiaaa aeg Bo,ao Jcui jingw ng jlgio gai Ic aizr81 o35
:

1. JLOO

gaiil 1i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i

(2)

g 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(3) S .

gJ Jaae aegn jy Jai 1aag aagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

(1) ( x - 1) = 12L + 12L

J 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

（）

（20 8

Lol

aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

1 1

S OBC = S COD + S_ BOC

J 151

aJyS120000000000000000000000000000000000000000000

511 1J0

aIgSll lalglgai 1LgSgSll poaa

Jg: 10a2g/9/g ggs aol jol o

g"aaasllsll 11111111

y

Jaiwi Lioic yol ooiy jia 1

gill icjgl jlc ojowll aas d.

（）

j 1

aIgSsI sall gaiigll jao

aaii i aaii 1

auiygllll