Arizona - устройство за фондю, раклет и уок TAURUS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Уред за фондю, раклет и уок
Марка	Taurus
Модел	Arizona
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Мощност	1200 W
Размери (Д x Ш x В)	40 x 30 x 15 cm
Тегло	2.5 kg
Функции	Фондю, раклет, уок
Материал на плочата	Алуминий с незалепващо покритие
Термостат	Регулируем с индикатор за загряване
Включени аксесоари	Мини тигани (за раклет), дръжки за носене
Почистване	Плочата и мини тиганите се мият в съдомиялна машина (деликатен режим)
Безопасност	Автоматично изключване чрез термостат, задължително заземяване, защита от прегряване
Гаранция	Съгласно действащото законодателство, оторизирана техническа помощ
Ремонтопригодност	Оригинални части налични от сервиз за следпродажбено обслужване

Често задавани въпроси - Arizona TAURUS

Как да използвам уреда за първи път?

Преди първата употреба измийте частите, които влизат в контакт с храните (плоча и мини тигани) с топла сапунена вода. Свържете уреда към заземен контакт, настройте термостата на максимум и го оставете да загрява празен за 2 часа в проветриво помещение, за да премахнете миризмата на ново.

Какъв е капацитетът на плочата?

Алуминиевата плоча позволява готвене на храна за няколко души. За раклет използвайте предоставените мини тигани. Нивото на олиото за пържене не трябва да надвишава маркировката MAX.

Мога ли да използвам метални прибори върху плочата?

Не, за да запазите незалепващото покритие, използвайте само прибори от дърво, силикон или устойчива на топлина пластмаса. Металните или остри прибори могат да надраскат повърхността.

Как да почистя уреда след употреба?

Изключете уреда и изчакайте да изстине. Почистете външната част с влажна кърпа и малко препарат. Плочата и мини тиганите могат да се мият в съдомиялна машина на деликатен цикъл. Никога не потапяйте уреда във вода.

Какво да правя, ако уредът не загрява?

Проверете дали щепселът е добре включен и термостатът е настроен на температура над минималната. Уверете се, че индикаторът свети. Ако проблемът продължава, се свържете с оторизиран сервиз за техническа помощ.

Мога ли да оставя уреда без надзор?

Не, никога не оставяйте уреда без надзор, докато работи, особено с горещо олио. Това представлява риск от пожар. Изключвайте го след всяка употреба.

Какви видове олио да използвам за пържене?

Използвайте олио, подходящо за пържене, като слънчогледово или фъстъчено олио. Не надвишавайте нивото MAX и не смесвайте различни видове олио.

Може ли уредът да се използва на открито?

Не, този уред е предназначен само за домашна употреба на закрито. Не го излагайте на дъжд или влага.

Как да заменя изгубен мини тиган?

Мини тиганите се предлагат като резервни части от сервиза за техническа помощ на Taurus. Можете да поръчате чрез уебсайта www.taurus-home.com.

Каква е гаранцията на този уред?

Уредът е гарантиран съгласно действащото законодателство. За всякакви рекламации се свържете с оторизиран сервиз за следпродажбено обслужване на Taurus. Запазете доказателството за покупка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Arizona TAURUS

Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil TAURUS W&B

Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, outre sa parfaite conformité aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d'en tirer une longue et durable satisfaction.

Lire attentivement cette notice d'instructions avant de mettre l'appareil en marche, et la conserver pour la consulter ultérieurement. Le non-respect de ces instructions peut être source d'accident.

Conseils et mesures de sécurité

• Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les aliments comme indiqué à la section nettoyage.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes non familièr de l'appareil et en complétant les dangers qu'il comporte.
• Les enfants ne devront pas réaliser le nettoyage ou la maintenance de l'appareil à moins qu'ils soient âgés de plus de 8

ans et sous la supervision d'un adulte.

• Laisser l'appareil hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Cet apparéil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
• Quand l'appareil est mis en marche, la température des surfaces accessibles peut être élevée.
• Ne pas utiliser l'appareil associé à un
• Si la prise du secteur est abî é. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil; cela implique des risques.
• Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel.
• Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur.
• Raccorder l'appareil à une prise pourvue d'une fiche de terre et supportant au moins 10 ampères.
• La prise de courant de l'appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser

d'adaptateur de prise de courant.

• Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l'appareil.
• Ne pas enrouler le câble électrique de connexion autour de l'appareil.
• Éviter que le câble électrique de connexion ne se coince ou ne s'emmêle.
• Ne pas laisser le cordon de connexion entrer en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.
• Vérifier l'état du câble électrique de connexion. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
• Il est recommandé, comme protection additionnelle de l'installation électrique qui nourrit l'appareil, de disposer d'un dispositif de courant différentiel avec une sensibilité maximale de 30mA. En cas de doute, consultez un installateur agréé.
• Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.
• Ne pas utiliser l'appareil si son câble électrique ou sa prise est endommagé.
• Si une des enveloppes protectrices de l'appareil se rompt, débrancher immédiatement l'appareil du secteur pour éviter tout choc électrique.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il est tombé, ou en présence de signes visibles de dommages ou en cas de fuite.
• Cet appareil n'est pas adapté pour un usage à l'extérieur.
• Veiller à maintenir votre espace de travail propre et bien éclairé. Les espaces encombrés sont propices aux accidents.
• Ne pas placer l'appareil sur des surfaces chaudes, plaques de cuisson, cuisinières à gaz, fours ou similaires.
• L'appareil ne doit pas être placé sous une prise électrique. -- L'appareil doit être utilisé uniquement avec le support fourni.
• Placer l'appareil sur une surface plane, stable et pouvant supporter des températures élevées, éloignée d'autres sources de chaleur et des possibles éclaboussures d'eau.
• Ne pas exposer l'appareil aux intempéries.
• Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à un environnement humide. L'eau qui entre dans l'appareil augmente le risque d'électrocution.
• Les personnes insensibles à la chaleur doivent éviter d'utiliser cet appareil (puisque celui-ci présente des surfaces chauffantes).
• Éviter de toucher les parties chauffantes de l'appareil, vous pourriez gravement vous brûler.

Utilisation et entretien :

• Avant chaque utilisation, dérouler complètement le câble d'alimentation de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas dûment accouplés.
• Ne pas utiliser l'appareil si les accessoires qui lui sont assemblés représentent des défauts. Le cas échéant, les replacer immédiatement. -- Ne pas utiliser l'appareil à vide, c'est-à-dire sans charge.
• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
• Ne jamais transporter la friteuse quand elle est en marche ou quand l'huile est encore chaude. Quand la friteuse est refroidie, transportez-la à l'aide des poignées.
• Ne pas utiliser l'appareil alors qu'il est incliné, ni ne le retourner.
• Ne pas couvrir ou envelopper les aliments avec du papier aluminium ou autres matériaux similaires.
• Pour conserver le traitement anti-adhésif en bon état, ne pas y utiliser d'ustensiles métalliques ou pointus.
• Ne pas forcer la capacité de travail de l'appareil.
• Respecter les niveaux MAXIMUM et MINIMUM.
• Débrancher l'appareil du secteur tant qu'il reste hors d'usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage.
• Conserver cet appareil hors de portée des enfants ou des personnes avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou représentant un manque d'expérience et de connaissances.
• Ne pas ranger l'appareil en position verticale.
• Ne pas garder l'appareil s'il est encore chaud.
• Ne pas garder l'appareil dans un endroit où la température pourrait être inférieure à 2°C.
• Toujours utiliser l'appareil sous surveillance.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Par la même occasion, vous réduirez sa consommation d'énergie et allongerez la durée de vie de l'appareil.
• Ne jamais laisser l'appareil fonctionner sans surveillance, ni à la portée des enfants, étant donné qu'il s'agit d'un appareil électrique qui chauffe de l'huile à de hautes températures et qu'il peut entraîner de graves brûlures.
• Utiliser uniquement des ustensiles conçus pour

supporter des températures élevées.

Si, pour quelque cause que ce soit, l'huile prend feu, il faut débrancher la friteuse du réseau électrique et étouffer le feu avec un couvercle, une couverture ou avec un grand torchon de cuisine. NE JAMAIS ESSAYER DE L'ETEINDRE AVEC DE L'EAU.

• Mettre le thermostat sur la position minimum (MIN) ne garantit pas l'arrêt complet de l'appareil.

Entretien:

• S'assurer que le service de maintenance de l'appareil est réalisé par le personnel spécialisé, et que dans le cas où vous auriez besoin de pieces de rechange, celles-ci soient originales.
• AVERTISSEMENT: Si l'appareil ne se nettoie pas conformément au mode d'emploi, il pourrait exister un risque d'incendie.
• Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d'utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant.

Description

A Plaque en aluminium B Thermostat régable C Voyant lumineux de marche D Résistance E Poignées de transport F Mini-poélons

Dans le cas où votre modèle ne disposerait pas des accessoires décrits antérieurement, ceux-ci peuvent s'acquérir séparément auprès des services d'assistance technique.

Remarques avant utilisation :

• Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d'emballage du produit.
• Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les aliments comme indiqué à la section de nettoyage.
• Certaines parties de l'appareil ont été légèrement graissées et c'est pourquoi l'appareil peut fumer un peu, au moment du premier branchement. En peu de temps, la fumée cessera.
• Pour éliminer l'odeur de neuf au premier fonctionnement, on recommande de le faire marcher à la puissance maximale pendant 2 heures dans une pièce bien ventilée.
• Préparer l'appareil conformément à la fonction désirée:

Utilisation :

• Dérouler complètement le câble avant de le brancher.
• S'assurer que le connecteur électrique est bien adaptable à l'appareil.
• Brancher l'appareil au secteur.
• Mettre en marche l'appareil, en appuyant sur la commande.
• Le voyant lumineux (C) s'allumera.
• Tourner le sélecteur de température jusqu'à le situer sur la position de la température désirée.
• Attendre que le témoin lumineux (C) s'éteigne, ce qui signifiera que l'appareil a atteint la température ajustate.
• Lorsque l'appareil sera en marche, le voyant lumineux (C) s'allumera et s'éteindra automatiquement, en indiquant ainsi le bon fonctionnement des parties chauffantes pour maintenir la température désirée.
• Afin de réduire la formation d'acrylamide lors du brunissage, faire en sorte que le pain n'acquière pas les couleurs marron foncé ou noir.
• Quand l'aliment sera à votre goût, le retirer de l'appareil à l'aide d'une spatule en bois ou similaire, résistant à la chaleur, ne pas utiliser d'ustensiles qui puissent abimer le revêtement antiadhésif.

Après utilisation de l'appareil :

• Choisir la position minimum (MIN) grâce au sélecteur de température.
• Débrancher l'appareil du secteur.
• Nettoyer l'appareil.

Poignée de transport :

• Cet appareil dispose de poignées latérales pour faciliter son transport en toute commodité.

Nettoyage

• Débrancher l'appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imbibé de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas laisser pénétrer de l'eau ni jusqu'à autre liquide par les ouvertures de ventilation afin d'éviter d'endommager les parties internes de l'appareil.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout

autre liquide, ni le passer sous un robinet.

• Il est recommandé de nettoyer l'appareil régulièrement et de retirer tous les restes d'aliments.
• Si l'appareil n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface peut se dé
• Les pièces ci-dessous peuvent se laver à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle (en mode délicat):
• Plaque en aluminium
• Mini-poélons
• Avant son montage et stockage, veiller à bien sécher toutes les pièces.

Anomalies et réparation

• En cas de panne, remettre l'appareil à un service d'assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil ; cela implique des risques.

Garantie et assistance technique

• Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.
• Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accéder au lien suivant: www.taurus-home.com
• Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information (veuillez consulter la dernière page du manuel).
• Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur www.taurus-home.com

Écologie et recyclage du produit

• Les matériaux dont l'emballage de cet appareil est constitué intègrent un programme de collecte, de classification et de recyclage. Si vous souhaitez vous défaire du produit, merci de bien utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériel.
• Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d'être considérées comme nuisibles à l'environnement.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous débarrasser de l'appareil, en fin de vie utile, celui-ci devra être consigné, ennant les mesures adaptées, à un centre agréé de collecte sélective des déchets d'équipements

électriques et électroniques (DEEE).

Cet appareil est certifié conforme à la directive 2014/35/UE de basse tension, de même qu'à la directive 2014/30/UE en matière de compatibilité électromagnétique, à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la directive 2009/125/CE sur les conditions de conception écologique applicable aux produits en rapport avec l'énergie.

Raclette

Arizona (ver II)

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accéder au lien suivant : http://taurus-home.com/

Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/