SPB 10000 A1 - Chargeur de batterie SILVERCREST - Free user manual and instructions

USER MANUAL SPB 10000 A1 SILVERCREST

3.0 specifications and agreements issued

by Qualcomm Technologies, Inc.GB/IE 23 10,000mAh POWER BANK P Introduction We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. The instructions for use are part of the product. They contain important information concerning safety, use and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use. Only use the product as described and for the specified applications. If you pass the product on to anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it. Intended use This POWER BANK (hereinafter referred to as “product”) is an Information Technology device which is solely intended to be used to charge mobile devices which are normally charged through a USB port. This product is not intended for commercial use. Manufacturer is not liable for damages, which result from non-intended use. Trademark notice ‒ USB

is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc. ‒ The SilverCrest trademark and trade name is the property of their respective owners. ‒ The Smart Fast Charge trademark and trade name is the property of their respective owners. ‒ Any other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.GB/IE 24 ‒ Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries. Qualcomm Quick Charge is a trademark of Qualcomm Incorporated. All Qualcomm Incorporated trademarks are used under license. Scope of delivery 1 Power bank 1 USB Type A to USB Type C cable 1 Instructions for use Parts description Please refer to the fold out page.

USB Type C input and output port with PD 3.0

USB Type A output 1 with QC3.0 (with the orange-coloured marking)

USB Type A output 2 (with the grey-coloured marking)

USB Type A to USB Type C cable

Instructions for use

Battery capacity in percentage indicatorGB/IE 25 Technical specifications Built-in rechargeable battery:

Weight: approx. 230 g

• If all outputs are used at the same time, the sum of the output current may not exceed 3 A.GB/IE 26 Safety notices Please familiarise yourself with all instructions for use and Safety notices before using the product for the first time. When passing this product on to third parties, please be sure to include all documentation. Check the product for visible external damage before use. Do not use the product if damaged or dropped. This product may be used by children age 8 years and up, as well as by persons with physical, sensory or mental impairments or lacking experience and/or knowledge, provided they are supervised or instructed in the safe use of the product and understand the associated risks. Do not allow children to play with the product. Never allow children to clean or maintain this product unsupervised.

DANGER! Packaging materials are not a toy. Keep all packaging materials out of the reach of children. Suffocation hazard! Always use the product on flat and smooth surface. The product could be damaged if it falls. Do not expose the product to direct sunlight or high temperatures. It may otherwise overheat and be damaged beyond repair. Do not operate the product near heat sources such as radiators or other devices producing heat. Do not operate the product near open flames. The product is not designed for use in rooms with high temperatures or humidity (i.e bathrooms) or those in which a great amount of dust is generated. Do not expose the product to extremely high temperatures. This applies in particular if you are thinking about storing the product in your car. Over a prolonged period of time, the car and the glove compartment could becomeGB/IE 27 extremely hot. Remove electric and electronic devices from the car. Do not use the product immediately after it has brought from a cold room to a warm room. Allow the product to acclimatise before you switch it on.

WARNING! Never open the product casing. This product has no internal parts requiring maintenance. Do not independently convert or modify the product. Repairs to the product must be performed by authorised specialised companies or customer service. Improper repairs may place the user in considerable danger. They will also void the warranty. Do not expose the product to dripping water or splashing water and do not place containers filled with liquids such as vases or open drinks on top of or beside the product. Immediately switch the product off and remove the charging cable from the product if you smell burning or see smoke. Have the product examined by a qualified technician before using it again. If you use a USB power supply, the socket used must always be easily accessible so that the USB power supply can be quickly removed from the socket in the case of emergency. Please also refer to the manufacturer‘s instruction manual.

WARNING! Improper handling of lithium polymer batteries can result in fire, explosions, hazardous substances leaking, or other dangerous situations! Do not throw the product into the fire, as this could lead to the built-in battery exploding. Observe the usage restrictions and prohibitions of use for battery-operated products in situations which may be hazardous such as at petrol stations, airports, hospitals, etc.

WARNING! During charging process, please be noticed that the product must not be covered. Otherwise the product can be heated.GB/IE 28 The product should never be charged at a PC or notebook, because due to the high power consumption, the PC or notebook could be damaged. P Before use NOTE: Remove all packaging materials from the product. Please also check the content of delivery inside the packaging to see if there are any damages. If you notice any damage or missing parts, please contact the dealer who sold this product. P Operation and use Charging the power bank The built-in rechargeable battery must be fully charged before using the product. To charge the power bank

only use power supplies with an output voltage of 5 V and an output current of at least 3 A.

ATTENTION! The power bank should not be charged from a PC or notebook. Connect the USB Type A to USB Type C cable

with the USB Type C input port

Connect the other end of the USB Type A to USB Type C cable

(USB Type A) to a USB power supply (not included in the scope of delivery) (see fig. A). The display

shows you the approximate charge level of the internal battery in percent. After approx. 10 seconds the display goes out, you can display the value again by pressing the ON / OFF button

.GB/IE 29 WARNING! Do not connect any device to be charged to power bank as long as the power bank is charging. Remove the charging cable from the power bank when it is fully charged. Checking the battery status You can check the battery status on the display

at anytime. Briefly press the ON / OFF button

shows the approximate charge status of the internal battery in percent for approx. 10 seconds. Charging mobile devices with the power bank You can charge up to three devices at the same time using the power bank

. If all outputs are used at the same time, the sum of the output current may not exceed 3 A. Connect the USB Type A to USB Type C cable

or the original charging cable of the device to be charged to one of the three USB outputs: USB Type C output

Then connect the USB-C port of the USB Type A to USB Type C cable

to the USB-C input of the device to be charged. The charging process will start automatically. If your mobile device has a USB Type C input, you can use a Type C to Type C connection cable (not included) to connect your device’s Type C input to this power bank’s USB Type C output

. The charging process will start automatically. In case if the charging process does not begin immediately, press the ON / OFF button

briefly to begin theGB/IE 30 charging process. The current battery status of the power bank

is displayed during the charging process by the display

. The display will switch off after approx. 10 seconds. To end the charging process, disconnect the USB charging cable from the mobile device and the power bank

. The power bank will switch OFF and the display

will switch off after approx. 10 seconds. Or simply double click with ON / OFF button

. The power bank and the display

1. If you use all the USB ports, a voltage of 5 V will output at

the outputs. The maximum output current must not exceed

3.0 A for all outputs. If all USB outputs are used, fast

charge is not possible.

is in quick charge mode, and another USB port is connected to another device for charging, the fast charge to USB Type A output 1

will be terminated and switched to normal charge. All devices will now output at 5 V each. P Troubleshooting = Problem = Cause = Solution The power bank

is not being charged. It may be that the power bank is not connected properly.GB/IE 31 Check that it is connected. In order to charge the power bank, a power supply with 5 V and at least 3 A has to be used. A connected device is not being charged. The battery is drained. Charge the battery. The device is not connected. The device is not connected. Check that it is connected. Briefly press the ON / OFF button

to begin the charging process. The current consumption of the connected device might be too low. Check with your connected device manual and see if your connected device current consumption comply with this product. The minimal output current of the power bank is approx. 60 mA. The power bank

does not react when the button is pressed or when a device is connected, even though the battery is charged. The power consumption of the connected devices is too high. Therefore, the internal overcurrent protection device was activated. Reduce the number of devices connected and press the ON / OFF button

P Cleaning and care This product has no internal parts requiring maintenance. Moisture entering the product may result in damage.GB/IE 32 Ensure no moisture enters the product during cleaning to prevent damaging the product beyond repair. Do not use abrasive, solvent-based or aggressive cleaners. These can damage the surface of the product. Only clean the product with a slightly damp cloth and mild washing-up liquid. P Storage during non-use Store the product in a dry dust-free location, protected from direct sunlight. If the product is not used for a long time, the built-in battery should be fully charged to prolong its operating life. Regularly charge the built-in battery if you do not use the product for a long period of time. This is necessary to preserve the battery. P Disposal Packaging: The packaging is made of environmentally friendly materials, which may be disposed of through your local recycling facilities. Product: Contact your municipality for information on how to dispose of your worn-out product. The adjacent symbol of a crossed out dustbin on wheels indicates this product is subject to Directive 2012/19/EU. This directive states at the end of the life this product must not be disposed of through regular household refuse but must be returned to special collection sites, recycling depots or waste management companies.GB/IE 33 This disposal is free of charge to you. Protect the environment and dispose of properly. The product is recyclable, subject to extended manufacturer responsibility, and collected separately. The built-in rechargeable battery cannot be removed for disposal. Return the product completely to a collection site for used electronics. P Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below. The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you. The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase. This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained improperly. The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.FR/BE 34 Avertissements et symboles utilisés ......Page 35 Introduction..........................................Page 37 Utilisation prévue ................................................ Page 37 Avis relatif aux marques .................................... Page 37 Contenu de la livraison ...................................... Page 38 Description des pièces ....................................... Page 34 Spécifications techniques................................... Page 39 Avis de sécurité ....................................Page 40 Avant utilisation ...................................Page 42 Fonctionnement et utilisation ................ Page 42 Chargement de la batterie externe PowerBank ........Page 42 Vérification du statut de la batterie ................... Page 43 Chargement d‘appareils mobiles avec la batterie externe PowerBank .......................... Page 43 Dépannage ..........................................Page 45 Nettoyage et entretien .........................Page 46 Rangement en cas de non utilisation .....Page 47 Mise au rebut .......................................Page 47 Garantie ...............................................Page 48FR/BE 35 Avertissements et symboles utilisés ......Page 35 Introduction..........................................Page 37 Utilisation prévue ................................................ Page 37 Avis relatif aux marques .................................... Page 37 Contenu de la livraison ...................................... Page 38 Description des pièces ....................................... Page 34 Spécifications techniques................................... Page 39 Avis de sécurité ....................................Page 40 Avant utilisation ...................................Page 42 Fonctionnement et utilisation ................ Page 42 Chargement de la batterie externe PowerBank ........Page 42 Vérification du statut de la batterie ................... Page 43 Chargement d‘appareils mobiles avec la batterie externe PowerBank .......................... Page 43 Dépannage ..........................................Page 45 Nettoyage et entretien .........................Page 46 Rangement en cas de non utilisation .....Page 47 Mise au rebut .......................................Page 47 Garantie ...............................................Page 48 Avertissements et symboles utilisés Ces instructions d‘utilisation contiennent les avertissements suivants