Combi 4 - Heating Trumatic - Free user manual and instructions
Find the device manual for free Combi 4 Trumatic in PDF.
Frequently Asked Questions - Combi 4 Trumatic
User questions about Combi 4 Trumatic
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Heating in PDF format for free! Find your manual Combi 4 - Trumatic and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. Combi 4 by Trumatic.
USER MANUAL Combi 4 Trumatic
Combi 6:2000/4000/6000W
Gasverbrauch
Combi 4:160-320 g/h
Combi 6:160-480 g/h
Safety instructions 11
Important operating notes 11
Operating instructions
Control panel 12
Room thermostat 12
FrostControl 12
Closing the drain valve 12
Automatic opening of the drain valve 12
Manual opening of the drain valve 12
Taking into operation 13
Summer operation 13
Winter operation 13
Switching off 13
RedLED“Failure" 13
Filling the water heater 13
Draining the water heater 14
Maintenance 14
Fuses 14
Disposal 14
Technical data 14
Trouble-shooting list 15
Accessories 16
Declaration of conformity 17
Manufacturer's terms of warranty 17
1 Control panel
2 Time switch ZUCB (Accessories)
3 Room temperature sensor
4 Cold water connection
5 Hot water connection
6 Gas connection
7 Hot air outlets
8 Recirculated air intake
9 Waste gas discharge
10 Combustion air infeed
11 Electronic control unit
12 Water container (10 litres)
13 Burner
14 Heat exchanger
15 FrostControl (safety/drain valve)
Symbols used
Symbol indicates a possible hazard.
Comment including information and tips.
Function description
The liquid gas heater "Truma Combi" is a warm-air heater with integrated hot water boiler (10 litres volume). The burner operates fan-supported, which ensures trouble-free function even when on the move.
In winter operation the heater can be used to heat the room and simultaneously warm water. If only warm water is required, select summer operation.
In summer operation, the water contents are heated in the smallest burner stage. Once the water temperature is reached, the burner switches off.
In winter operation, the unit automatically selects the required power setting according to the temperature difference between the temperature set on the control panel and the current room temperature. When the boiler is filled, the water is automatically heated as well. The water temperature depends on the selected operational mode and the heater output.
At a temperature of approximately 3^ at the automatic FrostControl safety/drain valve, the valve will open and drain the boiler.
Safety instructions
The use of upright gas cylinders from which gas is taken in the gas phase is mandatory for the operation of gas regulators, gas equipment and gas systems. Gas cylinders from which gas is taken in the liquid phase (e.g. for fork lifts) must not be used, since they would result in damage to the gas system.
If the gas system is leaking or if there is a smell of gas:
extinguish all open flames
open windows and door
close all quick-acting valves and gas cylinders
- do not smoke
- do not activate any electric switches
- ask an expert to inspect the entire system!
Repairs may only be carried out by an expert!
Guarantee claims, warranty claims and acceptance of liability will be ruled out in the event of the following:
modifications to the unit (including accessories),
modifications to the exhaust duct and the cowl,
- failure to use original Truma parts as
replacement parts and accessories,
- failure to follow the installation and operating instructions.
It also becomes illegal to use the appliance, and in some countries this even makes it illegal to use the vehicle.
The gas supply's operating pressure (30 mbar) must be the same as the unit's operating pressure (see type plate).
Liquid gas systems must comply with the technical and administrative regulations of the respective country of use (e.g. EN 1949 for vehicles in Europe). The national legislation and regulations (e.g. DVGW Work Sheet G 607 for vehicles in Germany) must be observed.
In Germany, the gas system must be retested every 2 years by a liquid gas specialist (DVFG, TÜV, DEKRA). The test must be confirmed on the respective test certificate (G 607).
The vehicle owner is always responsible for arranging the inspection.
Liquid gas equipment may not be used when refueling, in multi-storey car parks, in garages, or on ferries.
During the initial operation of a brand new appliance (or after it has not been used for some time), a slight amount of fumes and smell may be noticed for a short while. It is a good idea to heat the device up several times in summer operation (60^) and to make sure that the area is well ventilated.
Heat-sensitive objects such as spray cans or flammable liquids may not be stored in the same compartment where the heater is installed because, under certain conditions, this area may be subject to elevated temperatures.
Only pressure regulating equipment that complies with EN 12864 (in vehicles) with fixed output pressure of 30 mbar may be used for the gas system. The flow rate of the pressure control device must correspond to at least the maximum consumption of all devices installed by the system manufacturer.
We recommend the gas pressure control systems Truma SecuMotion / MonoControl CS for vehicles and the gas pressure control systems Truma DuoComfort / DuoControl CS for dual-cylinder gas systems.
At temperatures of around 0^ or less the gas pressure regulator and the changeover valve should be operated using the EisEx regulator heater.
Controller connecting hoses that meet national regulations must always be used in the respective country for which the equipment is destined. These hoses must be checked regularly for brittleness. Winter-proof special hoses must always be used if the equipment is operated during the winter.
Pressure regulating equipment and hoses must be replaced with new ones no more than 10 years after the date of manufacture (every 8 years if used commercially). This is the responsibility of the operator.
Important operating notes
If the cowl has been placed near or directly beneath an opening window, the device must be equipped with an automatic shut-off device in order to prevent operation with the window open.
The integrity and tight fit of the exhaust gas double duct must be checked regularly, particularly at the end of long trips. Also check the mounting of the appliance and the cowl.
Following a blow-back (misfire) always have the exhaust gas system checked by an expert!
Always keep the cowl for the exhaust duct and combustion air intake free of contamination (slush, ice, leaves etc.).
The hot air outlets and the recirculated air intake openings must be free so that the unit does not overheat. The integrated temperature limiter blocks the gas supply when the unit becomes too hot.
Directive 2004/78/EC stipulates that a safety shut-off device is required if motor homes are being heated while driving.
The Truma gas pressure control systems SecuMotion / MonoControl CS satisfy these requirements.
If no safety shut-off device (e.g. for the gas pressure control system Truma SecuMotion / MonoControl CS) has been installed, the gas cylinder needs to be closed when driving and appropriate signs must be displayed in the gas cylinder protection box and close to the control panel.
The safety shut-off device is also recommended for safety reasons if caravans are being heated while driving.
Operating instructions
Always observe the operating instructions and "Important operating notes" prior to starting! The vehicle owner is responsible for the correct operation of the appliance.
The installer or vehicle owner must apply the yellow sticker with the warning information, which is enclosed with the appliance, to a place in the vehicle where it is clearly visible to all users (e.g. on the wardrobe door)! Ask Truma to send you stickers, if necessary.
Before using for the first time, it is essential to flush the entire water supply system through with clean water. If greater is not being used, always drain the water contents. There is a risk of frost. There shall be no claims under guarantee for damage caused by frost!
Materials in the device which come into contact with water are suitable for use with drinking water (see manufacturer declaration: www.truma.com - Manufacturer Declaration).
Control panel
(heating and hot water)
a = Rotary switch for room temperature (1 - 5)
b = green LED lit "Operation"
green LED blinking
"after-running" is active in order to reduce the unit's temperature
c = Summer operation
(water temperature 40^ or 60^ )
d = Winter operation
heating without water temperature monitoring
or with drained water system)
e = Winter operation
(heating with water temperature monitoring)
f = Rotary "Off" switch
g = yellow LED lit "Boiler heat-up phase"
h = red LED lit, red LED blinking "Failure"
The LEDs are visible only when the unit is switched on.
Room thermostat
To measure the room temperature, an external room temperature sensor (i) is located in the vehicle. The location of the sensor is determined individually by the vehicle manufacturer, depending on the vehicle type; consult the operating instructions for your vehicle for further details.
i = Room temperature sensor
The thermostat setting on the control panel (1 - 5) must be determined individually depending on the heating requirement and the type of vehicle. For an average room temperature of about 23^ , we recommend a thermostat setting of about 4.
FrostControl
(safety/drain valve)
FrostControl is a currentless safety/drain valve. When there is a danger of frost, it automatically drains the contents of the boiler through a drainage muff. If excessive pressure is present in the system, pressure will be automatically intermittently equalized through the pressure relief valve.
k = rotary switch position "Operation"
m = push button position "Closed"
n = push button position "Drain"
o = drainage muff (led outside through floor of vehicle)
Closing the drain valve
Check if the rotary switch is set to "Operation" (position k), meaning that it is parallel to the water connection and engaged.
Close the drain valve by activating the push button. The push button must engage in position (m) "closed".
Only when the temperature around the drain valve is over around 7^ can it to be closed manually with the press button ("m" position) and the boiler filled.
Truma supplies a heating element (part no. 70070-01) as an accessory, which is inserted into the FrostControl and fixed in place with a retaining bracket. This heating element heats the FrostControl to approx. 10^ when the Combi is switched on. This means that the boiler can be filled after a shorter time, irrespective of the temperature in the installation compartment.
Automatic opening of the drain valve
If the temperature around the drain valve is below about 3^ it will open automatically and the push button will disengage (outward movement) ("n" position). The water from the boiler will be released through the drainage muff (o).
Manual opening of the drain valve
Turn the rotary switch by 180^ until it engages, whereby the push button moves out (position n). The water in the boiler drains out through the drainage muff (o).
The FrostControl drainage muff (o) must be free of contamination (slush, ice, leaves, etc.) at all times so the water can drain out easily! There shall be no claims under guarantee for damage caused by frost!
Taking into operation
Heating operation is basically possible without restriction with or without water content.
Check to make sure the cowl is unobstructed. Be sure to remove any covers that may be present.
Turn on gas cylinder and open quick-acting valve in the gas supply line.
Summer operation
(boiler operation only)
Move the rotary switch on the control panel to position (c - summer operation) 40^ or 60^ . The green (b) and yellow (g) LEDs light up.
After reaching the set water temperature (40^ or 60^) the burner will switch off and the yellow LED (g) will be extinguished.
Winter operation
Heating with water temperature monitoring
Set the rotary switch to the operational setting "e".
Set the rotary switch (a) to the desired thermostat setting (1 - 5). The green LED (b) for operation is lit and simultaneously indicates the position of the selected room temperature. The yellow LED (g) indicates the water's heat-up phase.
The unit automatically selects the required power level according to the temperature difference between the setting on the control panel and the current room temperature. Once the room temperature set on the control panel has been reached, the burner switches back to the lowest stage, and heats the water content to 60^ . The yellow LED (g) will be extinguished after the water temperature is reached.
Heating without water temperature monitoring
Set the rotary switch to the operational setting "d".
Turn the rotary switch (a) to the desired thermostat setting (1 - 5). The green LED (b) for operation is lit and simultaneously indicates the position of the selected room temperature. The yellow LED (g - water's heat-up phase) will be lit only when the water temperature is below 5^
The unit automatically selects the required power level according to the temperature difference between the setting on the control panel and the current room temperature. After reaching the room temperature set on the control panel, the burner will switch off. The warm-air fan will continue to run at a low speed as long as the blow-out temperature (on the unit) is higher than 40^ .
If the boiler is filled, the water will automatically be heated at the same time. The water temperature is then dependent on the heating output being given off, and the duration of heating required to reach the desired room temperature.
Heating with drained water system
Set the rotary switch to the operational setting "d".
Turn the rotary switch (a) to the desired thermostat setting (1 - 5). The green LED (b) for operation is lit and simultaneously indicates the position of the selected room temperature. The yellow LED (g) will be lit only when the temperature of the unit is below 5^
The unit automatically selects the required power level according to the temperature difference between the setting on the control panel and the current room temperature. After reaching the room temperature set on the control panel, the burner will switch off. The warm-air fan will continue to run at a low speed as long as the blow-out temperature (on the unit) is higher than 40^ .
Switching off
Use the rotary switch to switch off heater (position f). The green LED (b) goes off.
If the green LED (b) blinks after switching off, then the unit's after-running is active in order to reduce the unit's perature. This will end after a few minutes and the green (b) will go off.
Always drain water contents if there is a risk of frost!
If the appliance is not to be used for a prolonged period, close the quick-acting valve in the gas supply line and turn off the gas cylinder.
Red LED "Failure"
The red LED (h) will be lit if there is a failure.
Please consult the Trouble-Shooting list for possible causes.
A reset (fault reset) is carried out by switching off, waiting until all LED's on the control panel have stopped flashing, and then switching the heater on again.
If a window to which a window switch has been fitted is opened, the heater stops operating and the red LED (h) fires. The heater continues operating when the window is closed.
Filling the water heater
Check if the rotary switch for the drain valve (FrostControl) is set to "Operation", meaning that it is parallel to the water connection and engaged.
Close the drain valve by pushing the push button until it engages.
When the temperature at FrostControl is below about 7^ , first switch on the heater to warm the installation apartment and FrostControl. After several minutes, when temperature at FrostControl is above 7^ , the drain valve is be closed.
Switch on power for water pump (main switch or pump switch).
Open hot water taps in kitchen and bathroom, (set preselecting mixing taps or single-lever fittings to "hot"). Leave the fittings open for as long as it takes for the boiler to displace the air and fill up, and the water to flow without interruption.
If just the cold water system is being operated, without using the water heater, the heater tank also fills up with water. To avoid frost damage, the boiler must be drained through the drain valve, even if it was not operated.
When connecting to a central water supply (rural or city mains), a pressure reduction valve must always be in- to prevent pressures above 2.8 bar from developing in water heater.
Draining the water heater
Switch off power to water pump (main or pump switch).
Open hot water taps in kitchen and bathroom.
Turn the rotary switch on the drain valve (FrostControl) by 180^ until it engages, whereby the push button moves out and the drain valve opens.
The boiler is now drained directly to the outside via the drain valve. Place a bucket beneath the outlet to check whether the water content has completely drained away (10 litres). There shall be no claims under guarantee for damage caused by frost!
Maintenance
Only original Truma parts may be used for maintenance and repair work!
We recommend the Truma system care set for cleaning, disinfecting and looking after the boiler. Other products - in particular products containing chlorine - are unsuitable.
The effectiveness of the use of chemicals to combat microorganisms in the unit can be increased by heating the water in the boiler to 70^ at regular intervals.
Move the rotary switch on the control panel to position (c - summer operation) 60^ . The green (b) and yellow (g) LEDs light up.
Once the water in the boiler has reached a temperature of 60^ , the burner will switch off and the yellow LED (g
will go out. The unit must stay switched on for at least 30 minutes and no warm water may be removed. The residual heat in the heat exchanger will heat the water up to 70^ .
Fuses
The unit's fuse is located on the electronics under the connection cover. Replace the unit's fuse only with an identical fuse.
Device fuse: 10 A - slow - (T 10 A)
Disposal
The device must be disposed of in line with the administrative regulations of the respective country in which it is used. National regulations and laws (in Germany, for example, the End-of-life Vehicle Regulation) must be observed.
In other countries, the relevant regulations must be observed.
Technical data
(determined in accordance with EN 624 or Truma test conditions)
Device category
I_3 B/P in accordance with EN 437
Type of gas
Liquid gas (propane / butane)
Operating pressure
30 mbar (see type plate)
Water contents
10 litres
Heating up time from approx. 15^ to approx. 60^
Boiler approx. 20 minutes (measured according to EN 15033)
Heater + boiler approx. 80 min.
Pump pressure
max.2.8 bar
System pressure
max.4.5 bar
Rated thermal output (automatic output levels)
Combi 4:2000/4000 W
Combi 6:2000/4000/6000W
Gas consumption
Combi 4:160-320 g/h
Combi 6:160-480 g/h
Readiness-heat power requirement Combi 4 / Combi 6: 5.2 g/h
Air delivery volume (free-blowing without hot-air pipe)
Combi 4: with 3 hot-air outlets max. 249m^3/h
with 4 hot-air outlets max. 287m^3 /h
Combi 6: with 4 hot-air outlets max. 287m^3 /h
Current input at 12V
Heater + boiler
Combi 4:Short-term max.5.6 A
(average power consumption 1.1 A)
Combi 6:Short-term max.5.6 A
(average power consumption 1.3 A)
Heating up of boiler: 0.4 A
Stand-by: 0.001 A
Heating element FrostControl (optional): maximum 0.4 A
Weight (without water contents)
Heater unit: 14.0kg
Heater unit with peripheral devices: 14.5kg
The right to effect technical modifications is reserved!
Dimensions
| Fault Cause Rectification | ||
| No LED is shining, the device is switched on and is supplied with operating current. | - Rasterlualment necessary by switching off, waiting 5 seconds and e.g. after a power failure. | then switching on again. |
| After switching on (winter and summer operation) none of the LEDs are lit. | - No operating voltage. | - Check 12 V battery voltage, charge if necessary. - Check all electrical plug connections. |
| - Device fuse or vehicle fuse defective. | - Check the unit or vehicle fuse and replace if necessary (see fuses). | |
| The green LED comes on when the unit is switched on but the heater does not operate. | - Select high temperature setting at the control panel.- control panel is lower than the room temperature. | |
| After switching on the heating system, the green LED shines and | ||
| - the red LED flashes with 5 Hz, | - Open window above cowl (window switch). | - Close window. |
| - Under-voltage. | - Charge battery. If necessary replace old battery. | |
| Battery voltage is too low < 10.0 V. | ||
| - the red LED flashes with 1 Hz, | - Threatening under-voltage. | - Charge battery. |
| Battery voltage is too low < 10.4 V. | ||
| - the red and the yellow LEDs flash alternately with 1 Hz. | - There is a threat of under-voltage when heating up the water. | - Charge battery. |
| Battery voltage is too low < 10.4 V. | ||
| After the heater is switched on, the green LED is lit and the red LED blinks. | Electronics are defective.- Please contact the Truma Service Centre.- | |
| Approximately 30 seconds after the heater is switched on, the red LED is lit. | - Gas cylinder or quick-closure valve in the gas line is closed. | - Check gas supply and open valves. |
| - Combustion air infeed or exhaust outlet is sealed. | - Inspect openings for contamination (slush, ice, leaves, etc.) and remove contamination if necessary. | |
| After operating for a longer period of time, the heater switches to failure. | - Summer operation with empty water tank. | - Switch device off and allow to cool. Fill boiler with water. |
| - Hot-air outlets blocked. | - Check individual outlet apertures. | |
| - Recirculated air intake blocked. | - Remove blockage from recirculated air intake. | |
| - Gas pressure regulator iced up. | - Use regulator heating (EisEx). | |
| - Butane content in the gas cylinder too high. | - Use propane (at temperatures below 10 °C in particular, butane is unsuitable for heating purposes). | |
| Green and red LEDs flash (with 5 Hz) after the heating system has been switched off. | - Unit was switched off during failure. After-running is active in order to reduce the unit's temperature. | - After-running will switch off after a few minutes. Only at that time will a failure reset be possible (switch off and then back on). |
| Green LED flashes (with 5 Hz) after the heating system has been switched off. | - After-running is active in order to reduce the unit's temperature. | - No failure. After-running will switch off after approximately 5 minutes. |
| Water supply | ||
| After the heater is switched off, the drain valve opens (FrostControl). | - Switch temperature control value temperature is below approxi-mately 3 °C, the drain valve will open automatically! If the heater is not in operation, the drain valve can be reclosed only when the temperature is approximately 7 °C or higher! - Use heating element for FrostControl. | |
| The drain valve (FrostControl) can no longer be closed. | - Temperature at drain valve is below approximately 7 °C. | - Switch the heater on. If the heater is not in operation, the drain valve can be reclosed only when the temperature is approximately 7 °C or higher! |
| - Rotary switch is not at "Operation". | - Turn the drain valve's rotary switch to "Operation", then press the push button until it engages. | |
| Water flows intermittently from the FrostControl drain muff. | Water pressure too high.- Check pump pressure (max. 2.8 bar). If connected to a central water supply (rural or urban connection), a pressure reducer must be used, which will prevent pressures higher than 2.8 bar entering the boiler. | |
Accessories
Truma Timer ZUCB complete with 3 m connecting cable (part no. 34043-01). 6 m extension cable for time switch ZUCB (part no. 34301-03).
Heating element for FrostControl with 1.5m connection cable and retaining bracket (part no. 70070-01).
As standard, Truma supplies a suitable cover frame, in agate grey colour, for every control panel / every time switch. In addition, cover frames are also available as special accessories in the colours black, beige, platinum or gold.
Suitable for control panels or time switches, the side pieces available in eight different colours create a visually attractive finish.
Please contact your specialist dealer in this connection.
Line-up clip, 1 unit (part no. 34000-65900).
For installing several Truma control panels next to each other.
Other accessories (without picture) for control panel:
- 6 m control panel cable (part no. 34020-21400)
coupling (part no. 34020-21500) - 3 m extension cable, including coupling (part no. 34301-02)
- 6 m extension cable, including coupling (part no. 34301-01)
Declaration of conformity
1. Information about the manufacturer
LPG-combination heater / Combi 4 (E), Combi 6 (E)
3. Meets the requirements of the following EC Directives
3.1 Gas Appliances Directive 90/396/EEC
3.2 Low Voltage Directive 2006/95/EC
3.3 Heating Appliance Directive 2001/56/EC, 2004/78/EC, 2006/119/EC
3.4 Radio Interference in Vehicles 72/245/EEC (with the supplements)
3.5 Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
3.6 End-Of-Life Vehicle Directive 2000/53/EC
3.7 Drinking Water Directive 98/83/EEC
and bears the type approval numbers e1 03 5020
Combi 4 (E): e1 00 0193, E1 122R-00 0193
Combi 6 (E): e1 00 0194, E1 122R-00 0194
and the CE symbol with the CE product ident. no. CE-0085BS0085.
4. Basis of the conformity assessment
EN 624, EN 15033; EN 298, 2001/56/EC, 2004/78/EC
2006/119/EC; 2004/104/EC, 2005/83/EC, 2006/28/EC;
2000/53/EC; 2006/95/EC; 2004/108/EC; EN 60335-1,
EN 60335-2-21; EN 60335-2-30; DIN 2001-2; DVGW W270, KTW.
5. Auditing body
DVGW, Federal Motor Transport Authority
6. Information and the function of the signatory
Signature: Dr. Andreas Schmoll
Managing Director / Engineering Putzbrunn, 19.08.2009
Manufacturer's terms of warranty
1. Case of warranty
The manufacturer grants a warranty for malfunctions in the appliance which are based on material or production faults. In addition to this, the statutory warranty claims against the seller remain valid.
A claim under warranty shall not pertain:
- for parts subject to wear and in cases of natural wear and tear,
- as a result of using components in the units that are not original Truma parts and using unsuitable gas pressure regulators,
- as a consequence of failure to respect Truma instructions for installation and use,
- as a consequence of improper handling,
- as a consequence of improper transport packing.
2. Scope of warranty
The warranty is valid for malfunctions as stated under item 1, which occur within 24 months after conclusion of the purchase agreement between the seller and the final consumer. The manufacturers will make good such defects by subsequent fulfilment, i.e. at their discretion either by repair or replacement. In the event of manufacturers providing service under warranty, the term of the warranty shall not re commence anew with regard to the repaired or replaced parts; rather, the old warranty period shall continue to run. More extensive claims, in particular claims for compensatory damages by purchasers or third parties, shall be excluded. This does not affect the rules of the product liability law.
The manufacturer shall bear the cost of employing the Truma customer service for the removal of a malfunction under warranty - in particular transportation costs, travelling expenses, job and material costs, as long as the service is carried out in Germany. The warranty does not cover customer service work in other countries.
Additional costs based on complicated removal and installation conditions of the appliance (e.g. removal of furniture or parts of the vehicle body) do not come under warranty.
3. Raising the case of warranty
The manufacturer's address is:
Truma Geratetechnik GmbH & Co. KG,
Wernher-von-Braun Strasse 12,
85640 Putzbrunn.
In Germany, always notify the Truma Service Centre if problems are encountered; in other countries the relevant service partners should be contacted (see Truma Service Booklet or www.truma.com). Any complaints are to be described in detail. Please also specify the device serial number and date of purchase.
In order for the manufacturers to be able to determine whether an incident subject to guarantee has occurred, the end user must, at his own risk, bring the device to the manufacturers or send it to them. If there is damage to heaters (heat exchangers), the gas pressure regulator must also be sent back to the factory.
In instances of the device being sent to the works, dispatch is to be effected by freight transport. In cases under guarantee, the works shall bear the transport costs or the costs of delivery and return. If the damage is deemed not to be a warranty case, the manufacturer shall notify the customer and shall specify repair costs which shall not be borne by the manufacturer; in this case, the customer shall also bear the shipping costs.
Table des matieres
Symbolesutilisés 18
Combi 6:2000/4000/6000W
Consommation de gaz
Combi 4:160-320 g/h
Combi 6:160-480 g/h
Combi 6:2000/4000/6000W
Consumo di gas
Combi 4:160-320 g/h
Combi 6:160-480 g/h
Fabbisogno termico in mantenimento Combi 4/Combi 6:5,2 g/h
Stufa combinata LPG / Combi 4 (E), Combi 6 (E)
Combi 6:2000/4000/6000W
Gasverbruik
Combi 4:160-320 g/h
Combi 6:160-480g/h
Reservewarmte-afgifte Combi 4/Combi 6:5,2 g/h
Combi 6:2000/4000/6000W
Gasforbrug
Combi 4:160-320 g/h
Combi 6:160-480 g/h
Standby-varmeeffekt Combi 4/Combi 6:5,2 g/h
2. Identification of apparatus
Type /udfərelse:
LPG-kombinationsvarmeovn / Combi 4 (E), Combi 6 (E)
3. Opfylder kravene i falgende EF-direktiver
3.1 Opvarmningsanlaegsdirektiv 90/396/EOF
3.2 Lavspændingsdirektiv 2006/95/EF
3.3 Opvarmningsanlaegsdirektiv 2001/56/EF, 2004/78/EF, 2006/119/EF
3.4 Stjdaempning i motorkoretjer 72/245/E0F (med tillaeg)
3.5 Elektromagnetik kompatilitet 2004/108/EF
3.6 Direktiv 2000/53/EF vedr. gamle koretojer
3.7 Direktiv 98/83/E0F vedr. drikkevand
og bærer typegodkendelsesesnumrene e1 03 5020
Combi 4 (E): e1 00 0193, E1 122R-00 0193
Combi 6 (E): e1 00 0194, E1 122R-00 0194
og CE-maerket med CE-product identifikationsnummer CE-0085BS0085.
4. Grundlaget for konformitetsdokumentationen
EN 624, EN 15033; EN 298, 2001/56/EG, 2004/78/EG, 2006/119/EG; 2004/104/EG, 2005/83/EG, 2006/28/EG; 2000/53/EG; 2006/95/EG; 2004/108/EG; EN 60335-1, EN 60335-2-21; EN 60335-2-30; DIN 2001-2; DVGW W270, KTW.
5. Overvågende organ
Combi 6:2000/4000/6000W
Consumo de gas
Combi 4:160-320 g/h
Combi 6:160-480 g/h
Consumo de calor deresherva Combi 4/Combi 6:5,2 g/h
GB In Germany, always notify the Truma Service Centre if problems are encountered; in other countries the relevant service partners should be contacted (see Truma Service Booklet or www.truma.com).
Having the equipment model and the serial number ready (see type plate) will speed up processing.
