Arizona - Fondue, raclette and wok appliance TAURUS - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Arizona TAURUS

USER MANUAL Arizona TAURUS

Many thanks for choosing to purchase a TAURUS W&B brand product.

Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured.

Read these instructions carefully before switching on the appliance and keep them for future reference. Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident.

SAFETY ADVICE AND WARNINGS

• Clean all the parts of the product that will be in contact with food, as indicated in the cleaning section, before use.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children less

than 8 years of age.

• This appliance is not a toy. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• The temperature of the accessible surfaces may be high when the appliance is in use.

• Do not use the appliance in association with a programmer, timer or other device that automatically switches it on.

• If the connection to the mains has been damaged, it must be replaced, take the appliance to an authorised technical support service. Do not attempt to disassemble or repair the appliance by yourself in order to avoid a hazard.

• This appliance is for household use only, not professional, industrial use.

• Ensure that the voltage indicated on the rating label matches the mains voltage before plugging in the appliance.

• Connect the appliance to a base with an earth socket withstanding a minimum of 10 amperes.
• The appliance's plug must fit into the mains socket properly. Do not alter the plug. Do not use plug adaptors.
• Do not force the power cord. Never use the power cord to lift up, carry or unplug the appliance.
• Do not wrap the power cord around the appliance.
• Do not clip or crease the power cord.
• Do not allow the power cord to hang or to come into contact with the hot surfaces of the appliance.
• Check the state of the power cord. Damaged or tangled cables increase the risk of electric

shock.

• As an additional protection to the electrical supply for the appliance, it is advisable to have a differential current device with a maximum sensitivity of 30mA . Ask for advice from a competent installer.
• Do not touch the plug with wet hands.
• Do not use the appliance if the cable or plug is damaged.
• If any of the appliance casings breaks, immediately disconnect the appliance from the mains to prevent the possibility of an electric shock.
• Do not use the appliance if it has fallen on the floor, if there are visible signs of damage or if it has a leak.
• The appliance is not suitable for outdoor use.
• Keep the working area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents.
• Do not place the appliance on hot surfaces, such as cooking plates, gas burners, ovens or similar.
• The appliance must not be placed below a power socket.
• The appliance must only be used with the stand provided.
• Place the appliance on a horizontal, flat, stable surface, suitable for withstanding high temperatures and away from other heat sources and contact with water.
• Do not use or store the appliance outdoors.
• Do not leave the appliance out in the rain or exposed to moisture. If water gets into the appliance, this will increase the risk of electric shock.
• Do not use the appliance in the case of persons insensitive to heat (the appliance has heated surfaces).
• Do not touch the heated parts of the appliance, as it may cause serious burns.

USE AND CARE:

• Fully unroll the appliance's power cable before each use.
• Do not use the appliance if its accessories are not properly fitted.
• Do not use the appliance if the accessories attached to it are defective. Replace them immediately.
• Do not use the appliance when empty.
• Do not use the appliance if the on/off switch does not work.

• Do not move the appliance whilst in operation or if the oil is still hot. Once cooled, transport the appliance using the handles.

• Do not use the appliance if it is tipped up and do not turn it over.

• Do not cover the cooking surface or food with aluminium foil and other similar materials.
• To keep the non-stick treatment in good condition, do not use metal or pointed utensils on it.
• Do not force the appliance's work capacity.
• Respect the MAX and MIN levels.
• Disconnect the appliance from the mains when not in use and before undertaking any cleaning task.
• Store this appliance out of reach of children and/or persons with physical, sensory or reduced mental or lack of experience and knowledge.
• Do not store the appliance in a vertical position.
• Do not store or transport the appliance if it is still hot.
• Do not store the appliance on areas where the temperature could be lower than 2^ .
• Never leave the appliance unattended while in use.
• Never leave the appliance connected and unattended if is not in use. This saves energy and prolongs the life of the appliance.
• Never leave the appliance unattended when in use and keep out of the reach of children, as this is an electrical appliance that heats oil to high temperatures and may cause serious burns.
• Use only utensils appropriate to support high temperatures.
• If, for some reason, the oil was to catch fire, disconnect the appliance from the mains and smother the fire using the lid, a cover or a large kitchen cloth. NEVER WITH WATER.
• Turn the thermostat control to the minimum (MIN) setting. This does not mean that the appliance is switched off permanently.

SERVICE:

• Make sure that the appliance is serviced only by specialist personnel, and that only original spare parts or accessories are used to replace existing parts/accessories.
• CAUTION: There is a risk of fire if the appliance's cleaning is not done according to these instructions.
• Any misuse or failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufacturer's liability null and void.

DESCRIPTION

A Aluminum grill plate
B Temperature control knob
C Power indicator
D Heating element
E Handles
F Mini pans

If the model of your appliance does not have the accessories described above, they can also be bought separately from the Technical Assistance Service.

INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USE:

• Make sure that all the product's packaging has been removed.
• Before using the product for the first time, clean the parts that will come into contact with food in the manner described in the cleaning section.
• Some parts of the appliance have been lightly greased. Consequently, the first time the appliance is used a light smoke may be detected. After a short time, this smoke will disappear.
• To eliminate the smell given off by the appliance when used for the first time, it is recommended to have it on at full power for 2 hours in a well-ventilated room.
• Prepare the appliance according to the function you wish to use:

USE:

• Unroll the cable completely before plugging it in.
• Ensure that the electronic connector is properly attached to the appliance.
• Connect the appliance to the mains.
• Turn the appliance on, by using the selection knob.
• The pilot light (C) comes on.
• Turn the thermostat control to the desired temperature position.
• Wait until the pilot light (C) has gone out which will indicate that the appliance has reached an adequate temperature.
• During the appliance's use the pilot light (C) will come on and off automatically, indicating the heating elements are working, and therefore maintaining the desired temperature.
• In order to minimize the generation of acrilamida during the cooking process, avoid to reach dark brown colours on the foodstuffs.
• When the food is to your taste, remove it from

the appliance with the help of a wooden spatula or similar heat resistant implement, do not use utensils that could damage the non-stick coating.

ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE APPLIANCE:

• Select the minimum position (MIN) using the thermostat control.
• Unplug the appliance from the mains.
• Clean the appliance.

CARRY HANDLE/S:

• This appliance has a handle on the side of the body, which facilitates comfortable transport.

CLEANING

• Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before undertaking any cleaning task.
• Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing-up liquid and then dry.
• Do not use solvents, or products with an acid or base pH such as bleach, or abrasive products, for cleaning the appliance.
• Do not let water or any other liquid get into the air vents to avoid damage to the inner parts of the appliance.
• Never submerge the appliance in water or any other liquid or place it under running water.
• It is advisable to clean the appliance regularly and remove any food remains.
• If the appliance is not in good condition of cleanliness, its surface may degrade and inexorably affect the duration of the appliance's useful life and could become unsafe to use.
• The following pieces may be washed in a dishwasher (using a soft cleaning program):

Aluminum grill plate
- Mini pans

• Then dry all parts before its assembly and storage.

ANOMALIES AND REPAIR

• Take the appliance to an authorised technical support service if product is damaged or other problems arise. Do not attempt to disassemble or repair the appliance yourself as this may be dangerous.

WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE

• This product enjoys the recognition and protection of the legal guarantee in accordance with current legislation. To enforce your rights or interests you must go to any of our official technical assistance services.
• You can find the closest one by accessing the following web link: www.taurus-home.com
• You can also request related information, by contacting us (see the last page of the manual).
• You can download this instruction manual and its updates at www.taurus-home.com

FOR EU PRODUCT VERSIONS AND/OR IN CASE THAT IT IS REQUESTED IN YOUR COUNTRY:

ECOLOGY AND RECYCLABILITY OF THE PRODUCT

• The materials of which the packaging of this appliance consists are included in a collection, classification and recycling system. Should you wish to dispose of them, use the appropriate public recycling bins for each type of material.
• The product does not contain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment.

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of Waste from Electric and Electronic Equipment (WEEE).

This appliance complies with Directive 2014/35/EU on Low Voltage, Directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility, Directive 2011/65/EU on the restrictions of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for energy-related products.

François

Raclette

Arizona (ver II)

Cher Client,

HANDVAT(EN) VOOR TRANSPORT:

DLA URZADZEN WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU WYMAGAN PRAWNYCH OBOWIAZUACYCH W DANYM KRAJU:

EKOLOGIA I ZARZADZANIE ODPADAMI

NAPATHPHSEIEI NPINTH XPHSH:

-BeBaiWtheOToExTe aapieoeI Oa Ta uAikoukeuaiaTou TpoiovTOc.
- PivxpoiioHOTo TPOIOV ia TPOWn
opá, kaθapiote Ta hépn Tou épxovtai Ε
ETaŋ μe TpOPIA oTiwG TEPIYPaPéTAI OTNv
TapaypaO yia Tnv KAθapiOTnTa.
- Opioueva Eapntmaata Tns ouokunc exouv
lattavtheta kai wg ek toutou, otav mtei
oe aleitoupyia n ouokun yia npwtn fopa, iowc
atleuepwoei lioc katvoC. Meta atto liyo
auto o kaTvoC tho staatnoeI.
- Ia va aTIOΦUyETn mupwδia Tou θεKπEμεI n OuaKeun TnV TnpWtn φopá, Ouviotatai va Tn ΘeσeTc OE AIToupyia OTm éviotn θερokpαia γia 2 ωpeç, Εδωμatio Tnou aεpiεtai kaλa.
- PpoetoiiaTe Tn oukeun avaloya Te n AETOUPYIA Tn OeAETe va TTpaaymuTOnIOIoeTE.

XPHSH:

Puyka(II) IJII PEPEHOCKN:

-BBepxHeuactn np6opa pacnojaraetcnyka dIraero TpaHcnoptnpobkn

OuHCTKA

-OTcoeHNHTe np6op OT cETn nocne IcNoJIb3OBAHnA, YTO6bl OH OCTbI INpeD YNCTKoI.
- OYNCNTTE np60p, nCNOJIb3yB BnaJxHyIO TkaHb N HECKOJIbKO KaIeNb YnCTraUe JnIKoCTN, a 3aTeM CyxyIO TKaHb.
- HeДоуckaetcaИСПОЛБ3OBaTb pactBOPHTeI INI INPOdYKTbI Ha OCHOBE KINCNOTbI INI C BbICOKIM yPobHem pH, HAnpImep, OT6eINBaTeIb, a TAKKe a6pa3INBHe YIcTЯUne BEuCECTBa.
-He donyckaIte nonaHaHn BHyTp byepe3 OTBepCTn IJn npoxokdeHn BO3dyxa BObl INN HNOKOCtN, YTO6bI He NOBpeDntb BHyTpeHHne yactn.
-He nomeuaIte 3neKtpnpn6Op B Body nHIn HHyU KnDkoCTb, a TaXKe IOnD CTpyo BObl.
- peKOMeHdyeTcpeRyIpaH0 OUnIaTb Pnp6op NtTaTeJbHO ydaJIaTb BCE NiIeEBIe OCTaTKN;
-ecnnp60p He 6ydtnoDepKuBaTbC B YNCTOM COCTOHN,ero NOBepXHOCTb MOKeT 6bITNoBPexKeHa,CpOK CnyK6bl COkpaueH,aeroNCNOJb3OBaHneMOKeCTaTb He6e3OnaChbIM;
- Bbl MOKeTeMbITB NocyDOMOeHNoMaUNHe CNe dyuune Yactn:

-AJIOMHHeBa rpnJb-IINaCTHa
-MHHKacTpOJn

• 3aTeM npocyuHte Bce YacTn nepeed c6bOpkoJ.

HENCINPABHOCTNI PEMOHT

-Bcnyae HeucnpaBHOCTNOTHECNTe 3NeKtpponp6Op B cepBncbHn ceHTp. He nbItaTecb camocToTeJbHo pmoHTnpoBaTb 3NeKtpponp6Op -3TO MOKeT 6bITb onaCHO;

TAPAHNTN I TEXHNUECKA NOIDEPKKA

-3TOT npOdyKT 3aUuIeH IOpuIuYeCKoI rapaHTne B COOTBeTCTBmC DeIcTByIOUM 3aKOHODaTeJIbCTBOM. YTo6bl ObecneHTb CO6IIIODeHne BAuxn npab INn INHTepECOB, BBy DOJXHbI OpaNTbcR B IIO6yIO N3 HauxN OphiuaNbHbIX Cnyx6 NO TEXHueCKoI

POnDepKke KIneHTOB.

• Bby moxe TaHn 6nnaaune n3 ceHTPOB, npoIy no cneDyoue Be6-ccblke: www. taurus-home.com
  -BbTakke MoKeTe 3anpocntb COOTBETCTBYUOyIO INHOpMaunIO,CBra3aBUnCb CHAMI (CM. NOCJIeHNIO CTpaHnCy pyKOBOIDCTBa).
• Bby moxete ckaaTaB 3To pyKOBoCTBO n o6HOBneHnK Hemy no aDpecy www.taurushome.com

ДЛЯ ИЗДЕЛМ B BEPCN E C N/UЛN, ECЛN 3TOGO TPEБYET 3AKOHODATEJIbCTBO B BAWEI CTPAHE:

3KOKOΓNIA BTOPNUHOE NCNOJIb3OBAHNE

-MaTePnaIbI yIaNOBKn npI6opa npHnMaIOTc CnCTeMoN c6Opa n COptuPoBKn MaTePnaIOB DJI BTOpUHoro IX NcNOJb3OBAHHa.
IyTnH3aunncnCNoNb3ynte 6bITOBbIE KOHTHePbI JnKkDOro Tnna Mycopa.
-Bn3deJnn HeT BeueCTB KOnHcHTpaunx, KOtOpbIe CHTaOTcBpeHbIMN dJa OKpykaHOSe cpebl.

3TOT 3HaQoK O3HaQaET, YTO NocJe OKOHuaHncaPoka CnyXbI dIy yTJIn3aun np6opa OTHeCt eero B nyHK Tc6opa 3JIeKtpnuecknx I 3JIeKtpOnHHbIX OTxOIOB (WEEE).

3TOT npi6op BbINOHNH B COOTBeTCTBnC
DInpeKTHBOI NO HN3KOBOJbTHOMy O6OpyDOBaHIO
2014/35/EC, DInpeKTHBOI NO 3JIeKTPOMaHHTHO
COBMecTUMOcTn 2014/30/EC, DInpeKTHBOI
2011/65/EU, orpaHnUBAIOUeN MCNoJIb3OBAHHe
HEKOTOpbIX ONaCHbIX BeUeCTB B 3JIeKTPuYeCKOM
N 3JIeKTPoHHom O6OpyDOBaHNI, a TaKKe
DInpeKTHBOI 2009/125/EC no 3KoJOrnueckm
Tpe6OBaHnM K N3DeJIINaM, nOTpe6JIaHOnM
3HeprnIO.

Româna

Raclette

Arizona (ver II)

Stimate client,

HEN3ПРABHOCTN I PEMOHT

• B cnyaHa HEN3npaBHOCT,MOJr OTHeCeTe ypeBa OTOpN3npaH cepBn3 3a TEXHnuecko 06cnykBaHe. MoJr He ce ONITBaIte da pa3rno6BaTe ypeDa nn NbK da ro nonpaBAre

• TOBa e OnaCHO.

TAPAHUNI INTEXHNUECKN CEPBUN3

• Hactoianr npodyk nma 3akOHnra pany, B cbOTBeTCTBne C DeiCTBaUTo3aKHOdaTeJIcTBO. 3a da ynpaxHnTe npabaTa cn Ha Notpe6nteI cneDbA da ce HacOHTe KbM HkoN OT HaunTe OToPn3npaHn cepBu3n.
  -Ha-6n3knI Do BAc cepBn3 MoKTe da

OTkpneTe Ha cIeHnIaNHK: www.taurus-home. com

• Cbto Taka, MoKTe Da noTbpcnte HΦopMaun, CBp3BaKn Ce C Hac (BnKTe Ha NocneHATA CTpaHnua Ha HapbHuNka).
• HapbUnka c yka3aHnI n HerOBnTe OcbBpeMeHЯBaHnMoKTe Da CBaNtE Ha cnEdHnWww.taurus-home.com

3A PA3HOBUNHOCTNE B EC HA TOBA N3DEJINE N/NIIN B CJIYAR, INIIOXIM 3A BAJATA CTPAHA:

OPA3BAHE HA OKOJIHATA CPEDA IN PEULKJINPAHE HA N3DEJINETO.

• MaTePnAnIte, ot KOnTo n3pa6oTeHa OnaKOBkAta Ha To3n eJIeKTPoyped ca BKnIOueHb CnCTema 3a TReXHOTo Cb6npaHe, KLnacNfNcnpaHne NpeuNKnnpaHne. Ako JeNaeTe Da ce OcBO6OAnTE OT TIX, N3NoJ3BaInTe ObSeCTBeHnTe KOHTeHepn, npurodEn 3a BCEKN OTDeJIeH BVn MaTePnAn.
  -Bn3deneIeTOOTcbCTBaT KOHcEHTpaCINHa BeIeCTBa,KOITOMORaTda6bDaT ONpeJeHn KaToBpeHN3aOKONHaTa CpeJa.

To3n CmB0J O3HaUaBa, Ye aKO JeJaTe Da ce ocBO6OuIte OT ypeDa cnei N3TuHaHe Ha eKcNlOaTaCuOHnHnT My XNBOT Tp6Ba Da ro npedeAte No NOxOJaHauHH Ha qnpMa 3a npepa6oTKa Ha OTNaDbU, OTOpn3nPaHa

3a pa3dienho cb6bnpahe Ha OTHOCHO TnAdbuN OT eNeKtpnuecko N eNeKtpoHNO o6OpyDbaHe (OEO).

HactoIypeN3nJIHRA DnpeKTNBa 2014/35/UE 3a Hnckn HanpexeHn, DnpeKTNBa 2014/30/UE 3a eNeKTpOMarHeTnHo

cBoTBetCTBne n C DnpeKtNbBa 2011/65/EU 3a OrpaHnueHnra TpN yNoTpe6a Ha HraKo ONpeDeIeHN OAnCH BWeIecTBA B eNeKtpuYeCKn EJeKtpoHn Anapatn c DnpeKtNbBa 2009/125/ CE 3a N3nCKBaHnra Ta 3a ekOJOrHuEn DN3aH, pInnoXIMN KbM N3dEJIy, CBbp3aHn C eHeprn.

Lgagg (C) gall jgljgwl glw

- 1.6g ≈ 3 d 1s 2 s

logla jgdua lo g aia aia ouaa glaa jaoaai jaoaai jaoaai

jgljlll jlljwJgclgjjl

1, 2( x) = S_ ACD

13.2.8.10

10 : 72 : 63

:laJU JUa/Jua

da = a1b2

a,b = 1

-1.452 4.452

-4a05 Ldo 1

jglgollabibl abol

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aaiiui 4aiy yg jy1jw g=163 jzqoiu b2y

pabll llae aill jg hia Jaa jglai

aogg jagaaas aao y jgy calu oabw alj gajl j

(aa aal gol y hulu) jgall all 1a 1jylo a ole laiia aie

1,2,3,4 1,2,3,4

_交 = _交 空

gagagagaa jgsaagaa J5 a

aolng aol ngol

j 1000

aill oolubg jlll

gj g jg jg jgl dlgl glgdlglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglggl

2196

auiy yio jy jy gai slgbi jy gai biai glg

y 1

.（EEEW）a,gx1yg a,5y

08 13 2000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000

ailll all llllglg g aalllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

:al

jglg jglgjjlgl
-2004 all 5a1u a5y a
-
-2jg2g3jglqollpud
Jooy y jdy/

Lioa Jy y jy g Jg aagjg loic jgld ay jay y -jalabipuadly jgal

A
·s + ( 2) ^n - b1 = x
S OBC = S COD + S BOC - S_ BOC
-1jg 1 Jus 8 jus 8o 8j
NIMXAM
.àlalbés

jgljgllll 1a01- a0b0g 0000 g

它恰好 x,y 且 x^2 + y^2 - 4x + 3 = 0 有无穷多的解.

Luljy j 13i j 1

Jg 100

a.5j6b c0o jzgl1s3 Jaxxu

jglal yd allbjg aillall xgsy gaxu uus daiolly. 2019 102300000000000000000000000000000000000

a 100000000000000000000000000000000000000000000

aaiy 10000000000000000000000000000000000000

e 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111

jall jll jayy (NIM) joll gog y all kail

+ = 2

aJgSj j, jaii gla/daal alal alal joo jao jao aai

yol yol oyl aol jalol aol yol yol yol yol

aaiabla aagaglal gale liag btae yjy Jaaanll csljg jalln g

#

gao gai jia 10

Jaiall 1j0 j00 B-

0g2o 3o 3o C

ao glaoD-

JzjaoE-

0xoo yao F-

aaiiie jyjaiia jiyjaiia jla(C) jgall

Arizona (Ver II)

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

(aiaa aai jll jil) ojally wlll y

1000 1000

Espanol

GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA

This product enjoys the recognition and protection of the legal guarantee in accordance with current legislation. To enforce your rights or interests you must go to any of our official technical assistance services.

You can find the closest one by accessing the following web link: http://taurus-home.com/

You can also request related information by contacting us.

You can download this instruction manual and its updates at http://taurus-home.com/

Français

GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE

COUNTRY ADDRESS PHONE

Spain Avda Barcelona, S/N, 25790 Oliana (Lleida) [e-mail]		902 118 050
Algeria Zone d'Activite, N° 62, Constantine 213770777756
Benin 359 Av. Steinmetz, 1930, Cotonou 0299-21313798
Burkina Faso Avenue Bassawarga, 01 BP915, Ouagadougou 226 25301038
Ivory Coast 01 Rue Des Carrossiers-Zone 3, B.P 3747, Abidjan 01 (RCI)		22521251820 / 225 21 353494
Ethiopia Lideta Sub City Kebele 10 H.NO 124, Addis Ababa [phone]
Gabon BP 574, Port-Gentil Centre-ville 24101552689 / 24101560698
Ghana Ederick Place, Accra-Ghana		302682448 / 302682404
Guinea BP 206, GN, Conakry	(224) 622204545
Equatorial Guinea	SN Av Patricio Lumumba y C/ Jesus B, Bata	00240 333 082958 / 00240 333 082453
Equatorial Guinea	Calle de las Naciones Unidas, PO box 762, Malabo	240333082958 / 240333082453
Mali	BP E2900, Dravela Bolibana	223227216 / 223227259
Mauritania	134 Avenue Gamal Abdener Ilot D, Nouakchott	2225254469 / 2225251258
Nigeria 8, Isaac; John Str,G.R.A Ikeja Lagos		23408023360099
Congo (Republic of)	98 Blvd du General Charles de Gaulle, Pointe Noire	242066776656

COUNTRY ADDRESS PHONE

Democratic Republic of the Congo	AV. Pont Canale N° 3440, Kinshasa 00243-991223232
Tunisia 2, Rue de Turquie, Tunis 21671333066
Hong Kong Unit H,13/F., World Tech Centre, Hong kong (852) 2448 0116 / 9197 3519
Vietnam Lot 7 Ind. Zone for, Ha Noi 84437658111 / 84437658110
Belgium Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500
Bulgaria	265,Okolovrasten Pat, Mladost 4, 1766, Sofia	35929211120 / 35929211193
Czech Republic	Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy	420 461 540 130
Cyprus 20, Bethlehem Str. / P.O.Box 20430, 2033, Stro- volos	35722711300
France	Za les bas musats 18, 89100, Malay-le-Grand	03 86 83 90 90
Gibraltar	11 Horse Barrack Lane, 54000, Gibraltar	00350 200 75397 / 00350 200 41023
Greece	Sapfous 7-9, 10553, Athens	[phone]
Netherlands	Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500
Hungary	Késmárk utca 11-13, 1158, Budapest	[phone]
Luxembourg	Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500
Montenegro	Rastovac bb, 81400, Niksic	[phone]
Portugal	Avenida Rainha D. Amélia, n°12-B, 1600-677, Lisboa	[phone]
Romania	Dudesti Pantelimon 23, 410554, Bucharest	031.805.49.58
Serbia	Rastovac bb, 81400, Niksic	[phone]
Slovakia	Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy	420 461 540 130
Ukraine	Block 6, Ap Housing Estate Topol-2, B, 49000, Dnepropetrovsk	380563704161 / 380563704161
Jordan	28 Basman St Down town, Amman	[phone]
Kuwait	P.O. BOX 3379 hawally, 32034, Hawally	[phone]
Lebanon	Damascus Highway; Sciale Building, Jamhour	9615922963
United Arab Emirates	P.O.BOX 8543, Dubai	14506246200
Argentina	Av. del Libertador 1298,(B1638BEY), Vicente López (Pcia. Buenos Aires)	541153685223
Paraguay	Denis Roa 155 c/ Guido Spano, Asunción	21665100
Uruguay	Luis Alberto de Herrera 3468, 11600, Montevideo	598 2209 28 00

WHITE&BROWN

Avda. Barcelona, s/n

E 25790 Oliana

Spain

03/2018 Rev.01