9012 AA - Mletje SKIL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kotna brusilka
Znamka	Skil
Model	9012 AA
Premer diska	125 mm
Premer luknje gredi	22 mm
Največja debelina diska	8 mm
Navoj gredi	M14
Vrsta napajanja	Omrežje (žični)
Dvojna izolacija	Da
Raven zvočnega tlaka	93,5 dB(A)
Raven zvočne moči	104,5 dB(A)
Vibracije (brušenje)	11,6 m/s²
Vibracije (poliranje)	8,5 m/s²
Vibracije (šmirglanje)	6,9 m/s²
Glavne funkcije	Brušenje, rezanje, šmirglanje, žično krtačenje
Namen uporabe	Neprofesionalna uporaba
Varnostno stikalo	Da
Nastavljiv ščitnik za roke	Da
Pomožni ročaj	Da (3 položaji)
Gumb za blokiranje gredi	Da
Vzdrževanje	Čiščenje prezračevalnih rež, brez ostrih predmetov
Merilni standard	EN 60745

Pogosto zastavljena vprašanja - 9012 AA SKIL

Kako zamenjati brusilni disk?

Izvlecite orodje iz električnega omrežja. S priloženim ključem popustite pritrdilno prirobnico, medtem ko držite pritisnjen gumb za blokiranje gredi. Zamenjajte disk in ponovno privijte prirobnico. Prepričajte se, da disk ni poškodovan in da se prosto vrti.

Kakšna je združljiva velikost diska?

Uporabite diske s premerom največ 125 mm, s premerom luknje 22 mm in največjo debelino 8 mm. Navoj gredi je M14.

Ali lahko orodje uporabim za rezanje kovine?

Da, z ustreznim rezalnim diskom in ustrezno zaščitno masko (SKIL 2610Z04675). Upoštevajte varnostna navodila za rezanje.

Kako nastaviti ščitnik za roke?

Izvlecite orodje iz omrežja. Obrnite ščitnik za roke tako, da je zaprti del obrnjen proti operaterju. Pritrdite ga s pravilnim pozicioniranjem zarez in privijanjem vijaka.

Kaj storiti, če orodje nenormalno vibrira?

Takoj ustavite orodje. Preverite, ali disk ni poškodovan, ali je dobro privit in ali orodje ni zamašeno. Morda je potrebno čiščenje prezračevalnih rež.

Je orodje primerno za profesionalno uporabo?

Ne, ta model je zasnovan za neprofesionalno uporabo (domača dela). Za intenzivno uporabo izberite profesionalno linijo.

Kako očistiti orodje?

Izvlecite vtič. Prezračevalne reže očistite z mehko krtačo ali suho krpo. Nikoli ne vstavljajte ostrih predmetov v odprtine.

Kje najti nadomestne dele?

Obrnite se na pooblaščeni servisni center SKIL ali obiščite spletno stran www.skil.com za naslove in eksplozijski prikaz.

Kaj pomeni simbol dvojne izolacije?

Simbol pomeni, da je orodje dvojno izolirano in ne potrebuje ozemljitve. Zagotavlja dodatno zaščito pred električnimi udari.

Kako se izogniti povratnemu udarcu pri rezanju?

Orodje trdno držite z obema rokama, ne pritiskajte na disk, podprite obdelovanec in se izogibajte ostrim kotom in robov. Vedno uporabljajte pomožni ročaj.

NAVODILA ZA UPORABO 9012 AA SKIL

• Orodje je namenjeno bruşenju in rezanju kovine in kamna brez uporabe vode; z uporabo primernaega pribora je orodje uporabno tudi za krtacenje in bruşenje
• To orodje ni namenjeno profesionalni uporabi
• Rezanje z armiranimi brusnimi/rezalinimi koluti je dovoljeno le ob uporabi rezalnegă šcita (na voljo kot opcijska dodatna oprema SKIL 2610Z04675)
• Preberite in shranite navodila za uporabo ③

TEHNICNI PODATKI ①

DELIORODJA ②

A Vreteno
B Prirobna matica
C Kligucza vreteno
D Gumb za blokado vretena
E Pomožna ročka
F Varnostni scit
G Vklopi/izklopi varnostno stikalo
H Ventilacijskereze
J Nameščena prirobnica
K Gumb za nastavitev rocice

VARNOST

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRICNA ORODJA

OPOZORILO Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije, ki so prilozene temu elektricnemu orodju. Ce spodaj navedenih napotkov ne upostevate, lahko pride do elektricnega udara, pozara in/ ali tezke poskodbe. Vsa opozorila in navodila shranite, saj jih boste v prihodnosti morda potrebovali. Pojem "elektrico orodje", ki se povavlja v nadaljinjem besedilu, se nanaša na elektrica orodja z elektricnim pigeon (z elektricnim kablom) in na akumulatorska elektrica orodja (brez elektrice nega kabla).

1) VARNOST NA DELOVNEM MESTU
a) Poskrbite, da bo Vase delovno mesto vedno cisto in urejeno. Nered ali neosvetljena delovna področja lahko povzročijo nezgode.
b) Prosimo, da orodja ne uporabljate v okolju, kjer je nevarnost za eksplozije in v katerem se nahajao gorljive tekocine, plini in prah. Elektrica orodja povzrocajo iskrenje, zato se gorljivi prah ali pare lahko vnamejo.
c) Ne dovolite otrokom in drugim osebam, da bi se medtem ko delate, priblizali elektricnemu orodju. Druge osebe lahko odvrnejo Va so pozornost drugam in izgubili boste nadzor nad orodje.
2) ELEKTRICNA VARNOST
a) Vtic mora ustrezati elektricni vticnici in ga pod nobenim pogojem ne smete spreminjati. Uporaba adapterskih vticev v kombinaciji z ozemljena orodjani dovoljena. Originalni oziroma nespremenjeni vtici in ustrezne vticnice zmanjsujujo tveganje elektricnegaudera.
b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrsinami, na primer s cevmi, grelsi, sterilniki in hladilniki. Ce je ozemljeno tudi vase telo, obstaja povecano tveganje elektricnega udara.
c) Zavarujte orodje preddezjem ali vlago.Vdor vode v elektricno orodje povecuje tveganje elektricnega udara.
d) Elektricnega kabla ne uporabljaje za prenašanje ali obesanje orodja in ne vlecite vtic iz vticnice tako, da vlecete za kabel. Zavarujte kabel pred vrocino, oljem, ostrimi robovi in premikajocimi se deli orodja. Poškodovani ali prepleteni kabli povečujejo tveganje elektricnega udara.
e) Ce z elektricnim orodjem delate na prostem, uporabljaje izključno kabelski podaljsek, ki je atestiran za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljska, primernaega za delo na prostem, zmanjsuje tveganje elektricnega udara.
f) Ce je uporaba elektricnega orodja v VLCznem okolju neizogibna, uporabljaje prekinjevalec elektricnega tokokroga. Prekinjevalca elektricnega tokokroga zmanjsuju tveganje elektricnega udara.
3) OSEBNA VARNOST
a) Bodite zbrani in pazite, kaj delate. Dela z elektricnim orodjem se lotite razumno. Nikoli ne uporabljaje orodja, ce ste utrujeni in ce ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. En sam trenutek nepazljivosti pri uporabi orodja ima lahko za posledico resne telesne poškodbe.
b) Uporabljaje osebna zašcitna sredstva in vedno nosite zašcitna očala. Uporaba osebnih zašcitnih sredstev, na primer maske proti prahu, nadrsecih zašcitnih Čevljev, zašcitne celade in glusnikov, odvisno od vrste in uporabe elektricnega orodja, zmanjsuje tveganje telesnih poskodb.
c) Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred priključitvijo elektricnega orodja na elektricno omrežje in/ali na akumulator in pred dviganjem ali nošenjem se prepričajte, ce je elektricno orodje izklopljeno. Prenašanje naprave s prstom na stikalu ali priključitev vklopljenega elektricnega orodja na elektricno omrežje je lahko vzrok za nezgodo.
d)Pred vklopom orodja odstranite z nje nastavitvena orodja ali vijačni ključ. Orodje ali ključ, ki se nahajata

na vrtečem se delu elektricnega orodja, lahko povzročita nezgodo.

e) Ne precenjute se in poskrbite za varno stojische in stalno ravnotezje. Tako boste lahko v nepričakovani situaciji bolje obvladali orodje.
f) Oblecite se primerno. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Las in oblačil ne priblizujte premikajocim se delom. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo v premikajocse se dele.
g) Ce je možno na orodje namestiti priprave za odsesavanje in prestrezanje prahu, prepričajte se, ali so le-te priključene in, ce jih pravilno uporabljate. Uporaba priprave za odsesavanje prahu zmanjsuje zdravstveno ogroženost zaradi prahu.
h) Najseznanjenost z orodjem, ki jo pridobite s pogosto uporabo, ne bo razlog za to, da postanete lahkomiselni in ignorantrate varnostna načela. V delčku sekunde lahko nepozorno dejanje pripelje do hude poskodbe.
4) RAVNANE IN NEGA ROCNEGA ORODJA
a) Ne preobremenjute orodja. Za doloceno delo uporablijaje elektricno orodje, ki je predvideno za opravljanje tega dela. Z ustreznim elektricnim orodjem boste delo opravili bolje in varneje, ker je bilo v ta namen tudi konstruirano.
b) Elektricno orodje, ki imaPokvarjeno stikalo, ne uporabljajte. Elektricno orodje, ki ga ni mozno vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti.
c) Izvlecite vtic iz vticnice in/ali odstranite akumulatorsko baterijo, ce je megoce izvzeti, se preden orodje popravljate, menjujete pribor ali ga shranite. Ti preventivni varnostni ukrepi zmanjsajo tveganje za nenamenski zagon orodja.
d) Kadar orodja ne uporabljaje ga shranujte izven dosegao trok. Osebam, ki orodja ne poznajo ali niso prebrale teh navodil, orodja ne dovolite uporabljati. Elektrica orodja so nevarna, ce jih uporabljajo neizkušene osebe.
e) Vzdrujte elektricna orodja in pribor. Preverite, ce premikajovi se deli orodja delujejo brezhibno in ce se ne zatikajo, oziroma, ceksen del orodja ni zlomljen ali poskodovan do te mere, da bi oviral njegovo delovanje. Pred nadalnjoo uporabo je potrebno poskodovani del popraviti. Vzrok za stevilne nezgode so ravno slabo vzdruzevana elektricna orodja.
f) Rezalna orodja naj bodo ostra in cista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi rezili se manj zatikajo in so bolje vodljiva.
g) Elektrica orodja, pribor, nastavke in podobno uporabljaje v skladu s temi navodili. Pri tem upostevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga nameravate opraviti. Zaradi uporabe elektricnega orodja v druge, nepredvidene namene, lahko nastanejo nevarne situacije.
h) Ročaji in povrsine za prijemanje naj bodo suhe, Čiste in brez olja ali masčobe. Gladki ročaji in povrsine za prijemanje ne omogocajo varne uporabe in nadzora orodja v nepričakovanih situacijah.
5) SERVISIRANJE
a) Popravilo orodja lahko opravi samo usposobljena strokovna oseba in to izključno z originalnimi nadomestnimi deli. Le takto bo ohranjena nadaljnja varnost orodja.

VARNOSTNA NAVODILA ZA KOTNE BRUSILNIKE

1) SKUPNA OPOZORILA ZA BRUSENJE, BRUSENJE Z BRUSNIM PAPIRJEM, DELO Z ZICNIMI SCETKAMI, IN REZANJE
a) To elektricno orodje se lahko uporablja za bruşenje, bruşenje z brusnim papirjem, bruşenje z zično šcétko, ter kot rezalni stroi. Upostevajte vsa opozorila, navodila, slickovne prikaze in podatke, ki ste jih prejeli skupaj z elektricnim orodjem. Zaradi nespošstovanja spodaj navedenih navodil lahko pride do elektricnegu udara, požara in/ali težkih telesnih poskodb.
b) To elektricno orodje ni primerno za poliranje. Uporaba elektricnega orodja v nepredvidene namene Iahko privede do nevarnih situacij in telesnih poskodb.
c) Ne uporabljaje pribora, ki ga proizvajalec za to orodje ni specialno predvidel in katerega uporabe ne priporoca. Zgolj dejstvo, da lahko nek pribor pritrdite na Vase elektricno orodje, se ne zagotavlja varne uporabe.
d) Dovoljeno stevilo vrtljajev vsadnega orodja mora znašati majmanj toliko, kolikor znaša najvisje stevilo vrtljajev, ki je navedeno na elektrichem orodju. Pribor, katerega hitrost vrtenja je večja od dovoljene, se lahkoPokvari.
e) Zunanzi premer in debelina vsadnega orodja morata ustrezati meram Vasega elektricnega orodja. Napačno dimenziranih vsadnih orodij ne boste mogli dovolj dobro zavarovati ali nadzorovati.
f) Vstavna orodja z navojnim vstavkom morajo natančno ustrezati navoju brusilnega vretena. Pri vstavnih orodjih, ki se montirajo s pomocjo prirobnice, mora premer luknje vstavnega orodja natančno ustrezati premeru prijemala prirobnice. Vstavna orodja, ki jih ne pritrdite povsem natančno na elektrčno orodje, se vrtijo neenakomerno, močno vibriraju in lahko vodijo k izgubi nadzora nad orodjem.
g) Ne uporabljaje poskodovanih vsadnih orodij. Pred vsako uporabo preglejte brusilne kolute, ce se ne Iuscijo oziroma ce nimajo razpok, brusilne kroznike, ce nimajo razpok oziroma ce niso mochno obrabljeni ali izrabljeni, zične šcetke pa, ce nimajo zrahljanih ali odlomljenih zič. Ce pade elektricno orodje ali vsadno orodje na tla, poglejte, ce ni poskodovano in uporabljaje samo neposkodovana vsadna orodja. Po kontroli in vstavljanju vsadnega orodja se ne zadržujte v ravnini vrtečega se vsadnega orodja, kar velja tudi za druge osebe v blizini. Elektricno orodje naj eno minuto deluje z majvisjm stevilom vrtljajev. Poskodovana vsadna orodja se Največkrat zlomijo med tem poizkusnim Časom.
h) Uporablajte osebno zašcitno opre mo. Ovisno od vrste uporabe si nataknite zašcitno masko Čez cel obraz, zašcitno za oci ali zašcitna očala. Če je potrebno, nosite zašcitno masko proti prahu, zašcitne glusnike, zašcitne rokavice ali specialni predpasnik, ki Vas bo zavaroval pred manjsimi delci materiala, ki nastajao pri brusenju. Či je treba zavarovati pred tujki, ki nastajao pri razlicnih vrstah uporabe orodja in letijo naokrog. Zašcitna maska proti prahu ali dihalna maska morata filtrirati prah, ki nastaja pri uporabi. Predolgo izpostavljanje glasnemu hrupu ima lahko za posledico izgubo sluha.

i) Pazite, da bodo druge osebe varno oddajene od Vasega delovnega območja. Vsak, ki stopi na delovno območje, mora nositi osebno zašcitno opremo. Odlomljeni delci obdelovanca ali zlomljena vsadna orodja lahko odletijo stran in povzroćijo telesne poskodbe, tud izven neposrednega delovnega območja.

j) Prijemajte elektricno orodje samo za izolirane rocaje, ce delate na območju, kjer lahko vstavljeno orodje pride v stik s skritimi omrežnimi napeljavami ali lastni omrežni kabel. Stik z napeljavo, ki je pod napetostjo povzroci, da so posledično tudi kovinski deli orodje pod napetostjo in to vodi do elektricnega udara.

k) Omreznega kabla ne priblizujte vrtecemse vsadnemu orodju. Ce izgubite nadzor nad elektricnim orodjem, lahko orodje prereze ali zagrabi kabel, Vaša roka pa zaide v vrtece se vsadno orodje.

1) Ne odlagajte elektricnega orodja, dokler se vsadno orodje popolnama ne ustavi. Vrtece se vsadno orodje lahko pride v stik z odlagalno povrsino, zaradi cesar lahko izgubite nadzor nad elektricnim orodjem.

m) Elektricno orodje naj medtem, ko ga prenašate naokrog, ne deluje. Vrtece se vsadno orodje lahko zaradi nakljucnega kontakta zagrabi Vase oblaćilo in se zavrta v Vase telo.

n) Prezračevalne reže elektrichega orodja morate redno Čistiti. Ventilator motorja povleće v ohišje prah in velika količina nabranega prahu je lahko vzrok za elektrichno nevarnost.

o) Ne uporabljaje elektrichega orodja v blizini gorljivih materialov. Ti materiali se lahko zaradi iskrenja vnamejo.

p) Ne uporabljaje vsadnih orodij, ki za hlajenje potrebujeo tekocino. Uporaba vode ali drugih tekocin lahko povzroci elektrici udar.

2) POVRATNI UDAREC IN USTREZNA OPOZORILA

• Povratni udarec je nenadna reakcija, ki nastane zaradi zagozdenja ali blokiranja vrtecega se vsadnega orodja, na primer brusilnega koluta, brusilnega kroznika, zične šćetke in podobnega. Zagozdenje ali blokiranje ima za posledico takojsnjo ustavitev vrtecega se vsadnega orodja. Nekontrolirano elektricno orodje se zaradi tega pospešeno premakne v smer, ki je nasprotna smeri vrtenja vsadnega orodja.
• Ce se na primer brusilni kolut zatakne ali zablokira v obdelovancu, se lahko rob brusilnega koluta, ki je potopljen v obdelovanec, zaplete vanj in brusilni kolut se odlomi ali povzroci povratni udarec. Brusilni kolut se nato premakne proti uporabniku ali proć od njega, odvisno od smeri vrtenja brusilnega koluta na mestu blokiranja. Blokirni koluti se lahko pri tem tudi zlomijo.
• Povratni udarec je posledica napacne ali pomanjkljive uporabe elektricnega orodja. Preprecite ga lahko z ustreznimi previdnostnimi ukrepi. Navedeni so v nadaljevanju besedila.
  a) Dobro držite elektricno orodje in premaknite telo in roke v položaj, v katerem boste lahko prestregli moč povratnegа udarca. Če je na voljo dodatni ročaj, ga obvezno uporabljajte in takо zagotovite najboljsme MOZno nadziranje moči povratnih udarcev ali reakcijskih momentov pri zagonu orodja. Z ustreznimi previdnostimi ukrepi lahko uporabnik obvlada moč povratnih udarcev in reakcijskih momentov.
  b) Nikoli z roko ne segajte v blizino vrtecih se vsadnih orodij. V primeru povratnega udarca se lahko orodje premakne cz Vašo roko.

3) VARNOSTNA OPOZORILA ZA BRUSENJE REZANJE Z ABRAZIVNIMI MATERIALI

4) OSTALA OPOZORILA ZA REZANJE

c) Ne priblizujte telesa področju, v katerega se lahko vprimeru povratnega udarca premakne elektricno orodje. Povratni udarec potisne elektricno orodje v smer, ki je nasprotna smeri premikanja brusilnega koluta na mestu blokiranja.
d) Posebno previdno delajte v kotih, na ostrih robovih in podobnih povrsinah. Preprecite, da bi vsadna orodja odskočila od obdelovanca in se zagozdila. Vrtece se vsadno orodje se v kotih, na ostrih robovih ali ce odskoči, zlahka zagozdi. To povzroci izgubo nadzora ali povratni udarec.
e) Ne uporabljaje veriznih ali nazobcanih zaginih listov. Ta vsadna orodja pogosto povzrocio povratni udarec ali izgubo nadzora nad elektrnim orodjem.
a) Uporabljajeismo brusila,ki so atestirana za Vase elektricno orodje in zašcitniPokrov, predviden za ta brusila.Brusil,ki niso previdena za Vase elektricno orodje,ne boste mogli dobro zavarovati in so zato nevarna.
b) Kolenaste brusilne plošće morate montirati tako, da njihova brusilna povrsina ne bo segala Čez rob zašcitnegaPokrova. Nepravilno montirane brusilne plošće, ki sega Čez rob zašcitnegaPokrova, ni moč zadostno zavarovati.
c) ZašcitniPokrov mora biti varno namescen na elektricno orodje in pritrjen tako, da bo zagotovil najvecjo mozno mero varnosti, kar pomeni, da mora biti proti uporabniku obrnen majmanjsi del odprtega brusila. ZašcitniPokrov naj bi uporabnika varoval pred drobci, nakljucnim stikom z brusilom in iskrami, ki bi lahko vnele oblačila.
d) Brusila lahko uporabljate samo za vrste uporabe, ki jih priporoča proizvajalec. Na primer: Nikoli ne brusite s stransko ploskvijo rezalne plošće. Rezalne plošće so namenjene odstranjevanju materiala z robom plošće. Brusilo se lahko zaradi bočnegа delovanja sile zlomi.
e) Za izbrani brusilni kolut vedno uporabljaje neposkodovane vpenjalne prirobnice prvilne velikosti in oblike. Ustrezne prirobnice podpirajo brusilni kolut in takozmanjsujujo nevarnost, da bi se kolut zlomil. Prirobnice za rezalne plošce se lahko razlikujejo od prirobnic za druge brusilne kolute.
f) Ne uporabljaje obrabljenih brusilnih kolutov vecjih elektrichnih orodij. Brusilni koluti za vecja elektricna orodja niso konstruirana za visje stevilo vrtljajev, s katerimi delujejo manja elektrica orodja in se lahko zato zlomijo.
a) Izogibajte se blokiranju rezalne plošće ali premocnemu pritiskanju na obdelovanec. Ne delajte pretirano globokih rezov. Preobremenjenost rezalne plošće se poveča, prav takdo dovzetnost za zatikanje ali blokiranje in s tem možnost povratnega udarca ali zloma brusila.
b) Izogibajte se področja pred in za vrtečo se rezalno plošć. Če boste rezalno plošć, ki je v obdelovancu, potisnili stran od sebe, lahko elektricno orodje v primeru povratnega udarca skupaj z vrtečim se kolutom odleti naravnost v Vas.
c) Ce se rezalna plošča zagoždi ali Če prekinete z delom, elektricno orodje izklopite in ga držite pri

miru, dokler se kolut popolnama ne ustavi. Nikoli ne poskusajte rezalne plošće, ki se še vrti, potegniti iz reza, ker lahko pride do povratnega udarca. Ugotovite in odstranite vzrok zagozditve.

d) Dokler se elektricno orodje nahaja v obdelovancu, ga ne smete ponovno vklopi. Pocakajte, da bo rezalna plošca dosegla polno stevilo vrtljajev in sele potem previdno nadalujte z rezanjem. V nasprotnem primeru se lahko plošca zatakne, skoči iz obdelovanca ali povzroči povratni udarec.
e) Plošće ali velike obdelovance ustrezno podprite in takо zmanjsajte tveganje povratnega udarca zaradi zataknjene rezalne plošće. Veliki obdelovanci se lahko zaradi lastne teze upognejo. Obdelovanec mora biti podprt z obeh strani, pa tud v blizini reza in na robu.
f) Se posebno previdni bodite pri „rezanjuŽepov“ v obstojće stene ali v druga področja, v katera nimate vpogleda. Pogrezajoca se rezalna plošca lahko pri zarezovanju v plinske ali vodovodne cevi ter elektrčne vodnike in druge predmete povzroci povratni udarec.
5) POSEBNA OPOZORILA ZA BRUSENJE Z BRUSNIM PAPIRJEM
a) Ne uporabljaje predimenzioniranih brusilnih listov, temvec upostevajte podatke proizvajalca o velikosti zaginega lista. Brusilni listi, ki gledajo cze brusilni kroznik, lahko povzrocijo telesne poskodbe ali pa blokiranje in trganje zaginega lista oziroma povratni udarec.
6) POSEBNA OPOZORILA ZA DELO Z ZICNIMI SCETKAMI
a) Upostevajte dejstvo, da zična šctka tudi med obicajno uporabo izgubla košće Žice. Žic zato ne preobrenjujte s premocnim pritiskanjem na šctko. Koščki Žice, ki letijo stran, lahko zelo hitro prodrejo skozi tanko oblacilo in/ali kožo.
b) Ce je za delo priporočljiva uporaba zašcitnegaPokrova, preprečite, da bi se zašcitniPokrov inžična šcětka dotikala. Premer diskastih in lončastihžičnih šcětk se lahko zaradi pritiskanja nanje in zaradi delovanja centrifugalnih sil poveča.

DODATNA VARNOSTNA NAVODILA

SPLOSNO

To orodje ni primerno za mokro brusenje in rezanje
- Uporablajte to orodje le za suho poliranje
- Uporabljaje le tiste prirobnice, ki so dobavljene skupaj z orodjem
- Orodja naj ne bi uporabljale osbe mlajse od 16 let
- Vedno izvlecite elektrichi vtikač iz vtičnice preden spreminjate nastavitve ali menjate pribor PRIBOR
- SKIL zagotavlja brezhibno delovanje orodja le z uporabo pravega dodatnega pribora, ki ga dobite pri SKIL-ovih trgovcih
- Uporabljaje samo brusnih/rezilnih plošc debeline do najvec 8 mm in s premerom odprtine vretena 22 mm
Pri uporabi in montaizi ne SKIL-ovega pribora upoštevajte navodila proizvajalca uporabljenega pribora
- Nikoli ne uporabljaje reducirnih tulk ali adapterjev za prerlagajanbe brusnih ali rezilnih plošć z večjimi premeri lukenj

• Ne uporabljaje pribora, ki ima manjso luknjo kot jo zahteva vreteno M14 x 21 mm
  Z brusnimi/rezilnimi ploscami ravnajte previdno, da ne poojo ali se odkrusijo; shranjujte jih na primeren nain

ZUNANJAUPORABA

• Prikljucite orodje preko tokovnega zašcitnega stikala (Fl)
  z občutljivostjo toka največ 30 mA

PREDUPORABO

Pred prvo uporabo orodja je priporočljivo dobiti praktične informacije
- Vedno preverite, ce je napetost omrežja enaka napetosti, ki je navedena na tablici orodja
- Vedno uporabljaje brusilnik z namescenim stranskim rocajem E ② in varnostnim šcitom F ②; nikoli ne uporabljaje brusilnika brez nijiu
- Za iskanje skritih elektricnih, plinskih in vodovodnih cevi uporabite primerne iskalne naprave (detektorje) ali se posvetujte z lokalmimi podjetji (stik z elektricnihi vodniki lahko povzroci pozar ali elektrici udar; poškodbe plinovoda lahko povzrocijo eksplozijo, vdor v vodovodno omrezej pa materialno škodo ali elektrici udar)
- Ne obdelujte materiala, ki vsebuje azbest (azbest povzroča rakasta obolenja)
- Prah materialov, kot so barve, ki vsebujejo svinec, nekatere vrste lesa, mineralov ali kovin so lahko škodljivi (ob stiku ali vdihavanju lahko prah pri delavcu ali pri drugih prisotnih povzroci alergijsko reakcijo in/ali bolezni dihal); nosite masko za prah in pri delu uporabljajte napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to:no priključiti
- Nekatere vrste prahu so klasificirane kot kancerogene (kot npr. prah hrasta in bukve) še posebno ob socasni uporabi z dodatki za obdelavo lesa; nosite masko za prah in pri delu uporabljajte napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to možno priključiti
- Upostevajte nacionalne zahteve glide prahu za materiale katere zelite obdelovati
- Bodite pozorni pri rezanju nosilcev, posebno v podpornih stenah (odprtine v podpornih zidovih so predmet posebnih predpisov, odvisno od drzave, katere je potrebno v takshnih okolišcinah upostevati)
- Zavarujte obdelovanec (obdelovanec stisnjen v prižemali primežu je bolj varen kot v roki)
- Ne vpenjaje stroja v primež
- Uporabljaje povsem iztegnjene in varne elektricne podaljske, z jakostjo 16 amperov

MEDUPORABO

• Ce je prikljucni kabel poškodovan ali se med delom pretrga se ga ne dotikajte, temvec takoj potegnite elektrčni vtikač iz vtčnice
• Nikoli ne uporabljaje orodja, ce je kabel poškodovan; okvaro nj odpravi strokovnjak
• Ce pride do elektricnih ali mehansikh okvar, takoj izklopite stroj in izvlecite vtikač iz vticnice
  V primeru prekinitve napetosti v omrežju ali, ko se vtikac pomotoma iztakne, sprostite stikalo G ② da preprecite nenadzorovan zagon pri ponovnem vklopu

POUPORABI

• Po izkljucitvi stikala orodja nikoli ne ustavlajte vrtenja plošće s stranskim pritiskanjem

POJASNIO OZNAK NA ORODJU

③ Pred uporabo preberite navodila za uporabo
④ Uporablajte zašcitna očala in zašito sluha
⑤ Dvojna izolacija (ozemljitveni kabel ni potreben)
(6) Orodja ne odstranjujte s hišnimi odpadki

UPORABA

• Namestitev pribora ②

!izkljucite vtikac

-ocistite vreteno A in vse dele, ki bodo namešćeni

-pritrdite prirobno matico B s ključem C pri tem pa držite

pritisjen gumb za blokado vretena D

Ipritsnite gumb za blokado vretena D le ko je vreteno A popolnama mirujuoce

-pri demontazi pribora postopek ponovite in prirobnomatico odvijajte

!med uporabo brusne in rezalne plošće postanejo zelo vroče; ne dotikajte se jih dokler se popolnom ne ohladijo

Ivedno namestite brusilni kroznik, kadar

uporabljate brusni pribor

!nikoli ne uporabljaje brusne ali rezalne plošće brez nalepke na njej (če je na voljo dodatni ročaj)

• Namestitev pomožnega ročaja E ⑦

Izkljucite vtikac

-pomožni ročaj lahko privijete E na levo ali desno stran ali na vrh orodja (odvisno od vrste dela)

Nastavitev varnostega sčita F 8

Izkljucite vtikac

!zagotovite, da je zaprti del varnostega šcita vedno obrnjen k uporabniku

• Demontaža varnostega ščita F ⑨

Izkljucite vtikac

-za namestitev varnostega ščita postopek ponovite v obratnem vrstnem redu

• Ročaj v treh položajih 10

Pred uporabo orodja

-prepricaje se, da je pribor pravilno namešćen in Čvrsto pritrijen

-preverite z roko, cse se namescen pribor prosto vrti

-napravite preizkusni zagon, takao, da vključite orodje na varnem mestu, za rajmanj 60 sekund, pri največji hitrosti

-pri mochnih vibracijah ali drugih napakah, takoj izklopite orodje in ugotovite vzrok

Vklopi/izklopi varnostno stikalo G ⑪

-vklopite orodje 1a

!preden pribor doseze obdelovanec naj orodje doseze polno hitrost

-izklopite orodje ① b

!preden orodje izklopite, bi ga morali odomakniti od predmeta, ki ga obdelujete

!po izklopu orodja se pribor še nekaj āsca vrti

Brusenje ②

-premikajte orodje naprej in nazaj zzmernim pritiskom!nikoli ne uporabljaje rezalne plošće za stransko brusenje

• Rezanje ⑬

-medrezanjemne nagibajte orodja

-orodje vedno pomikajte v smeri pusice na ohijsu orodja, da preprecite uhajanpe plose iz linije reza in nenadzorovane pomike

-ne pritiskajte premočno na orodje; pustite, da hitrost rezalne plošće opravi svoje delo

-hitrost rezalne plošće je odvisna od materiala kateregao obdelujemo

-ne zaustavljajte rezalinih plošc s stranskim pritiskom

• Držanje in vodenje orodja

-vedno cvrsto drzite orodje z obema rokama, tako boste imeli nad njim ves cs popoln nadzor

!med delom vedno držite orodje za sivo obarvano mesto oprijema 14

-zagotovite si varen položaj

-bodite pozorni na smer vrtenja; vedno drzite orodje tako, da iskre in prah, ki nestajajo pri brušenju ali rezanju letijo proč od uporabnika

-ventilacijski reze H ② morajo biti nepokrite

UPORABNI NASVETI

• Namesto prirobne matrice B ② se lahko uporablja "CLIC" prirobnica za hitrejso namestitev pribora (SKIL pribor SK2610388766); brusne in rezalne plošce se v tem primuru namescajo brez uporabe kluca

VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE

• Orodje ni namenjeno profesionalni uporabi

• Prikljuci nikel in orodje naj bosta vedno cista (posebej se prezracevalne odprtine H ②)

!ne poskusajte cistiti prezracevalnih odprtin z drezanjem s konicastimi predmeti skozi odprtine !izvlecite vtikac iz vticnice pred ciscenjem

• Ce bi kljub skrbnima postopkoma izdelave in preizkušanja prišlo do izpada delovanja orodja, nj popravilo opravi servisna delavnica, pooblaščena za popravila SKILevih elektricnih orodij

• posljite nerezastvljeno orodje skupaj s potrdilom o nakupu pri vašemu prodajalcu v najblžjo SKIL servisno delavnico (naslovi, kot tudi spisek rezervnih delov se nahaja na www.skil.com)

OKOLJE

• Elektrichega orodja, pribora in embalaze ne

odstranjujte s hiñimi opadki (samo za države EU)

-v skladu z Evropso direktivo 2012/19/EG o opadnii elektrichi in elektronski opremi in z njenim izvajanem v nacionalni zakonodaji je treba elektrichna orodja ob koncu njihoveŽivljenjske dobe ločeno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja

-ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o načinu spomni simbol ⑥

HRUP/VIBRACIJA

• Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60745 je raven zvočnega pritiska za to orodje 93,5 dB(A) in jakosti zvoka 104,5 dB(A) (standarden odmik: 3 dB), in vibracija m/s² (vektorska vsota treh smeri; netočnost K = 1,5m / s^2

• med bruşenjem povrsine 11,6 m/s²

• med poliranjem 8,5 m/s²

• med bruşenjem 6,9 m/s²

Iostali načini uporabe (kot na primer rezanje ali uporabaŽičniš šcetak) imajo lahko razlicitne vrednosti vibracij

• Raven oddajanja vibracij je bila izmerjena v skladu s standardiziranimi testi, navedenimi v EN 60745; uporabiti jo je mogoce za primerjavo razlicnih orodij med seboj in za predhodno primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi orodja za namene, ki so omenjeni

-uporaba orodja za drugačne namene ali uporaba skupaj z drugimi, slabo vzdřevanimi nastavki lahko znatno poveča raven izpostavljenosti
-cas, ko je orodje izklopljeno ali ko tece, vendar
znjim ne delamo, lahko znatno zmanjsa raven
izpostavljenosti
!pred posledicami vibracij se zašcitite z
vždrževanjem orodja in pripadajocih nastavkov, ter
tako, da so vase roke tople, vaši delovni vzorci pa
organizirani

EST

Nurklihymasin

9012

SISSEJUHATUS