SR5261 - Steam cleaner TRISTAR - Free user manual and instructions

Technical Specifications	TRISTAR SR5261 steam cleaner, 1500 W power, 3.5 bar steam pressure, 1.5 L tank capacity.
Usage	Ideal for cleaning and disinfecting various surfaces, including floors, carpets, upholstery, and hard surfaces.
Maintenance and Repair	Regularly check the water level, clean nozzles and accessories after each use to ensure optimal operation.
Safety	Equipped with a safety lock system, do not open the tank under pressure, use only clean water.
General Information	Lightweight for easy handling, 5 m power cord for greater reach, accessories included for different types of cleaning.

Frequently Asked Questions - SR5261 TRISTAR

How do I fill the water tank of the TRISTAR SR5261?

To fill the water tank, unplug the device and wait for it to cool down. Remove the tank, open the cap, and fill it with clean water up to the indicated limit.

Why is my steam cleaner not producing steam?

If your cleaner is not producing steam, check if the tank is empty or if the device is properly plugged in. Also, ensure that the heating time has been observed.

How do I clean the accessories of the TRISTAR SR5261?

Accessories can be cleaned with warm soapy water. Rinse them well and let them air dry before reuse.

What is the heating time of the TRISTAR SR5261?

The TRISTAR SR5261 generally takes between 5 and 10 minutes to heat the water and be ready for use, depending on the ambient temperature.

Can I use detergent in the steam cleaner?

It is recommended not to use detergents or chemicals in the water tank, as this may damage the device and void the warranty.

How do I descale my steam cleaner?

To descale your cleaner, mix one part white vinegar with one part water and run it through the system. Then rinse several times with clear water.

What should I do if the power cord is damaged?

If the power cord is damaged, unplug the device immediately and do not use it. Contact customer service for a replacement.

Can the TRISTAR SR5261 be used on all types of surfaces?

The TRISTAR SR5261 is designed for use on most hard surfaces but is not recommended for use on surfaces sensitive to heat or moisture, such as untreated wood floors.

How do I store the TRISTAR SR5261 after use?

After use, unplug the device, let it cool completely, empty the water tank, and store it in a dry, cool place.

USER MANUAL SR5261 TRISTAR

• By ignoring the safety instructions the manufacturer cannot be held responsible for the damage.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Never move the appliance by pulling the cord and make sure the cord cannot become entangled.
• The appliance must be placed on a stable, level surface.
• This appliance is only to be used for household purposes and only for the purpose it is made for.
• This appliance shall not be used by children aged less than 8 years. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Keep the appliance and its cord out of reach of

children aged less than 8 years. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless older than 8 and supervised.

• To protect yourself against an electric shock, do not immerse the cord, plug or appliance in the water or any other liquid.

• Do not use when the appliance is fallen, if there are any signs of damage or when it leaks.

• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years of age when it is energized or cooling down.

• The ejected steam is very powerful, so make sure you do not aim at persons, animals or delicate items.
• Allow the appliance to cool down before you clean or store it.
• The liquid or steam must not be directed towards equipment containing electrical components, such as the interior of ovens.

liable to get hot during

use.

③PRINCESS

Instruction manual

This product complies with conformity requirements of the European regulations or directives.

EAC The Eurasian Conformity mark (EAC) is a certification mark to indicate products that conform to all technical regulations of the Eurasian Customs Union.

The Green Dot is the registered trademark of Der Grüne Punkt

• Duales System Deutschland GmbH and is protected as a trademark worldwide. The logo may only be used by customers of DSD GmbH holding a valid trademark usage contract or by engaged waste management companies within the Federal Republic of Germany. This also applies to reproduction of the logo by third parties in a dictionary, an encyclopedia or an electronic database containing a reference manual.

Separate collection / Check your local municipal guidelines.

The product and packaging materials are recyclable, subject to manufacturer responsibility. Dispose it separately, following the packaging symbols, for better waste treatment. The Triman logo France only.

The universal recycling symbol, logo, or icon is an internationally recognized symbol used to designate recyclable materials. The recycling symbol is in the public domain and is not a trademark.

Waste electrical products should not be disposed of with waste. Please recycle where facilities exist. Check with your purity or local store for recycling advice.

PARTS DESCRIPTION

1. Handle
2. Tube
   3.Water tank
3. Main body
4. Steam control knob
5. Power switch
6. Steam button
7. Steam head
8. Steam head spindle
9. Micro fiber pad
10. Carpet glider

BEFORE THE FIRST USE

• The steam mop can be tested at the factory to ensure product performance and safety. During the initial installation of the new steam mop, some water residues may be present in the unit.
• Please make sure that the device is switched off and unplugged and that it is cold and it contains minimal or no water in it before assembling.
• Be careful when changing accessories, the surface of the accessories may have become hot during use.
• The steam mop is suitable for wooden, marble, tile, carpet floors. (Carpet need to match the carpet glider).

Attaching the handle

• Slide the handle tube into the handle until it clicks into place.
• Slide the handle tube with handle installed to the main body, until it clicks into place.
• The handle can be removed from the steam mop body for easy storage by pressing the handle tube button.

Attaching the steam head

• Slide the bottom end of main body onto the steam head until the steam head spindle clicks into place.
• The steam head can be removed from the main body by pressing the salient point on the steam head spindle.

Attaching a cleaning pad

• Remove the carpet glider from the steam head.
• A micro-fiber cleaning cloth can simply be placed on the steam head, which will remain attached to the Velcro design.
• Place the carpet glider back on the steam head.

USE

• Remove the water tank and fill the tank with water using the measuring cup or from the water faucet.
• Plug in the appliance to a grounded outlet.
• Press the power switch to turn on the appliance (the light will turn on).
  The indicator light around the power switch will turn red, it indicates that the device is preheating.
  After approximately 30 seconds the indicator light will turn blue, the device is ready for use and will begin to steam.
• By turning the steam control knob the amount of steam can be adjusted, clockwise to add more steam, counterclockwise to reduce the amount of steam.
• For use on carpets, you can use the carpet glider on the steam head and remove the carpet glider to use the device on hard floors. There can be detergent added to the steam head for use on hard floors. It can be sprayed from the mouthpiece by pressing the button on the steam head with your foot.
• There is special detergent for sale at the supermarket. Be aware that the detergent matches your floor type and try it first on a small spot to prevent getting stains on the floor.
• Turn the device off by pressing the power switch again.

Use as a hand steam cleaner

• Press the tube button to remove the tube from the main body.
• Press salient point at the steam head spindle to remove the steam head from main body.
• Install the accessory adaptor on the main body.
• Put the desired accessory on the adaptor and turn it clockwise until it is into place.

Instruction manual

• Press the power switch to turn on the appliance (the light will turn on).
• The indicator light around the power switch will turn red, it indicates that the device is preheating.
  After approximately 30 seconds the indicator light will turn blue, the device is ready for use.
• Press steam button on handle to start steaming.
• Turn the device off by pressing the power switch again.
• Turn the accessory anticlockwise to remove it.
• Press salient point at the accessory adaptor to remove the adaptor from the main body.
• Assemble the device as stated in the before the first use part of the manual.

CLEANING AND MAINTENANCE

Always unplug the device and let it cool down completely before cleaning
- Use a soft damp cloth to clean the housing of the device.
- Empty any remaining water from the water tank, do not allow water to stay overnight in the water tank.
- To clean calcium deposits that build up inside the water tank, add one or two tablespoons of white vinegar to a full water tank, close the water tank cap and then shake the contents. Warning: do not turn the steamer on.
- The microfiber pad is machine washable, always use a mild detergent or you can lay it in salty water for about 30 minutes and for best care results lay it flat to dry.

ENVIRONMENT

This appliance should not be put into the domestic garbage at the site durability, but must be offered at a central point for the recycling of plastic and electronic domestic appliances. This symbol on the face, instruction manual and packaging puts your attention to this important issue. The materials used in this appliance can be recycled. By using of used domestic appliances you contribute an important push to protection of our environment. Ask your local authorities for information regarding the point of recollection.

Support

You can find all available information and spare parts at www.tristar.eu!

VEILIGHEID

MEPbI PPEOCTOPOXHOCTN

-ПОНЗВОДNTЕЛБ He HecET OTBETCTBEHHOCHT3a yuepe6 B cnyuae HecO6JIHODeHnЯ npaBnJTEXHnK 6e3OnaCHOCTN.
Bo n36exaHne onacbix cnTyauin dIy 3ameHbIOBpeKdeHHoro KaBeJI NITAHn peKOMeHNdyETcO6paNTbcra K npOn3BOIDTeNIO,ero cepBnCHOMy areHTy IIN DpyrIM DOCTaTOUHO KBaINΦuNpOBAHHbIM CNeuJaNtAm.
He nepemeeuane yctponctBO 3a ka6ebn nHTAHn, a taKKe cJeDInTe 3a TEM, YTO6bI Ka6eH He nepekpyuBaIcR.
- YCTaHOBnTE yCTpOncTBO Ha yCToONHBOIPOBHO NOBepXHOCTN.
JaHHoe yCTPOINCTBO npeHa3HaueHO TOnbKO IINr NcNoJIb3OBAHNB B 6blTOBbIX ycIOBnX IN TObKO NO Ha3HaueHIno.
JaHHoe yCTPOINCTBO He npedHa3HaeHo nI INCIOJIb3OBAHnA DeTBMN B BO3pacte Do 8 JET. DaHHoe yCTPOINCTBO MOXET NcIOJIb3OBAtBCa DeTBMN B BO3pacte OT 8 JET N IIOJBMn C OPAHueHHbIMN cHcOpHBIMN UyMCTBeHHbIMN cNoCO6HOCTaMn IIN He IMHeUJIMN COOTBeTCTBYIOUeO ONbTA INI 3HaHn, TOJbKO pni YcNOBUN, YTO 3a INX

DeiCTBnMn OcyIeCTBnIeTcKoHTpObl
HIN OHN 3HaKOMbl C TexHkoB 6e3OnaChOH
3KCNJIyATAUIN yCTPOINCTBa, a TaKKe
HOHMAOT CBra3AHbIe C 3TNm PnCKn. He
No3BOJnIte DetrM INpaTb C yCTPOINCTBOM.
XpaHInTe yCTPOINCTBO n erO shHyP
3JeKTPoINiTahn B MeCte, HeIOCTynHom
DnA DeTeM MnaIwe 8 neT. OuncTKa n
06CnykBaHne yCTPOINCTBa MoKet
1POBOINTBcRd ETeBM NToBKO Nocne
DOCTNXeHn IMN BO3pacta 8 neT INn NOd
PiNCMOTPM B3pOCJIbIX.

Bo n36ekhaHne npaKeHHaNeKtpueeckm TOKOM He norpykaIte WHyp 3NeKtpoNTaHHa, wTeNCeNb IJN yCTPOcTBO B BOy NJIIN JIO6yIO dpyryIO XnIKOcTB.
He nCnoB3yIte yCTpoNcTBO nocne erO naDeHnE,ecnHa HEM NOBUNncb pnp3HaKn erO nobpeKdEHn nn pa3repMeTu3aun.
XpaHnte yctpoiCTBO n ero ceTeBOI uHyp B MeCTe, HeIOCTyINOM dIЯ DeTeM MnaIue 8 IET, BO BpEMa3apAdkn NIIIOCTbIBaHnY yCTPOIcTBA.

⑤ PRINCESS

CTpyBbinyckaemoro npapa ouehb moHnay, NO3Tomy He HappaBnTe ee Ha IIODei, KINBOTbIX INI XpyNKe ppeDMtbl.
- Doxntecb, noka yctpoNCTBO He octbHET nepeederoOCHKOnnn NOMEeHEm Ha xpaHeHne.
He HanpaBraIte KndKocTb nn nap Ha 606pyoBaHne, coepkauee 3JeKtpnueckne KOMnoHEtbl, HApumep, Ha BHyTpEHnE 3JemeHTbl neH.

NCIOb3OBaHnCTbMOKeTHarpeBaTbc.

3TOT npOdyKT OTBeaET Tpe6oBaHnM COOTBetCTBnA,

KOTOpBleIpeDyCMOTpeHbI npMHeHMBMbIM eBpOeNCKMMn HOpMaMn mN INDPeKTHBaMn.

EAC

Ebp3mckn 3hak COOTBeTCTBnA (EAC)-ceptnФkaUHOHHb3hak

ДЯобОзHaueHIN pOdyKUN, COOTBETCTBYUOSE BCEM TExHnueckIM perIJaMeHTAM Ebp3aNCKORTo TaMoKeHHoro coHO3a.

3eHaeToukaaBnIeTc3apeHcTpnpoAHbIM TOBaPbHbIM

3Hakom Der Grune Punkt - Duales System Deutschland GmbH n 3aunueta KaK TOBAPbHn 3HaK BO BcEM MMpe. 3TOT NOROTIN MOKeT NCIOBtBCrTOJIbKO KIneHTAMN DSD GbH, IMeOuMMn DeCTByouo nn DOROB Ho HcNOnb3OBaHne TOBAPHO 3HaKa, INI INPuaCTbHMn KOMNaHmnn No o6paueHHo C OTxOaAMn B FepaTHBHO PeCyb6nke HegMaHH. 3To npabHn ToKae OTHocITcK BOCpON3BeDeHHo NOrOTnA TpeTBHMn IInaAMn B CNoBape, 3HUNKnOneHN mN 3NeKtpoHHo Ba3e DaHHbIX, coedepkaueen cnpaBOHoe pykoBOcTBo.

Pa3dIbHbIc6Op Mycopa: 03HaKoMbTebc C MeCTHBIM

MHyHUNaJIbHbIMnIpaBnamM.

IpoodyN ynaKOBOCHbIe MaTePnAbI NOpEnKaT BToPnHoi

nepepa60ke npu ycnoBn pacuHpeHHo OTBeTcBEHOCtn
npo3BOinteIa. Iynyuei nepepa60TK OTXOIOB npOdyKT cneye
tynin3nPOBaTb OTdEInbHO B COOTBeTcBIM C 6o3HaehnAMn Ha
ynaokBe. Norotn Triman DeiCTByet TOnbKO BO PhaHmN.

YHMBepcAibbHbCnmbOBJ,JIOTOTINmN3HaQK BTOPNHO

nepepa60TKN 3TO MEKdyHapOHO npn3HaHHbCIMBOJ,

NcnoJb3yEmblIINo60HaueHnMaTepeNaIOB，NoDnHexaUHX BToPnHOnnepepa6OTke.CmBONnepepa6OTKNABTETC

06BcCTBeHHbIM DOCTOARHnEM H He RnEeTcR TOBaPbIM 3HaKOM.

Otpa6oTaHHbIe 3JNEKTPoTeXHnueckne HdEJIINr HeJIb3r

yTNIN3NPOBAbTB BmEcTe C 6bIToBbIMM OTXoAMn. PpH aHInuH COOTBeTCTByIOUxN PpeInpTm INCJeDyET OTdAbaTb Ha nepepa60kY.DnI pOnJyueHn HnΦopMaun O nepeap60K

ObaTNTeCb B MecTHbIe OprAhbI Bnactu INN K IpOdaBcUy.

ONICAHNE KOMNOHEHTOB

1.Pyka
2. Tpy6ka
3.BoDraHOn6aK
4. Kopnyc
5. PernyrTop noa npa
6. BbIKIOyateJIb NHTAHN
7. Khonka noaun napa
8. Napobar roJIOBka
9. Wnndenb npoBoi roNoBkn
10. PpoknaI3 MMKpoBOJOKHa
11.HacaKa dnyuCTKIOBpa

IPEDAHAYIOMNCIOJIb3OBAHNA

-Длп npOBepkn paOox XapakTePnTn 6e3onacHocTn npOBoi WBa6pbl, MoKHO npOBecTn ee NcblTaHnHa 3aBOe. Bo BpeM npBoY cTaHOBKn npOBoi WBa6pbl B yCTpoCTBe moKET OCTaTbCn HEMHOro BObl.
- Ipeepc60pkoyy6eHNTecb, YTOyCTPOIcTBO BbIKIOUeHO N OTKIOUeHOOT PO3eTK, OCTbIO INBHEM HeOCTaIOCBBObl, IIN6o ee KONuueCTBO He3HaHTenbHO.
- Bydte octopokhbl npn CMEHe akceccyapOB: OHN Moryt packaIbTbcB O Bpem 3KcIpyatauM.
-Пароваяшвавра похдгдг очстkn DepeьгньхИ МразмогьхплOB，ПЛNTКИ КВВOB.（ДЯ КВра Heo6xOДМО noobpaTb noxOДшуH Hacay.)

YcTaHOBka pyKu

BCTaBBTe Tpy6ky pyuKu B camy pyuKy do uenuKa.
BCTaBbTe Tpy6ky pyuKn C pyuKoB KOpnyc ycTpoiCTBa Do 1eIyka.
ДяубocBa xpaHEnnpyKy moKHO CHrTb c Kopnyca npoBoi Wba6pbI.ДЯ 3TOrO HAKMITE KhoNky Ha Tpy6ke pyKn.

YcTaHOBka npoBoi TOnOBKn

BCTABBe HxHIOu cactb ocHOBHO KOpNyBa BnapoByo IOnOBky,UTobblIINHdJIb napoBoI rOIOBKn BCTaHa MeCTO Co 1
-ДяСЯТЯ napOBоI roJIOBkn C OCHOBHOrO KOpNyca HaxMnTe Ha TORYK pepeRbHa HsINHdeJe napOBoI roJIOBkn.

YcTaHOBKa YnCTaJe NpOKNaKn

CHMMTEcnapoBoIroNoBKnHacaKnyIaNCTKNKOBpa.
YnIpyIO npoknaKy 3M NKpOBOIOKHa MoXHO IpocTo HaedeTb HA napOByIO rONOBky 3aKpeINb ee C NMOUbIO INnyeK.

RU

③ PRINCESS

• YcTaHOBInTe HacadKy IINy UInCTKIOBpa O6paTHO Ha napoByIO rONOBky.

3KCNJYATAU

CneIte BOJHOH 6ak n 3aneIte B Hero Body n3 KpaHa C nomoubHo MepHoro CTakaHa.
-Подклочеусрочькзамнговpo3eTke.
-ДЯВКIOHHeHryyCTPOIcTBAHAXMITEHaBbIKIOHATEJIb（3arOpNTcCBETOBOINHdkaTOp).
CBeTOBOn INHnKaTOp BOKpyr BbIKIOUaTeJn NITAHn3aROpNTcKpaCHbIM, yka3bBaHa HbINONHeHne PpeBapNTeHbHO HarpeBaYCTPOINCTBA.
-Ппмерносяз 30 секунд ИнданkaTорларOTсСИНМ,Указыаг НаTO,чTO устюгТВО рOTOBК paBoTe,пocLE сeroHaHHT БыДелЯтбя nap.
ДпpeунровкКОИЧЕТВаБыдягимоюразиьорнitepyчkyperунровкПОДАнп.apa.ПОсавоICTpeлkeДЯУБИЧЕНКОИЧЕТВапа,пOTINb YAcoboi CTePENK 一一JN erO yMeHbSeHnI.
-ⅡIaYCTKNKOBPOBHaedeHbTeHaNapOByIO rONOBKY CteuaNbHyO HacaIKy，a npn IepexoJe Ha TbePdbNe IOBePxHOCTN CHMIMTE 3Ty HacaIKy.IIpaYcTKn TBepDbIX NIOB B NapOByIO rONOBKY MOxHO DoabJIbTB YcTBAeCpeCTBO.IIpaacblIeHnnaHcTBAeero CpeCTBa IV HacaIKN HaxMMTE HOrO HA KHONKY Ha napOBOn rONOBKe.
B cynepeMapkeTe MOxH pIno6pctn CneuaIbHoe MOIOuee cpeCTBO. Yo6bl MoOooee CpeCTBO He OCTaBnIO PAteH, NOd6peHrero No TnHy HAnOJIbHorO NOKpbITn I ChauHa NOnpObyTe erHa He6oJbWOM yactke.
-ДЯВыкJOUeHnYyCTpoIcTbACHOBaHaxMITEHaBbIKIOuATEJIb nHTAHn.

IcnoB3OBAHne B kayecTBe pyuHoro napooNCTteTn

HaxMMTe KONKy Ha Tpy6ke, YTO6bl OTdEINb Tpy6ky OT OCHOBHORO KOpnyca.
HakMTHe HaToKy nepeRnBa Ha WInHneIe napoBOn rONoBKn, YTO6bl CHrTb C OCHOBHOrO Kopnyca napobyro rONoBky.
- YctaHOBtHe Ha OCHOBHoi KOpNc aadantep dnn yCTaHOBKn npHaIeXHOCTei.
- YcTaHOBnTE B aadAntepe Heo6xOIMoe npncoc6bneHne 3aФNKpyte erno nobopoTm no yacBOI CTpeKe.
ДяВКIOHcHINyycTPOHCTBa HaxKMnTe Ha BbIKIOuATEJIb (3aROpNTcCBETOBO INHINKATOP).
CBeTOBm INHnKATOp BOKpyr BbIKIOUATEIe NITAHN 3aROpNTc KpaCHbIM, Yka3bBaHa BaINONHeHne PpeBapNTeHbHO HarpeBa yCTPOIcTBA.
-Ппмерно Урето 30 секунд Инданутсахлару НАТО,УТСТРОДТВО ROTOBOK paobote.
-Дпя поачни па нахмITE на Кногку поачни па на руcke.
-ДЯВыкноуеняуctpoиCTBaCHOBaHaxMNTeHaBbIKNoYaTeNb NITAHIN.
-ДЯСНТЯ NOBEPHNTe npCnOCO6JIeHne npOTNB YACOBN CTpeJKN.
HakMTHe HaToKy nepeRn6a Ha aanTepe dna npncno6neHH, TTo6bI CHrTa aanTepe cOCHOBHOKO pOpyca.
- BbIIOJIHInTe c6pOKy yCTpoJCTBA B COOTBeTCTBIM C INHCTpyKUIMN B pyKOBOIDCTBe.

OuNCTKA IN TEXHnueCKOE OBCJYXKBAHNE

Bcerda oTKIOuHaeYcTPOeCTBO 3cETn 3NeKTPoNTAHIN HxNITe, noka OHO OCTbIeH, nepeO uNCTKOJ.
C NOMOUHMOI KHO BIAJXHO TKAHN OYNCHTNE KOPNc yCTPOINCTBA.

CneTe BcIO octaBwIocB OBOy n3 OTceKa dNn BObI; He XpaHITe yTHor c OCTaBWeIC BDOJ BOTCEKe.
ДяочNTКТLOKENKaJIbUH BHyTpN BOJHOrO 6aKa DoabBte B NOHbI 6ak ONDy-DbE CTOnOBbIX NOxKn 6eNoRуKcyca,3akpoTe KpbIuKy I HeckoIbko pa3 BCTpXHnTe 6ak. PpeynpeXdHe. He BkInouaHTe yctpoCTBO.
- Ppoknky IN3 MmKpoBOJOKHa MOxHO CTnpaTb B MaWHe. NcnoIb3yIe MmKoe MoOJee cpeCTBO INN 3AmOHTe npoknky Ha 30 MNHyB COnEHO B OBe. PeKoMeHyEM cyuHTb npoknky B NOHOCbIO paCnpaBNeHOM NoIOKeHHN.

3AUNTA OKPYXKAIOUCEI CPEbl

No nCTeueHm cpoKa cnYkbI He bIKNbBaIte DaHHOE

ycTPOCTBO C 6bITOBIM NTXODAMN. BmecTo 3TOrO efo Heo6xOIMO
CATAB B CEHTPANHBI NYPHTpepabOTK N3eKTPuYeCKNX INN
3NEKTPoHHbIX 6bTOBIX PnIP6OBOPB. Ha 3TOT BAXHBIM MOMEHT
yKa3bIBAET DAHHN CnMBON, IcNOJIb3yeMbI HA yCTPOINCTBE, B
pyKOBOCTBE NO 3KcIIpyATAUN H yaNakOBKe. IcNoJIb3yeMbIE B
daHOM YcTPOINCTBE MaTePAmABI NpNDExkAT BTOPIHNO pepeaboTke.
CnOC6BCTByA BTOPMHIO nepepabOTKE 6bTOBIX PnIP6OBOPB, Bbl
BHOCTE OrpOMHBI BKNAID B 3aUHTy OKpyKaioSei cpeDJI.
IHFCOPMAHIO O 6bnKaiMeM NYHKe Tc6opa TaKHX PnIP6OB MoXHO
y3HaT B OprAHax MeCTHORO CAMOynpaBHeHNI.

Poi#epKka

BcnoctynnaHnHOpmaunu n CBeDeHHo 3aNpactx npBeHebHa Be6-cainrww.tristar.eu!

WWW.TRISTAR.EU