Arizona - Aparat pentru fondue, raclette și wok TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Arizona TAURUS

MANUAL DE UTILIZARE Arizona TAURUS

Vä multumim pentru ca ati cumpărat un produs marca TAURUS W&B.

Datorita technologiei sale, designului si modului de fonctionare, precum si faptului ca depaseste cele mai stricte standarde de calitate, se poate garanta o utilizescomplet satisfacatoare si de lunga durata a produsului.

Inainte de a porni aparatul, citi ci cu atentie aceste instruanti si pastra-ile pentru a le putea consulta in viitor. Nerespectarea acestor instruanti poate provoca un accident.

RECOMANDARI SI AVERTIZARI PRIVIND SIGURANTA

• Inainte deutilizare, curatai toate componentele produsului care vor fi in contact cu alimentete,asa cum este indicat in seciunea de curatare.

-Acest aparat poate fi utilizes de catre copii cu vársta minima de 8 ani si persone cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fara experiţa si cunostinte, in cazul in care acestia sunt supravegheati sau au fost instrui ci cu privire la utilizes aparatului intr-un mod sigur si inteleg pericolele implica.

-Curățareași intreținerea desti nate Utilizatorului nu trebuie efectuate de copii decât dacă au vârsta de cel puțin 8 aniși

sunt supravegheati.

-Nu lasati aparatul si cablul acestuia la indemana copiilor cu varsta sub 8 ani.

-Acest aparat nu este o jucarie. Copiii trebuie supravegheati, pentru a va asigura ca nu se joacă cu aparatul.

-Temperatura suprafetelor accesibile poate fi ridicata in timpul folosirii aparatului.

-Nuutilizatiacestaparat impreunacu un programator, cronometru sau alt dispositiv careil porneiste in mod automat.

• In cazul in care conexiunea la reteaua de alimentare a fost avariata, aceasta trebuie inlocuita, iar aparatul trebuie dus la un service de asistenţă tehnica autorizat. Nu incercati sădezasamblti sau să reparati aparatul pe cont propriu, pentru a evita pericolele.

-Acest aparat este destinat numai pentru utilizesa in gospodarie si, nu pentru Utilizari professionale sau industriiale.

• Inainte de a brança aparatul, verificati dacă tensiunea de pe placuţa de identificare a aparatului corespunde celei de la przyă.
• Conectaşi aparatul la o przyă cu impamânţare de minim 10 A.
• Stecherul aparatului trebuie sa intre corect in przy. Nu modificati stecherul. Nu utilizi adaptoare pentru stechere.
• Nu forati cablul de alimentare. Nu utilizati niciodata cablul electric pentru a ridica, trans

portasa decupla aparatul.

• Nu infasurati cablul electric in jurul aparatului.
• Nu prindeti cu clemente si nu pliati cablul de alimentare.
• Nu permiteci cablului de alimentare sa atarne sau sa intre in contact cu suprafetele fierbinti ale aparatului.
• Verificazioni starea cablului de alimentare. Cablurile deteriorate sau incurcate maresc riscul de electrocutare.
• Se recomanda ca protectie supplementarla la instalata electrica care alimentează aparatul dispunerea de un dispositiv de curent diferential cu o sensibilitate maxima de 30mA Cereti sfatul unui instalator competen t in acest sens.
• Nu atingeti stecherul cu mainile ude.
• Nu utiliziarti aparatul dacă acesta are stecherul sau cablul de alimentare deteriorat.
• Daca una din partile carcasei aparatului se sparge, deconnectati imedit aparatul de la retea, pentru a preveni posibilitatea unui soc electric.
• Nu utiliziati aparatul dacă a fost scâpat pe podea, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă prezintă scurgeri.
• Acest aparat nu este adecvat pentru/utilizarea in exterior.
• Păstrați zona de lucru curatași ilumină corespunzător. Zonele inghesuiteși intunecate prezintă risc de accidente.
• Nu puneti aparatul pe suprafete fierbinti, cum ar fi plite, arzatoare cu gaz, cuptoare sau alto dispositive asemanatoare.
• Aparatul nu trebuie asezat sub o przyă.
• Aparatul trebuie utilizes numai cu suportul furnizat.
• Puneti aparatul pe o suprafata orientala, plana si stabilă, adecvata pentru a rezista la temperaturi mari si ferita de alte surse de caldură si de contactul cu apa.
• Nu utilizati si nici nu depozitate aparatul la exterior.
• Nu lasati aparatul in ploaie sau expus la umezeală. In cazul in care se infiltrează apă in interiorul aparatului, riscul de electrocutare va crește.
• Nu utiliziati aparatul, in cazul personelor insensible la caldura (deoarece aparatul are suprafete incalzite).
• Nu atingeti pàrtile incalzite ale aparatului, deoarece ele va pot produce arsuri grave.

UTILIZARE SI INGRIJIRE:

• Desfãsurați complet cablul de alimentare al apa

ratului inainte de fiecare'utilizaré.
- Nuutilizati aparatul dacacaccesoriile sale nu sunt montate corespunzator.
- Nuutilizati aparatul dacacaccesoriile atasate sunt defecte. Inlocuiti-le imediat.
- Nu folositi aparatul dacă este gol.
- Nu utiliziati aparatul dacă intrerupătorul pornit/ oprit nu functionează.
- Nu deplasati aparatul in timpul functiarii saudaca uleiul inca este fierbinte. Duparacire,transportati aparatul cu ajutorul manerelor.
- Nuutilizati aparatul dacă este inclinat in sus Şi nu il intoarceti.
- Nu acoperiti suprafata de gàtit sau produsele alimentare cu folie de aluminiu si alte materiale similare.
- Pentru a mentine tratamentul antiaderent in stare buna, nu folositi ustensile metalice sau ascutite.
- Nu forata capacitatea de lucru a aparatului.
- Respectati nivelurile MAX 山 MIN.
- Deconectati aparatul de la reteaua de alimentare atunci cand nu il utilizati si inainte de a-l curata.
- Depozitate aparatul intr-un loc care sa nu fie la indemana copiilor si/sau a personelor cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse, ori care nu au experienta sau cunoştintele necessities.
- Nu deposizati aparatul in poziie verticala.
- Nu deposizati s i nici nu transporte ai aparatul dacă mai este fierbinte.
- Nu deposizati aparatul in zone in care temperature poate sa scada sub 2^
- Nu lasaṭi niciodata aparatul nesupravegheat in temp ce este folosit.
- Nu lasati niciodata aparatul conectat si ne supravegheat daca nu este utilizes. Astfel se economiseste energia si se prelungeste durata de viata a aparatului.
- Nu lasati aparatul nesupravegheat atunci cand este in functiune si nu lasati la indemna copiilor deoarece este un aparat electric ce incalzeoste ulei la temperaturi mari si poate cauza arsuri severe.
- Utilizati numai ustensile adecvate, care rezista la temperaturi mari.
- Daca, din orice motiv, uleiul ia foc, deconnectati aparatul de la sursa de alimentare si stingeti incendiul utilizing an incapac sau un prosop mare de bucatarie. NU UTILIZATI NICIODATA APA.
- Răsuciti butonul termostatului la setarea minimă (MIN). Aceasta nu inseamnă că aparatul este oprit permanent.

SERVICE:

• Asigurati-va că lucrările de intreținere sunt efectuate doar de personal calificat si că sunt utilize doar PIEse de schimb si accesorii originale pentru inlocuirea pieselor/accesoriilor existente.
• ATENTIE! Există risc de incendiu in cazul in care curătarea aparatului nu se realizazeă conform acestor instrutiuni.
• Orice utilizes necorespunzatoare sa nerespectarea instruciunilor face ca garantia si responsabilitaile producatorului să devina nule si neavenite.

DESCRIBE

A Placă de gratar din alumiiu
B Buton pentru reglarea temperaturii
C Indicator de fonctionare
D Element de incalzire
E Manere
F Mini-tigai

Dacă modelul aparatului dvs. nu are accesoriile descrise mai sus, acestea pot fi achizitionateși separat de la Serviciul de Asistentă Tehnică.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE INAINTE DE UTILIZARE:

• Asigurati-va că ati inlăturat toate ambalajele produsului.
• Tot inainte de prima utilizare, curatai componente care vor intra in contact cu alimentete in modul prezentat in sectiunea despre curatare.
• Unele piese ale aparatului au fost lubrifiate uso. In consecinta, puteti observa puin fum la prima utilizes a aparatului. Dupo periodad scurta de temp, fumul va disparea.
• Pentru a elimina mirosul emis de aparat la prima'utilizare, este recomandat sa il mentineti la putere maxima tempor de 2 ore, intr-o camera bine aerisita.
• Pregăti aparatul conform functiei pe care doriti să o utilizati:

UTILIZARE:

• Desfăsurați complet cablul îniate de a-l introduce în przyă.
• Asigurati-va in privinta ataşarii corecte a conectorului electronic la aparat.
• Conectati aparatul la reteaua de alimentare.
• Porniti aparatul, folosind butonul de selectie.

• Indicatorul luminos (C)se va aprinde..

• Rotiti butonul termostatului in poziţia temperaturii dorite.

• Aşteptaşa până când indicatorul luminos(C) stinge, fapt care arata ca aparatul a atins o temperatura adecvata.
• In tupul utilizarii aparatului, indicatorul luminos (C) se va aprinde si se va stinge automat, indicand faptul ca elementele de incalzire funcioneaza si mentinand astfel temperatura dorita.
• Evitati să ajungeți la culoarea maro închis a produselor alimentare, pentru a reduce generarea de acrilamidaș in timpul procesului de gătit
• Dacă produsul alimentare este pe gustul dvs., indepăratai-l din aparat cu ajutorul unei spatule de lemn sau a unei ustensile similare rezistenta la caldură; nu Utilizatiustensile care ar putea deteriorora invelisul anti-lipire.

DUPA CE ATI TERMINAT UTILIZAREA APARATULUI:

• Selectati poziţia minimă (MIN) folosind termostatul.
• Deconectati aparatul de la retea.
• Curatati aparatul.

MÁNER/E PENTRU TRANSPORT:

• Acest aparat are un maner pe partea laterala a corpului, care faciliteazs transportulcomfortabil

CURATARE

• Decuplati aparatul de la reteaua de alimentare si lasati-I sa se raceasca inaintea oricarei operati di curatare.
• Curătatii aparatul cu o càrpă umedăși cateva picături de detergent lichid, apoiu uscati-l.
• Nu utiliziati solventi tau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu inalbitori tau produse abrazive, pentru curatarea aparatului.
• Nu permiteţi ca apa sau orice alt lichid să pătrundă in gurile de aeraisire, pentru a evita deteriorarea pieselor interne ale aparatului.
• Nu introduci niciodata aparatul in apa sau in orice alt lichid s i nici nu tinei aparatul sub jet de apa.
• Este recomandabil sa curatai aparatul in mod regulat si sa indepartati resturile de alimente.
• Daca aparatul nu este bine curata, suprafata sa se poate deteriora, afectand in mod inevitabil durata sa de viata devenind nesigur pentru/utilizare.
• Urmatoarele piese pot fi spalate in masina de spalat vase (utilizand un program de curatare

delicata):

• Placa de gratar din alumiu
  -Mini-tigäile

• Apoi uscati toate piesele inainte de asamblare si depositare.

ANOMALII SI REPARATII

• Daca produsul este deteriorat sau apar alte probleme, ducei aparatul la un service de asistentă tehnica autorizat. Nu incercati să-l demontati sau să-l reparati fara ajutor, deoarece poate fi periculos.

GARANTIE SI ASISTENTÁ TEHNICA

• Acest produs beneficiază de recunoastereași proteția garantiei legale in conformitate cu legislata in vigoare. Pentru a va exercita drepturile sau interesele, trebuie sa va adresați unua dintre serviciile noastre oficiale de asistentă tehnica.
• Puteti gasi cel mai apropriat serviciu de asistenta tehnica accesand urmatorul link web: www. taurus-home.com
• De asemenea, puteti solicita informati conexe, contactand-ne (consultati ultima pagina a manualului).
• Puteti descarca acest manual de instrutiuni si actualizarile sale la www.taurus-home.com

PENTRU VERSIONUNILE UE ALE PRODUSULUI SI/SAU IN CAZUL IN CARE ESTE OBLIGATORIU IN TARA DVS.:

ECOLOGIA ŞI RECICLAREA PRODUSULUI

• Materiale din care este format ambalajul acestui produs sunt incluse in sistemas de collectare, clasificare si reciclare. Daca doriti sa le eliminati, va rugam sa utilizati pubelele publice corespunzatoare fiecarui tip de material.
• Produsul nu contine substante in concentraţii care ar putea fi considerate ca dăunătoare pentru mediu.

Acest symbolism inseamna ca, in cazul in care doriti sa eliminati produsul la incheierea duratei de fonctionare a acestuia, trebuie sa il duceti la un centru autorizat de colectare a deseurilor, in vederea colectarii selective a deseurilor

de echipamente electrice 山 electronic (WEEE).

Acest aparat respectsa Direcva 2014/35/UE cu privire la echipamentele electrice destinate utilizarii in cadrul unor anumite limite de tensiune, Direcva 2014/30/UE cu privire la compatibilitatea electromagnetica, Direcva 2011/65/UE privind restrictiile de utilizezare a anumitor substante periculoase in echipamentele electrice si electronice, precum si Direcva 2009/125/CE de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerintelor in materie de proiectare ecologica aplicabile produselor cu impact energetic.

Pycckn

PakJeT

Arizona (ver II)

YBaXaembIK KIneHT!

Acest produs beneficiă de recunoasterea si proteția garantiei legale in conformitate cu legislata in vigoare. Pentru a va exercita drepturile sau interesele, trebuie sa va adresati unua dintre serviciile noastre officiale de asistenta tehnica.

Puteti gasi cel mai apropriat serviciu de asistentă tehnica accesánd urmatorul link web: http:// taurus-home.com/

De asemenea, puteti solicita informati conexe, contactand-ne (consultati ultima pagina a manualului).

Puteti descarca acest manual de instruioni si actualizarile sale la http://taurus-home.com/

Българскn

TAPAHUNI IN TEXHNUECKA NOMOUI

HactoIIT npOyKT hma 3aKOHHa rapaHcIa, BCbOTBETCTBVE C DeIcTBAUTo 3aKHOdaTeJICTBO. 3a Da ynpaxhnte npabata cn Ha nOtpe6nte cIeDbA da CE HAcOHTe KbM HRAKO IT HaWHTe OTOpu3npaHn cepBu3n.

Ha-6n3Kno Do Bac cepBn3 MoKeTe da oTKePeTe Ha cneHnA nnHk: http://taurus-home. com/

Cbto taka,MOKeTe Da Notbpcnte HHOpMaunia, CBp3BaKn Ce C Hac (BnXTe Ha NocneHaTa CTpaHua Ha HapbYnka).

HapbUHaKa c yka3aHnI n HerOBnTe OcbBpeMeHraBaHnMoKeTe Da CBaJIte Ha cnEHNr http://taurus-home.com/

aaii oJcLbgl jao

gilaiaaiaaa aiaaaag aiey buiu uus

1 2

aawll aaiill odelabl cldol b5jyo j5jo

1 1

:JJJgab

http://taurus-home.com (a)

JlaiyI jzrbjclalllclogzblb lsc

.

ggt 1s dttgg iis cldll ldd

http://taurus-home.com