Arizona - Appareil à fondue, raclette et wok TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Arizona TAURUS

PORADY I OSTRZEŻENIA

DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA - Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie części urządzenia, które mogą mieć kontakt z pokarmami, postępując zgodnie z instrukcją. - Urządzenie może być używane przez osoby niezapoznane z tego typu produktem, osoby niepełnosprawne lub dzieci od 8 roku życia, tylko i wyłącznie pod kontrolą dorosłych zapoznanym z tego typu sprzętem. - Dzieci powyżej 8 roku życia nie powinny czyścić urządzenia, jeśli nie są pod kontrolą osób dorosłych zapoznanych ze sprzętem. - Konserwacja urządzenia i podłączanie go do sieci nie mogą być wykonywane przy dzieciach mniejszych niż 8 lat. - To urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny pozostać pod czujną opieką w celu zagwa- rantowania iż nie bawią się urządzeniem. - Temperatura dostępnych powierzchnie może ulec pod- niesieniu, kiedy urządzenie jest podłączone do sieci. - Nie należy używać z urządzeniami automatycznymi jak czasomierze lub podobne. - W razie awarii zanieść produkt do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne. - Urządzenie to zaprojektowa- ne zostało wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku profesjonalnego czy przemysłowego. - Przed podłączeniem urządzenia do sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci. - Podłączyć urządzenie do gniazdka z uziemie- niem o natężeniu, co najmniej 10 amperow. - Wtyczka urządzenia powinna być zgodna z podstawą elektryczną gniazdka. Nigdy nie modykować wtyczki. Nie używać przejściówek dla wtyczki. - Nie napinać elektrycznego kabla połączeń. Nie używać nigdy kabla elektrycznego do podnos- zenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia. - Nie zwijać kabla elektrycznego podłączenia wokół urządzenia. - Nie pozostawiać, by kabel elektryczny podłączenia został schwytany lub pomarszc-zony. - Kabel podłączeniowy nie może być w kontakcie z gorącymi powierzchniami urządzenia. - Sprawdzać stan elektrycznego kabla połączeń. Uszkodzone czy zaplątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem. - Zaleca się stosowanie dodatkowej ochrony instalacji elektrycznej zasilającej urządzenie w postaci urządzenia różnicowoprądowego o maksymalnej czułości 30mA. Poprosić o radę kompetentnego instalatora. - Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma. - Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona. - Jeśli popęka jakiś element obudowy urządzenia, natychmiast wyłączyć urządzenie z prądu, aby uniknąć porażenia prądem. - Nie używać urządzenia, jeśli ono upadło czy kiedy występują widoczne oznaki uszkodzenia, albo jeśli istnieją wycieki. - Urządzenie nie jest przystosowane do używania na zewnątrz. - Używać urządzenie tylko w miejscach czystych i dobrze oświetlonych. W przeciwnym razie istnieje ryzyko wypadków. - Nie kłaść urządzenia na gorących powierzch- niach takich jak płyty grzejne, palniki gazowe piekarniki i podobne urządzenia. - Urządzenie nie powinno być ustawione pod gniazdkiem elektrycznym. - Urządzenie musi być używane z dostarczonym stojakiem - Umieścić urządzenie na powierzchni płaskiej, stabilnej, mogącej znieść wysokie temperatury, z dala od źródeł gorąca i chronić przed ochlapa- niem wodą. - Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia na zewnątrz. - Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani narażać na warunki wilgotności. Woda, która dostanie się do urządzenia zwiększy ryzyko porażenia prądem. - Nie powinny używać aparatu osoby nie wrażliwe na gorąco (urządzenie posiada nagrzewające się powierzchnie). - Nie dotykać części grzejnych, gdyż może to spowodować poważne oparzenia. UŻYWANIE I KONSERWACJA: - Przed każdym użyciem, rozwinąć całkowicie kabel zasilania urządzenia. - Nie używać urządzenia jeśli jego akcesoria lub ltry nie są odpowiednio dopasowane. - Nie stosować urządzenia, jeśli zamocowane do niego akcesoria posiadają wady. Należy je wówczas natychmiast wymienić. - - Nie używać urządzenia, kiedy jest ono puste, to znaczy kiedy nic w nim nie ma. - Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk włączania ON/OFF. - Nie przemieszczać urządzenia w momencie, kiedy jest włączone lub, kiedy znajdujący się w nim olej jest jeszcze gorący. Przenosić frytkownicę, kiedy jest zimna za pomocą uchwytow (Rys. - Nie należy używać urządzenia, gdy jest prze- chylone ani do góry dnem. - Nie zakrywać ani nie owijać produktów żywnościowych w papier aluminiowy. - Aby zachować właściwości patelni zapobiegające przywieraniu, nie używać do jej mycia środków żrących ani czyścików meta- lowych. - Nie przeciążać urządzenia ponad dopuszczalne normy wydajności pracy. - Przestrzegać poziomow MAX i MIN. - Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono używane i przed przystąpieniem do jakiegoko- lwiek czyszczenia. - Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i/lub osób o ogranic- zonych zdolnościach zycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadających doświadczenia lub znajomości tego typu urządzeń. - Nie przechowywać w pozycji pionowej. - Nie umieszczać żelazka w pudełku, szae etc. jeśli jest gorące. - Nie przechowywać urządzenia w miejscach, gdzie temperatura powietrza może być niższa niż 2ºC. - Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. - Nie pozostawiać nigdy urządzenia podłączonego i bez nadzoru. W ten sposób można zaoszczędzić energię i przedłużyć okres użytkowania urządzenia. - Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru, kiedy jest ono używane i utrzymywać z dala od dzieci, jako że jest to urządzenie elektryczne, które podgrzewa olej do wysokiej temperatury i może doprowadzić do poważnych oparzeń. - Używać narzędzi odpornych na wysokie tem- peratury. - Jeśli z jakiegokolwiek powodu olej zapaliłby się, wyłączyć urządzenie z sieci i stłumić ogieńużywając pokrywy, koca lub dużego ręcznika. NIGDY NIE UŻYWAĆ WODY. - Ustawić sterowanie termostatu na wartość minimalną (MIN), nie gwarantuje stałego wyłączenia urządzenia. SERWIS TECHNICZNY: - Należy upewnić się, że serwis urządzenia jest przeprowadzony przez wykwalikowany perso- nel, i że części zamienne są oryginalne. - OSTRZEŻENIE Istnieje możliwość zagrożenia pożarem, jeśli urządzenie nie będzie używane zgodnie z instrukcją obsługi. - Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgod- ne z instrukcją obsługi może doprowadzić do niebezpieczeństwa, anulując przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta. OPIS A Płyta aluminiowa B Termostat regulowany C Lampka kontrolna podłączenie D Rezystancja E Uchwyty do przenoszenia F Mini patelnie W przypadku, jeśli model Państwa urządzenia nie posiada opisanych powyżej akcesoriów, te można również nabyć osobno w Serwisie Technicznym.

UWAGI PRZED UŻYCIEM: - Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte wszystkie elementy urządzenia. - Przed pierwszym użyciem należy umyć wszyst- kie części urządzenia, które mogą mieć kontakt z pokarmami, postępując zgodnie z instrukcją. - Niektóre części żelazka zostały delikatnie natłuszczone i dlatego w czasie pierwszego włączenia może wydobywać się z niego para. Po krótkim czasie para powinna zniknąć. - Aby pozbyć się zapachu, jaki wydostaje się z urządzenia przy jego pierwszym użyciu, zaleca się włączyć urządzenie na maksymalną moc przez 2 godziny w dobrze wentylowanym po- mieszczeniu. - Przygotowanie urządzenie do pracy w zależności od czynności, którą będzie wykonywać: SPOSÓB UŻYCIA: - Całkowicie rozwinąć kabel przed podłączeniem urządzenia. - Przed użyciem należy się upewnić, że złącze jest prawidłowo umieszczone w urządzeniu. - Podłączyć urządzenie do prądu. - Wyłączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/ OFF. - Lampka kontrolna (C) zapali się. - Przekręcić pokrętło regulacji temperatury, aż do umieszczenia go w pozycji odpowiadającej żądanej temperaturze. - - Zaczekać, aż lampka kontrolna(C)wyłączy się, co oznacza, że urządzenie uzyskało odpowiednią temperaturę. - W trakcie pracy urządzenia zielona lampka kontrolna (C) włącza się i wyłącza automa- tycznie, wskazując funkcjonowanie elementów grzewczych utrzymujących żądaną temperaturę. - Aby zminimalizować wytwarzanie się amidu kwasu akrylowego w czasie procesu opie- kania, nie dopuszczać, by chleb nabierał ciemnobrązowego ani czarnego koloru. - Gdy produkt osiągnie pożądany kolor, należy zdjąć go delikatnie z płyty przy pomocy drew- nianej szpatułki lub podobnej, która będzie odporna na wysokie temperatury. Nie należy używać przedmiotów, które mogłyby uszkodzić nieprzywieralną warstwę.

PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z

URZĄDZENIA: - Wybrać pozycję temperatury minimalnej (MIN) używając pokrętła regulacji temperatury. - Wyłączyć z sieci elektrycznej. - Wyczyścić urządzenie. UCHWYTY DO PRZENOSZENIA: - Urządzenie to posiada uchwyt w części bocznej służący do łatwego i wygodnego jego prze- mieszczania. CZYSZCZENIE - Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do ochłodzenia przed przystąpieniem do jakiegoko- lwiek czyszczenia. - Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczoną kilkoma kroplami płynu i następnie osuszyć. - Nie używać do czyszczenia urządzenia roz- puszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych środków żrących. - Nie dopuścić do przedostania się wody ni innej cieczy do otworów wentylacyjnych, aby uniknąć uszkodzeń części mechanicznych znajdujących się we wnętrzu urządzenia. - Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innejcieczy, nie wkładać pod kran. - Zaleca się regularne czyszczenie urządzenia i usuwanie z niego pozostałości produktów żywnościowych. - Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w odpowiednio dobrym stanie czystości, jego powierzchnia może się niszczyć i wpływać w sposób niedający się powstrzymać na okres trwałości urządzenia oraz prowadzić do niebez- piecznych sytuacji. - Poniższe części można myć w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce (ustawiając najniższy program): - Płyta aluminiowa. - Mini patelnie - Wysuszyć wszystkie elementy przed ponownym montażem.

NIEPRAWIDŁOWOŚCI I NA-

PRAWA - W razie awarii zanieść urządzenie do autory- zowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne.

GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

- Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepi- sami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, należy udać się do dowolnego z naszych ocjalnych usług pomocy technicznej. - Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z poniższego linku: www.taurus-home.com - Można również poprosić o informacje, kontaktując się z nami (patrz ostatnia strona instrukcji). - Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej aktualizacje na www.taurus-home.com

- Materiały, z których wykonane jest opakowa- nie tego urządzenia, znajdują się w ramach systemu zbierania, klasykacji oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznaczonym do tego typu materiałów. - Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dla środowiska. Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy zastosowaniu określonych środków do autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicz- nych (WEEE). Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2014/35/ EC o Niskim Napięciu, Ustawy 2014/30/EC o Zgodności Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/ EC o gospodarce odpadami elektrycznymi i elek- tronicznymi i ustawy 2009/125/EC o urządzeniach konsumujących energię.Ελληνικά Ηλεκτρική ψησταριά Arizona (ver II) Αξιότιμε πελάτη: Σας ευχαριστούμε που αποφασίσατε να αγοράσετε ένα προϊόν μάρκας TAURUS W&B. Η τεχνολογία, ο σχεδιασμός και η λειτουργία του, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι το προϊόν πληροί τις αυστηρότερες προδιαγραφές ποιότητας θα σας εξασφαλίσουν πλήρη ικανοποίηση για πολύ

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte- resów, należy udać się do dowolnego z naszych ocjalnych usług pomocy technicznej. Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z poniższego linku: http://taurus-home.com/ Można również poprosić o informacje, kontaktując się z nami. Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej aktualizacje na http://taurus-home.com/