SR5261 - Czyszczarka parowa TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Parownica (mop parowy i ręczny parowniczy)
Marka	TriStar
Model	SR5261
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	1500 W
Pojemność zbiornika na wodę	350 ml
Czas nagrzewania	Około 30 sekund
Waga	Około 2.3 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	30 x 12 x 110 cm
Materiał nasadki	Mikrofibra
Zastosowanie	Twarde podłogi (drewno, marmur, płytki) i dywan
Regulowane funkcje	Zmienna kontrola pary, rozpylanie detergentu
Tryby użytkowania	Mop parowy i ręczny parowniczy
Wskaźnik świetlny	Czerwony (nagrzewanie), Niebieski (gotowy)
Bezpieczeństwo	Nie kierować pary na osoby, zwierzęta ani urządzenia elektryczne
Konserwacja	Opróżnić zbiornik po użyciu, odkamieniać białym octem
Pranie nasadki	Można prać w pralce, suszyć na płasko
Części zamienne	Dostępne na www.tristar.eu
Akcesoria w zestawie	Głowica parowa, nasadka z mikrofibry, adapter do dywanu, adapter do akcesoriów
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, oddać w punkcie zbiórki

Często zadawane pytania - SR5261 TRISTAR

Jak złożyć mop parowy TriStar SR5261?

Włóż rurkę w uchwyt aż do zatrzaśnięcia, następnie wsuń rurkę w blok główny. Przymocuj głowicę parową do bloku głównego, zatrzaskując oś. Umieść nasadkę z mikrofibry na głowicy (rzep). W przypadku dywanów zamontuj adapter do dywanu na górze.

Czy można używać parownicy na wszystkich rodzajach podłóg?

Tak, nadaje się do twardych podłóg, takich jak drewno, marmur i płytki. Do dywanów używaj dołączonego adaptera do dywanu. Najpierw przetestuj detergent na małej powierzchni, aby uniknąć plam.

Jak napełnić zbiornik na wodę?

Wyjmij zbiornik na wodę, napełnij go wodą z kranu lub za pomocą miarki. Nie przekraczaj maksymalnej pojemności. Podłącz ponownie zbiornik przed użyciem.

Co oznaczają światła na urządzeniu?

Wskaźnik wokół przełącznika zmienia kolor na czerwony podczas nagrzewania (około 30 sekund), a na niebieski, gdy urządzenie jest gotowe do wytwarzania pary.

Jak regulować ilość pary?

Obróć pokrętło kontroli pary na bloku głównym: zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby zmniejszyć.

Czy mogę używać detergentu z mopem parowym?

Tak, możesz dodać detergent odpowiedni do podłogi do głowicy parowej. Rozpyl go, naciskając przycisk na głowicy stopą. Uważaj, aby użyć detergentu zgodnego z rodzajem podłogi.

Jak wyczyścić osady kamienia w zbiorniku?

Napełnij zbiornik wodą, dodaj jedną lub dwie łyżki stołowe białego octu, zamknij i wstrząśnij. Nie włączaj urządzenia. Następnie dokładnie spłucz.

Jak konserwować nasadkę z mikrofibry?

Nasadkę można prać w pralce z użyciem łagodnego detergentu. Można również namoczyć w słonej wodzie na 30 minut. Suszyć na płasko dla najlepszych rezultatów.

Czy mogę używać urządzenia jako ręcznej parownicy?

Tak, naciśnij przycisk na rurce, aby odłączyć rurkę od bloku głównego, a następnie zdejmij głowicę parową. Zamontuj adapter do akcesoriów na bloku głównym i przymocuj żądane akcesorium. Użyj przycisku pary na uchwycie, aby rozpylać.

Gdzie znaleźć części zamienne do TriStar SR5261?

Wszystkie części zamienne i informacje są dostępne na stronie www.tristar.eu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SR5261 TRISTAR

• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia w przypadku nieprzestrzejania instrukcji bezpieczność.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby uniknac zagrozenia, musi on byc wymieniony przyez producenta, loro agenta serwisowej lub osoby o podobnych kwalifikaciach.
• Nie wolno przesuwac urzadzenia, ciagnac za przewod ani dopuszczać do zapłatania kabela.
• Urzadzenie nalezy umiesci na stabilnej i wypoziomowanej powierzchni.
• Urzadzenie przyznaczone jest tylko do eksploataci w gospodarstwie domowym, w sposob zgodny z了我的 przyznaczenia.
  Dzieci ponije8 roku zycia nie moga uzywac tego urzadzenia. Z urzadzenia moga korzystac dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o agraniczonych moziwosciach fizycznych, sensorycznych i psychicznych badz nieposiadajace odpowiednej wiedzy i doswiadczenia, pod warunkiem, ze sa nadzorowane lub ostrzymały instrukcje dotyczze bezpiecznego uzywania urzadzenia, a takze Rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem. Urzadzenie oraz dołoczony do niego kabel

nalezy przechowyac poza zasiegiem daneci, ktore nie ukonczyly 8 lat. Czyszczenia i konserwacci nie powinny wykonywaic daneci chyba, ze ukonczyly 8 lat i znajduja sie pod nadzorem osoby dorosnej.

• Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy zanurzać przyewodu, wtyczki ani urzadzenia w wodzie badź w innej cieczy.

• Z urzadzenia nie wolno korzystac, jesti spadlo, przycieka lub widoczne są jakiekolwiek oznaki uszkodzen.

• Urzadzenie oraz了我的 kabel nalezy przechowywać poza zasięgiem przyci poniżej 8 roku zycia, gdy jest zasilane lub gdy stygniie.
  Z urzadzenia wydobywa sie bardzo silny strumien pary, dlatego nalezy uwazac, abyNie kierowac go w strone osob, zwierzat ani delikatnych przyedmiotow.

• Przed czyszczemeni lub odtozeniem nalezy poczekać na wystygniȩcie urzadzenia.

• Plynów ani pary nie wolno kierowac w strone sprzȩbow zawierajacych elementy elektryczne, przyklademMZebycwnetrze piekarnika.

• Foweryennia podczas uzytkowania要去 sie Rozgrzewac.

Ten produkt spelnia wymagania zgodnosci zi europejskimi przyepamisi lub dyrektywarni.

EAC Euroazjatycki znak zgodnosci (EAC) to znak certyfikacyjny wskazujucny produkty, ktore spelniaja wymagania techniczne Eurazjatyckiej Unii Celnej.

Zielony Punkt jest zastrzeźonym znakiem towardwym firmy

Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH i jest chroniony jak znak towardy na calym swiecie. Logomöze byc uzywane wylacznie przyez kiantow DSD GmbH posiadajych waźna umowo o korzostaniu ze znaku towardiego lub przyez zaangażowane firmy zajmujace gospodarka odpadami na terenie Republiki Federalnej Niemiec. Dotczy to rowniez produktji logo przyez osoby trzechec w slownik, encyklopedi lub elektronicnej bazie danych zawierajacej podrecznik.

Oddzielna utylizacja / Sprawź przyepamy lokalne.

Produkt i materialy opakowaniowe nadaja sie do

recyklingu, pod warunkiem roszerzenia oppowiedzialnosci producenta. Wyrzucaj je oddzielnie, stosujac sie do przedstawionych symboli na opakowaniu, aby lepiej przytewarzać odpady. Logo Triman obowiazuju tylko we Francji.

Uniiversalny symbol, logo lub ikona recyklingu to uznawany

na calym swiecie symbol stosowany do oznaczania materialow nadajycych sie do recyckligu. Symbol recyklingu jest dostepny w domenie publicznej i nie jest znakiem towardwym.

Zuzytych Produktow elektrycznych nie nalezy wyrzuać

razem z odpadami domowymi. Oddawaj odpady do recyclungu w odpowiednich zakladach utilizacji odpadów. Aby uzyskac informacja dotyczace recyclungu, skontaktuj sie z lokalnym urzem lub sklearnpem.

OPIS CZESCI

1.Uchwyt
2. Rura
3. Zbiornik na wode
4. Korpus glowy
5. Pokretto sterowania para

③PRINCESS

Instrukcje uzytkowania

1. Przycisk zasilania
2. Przycisk wytlarzania pary
3. Głowica parowa
4. Trzpień glowicy parowej
5. Gabka z mikrofibry
6. Przystawka do dywanów

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Mop parowy można testowac w fabryce, aby zapewnić wydajnosć i bezpieczność produktu. W czasie pierwotnégo montazu nowego mopa parowo go w urzadzeniu moga byc obecne pozostaluść wody.
• Przed montazem prosze upewnic sie, ze urzadzenie jest wylaczone i odlaczone od zasilania oraz ze jest zimne i zwiera minimalna ilosc lub w ogole nie zwiera wody.
• Zachowuj ostrożnosć podczas wymiany akcesiorów, poniewź ich powierzchnia w trakcie uzytkowania要去 sie nagrzewac.
• Mop parowy jest przyznaczony do podlóg z drewna, marmuru, kafelków, a takze wykladzin. (Wykladzina musi pasowej do nakladki silzigowiej).

Mocowanie uchwytu

• Wsunac rure uchwytu w uchwyt az slychač bedzie klikniecie.
• Wsunac rure uchwytu za pomocag uchwytu w glowny korpus az slychaç bedzie klikniecie.
  Uchwyt mozna zdemontowac z mopa parwego w celu zapewnienia latwego przechowywnia, naskajac przycisk rury uchytu.

Mocowanie glowicy parowej

• Wsunac dolny koniec glownego korpusu na glowice parowa az jej trzpien wskoczny na swoje.),

• Glowice parowaMZa zdemontowacz glownego korpusu, naskajc wystajcy punkt na trzpieniu glowicy parowej.

Mocowanie scierki czyszczacej

Zdemontowac przystawke do dywanow z glowicy parowej.
- Sciereczek czyszczacz z mikrofibry można latwo umieść na glowicy parowej, kóra pozostanie zamocowana do konstrukcji Velcro.
- Umiescić ponownie przystawke do dywanów na glówny parowej.

UZYTKOWANIE

Zdemontowac zbiornik na wode i napelnic go woda, uzywajoc pojemnika do odmierzania lub bezposrednio kranu.
- Podłaczy urzadzenia do uziemionego gniażda.
Naciśnij wylacznik zasilania, aby wączyć urzadzenia (zaȩwieci są lampka).
- Wskaznik wokol przyelacznika zasilania zrobi sie czerwony. Wskazuje, ze urzadzenie jest podgrzewane.
- Po okolo 30 sekundach wskaznik zmieni kolor na niebieski Urzadzenia jest gotowe do uzytku i zacznie wytywarzać p
ObracajcPokretlo sterowania para moza regulowac ilosc pary. Obrw prawo zwieksza ilosc pary, a w lewozmniejsza.
W celu uzywania na dywanach moza zastosowac na glowicy parowej przystawke do dywanow. Aby uzywać urzadzenia na twardych powierzchniach, naleź zdemontowac przystawke do dywanow. W celu uzycia na twardych powierzchniach do glowicy parowej mozza dodać detergent. Można nim spryskiwać z przystawki, nacziskAAC stopa przycisk na glowicy parowej.
W supermarkecie mozna nabyc spezialny detergent. Pamietaj, aby dobrac detergent do typu podlogi. Aby uniknac zaplamien i odbarwien podlogi, naipierw wyprobuj go na niewielkim fragmencie.

Wylaczy urzadzenie, ponownie naczakaj przylacznik zasilania. Korzystanie z rucznej przystawki do czyszczenia parowego
- Nacisnac przycisk rury, aby zdemontowac rure z glownego korpusu.
Nacisnacystajacypunktnatrzpieniu glowicyparowej,aby zdemontowac ja z glownego korpusu.
Zamontowac adapter akcesoriow na glownym korpusie.
- Naložyc zadane akcesorium na adapter i obrcic w prawo az wskoczny na swoje.),
Naciśnij wylącznik zasilania, aby wynczyc urzadzenia (zaȩwieci sie lampka).
- Wskaznik wokól przyȩcznika zasilania zrobi są czerwony.
Wskazuje, ze urzadzenia jest podgrzewane.
- Po okolo 30 sekundach wskaznik zmieni kolor na niebieski urzadzenia jest gotowe do uzytku.
- Aby Rozpoczac parowanie z uzycem pary, nacijsij przyczisk pary.
Wylaczy urzadzenie, ponownie nasciskajc przelacznik zasilania.
- Aby zdemontowac akcesorium, nalezy obróci je w lewo.
Nacisnac wystajcy punkt na adapterze akcesorium, aby zdemontowac go z glownego korpusu.
Zmontowac urzadzenie zgodnie z opisem podanym wewczesniejszej czeci instrukcji.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia urzadzenia nalezy zawsze odłuczyc od zasilania i odstawic do calkowitego ostygnięcia.
• Obudowe urzadzenia nalezyczysci mickka i wilgotna szmatka.

• Ze zbiornika nalezy wylewac pozostala wode; nie nalezy jej zostawiac w zbiorniku na wode.

• Aby wyczyszic pozostalość wapienne, ktre nagromadzily sie w zbiorniku na wode, nalezy dodac lyzek lub dwie octu na pelen zbiornik wody, zamknac Pokrywe zbiornika i nastepnie potrzasnac zawartosc. Ostrzezenia:Nie wlaczać parownicy.

• Sicerke z mikrofibry mozna prac w pralce. Nalezy zawsze uzywac delikatnego detergentu. Sicerke mozna tez zanurzyc na 30 minut w osolonej wodzie i, aby uzyskac najepszewyniki, pozostawic ja na plasko do wyschniecia.

SRODOWISKO

Po zakońceniu eksploataci urzadzenia nie nały wyrzuć go wraz z odpadami domowymi. Urzadzenia to powinno zostac zutylizowane w centralnym punkcie recyklungu domych urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol znajdućy sie na urzadzeniu, w instrukcjach uzytkowania i na opakowaniu oznacza wążne kwestie, na kźó nały zworćic uwage. Materialy, z kźorych wytyworno zu urzadzenia, nadaja są do przytworzenia. Recyklung zzyłych urzadzen gospodarstwa domowego jest znacźonym wkladem uzytkownikka w ochroneŚrodowska. Naleź skont⁺tować są z wędźami lokalnymi, aby uzyskać informacja dotycz...) punk⁺tów zbiörki od⁺pów.

Zuzyty przyęt要去MICszkodlwhypwyynaśrodowisko i zdrowie ludzi zuwagi na potencjalna zawartosci niebezmiecznych substancji, mieszanin oraz czeci składowych. Gospodarstwo domowe spelnia waźnrole w przyczynianiu sie do ponownego uzymia i odzysku

Instrukcje uzytkowania

surowców wtornych, w tym recyklingu zuzytego sprzetu. Na tym etapie sztaltuje sie postawy, ktore wplywajna zachowanie wspolnégo dobra jakim jest czyste srodowisko naturale.

Wsparcie

Wszelkie informacja i częsci zamienne现阶段 stronie www.tristar.eu.

BEZPECNOST