M46190AWREX - Lawn mower MCCULLOCH - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - M46190AWREX MCCULLOCH

USER MANUAL M46190AWREX MCCULLOCH

WARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly, which can cause serious or fatal injury to the operator or others.

Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.

Keep people and animals well away from the working area.

Prevent unintentional starting by removing the ignition cable from the spark plug.

Watch out for thrown objects and ricochets.

Warning: rotating cutter. Keep hands and feet clear.

Warning: rotating parts. Keep hands and feet clear.

This product is in accordance with applicable EC directives.

Noise emission to the environment according to the European Community's Directive. The machine's emission is specified in the Technical data chapter and on the label.

Never use the machine indoors or in spaces lacking proper ventilation. Exhaust fumes contain carbon monoxide, an odourless, poisonous and highly dangerous gas.

Risk of explosion

Always shut off the engine before refuelling.

Hot surface.

Explanation of warning levels

The warnings are graded in three levels.

WARNING!

WARNING! Used if there is a risk of serious injury or death for the operator or damage to the surroundings if the instructions in the manual are not followed.

IMPORTANT!

IMPORTANT! Used if there is a risk of injury to the operator or damage to the surroundings if the instructions in the manual are not followed.

CAUTION!

CAUTION! Used if there is a risk of damage to materials or the machine if the instructions in the manual are not followed.

PRESENTATION

Contents

KEY TO SYMBOLS

Key to symbols 2

Explanation of warning levels 2

PRESENTATION

Contents 3

Dear Customer, 3

WHAT IS WHAT?

What is what on the lawn mower? 4

MACHINE'S SAFETY EQUIPMENT

General 5

ASSEMBLING AND ADJUSTMENTS

General 6

Handle 6

Cutting height 6

Catcher 6

Mulcher insert 6

Filling with oil 6

FUEL HANDLING

General 7

Fuel 7

Fueling 7

Transport and storage 7

OPERATING

Personal protective equipment 8

General safety precautions 8

Basic working techniques 9

Transport and storage 9

Starting and stopping 10

MAINTENANCE

General 11

Maintenance schedule 11

General inspection 11

Spark plug 12

Adjusting the clutch wire 12

Air filter 12

Oil change 12

Fuel system 12

Charging the battery. 13

Checking the fuse 13

TECHNICAL DATA

EC-declaration of conformity 15

Dear Customer,

Thank you for choosing a McCulloch product. You are thereby part of a story that started long ago, when the McCulloch Corporation started its manufacturing of engines during World War II. In 1949, when McCulloch introduced its first light one-man chainsaw, woodworking would never be the same again.

The line of innovative chainsaws would continue over the decades, and business was expanded, first by airplane and kart engines in the 1950s, then by mini chainsaws in the 1960s. Later, in the 1970s and 80s, trimmers and blower vacs were added to the range.

Today, as a part of the Husqvarna group, McCulloch continues the tradition of powerful engines, technical innovations, and strong designs that have been our hallmarks for more than half a century. Lowering fuel consumption, emissions and noise levels are of top priority to us, as is improving safety and user-friendliness.

We certainly hope that you will be satisfied with your McCulloch product, as it is designed to be your companion for a long time. By following this operators manual's advice on usage, service, and maintenance, its lifespan can be extended. If you should need professional help with repair or service, please use the Service Locator at www.mcculloch.com.

McCulloch has a policy of continuous product development and therefore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior notice.

This manual can also be downloaded at www.mcculloch.com.

WHAT IS WHAT?

What is what on the lawn mower?

1 Engine brake handle
2 Propulsion bar
3 Electric starter M46-190AWREX
4 Starter handle
5 Catcher
6 Handle, handle height
7 Cutting height control
8 Battery
9 Air filter
10 Primer diaphragm M51-190WR
11 Refuelling

12 Spark plug
13 Muffler
14 Cutting cover
15 Water connector
16 Dipstick/oil filler
17 Cutter
18 Spring washer
19 Cutter bolt
20 Battery charger M46-190AWREX
21 Operator's manual

MACHINE'S SAFETY EQUIPMENT

General

This section describes the machine's safety equipment, its purpose, and how checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly.

WARNING! Never use a machine that has faulty safety equipment! If your machine fails any checks contact your service agent to get it repaired.

Prevent unintentional starting by removing the ignition cable from the spark plug.

Cutting cover

The cutting cover is designed to reduce vibration and to reduce the risk of cuts.

Checking the cutting cover

• Make sure the cutting cover is not damaged and that there are no visible defects such as cracks.

Engine brake handle

• The engine brake is designed to stop the engine. When the grip on the engine brake handle is released, the engine should stop.

Checking the engine brake handle

Apply full throttle and then release the brake handle. The engine brake should always be adjusted so that the engine stops within 3 seconds.

Muffler

WARNING! Never use a machine without a muffler, or with a faulty muffler. A damaged muffler may substantially increase the noise level and the fire hazard. Keep fire fighting equipment handy.

The muffler gets very hot during and after use. This also applies during idling. Be aware of the fire hazard, especially when working near flammable substances and/or vapours.

• The muffler is designed to keep noise levels to a minimum and to direct exhaust fumes away from the user.

Inspecting the muffler

• Check regularly that the muffler is complete and secured correctly.

General

IMPORTANT! Prevent unintentional starting by removing the ignition cable from the spark plug.

Handle

Assembly

Top handle

Place the handlebar's tubular construction in direct opposite to the lower part of the handlebar. Tighten the knobs properly.

Settings

Handle height

Loosen the lower knobs.

• Adjust the height. Tighten the knobs properly.

Cutting height

NOTICE! Do not set the cutting height too low as there is a risk that the cutters might hit ground with unevenness.

Move the lever to the back for higher cutting height and to the front for lower cutting height.

Catcher

• Fit the catcher bag.

• Attach the hooks in the upper edge of the chassis.

• Fit the dagger bottom in the discharge hole.

Mulcher insert

• Raise the discharge guard to mount / dismount the mulch plug.

Hook the spring in the frame.

Filling with oil

• The oil tank is empty at delivery. Fill the oil slowly. See instructions under the heading Maintenance. The engine oil should be changed the first time after 5 hours running time.

General

WARNING! Running an engine in a confined or badly ventilated area can result in death due to asphyxiation or carbon monoxide poisoning.

Fuel and fuel fumes are highly inflammable and can cause serious injury when inhaled or allowed to come in contact with the skin. For this reason observe caution when handling fuel and make sure there is adequate ventilation.

The exhaust fumes from the engine are hot and may contain sparks which can start a fire. Never start the machine indoors or near combustible material!

Do not smoke and do not place any hot objects in the vicinity of fuel.

Fuel

NOTICE! The machine is equipped with a four-stroke engine. Make sure that there is always sufficient oil in the oil tank.

Petrol

• Use good quality unleaded or leaded petrol.
• The lowest octane recommended is 90 (RON). If you run the engine on a lower octane grade than 90 so-called knocking can occur. This gives rise to a high engine temperature, which can result in serious engine damage.
• Use low-emission petrol, also known as alkylate petrol, if it is available.

Engine oil

NOTICE! Check the oil level before starting the lawn mower. A too low oil level can cause serious damage to the engine. See instructions in the section "Maintenance".

• The engine oil should be changed the first time after 5 hours running time. Refer to Technical Data for recommendations on which oil type to use. Never use oil intended for two-stroke engines.

Fueling

WARNING! Always stop the engine and let it cool for a few minutes before refuelling.

Use a petrol can at all times to avoid spillage.

When refuelling, open the fuel cap slowly so that any excess pressure is released gently.

Clean the area around the fuel cap.

Tighten the fuel cap carefully after refuelling. Negligence may lead to the start of a fire.

Move the machine at least 3m from the refuelling point before starting it.

Never start the machine:

• If you have spilt fuel or engine oil on the machine. Wipe off the spill and allow the remaining fuel to evaporate.
• If you have spilt fuel on yourself or your clothes, change your clothes. Wash any part of your body that has come in contact with fuel. Use soap and water.
• If the machine is leaking fuel. Check regularly for leaks from the fuel cap and fuel lines.

Transport and storage

• Store and transport the machine and fuel so that there is no risk of any leakage or fumes coming into contact with sparks or naked flames, for example, from electrical machinery, electric motors, electrical relays/ switches or boilers.
• When storing and transporting fuel always use approved containers intended for this purpose.

Long-term storage

• When storing the machine for long periods the fuel tank must be emptied. Contact your local petrol station to find out where to dispose of excess fuel.

Personal protective equipment

You must use approved personal protective equipment whenever you use the machine. Personal protective equipment cannot eliminate the risk of injury but it will reduce the degree of injury if an accident does happen. Ask your dealer for help in choosing the right equipment. Always wear:

• Use ear muffs if the noise level exceeds 85 db.
• Sturdy, non-slip boots or shoes.
• Heavy, long pants. Do not wear shorts, sandals or go barefoot.
• Gloves must be worn when required, for example when fitting, inspecting or cleaning cutting attachments.

General safety precautions

This section describes basic safety directions for using the machine. This information is never a substitute for professional skills and experience.

• Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
• Keep in mind that the operator is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
• The machine must be kept clean. Signs and stickers must be fully legible.

Always use common sense

It is not possible to cover every conceivable situation you can face. Always exercise care and use your common sense. If you get into a situation where you feel unsafe, stop and seek expert advice. Contact your dealer, service agent or an experienced user. Do not attempt any task that you feel unsure of!

WARNING! This machine produces an electromagnetic field during operation. This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants. To reduce the risk of serious or fatal injury, we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this machine.

WARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly, which can cause serious or fatal injury to the operator or others.

Never allow children or other persons not trained in the use of the machine to use or service it.

The machine should not be used by people with reduced physical or mental capacities or people who are unsuitable for health reasons to operate the machine, without supervision of a person responsible for their safety.

Never allow anyone else to use the machine without first ensuring that they have read and understood the contents of the operator's manual.

Never use the machine if you are fatigued, while under the influence of alcohol or drugs, medication or anything that could affect your vision, alertness, coordination or judgement.

WARNING! Unauthorized modifications and/or accessories may lead to serious injury or death to the user or others. Under no circumstances may the design of the machine be modified without the permission of the manufacturer.

Do not modify this product or use it if it appears to have been modified by others.

Never use a machine that is faulty. Carry out the checks, maintenance and service instructions described in this manual. Some maintenance and service measures must be carried out by trained and qualified specialists.

Always use genuine accessories.

Work area safety

• Branches, twigs, stones, etc. should be removed from the lawn before you start to mow.
• Objects hitting against the cutting attachment could be thrown and cause damage to people and objects. Keep people and animals well away.
• Do not use the machine in bad weather, such as dense fog, heavy rain, strong wind, intense cold, etc. Working in bad weather is tiring and can lead to dangerous conditions, e.g. slippery surfaces.
• Observe your surroundings to ensure that nothing can affect your control of the machine.
• Beware of roots, stones, twigs, pits, ditches etc. Tall grass can hide obstacles.
• Mowing slopes can be dangerous. Do not use the lawn mower on very steep slopes. The lawn mower should not be used on inclines greater than 15 degrees.
• On sloping ground you should work along the slope. It is much easier to work along a slope than it is to work up and down it.
• Be careful when you are approaching hidden corners and objects that could block your view.

Work safety

• A lawn mower is only designed to mow lawns. All other use is forbidden.
• Wear personal protective equipment. See instructions under the "Personal protective equipment" heading.
• Do not start a lawn mower unless the cutter and all covers are fitted correctly. Otherwise the cutter could come loose and cause personal injuries.
• Make sure the cutter does not hit foreign objects such as stones, roots or the like. This can make the cutter dull and bend the engine shaft. A bent axle gives imbalance and heavy vibration, which results in a great risk of the cutter becoming loose.
• The brake handle must never be permanently anchored in handle when the machine is running.
• Place the lawn mower on firm, flat surface and start it. Make sure that the cutter cannot come into contact with the ground or other objects.
  Always place yourself behind the machine. Allow all the wheels to remain on the ground and keep both hands on the handle when mowing. Keep your hands and feet away from the rotating blades.
• Do not tilt the machine when the engine is running.
• Pay particular attention when pulling the machine towards you during work.

• Never lift up the lawn mower or carry it around when the engine is running. If you must lift the lawn mower, first switch off the engine and disconnect the ignition lead from the spark plug.

• The engine should be switched off when moving over ground that is not to be mowed. For example, gravel paths, stone, shingle, asphalt, etc.

• Never run with the machine when it is running. You should always walk with the lawn mower.
• Shut down the engine before changing the cutting height. Never make adjustments with the engine running.
• Never leave the machine unsupervised with the motor running. Turn off the motor. Ensure the cutting attachment has stopped rotating.
• If any foreign object is hit or if vibrations occur stop the machine immediately. Disconnect the HT lead from the spark plug. Check that the machine is not damaged. Repair any damage.

Basic working techniques

• Always cut with a sharp blade for optimal results. A dull blade gives an uneven cut and the grass becomes yellow on the surface of the cut.
• Never mow more than 1/3 of the length of the grass. This especially applies during dry periods. Mow first with the cutting height set high. Then check the result and lower to an appropriate height. If the grass is really long, drive slowly and mow twice if necessary.
• Cut in different directions each time in order to avoid stripes in the lawn.

Transport and storage

• Secure the equipment during transportation in order to avoid transport damage and accidents.
• Store the equipment in a lockable area so that it is out of reach of children and unauthorized persons.
• Store the machine and its equipment in a dry and frost proof place.
• For transport and storage of fuel, see the section "Fuel handling".

OPERATING

Starting and stopping

Before starting

WARNING! Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.

Wear personal protective equipment. See instructions under the "Personal protective equipment" heading.

• Keep people and animals well away from the working area.
• Perform daily maintenance. See instructions in the section "Maintenance".
• Ensure the ignition lead sits correctly on the spark plug.

Starting

Model M46-190AWREX, M51-190WRPX is equipped with an automatic choke.

Model M51-190WR has manual choke (primer diaphragm).

If the lawn mower is being started for the first time press on the fuel pump five times. After that you should press on the fuel pump three times when starting a cold engine.

• The engine brake handle must be held against the handlebar when the engine is started.

• Position yourself behind the machine.
• Grip the starter handle, slowly pull out the cord with your right hand until you feel some resistance (the starter pawls grip). Pull with force to start the engine. Never twist the starter cord around your hand.

M46-190AWREX

M46-190AWREX are equipped with electronic start which is used in the following way.

• Before using the electronic start for the first time of the season, you need to charge the battery. See also instructions under the Maintenance heading.
• Fold in the engine brake handle towards the handlebar.

• Press and hold down the electronic start until the engine starts.

Drive

• Push the propulsion bar in towards the handle in order to start the drive.

Before pulling the machine towards you, disengage the drive and push the machine forward approx. 10 cm.

Stopping

• Stop the engine by releasing the engine brake handle.

MAINTENANCE

General

WARNING! The user must only carry out the maintenance and service work described in this Operator's Manual. More extensive work must be carried out by a service workshop.

Prevent unintentional starting by removing the ignition cable from the spark plug.

The life span of the machine can be reduced and the risk of accidents can increase if machine maintenance is not carried out correctly and if service and/or repairs are not carried out professionally. If you need further information please contact your nearest service workshop.

CAUTION! When the machine is tilted, make sure the air filter always is placed in the highest position.

• Always use genuine accessories.

Maintenance schedule

In the maintenance schedule you can see which parts of your machine that require maintenance, and with which intervals it should take place. The intervals are calculated based on daily use of the machine, and may differ depending on the rate of usage.

Before starting	Weekly maintenance	Monthly maintenance
General inspection Spark plug Air filter
External cleaning Muffler* Fuel system
Oil level
Cutting equipment
Cutting cover*
Adjusting the clutch wire
Engine brake handle*

*See instructions in the section "Machine's safety equipment".

General inspection

• Check that nuts and screws are tight.

External cleaning

• Brush leaves, grass and the like off of the lawn mower.
• Do not use a high pressure washer to clean the machine.
• Never flush water directly on the engine.
• Clean the air intake on the starter. Check the starter and starter cord.
• When cleaning under the cutting deck, turn the machine with the spark plug upwards. Empty the fuel tank.

Oil level

The lawn mower should stand on flat ground when you check the oil level. Check the oil level with the dipstick on the oil filler cap. Unscrew the oil cap, clean the dipstick located on the cap and insert the cap again without screwing it down. Check the oil level on the dipstick.

• If the oil level is low, fill using engine oil up to the upper level on the dipstick.

Cutting equipment

• Check the cutting attachment for damage or cracks. A damaged cutting attachment should always be replaced.
• Always ensure the cutter is well ground and balanced correctly.

CAUTION! The blades should be balanced after sharpening. Balancing, replacing or sharpening the blades should be conducted by a service workshop. Damaged blades should be replaced when hitting obstacles that result in a breakdown. Let the service centre assess whether the blade can be sharpened or must be replaced.

Replacing the blades

WARNING! Always wear heavy-duty gloves when servicing and maintaining the cutting equipment. The cutters are very sharp and cuts can occur very easily.

Dismantling

• Unscrew the bolt holding the cutter.

• Remove the old blade. Make sure the blade bracket is free of damage. Also check that the cutter bolt is undamaged and that the engine shaft is not bent.

Assembly

• Make sure the cutter centres correctly on the shaft.

• Fit the washer and tighten the bolt correctly. The bolt should be tightened with a torque of 45-60 Nm.

• Pull the blade around by hand and make sure it rotates freely. Test run the machine.

Spark plug

NOTICE! Always use the recommended spark plug type! Use of the wrong spark plug can damage the piston/cylinder.

• If the machine is low on power, difficult to start or runs poorly at idle speed: always check the spark plug first before taking other steps.
• If the spark plug is dirty, clean it and check that the electrode gap is 0.5mm . Replace if necessary.

Adjusting the clutch wire

M51-190WRPX, M51-190WR

• Finely adjust the wire using the adjuster screw.

• Roughly adjust the cluch wire when the fine adjustment is not enough.
• Extend the wire using the fine adjustment screw.
• Roughly adjust the clutch wire by attaching it to the different brackets on the clutch bar. Then adjust the wire finely.

M46-190AWREX

Finely adjust the wire using the adjuster screw.

Air filter

• Remove the air filter cover and take out the filter.
  An air filter that has been in use for a long time cannot be cleaned completely. The filter must therefore be replaced with a new one at regular intervals. A damaged air filter must always be replaced.
• When reassembling, make sure that the filter completely seals against the filter holder.

Clean the paper filter

• Clean the filter by knocking the filter against a flat surface. Never use solvent with petroleum, for example, kerosene, or compressed air to clean the filter.

Cleaning the foam plastic filter

• Remove the foam plastic filter. Wash the filter well in tepid soapy water. After cleaning, rinse the filter well in clean water. Squeeze out and allow the filter to dry. NOTE! High pressure compressed air can damage the foam. After cleaning the filter should be oiled using engine oil. Wipe away excess oil by pressing a clean cloth against the filter.

Oil change

• Empty the fuel tank.
• Unscrew the oil filler cap.
• Place a suitable vessel to collect the oil in.
• Drain the oil by tipping the engine so that the oil runs out through the filler pipe. When the machine is tilted, make sure the air filter always is placed in the highest position. Ask where you can dispose of surplus engine oil at your local petrol station.
• Fill with new engine oil of a good quality. See instructions in the section "Technical data".

Fuel system

• Check that the fuel cap and its seal are not damaged.
• Check the fuel hose. Replace if necessary.

MAINTENANCE

Charging the battery.

Charge the battery using the battery charger supplied. The battery charges as follows:

• Open the cover on the electric starter

• Connect the battery charger and charge the battery for max. 24 hours.

Checking the fuse

• Unscrew the battery hold-down

• Turn the battery hold-down carefully so the battery does not fall out.
• Open the cover on the fuse holder.

• Check the fuse, change if it has blown.

• Put back the battery hold-down, making sure no cables are pinched.
• Screw on the battery hold-down.

TECHNICAL DATA

	M46-190AWREX M51	190WRPX M51-190WR
Engine
Engine manufacturer Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Cylinder displacement, cm3	190 190 190
Speed, rpm 2900 2900 2900
Nominal engine output, kW (see note 1) 2,4 2,4	4 2,4
Ignition system
Spark plug RJ19LMC RJ19LMC RJ19LMC
Electrode gap, mm 0,5 0,5 0,5
Fuel and lubrication system
Fuel tank capacity, litre 1,5 1,5 1,5
*Engine oil	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30
Weight
Machine with empty tanks, kg	32,5	35,0	35,0
Noise emissions (see note 2)
Sound power level, measured dB (A)	94	96	96
Sound power level, guaranteed LWA dB (A)	95	97	97
Sound levels (see note 3)
Sound pressure level at the operators ear, dB(A)	80	82	82
Vibration levels, a hveq(see note 4)
Handle, m/s2	3,3 2,9 2,9
Cutting system
Cutting height, mm 30-80 30-90 30-90
Cutting width, cm	46	51	51
Cutter	PX3	PX3	Combi 51
Bagger capacity, litre	50	60	60

Note 1 The power rating of the engine indicated is the average net output (at specified rpm) of a typical production engine for the engine model measured to SAE standard J1349/ISO1585. Mass production engines may differ from this value. Actual power output for the engine installed on the final machine will depend on the operating speed, environmental conditions and other values.
Note 2: Noise emissions in the environment measured as sound power (L_WA) in conformity with EC directive 2000/14/EC.
Note 3: Noise pressure level according to EN 836. Reported data for noise pressure level has a typical statistical dispersion (standard deviation) of 1.2dB(A)
Note 4: Vibration level according to EN 836. Reported data for vibration level has a typical statistical dispersion (standard deviation) of 0.2m / s^2
*Use engine oil of quality SF, SG, SH, SJ or higher. See the viscosity chart in the engine manufacturer's manual and select the best viscosity based on the expected outside temperature.

EC-declaration of conformity

(Appplies to Europe only)

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tel: [phone], declares under sole responsibility that the lawn mowers McCulloch M46-190AWREX, M51-190WRPX, M51-190WR from the serial numbers 13XXXXXX and onwards comply with the requirements of the COUNCIL'S DIRECTIVE:

of May 17, 2006 "relating to machinery" 2006/42/EC
of December 15, 2004 "relating to electromagnetic compatibility" 2004/108/EC.
of May 8, 2000 "relating to the noise emissions in the environment" 2000/14/EC.

For information relating to noise emissions, see the Technical data chapter.

The following standards have been applied: EN 836, ISO 11094, EN 55012.

Notified body: 0404, SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, has issued reports regarding the assessment of conformity according to annex VI of the COUNCIL'S DIRECTIVE of May 8, 2000 "relating to the noise emissions in the environment" 2000/14/EC.

Huskvarna, 14 December 2012

Bengt Ahlund, Development manager

(Authorized representative for Husqvarna AB and responsible for technical documentation.)

SYMBOLFÖRKLARING

Symbolförklaring

Huskvarna, 14 December 2012

Bengt Ahlund, Utecklingschef

(Bemyndigad representant for Husqvarna AB somt ansvarig for teknistk underlag.)

Symbolforklaring

Huskvarna 14. December 2012

Attention: projections et ricochets.

Huskvarna, 14 December 2012

I nclude 143

Prezado cliente! 143

COMO SE CHAMA?

Substituir as láminas

IoproToBka TOnJIINBHOcMecn 161

3anpaBka 161

TpaHcnpTnpoBKa n xpaHeHne 161

3KcπIyATAUIA

CpeTBA 3aunTu onepaTopa 162

06nneMepb6e3oNaChocTn 162

OchOBHbI npHcInbI pa6oTbI 163

TpaHcnpTnpOBKa n xpaHeHne 164

3anyckIOocTaHoBKa 164

TEXHINUECKOE OBCJYKINBAHNE

O6ue cBeHn 165

TpaK TeHNuecko06cnyHbAHn 165

O6ua npoBepKa 165

Cbea 3aHnraHna 166

PerynilopBka Tpoca cUeJIeHnI 166

Bo3nyhblnbltp 166

3aMeHa MacJa 167

TOnJIINBHa cncTeMa 167

3apkaakkymyTopa. 167

PpOBepKa npEdoxpaHnTeJIa 167

TEXHINUECKNE XAPAKTEPNUCTNIKIN

TapaHTy EC o cooTBeTcTBn 169

YBaKaembI nokyNaTeJIb!

Cnacn6o 3a To, yTo Bbl BbIbpaJIn npOdyKcUIO McCulloch! Tenepb Bbl cTaJIy uAcTbIO nCTOpN, KOtopaHaayalacBdoBoJbHO DaBHO, BO BpeM BToPoiMipoBOi BoHb, KOrJa Kopnpaunu McCulloch HauJaBaIyck DBrVaTeJeIe. B 1949 r. McCulloch BbBeJaHa pbIHok nepByIO nopTaTINBHyU UenHyIO NIIy, KToPoi MoF ynpabJrTb OdnH yeLoBeK, yTo B KopHe NImeHNo pOuecc DepeBo06pa6oTKn.

HINnno npOn3BOcCTBy HnHOBaCUNOHbIX CenHbIX
nnpa6oTaJaHa npToJHeHN DecTnJIeTNI,JeNo
pacwnpIocb: cnaJala B 50-x 6bln n3rOToBJIeHbl
nePBbIe DnIgATEJIN dJn CaMOJIeTOB n KapTOB, a
3aTeM B 60-x npoRbNlncb MHNn NJIbI. P03Ke, B 70-
x n 80-x npOyKToBYU NInHeNky nonOHNJIi
TpIMMepbI HArHeTaTeJbHbIe Bo3DyXoDyBKn.

CeroJH MaCulloch BxOHTB rpynny Husqvarna.3a npoWeIhne noJIBeKa KOMnHaNJa 06NJacb 3aMeTHoro ycnexa B npoIN3BOcTBe MoUHbIX DnIraTeJe, pa3pa6oTKe INHOBaUNOHbIX npOyKToB INpOyMaHHbIX KOHCTpyKTNBbIX peSeHni, N ceroJH KOMnAHN JpoIoJIHaeT noIDepHHBaTb 3Ty TpaINuIO. PnpOpITeTHBMn 3aDaYAMn IJRA KOMnAHN JBAJIOTc CHInHeHne pacXoTaTONIBa, Bb6pocOB uypOBHry Wyma, a TaKHe NOBbIeHne 6eONacHOCtN yDObCTBa 3KcnJyatauIN npOn3BOdIMOrO eO o6OpyIOBaHNJ.

Haedeemc, yTo Bb ocTaHeTecb DoBOJbHb npOyKUnei McCulloch, n yTo oHa 6yJeT BaIIM cnyTHNKOM Ha doJIroe BpeM. HeyKoCHNTeJIbHoe BblnoJIHeHne Tpe6OBaHn OTHOCHTeJIbHO 3KnJyatauN I Texo6cJyHNBaHn, N3IOxHeHHbIX B HactoIeM pyKOBoDCTBe, NOMoHET 3NaHTeJIbHo yBeJIuHTb CpOK cJyH6bl 06OpydoBAHn. EcIn Bam noTppe6yeTcR TexHueckar nomOsb BPemOnTe N 06cJyHNBAHn 06OpydoBAHn, Bbl MoKeTe BocNoJIb3OBAtbcf yHKUnei Service Locator ha caIte www.mcculloch.com.

Фирma McCulloch nocToHHo pa6oTaET haI ycoBepueHcTBoBaHnEm I pa3BnTneM CBOUX npOdyKTOB uNo3ToMy ocTabJrEeT 3a co60I npaBO Ha BHeceHne I3MeHEnB φOpMy I dN3aH 6e3 npEdBapuTeJIbHOro ppeDynpexdHnI.

Kpome Toro,Ha caIte www.mcculloch.com TaKHe pacnoIolKeHa KOnn HaCToJrero pyKOBoDCTBa.

UToecb UToHa rα3oHOKOJIke?

1PykoTka TopMo3a DnurataeJr
2Cko6a npVbOda
3 Θηεκτροςταρτερ M46-190AWREX
4Pyuka cTapea
5 C6opHnK
6 PyKoTka, BbICoTa pyKoTkn
7 NylbT peryJnpoBKn BlicOTbl
8 AkKymyJrTop
9 Bo3yHbI ΦnJIbTp
10 Mem6pana nHTaTeJ M51-190WR
113aJIbHaHnTOnJIbBa

12 Cbea zanraHn
13 TnyuHTeJIb
14 KpbiKa dJa HKei
15 MyfTa noKJIOUeHnB Odbi
16 MacIoomepHbI uyn / maclo3aJIINBHa ropIOBnHa
17 Hox
18 PnyHHHa 7aH6a
19 BnHT Hoxe
203apnHoe yctpoCTBO M46-190AWREX
21PykoBoDCTBO no 3KcnLyatauIN

06uie cBeHnIa

B daHOM pa3eJe paccMaTpnaOTcra pa3nHybI 3aHTbI npncnoc6JeHMaunHbI,IX pa6oTa, IN npBeHbIOCHOBHbI npHcUnbI npabNu, KOToBle Heo6xOIMO co6JIOdaTb IJI
0ecneHn6e3onacHoupa6oTbI.

PNEyPENHEHNE!HnKOrHa He
NoJIb3yITeCb MaunHOc DeΦeKTHbIMn
aJIemEHTAMN 3aunTb. EcIn B
pe3yJIbTaTe 3TNx npOBepOK 6yDyT
o6HapYHeHb HncnpaBHoCTN,
HeMeJLeHHO BblOBeTe cneUaJIncTa
dJIpeMOHTa.

PpeDoTbpaTnTe HenpeHaMepeHHbI 3anyck, cHRe Ka6eJIb 3aHHraHna co CBeu3aHHraHna.

KpbuKa JnHa HoKei

KpbIkaДЯHOnHe pa3pa6TaHaДЯ cnHKeHnBn6paCnN yMeHbWeHn pNcKa noJyEHHnope3OB.
PpOBepKa KOnyxa HHei
-Проверъ,ЧтоблnpисносоьенeДлЯ 3аиТыпраВо руКИ He ИМeЛо NOВpeHдeни I TaKINx BUDIMbIX DeΦeKTOB, KaTpeUHHI.

PykoTka TopMo3a DnBnTaTeJIa

• TopMo3 DBNraTeJI npeHa3HaYeHДЯ ocTaHOBKn DBNraTeJI. Пи cnYcKe pyKoRrTKU TopMo3a DBNraTeJIb ocTaHaBJIbAeTcJ.

PpOBepKa pyKuTOpMo3a DnBraTeJIa

YBeJIuCyTe 06OpOToI Do MaKcImMaJIbHbIX n OTnycTHTe pyKoRTky TopMo3a. TopMo3 dBnraTeJr Heo6xOIMo HAcTpOINTb TaKIM o6pa3OM, UTo6bl DnRaTeJIb ocTaHaBJIbBaJcB TeYeHHe 3 cKeHyI.

IynteIb

IPEyIPEKDEHNE! HNKoRda He
NcNoJIb3yIte MaunHy 6e3 rLyuNTeJIa
HnC DeΦeKTHbIM rLyuNTeJIeM.
PiBpeKDeHHbI rLyuNTeJIb
3HaHTeJIbHO yBeJIuYNBaET wym I
PnCK noJapa. ImeTe BceIa noI
pyKo INcTpymeHT dJa TyuSeHry
noJapa.

Iyntb npn no30BaHn n cpa3y
nocJe ocTaHOBKn DnraTeJr OyeHb
ropyn. 3To cnpaBeJnBO TaKHe npN
pa6oTe Ha xOIOCTbIX 6OpoTAX.
POMHnte o pncKe noXapa, B
oc6eHHocTN npn pa6oTe pAnom C
JIerKO BocnJaMeHReMbIMN
BeecTBAM N/INr Ra3aMn.

-「IywnTeJIb npeHa3HaueHДЯ cHHKeHnypoBnI yMa nOTBoa BCTOpOHy OTpa6oTaIoUero YeNoBeKa BbIXlonHbIXra3OB.
PpOBePkIyIuNTeJIa
- PeryIpaHno npOBePnTe rLyuWnteIb, yTo6bl OH 6bl IncnpaBeH nXopo0o 3AkpenJIeH.

O6uine cBeJeHnIa

BAKHO!PpeoTbpaTnTe HnpEHaMepeHHb 3aynck,CHRA Ka6eJb 3aHrAHHc CBeu 3aHrAHH.

Pyuka

C6opka

BepxHpa yka

IpebeHnte Tpy6aTyO cKo6y pykoTkn B noJIOKeHne Ctporo HAnpoTnB HNHeYacTn pykoTkn. HaedHO 3aTaNHTe FHKcaTopbl.

Hactpoikn

BbicoTa pyKoTkn

• Ocna6bTe HHHHe KCaTopbI.

• YctaHOBnTb pyKoRTky Ha HyHHyIO BbICOTy. HadeHNO 3aTaNHTe ONKcaTopbl.

Bbicota cTpnnKn

3AMEUAHNE! He ycTaHaBnBaIe cIuKOM Hn3Kn yPoBeHb, T.K. Ra3OHOKOCJka MoHeT COpNKacatbCc HepoHBmN NOBepXHOCTaMn.

IpeeBHyb pbuHar Ha3a, uTo6b noHrTb HxN, n BnpeE - uTo6b onyctntb.

C6opHnK

• YCTaHOBNTb C6OpHbIMeWIOK.

3aKpenTe KpOKN B BepxHey uactn waccn.

• NomecTnTB HHHIOu YacTb TpaBoc6OpHnKa B pa3rpy3OuHoe OTBepCTne.

HacaKa IJIa MyIbUnpoBaHnIa

-ПонHMNTe uHTOK pa3rpy3KN,чTo6bI yCTaHOBnTb/chrTb npo6Ky MylbuHPOBaHHa.

3aKpeiTe npyHnHy K paMe.

3aJIbBaHne MacJa

MaunHa nocTaBnAeTcC npCTbIM MacJnHbIM 6aKoM.3aJIbBaIe MaCNo MeJInHo.CM. yKa3aHnB pa3JeIe YxoI.MotOpHoe MacIo CJeNyEt 3aMeHnTB B nepBbI pa3 nocJe 8 yacOB pa60TbI.

06nne cBeHn

PNEyIPEKHEHIE!Pa6oTaIbIraTeJIaB3aKpbTOMNINBIIIOXO npOBeTpnaBaEMOMNOMEueHENMOHeT npNBecTNI K CmepTeJbHOMU NcXoDy B pe3yNbTaTe ydyuEHHN IIN3apaXeHHYrApHbIMra3OM.

TOnJIbBO HcnapeHHe TOnJIbBa OueHb NOKaOpOAnacHbe NMOrT npNBeCTN K cepBé3HbIM TpaBMam npN BDbixAHn IN KOHTaKTe C KOHeJ. ByNbTe NoToMycOcTopoHHbI npN o6paUeHN C TOJIbOBm I o6ecNeYbTe XopoWyIO BeHTNJLAcNUO npN o6paUeHN C ToJIbOBm.

BbIXionHbIe Ra3b IDbIraTeJIaRopuHm
MOryT coOpEpaTb NcKpbI, KOTopbl
MOryT cTaTb npUHHoN noXapa. NoToMy
MaunHy HIKoIa He cJeDyET aanyckaTb
BHyTpNI NOMeSeHn IIN pRdOM C
JIeKOBocPnaMeHReEMbIM MaTePnALOM.

He Kypnte HcCTaBbTe HNKaKne ropaue npeMeTb pAOM C TOnNIBOM.

IoIroTOBka TOnJIbHOJ CMEcN

3AMEUAHNE! MaunHa KOMnJIeKTyEtCra YeTbIpeXtakTHbIM DnBraTeJeM. Heo6xoDIMO nocToaHHo npoBepTa b ypoBeHb MacJa.

BeshnH

• Nolb3yTecb BblcOKKaueCTBeHHbIM 6eH3nHOM, B TOM YNCJIHe3TNJInpOBAHHbIM.
  PeKOMeHdyEmoe MHHMaJIbHOe OKTaHOBoe YncIoo 90 (RON).EcIIN DBrIraTeIb 6yJeT pa6OtaTb npn 6oJIee HN3KOM OKTaHOBOM YncJIe Yem 90,To DBrAteJIb MoHeT daBaTb CTyK.3To npINBOIDNT K yBeJIuYeHIo TempeaTypbl DBrIaTeJIa,HTO B CBOIO OUpeEiB MoHeT npINBeCTNI K erO cepBeaHbIM NOJOMKaM.
  PnB03MOHHOCHTNoJIb3yIITecb 3KOJIOrHueCKIM,T.H.ⅢeJOUHybIM6eH3INHom

MacnoIJIaIbNarTaTeJIa

3AMEUAHNE! Npeed 3anyckom ra3oHOKOJIKN npOBepbTe yPOBeHb MacJa.CnIuKOM Hn3Kn yPOBeHb MacJa MoKeT npBecTu K cepbe3HbIM NOBpeJHeHnM DnRaTeJ. Cm.yKa3aHnB pa3deJe "TexHnuecKoe o6cnyHnBaHne".

MoTOpHoe MacNo CJeIyE T3aMeHHTb B nepBbip pa3 nocJIe 8 yacOB pa6oTb. PeKoMeHdaUuN no Bb6opy Tnna MacJa cM. B pa3deJe "TexHnueckne daHHbIe". HIKoRda He npIMeHЯTe MacNo IJIA DByxTaKTbIX DBInraTeJIe.

3anpaBka

PNEyPENHEHNE!peep3anpaBkoCneJeT 06aTeJbHO BbIKJIOHTbDnIaTeJbN DaTb eMy OxJaNTbcB TeueHHe HeckoJIbKINx MInHyT.

YTo6bI npedeTbpaTntb pa3JIbB TOnJIbBa, Bcerda nCNoJIb3yIte CneUaJIbHbI noIDHOH.

Pn 3anpaBke KpbIky TOnJIINBHOrO
6aka cJeNyEt OTKpbBaTb MeJNeHHo,
UTo6bl NocTeHHe CTPaBNTb
136blTOuHoe DaBneHHe.

OuHCTHe 06JIacTb BOKpyr TonINBHoro 6aKa.

IocJe 3anpaBKn IIOToHo 3aTaNHTe KpbIiKy TOnJIINBHO 6aka. He6peHHocTb MoKeT cTaTB npUHoi noXapa.

Ipeed 3anyckom oTHeCnTe MaunHy KaK MInHmMyHa 3 MoT MeCt a 3anpaBKn.

HnKoIa He BkJIouaIte MaunHy:

EcnBb npoJnTOnJInBO nIeHoe MacNo Ha MaunHy. Bbtpnte npoJNToe TOnJInBO nIi MacNo n daTe octaTKam TOnJInBa Ncnapntbcra.
EcIn Bbl npolnToNlNbHO Ha ce6nIIN CBOIO OdeJy, CMeHnTe OJeJy. NOMoITe Te YacTn TeJa, KOToPbIe 6bln B KOHTaKTe C ToNlNBom. Nolb3yTEcB Mblom IN BOIoN.
EcIHaMaHHe npOnCxOuNT yTeUka TOnJIbBa. PeryIpaHNo npOBepaTe KpbIuKy TOnJIbHOro 6aka nIshaNrHa npEiMeT npOteKaHnA.

TpaHcnpTnpOBka n xpaHeHne

CJIeNyET XpaHnTb N TpaHCnpTupoBaTb MaunHy N TOJINBO TaKIM O6pa3OM, YTO6bI He 6blIO pncKa KOtakTa NOITeKOB INI napOB c NCKpAMNII ONKpbITbIM ORHeM, HApPIMep, y 3JIeKTpOMaHN, 3JIeKTpoDBnraTeJeN, 3JIeKTpyueckNX IN CnIOBbx NepeKJIIOuOaTeJeN/ HarpeBaTeJeN KOTJIOB.
ToJIbBO BceIa cIeIyET XpaHITb IN TpaHCnOpTIpOBAbTB CneUNaJIbHbIX eMKoCTaX, npedHa3HaueHHbIX dJIa 3ToI cJIeN.

ДЛNTeJIbHoe XpaHeHne

Ipeed Tem, KaHanpaBnTb ycTpOcTBO Ha dInTeJIbHoe xpaHeHne, cJeDyeT onOpOHHTb TOnINHBn6ak. BByChnTe Ha MeCTHO 6eH303a npABoUHoi CTAHUN, KyDa Bbl MoHeTe cInTB Otpa6oTabWee TOnINBO.

CpeicTba 3aunTbI onepaTopa

BoBpempa60TbC MaunHOBbldoHHbI
NCnoJIb3oBaTb CneUaJIbHbIe OIO6peHHbIe cpeCTBa
3aHTb.CpeCTBa JNUHOJ3aHTbHe MOryT
NOJHOCTbIO NCKJIOUHTbPnCKNoJyEHNr TpaBMbl, HO
npn HeCuaCTHom CJyuae OHN CHINHaOT TAnHeCTb
TpaBMbl.ObpaauTeCb 3a nomOuBIO K DInJepy npn
noD6ope cpeCTB 3aHTbl.

Bcerda ncoNb3ynte:

• EcIy ypoBeHb yMa npebBicnT 85 neu6eJ, nCnoJIb3yInTe HayuHNKn.
• YcToIuHbA I HeckOJIb3aJaa 06yBb.
  -ПрочьеДлнньe 6рки. He Hocnte yKpaWeHnA, WopTbI nIIN caHdIaIIn, He xOdNte 6ocNKoM.
• Pn Heo6xOIMOCt N OJIb3yTecb 3aunTHbIMN nepuataKamn, Hanpimep npn MoHTnpoBaHn, ocMOTpe nnu cTke pekuyuero o6OpydoBaHna.

O6uIe Mepb6e3oNaChocTn

B 3TOM pa3dJeIe paccMaTpnbAIOCTc OCHOBHbIe npabnla 6e30nacHocTn npn pa6oTe c MaunHOJ. Ondako daHHa INhOpMaUry HNKOrJa He MoKeT 3aMeHHTb NODrTOBKn I npaKTNUeCKOro ONbTa npoecCNOHaJIbHOrO NOJIb3OBATeJra.

-ПпсдучнрстунькрабоTe c Maшино BHMATEJIbHO npoHTaIte NHCtpyKUIO u y6eNTecb,уTO Bam BCE noHЯTHO.
-ПомнHTe o TOM,чTo onepaTop HeceT OTBeTCTBeHHocTb 3a Bo3MOHhIbe HecuactThbIe cJyauN IJIa aBapN, KoTObIe cTaJIn npUHNoI TpaBM IJIIN nopUIMyuecTBA dpynx JIOdeI.
MaunHy Heo6xOJIMo coepHaTb B uCTOTe. 3HaKn HAcKeiKn DoJIHHb6bTb XopoO BoHbI.

Bcerda pykoBoDCTByITeCb 3dpabIM CMBICJOM

HeBO3MOHHnpeBnDcTbBceCtTuAun, KOToPbe MoTy Bo3HKnHyTb nepei Bamn. Heo6xoJIMo co6IIOaTb ocTopoHHocTb npyKoBOOcTBoBaTbc8 3dpabMbICLOM.EcNl Bbl B kaKoJ-Ni6o CNTyaun nouyBCTvyeTe c6e HeyBepeHNO, o6paTntecb 3a coBeTom K cneuaJIncTy. Cnpocnte BaWero DNJIepa, cnpocnte coBETA B cneuaJIIN3npOBAHHO MaTepcko nn y onblTHoro NOIb30BaTeJI. N36eai Te nCnoJIb30BaHna, IJIa KOToPoRo Bbl He cHTae Tce6I DocTaTOUHO NOIroTOBHeHHbIM!

PNEДУПЕХДЕHIE!MaшинаBoВбрмpa6oTbco3daet3JIeKTpomarHHTHoenoJe.BonpeJeiEHbIXO6CToTeJbCTBax3TO noJe moHeT co3DaBaTb nomExnIJa naccNBbIXnAKTUBbIXMeINUHCKNXmNlaHTaHToB.YTO6bIu36eHaTb pncCacepBe3HOroNoBpeJdeHnIcMepTu,JIuamC MeINUHCKIMnIMnlaHTaHTaMPeKOMeHdyETc npOKOHcyJBtUpoBaTbcC BpaQOMn3rTOBNTeJIemIMnlaHTaHTa，ppeJdeYemnpICTyNaTbKpa6oTe cToMmaHHoH.

PNEUYPENKDEHNE!Pn HnpaBnJbHom
NnHe6peHHOM NcNoJIb3OBAHN MaHnHa
MOHeT 6blb OnacHbIM INCtpyMeHTOM,
KOTOpbM MoHe TpnuHHTb cepBe3HbIe
NOBpeHDeHnY nJn TpaBMy Co
CMepTeJIbHbIM NcXoDm DJIa
NOJIb30BaTeJIa NN dJa dpYnx.

3anpeaaetcanyckaTbKynpaBneHIO
IIN peMOHTy MaunHb DeTei NNI
B3pocJIbIX, He IMeIoUx
COOTBeTCTByIOSeI NOdrotOBKn.

JaHHyIO MaunHy 3anpeeHo
NCNoJIb3OBA Tb JnUaM C Hn3NueCKIM
JIn yMCTBeHbIMn HApUWeHnA Mn, JIn
JnUaM, He CnOCo6HbIM UnpaBJIaTb
DaHHoMaunHO No COCToHnIO
3dOpOBb. 3KnJIyaTaLnaMaunHbI
DaHHbIMn JnUaMn pa3peWaeTcR ToJbKO
NO npncmOTpOM JnU, OTBeTCTBeHHbIX
3a nX 6e3onacHOCTb.

He donyckaTe K noIb30BaHIO MaunHoI nocTopoHHIX IINU, He y6eDNIBWcB B Hauane B Tom, UTO OHN NOHJIN coepHaHne INHCTpyKlUN.

HnkOrda He pa6oTaIe C MaunHo, ecn Bby yctaII, BblnnIaIKoToJIb, nI npHIMaeTe JeKapcTBA, KoTopbie MoryT OKa3bBaTb BnIyHne Ha 3peHHe, peakuio NIO KoopDnHaUIO.

PNEyIPEHJEHNE!IIO6bIe MoNnKauuN/INn NcNoJIb3OBAHne 3anacHbix YacTei, Hepa3peWeHHbIX npOn3BoDInTeJeM, MoHeT npNBecTN K cepBe3HbIM paHeHm INn JTeTaJIbHomy NCxOy KaK noJIb3oBaTeJe, TaK n OKpyHaioux IIOdei. Hn npN KaKnx 06ToTBJcTBax He dOnycKaetcB BHeceHne N3MeHeHn B nepBOHaaylbHyIO KOHCtpyKUIO MaunHb6e3 pa3peWeHry N3rTOBHTeJIa.

HnkOrda He MoDnOuPyTe MaunHy HacToJIbKo, YTo6bI eKoHcTpkyKUa 60JIbSe He COOTBeTCTBOBaJa opINHaJIbHOMy IcNoJIHeHIO, N He noJIbayItecb en, ecJN BbI noO3peBaTe, yTo OHa 6bla MoDnOuPobHa Ha pyrIMn.

HnKorda He NcnoJb3yIte DeeKTHyMaunHy. PpOBoITe peryIaRpbHe OCmToPbI, yXoN i o6cnyHbAHne B COOTBeTCTBnC daHHbIM pyKOBoIDCTBOM. HekOtOpbIe onepaunNo yXoDy n 06cLyHNBaHIO BBINOJIHrTOJbKO noIroOBJIeHHbIM CneLNaJIcTaMn.

Iolb3yIteCbTOLbKOOpnHHaJIbHbIMN 3aunactMn.

БezonaHocTb pa6oery MeCTa

-Перд Наалом pa60ть Heo6xOДИМо ydaJIINtbc yuacTk a BeTKI, KaMHи T.Д.
MaHnHa MoHe T Bb6paBtB HApHy NOCTOpOHHe npeMeTb, OKa3aBwneCnNoI HOKAMN, YTO MoHe T CTaTb npuHOn TpaBM NIN NOBpeHdeHn IMyueCTBa. He NCNOJb3yIe MaHnHy, ecJIIN pAdom HaxoJrTcJ IIOJIN JNJ IN KHBOTHe.
- He pa6oTaIe c pe3uKOM B nIoXn noToHbIX ycIOBnx. TaKx, KaK rycToTymaH, cnJIbHbI IOJdb, pe3Kn BeTeP, cnJIbHbI XOJoI, N T.I. Pa6oTa npn nIoXoN norOJe yToMHTbHaN MoHeT npNBecTn K BO3HNKHOBeHIO ONaCHbIX CNTyaU, HApIMep, cKOJIb3Knx NOBepxHocTei.
- PpOBePbTe, qTo6bln6Jln30cTnHe 6blno HnueTo TaKOrO, yTo MoKeT nobJnA Tb Ha BaWy pa6oTy c MaunHoi.
-Пи pa6oTe c MaunHoi 6paauIe BHMaHHe Ha KopHn, BeTKn, KaMHn,ЯMbI, KaHaBbI npOuHne npenTCTBn. B BbICOKo TpaBe npenTCTBn MOryT 6blb He3aMeTHbl.
CkaBHaHHe TpaBbHa cKIOHax MoKeT 6bITb onacHbIM. He nCnoJIb3yIe Ra3OHOKocNkCy Ha ouEnb KpyTbIX cKIOHax. HeIb3a NoJIb30BaTbcra3OHOKocNko HnOBepxHOCTe x C yKIOHOM, npEByIaIoUm 15 rpaDycob.
Ha cKnloHax nyTb cIeNyET npoknaBbA Tb noI npMbam yrnom K cKnOHy. Iopa3do Jerepe pa6oTaTb nonepeK cKnOHa, Yem noDnHmarmcb n onyckaarcb no cKnOHy.
-Пи npi6JIHHeHnK 3aKpbIbIM noBopoTaM nIN O6beKTam, KoTOpblc MoYr 3aTpynHraTb 063Op, cJeDyET 6bTb Oco6eHHO octOpOHbIM.

TexHnKa 6e3oNaChOcTn

-LeHbIe nJIbI npEHa3HaYeHbToJbKO JJIpe3Kn dpeBecnHb.3aPpeaetcNcNoJb30BaTbMaunHy He no Ha3HaueHIO.
-Польбутecb o6opyoBaHnemДлЯ 3aunTы люд.См.paTeJl 3aunTHoe o6opyoBaHnE.
Hikorda He 3anyckaIte MoToPhyIO nIy6e3 HINbI NJIbI, CEII NJIbI I BCEx KOJnAkoB npaBnJIbHO ycTaHOBJIeHHbIX. CcENJIeHne B npOTnBHom cIyuae MoXe T BbcBO6OJTbcr IN npuunHHTb TpaBMY.
-6eHtB,HTOBHOHNHe nonaJIINocToPOHHne npEIMeTbI,HaNPmep,KAMHN,KOPHNIT.D.30 MoKeT 3aTynITb HOHN IN pNIBecTN K nCKpNBJIeHnIO BaJa.Ipn Crn6aHnIO cN HApUwaeTc8aJahCnpOBKa N yBeJIuHNaBaetcY yPoBeHb BV6paUIn,HTO MOKeT pNIBecTN K CHINHeHIO HaJeKHoCTN KpeNeJa DeTaJIe Ira3oHOKoCNIK.
3anpeaaetcna npoJIOJIHnTeIbHoe BpeMa 3aKpenTb pyuKy TopMo3a npn pa6oTaioe MaHNHe.

3anyctnte MoTOpHyIO NIIy I NOLOHnTe ee Ha cTa6NJIbHOe OCHOBaHne. IpOBepbTe, YTO6bl Cenb He KacaJacb rpyHTa nn JIO6oR oDpyrOro 06bekTa.
-Пи pa6oTe c MaunHoi cJIeDyeT Bcerda HaxoINTbCc3aI.Пи BBINOJIHeHn pa6oT BCE KOJeca DOJIHHb HaxoINTbCra Ha 3eMJIe. PyKoTky cJIeDyeT DepeHaTb O6eIMn pyKaMn. He np6JIINHATb pyKnNIn Horu K BpaauOUMcJneBnM.
-HeIb3a onpOKnIbIbTaB MaINHy noka Dnuratela pa6oTaT.
-БудьTe oc6o BHNMaTeJbHb npi nepeDnHeHn raoHoKocnIKN B CBOIO cTopoHy.
- HNKoRda He noHmMaTe He nepeHoCnTe ra30HokocnKy npu pa6OtaIoUeM dBVaTeJe. UTo6bI NoHrTb Ra30HokocnKy, OKJIIOUHTe DBVaTeJb IOTcoEINHtE npoBOd cEN 3aHHraHry OT CBeU 3aHHraHry.
-Пи попессьи no yacTkу, He noДлесьeMy cKaшВаню, Heo6xOДМо oTKЛIOUaTb DBIgAteЛь. HanpIMep, DopoHKN, nocbinaHbIe rpaBnE M, KaMH, raJIbKa, acФaJIbT n T.D.
- He 6eraTe c pa6oTaHSei ra3oHoKocNJkoi.
Pn pa6oTe c ra3oHoKocNJkoB BcerDa xOJNTe MeJeHHo.
OTKJIIOUHTe DIBrATeJIb, npeHJde YemN3MeHHTB BbICOTy cKaunBaHn. HIKoRda He BbINOJIHnTe peRyIINPOBky npn pa6OtaUcE m DBrarateJe.
He octabJyTe MaunHy c pa6oTaUuIM DnBiratJeM 6e3 npncMoTpa. BbKJIouHte DnBiratJeIb. Heo6xoJnMo y6eINtbcra, YTO peKyya HacaKa ocTaHoBNlaCb.
- EcIIN nonaTeT noCTOpOHn IpeDMeT, INI npi cnIbHO Bn6paun, HeMeIJIeHNO OCTaHOBNTe MaunHy. CHIMTE cBeuHO Ka6eJb CO CBeuN. PpOBepbTe HET JIn Ha MaunHe NOBpeJdeHn. PpI HAUNHN NOBpeJdeHn, yCTpaHnTe ux.

OchOBHbIe npHcInbI pa60TbI

-Дя onTImaJIbHOro pe3yIbTaTa cNeIyEt IcNoJIb3OBA Tb OCTpoe Je3BVe. 3aTyIINBWeecr Je3BVe 6yIeT CTPnUb HEPOBHO, IN MeCTe cpe3a TpaBa 6yIeT HeJIrTeTb.
- He ckaaBaiTe 60Jee 1/3 Bcei IINHb TpaBbl. 3To KacaetcB, B nepByo oupepeB, 3acyuIIBoro BpemeHrOda. BbnoJIHnTe nepBoe ckaaBAHne Ha 60JIbwei Bbcote. 3aTe mpoBepbTe pezylbTaT nCKocNte TpaBy Do Heo6xOIMoro ypoBn. EcIn TpaBa Bbcoka, nepeDbraTe raoHOKocNky MeJeHHo N, npn Heo6XoDImocTn, nCnoJIb3yIte ra3OHokOcNkY Dba pa3a.
- EcIn BbXoTnTe N36eHaTb 06pa3OBAHn noIoc Ha BaWeM rA3OHe, HynHO KaHdb pa3 cTpNpy erO B pa3HbIX HanpaBJIeHNJx.

TpaHcnpTnpOBka n xpaHeHne

HaednHO3akpenTteo6opyoBaHne Bo Bpem TpaHCnpTIpOBKn BO n36eHaHne NOBpeHKeHn HecuactThbxClyuaeB.
XpaHnTe 60bpyIOBaHHe B 3aKpbIbAemOM Ha 3AMOK NOMEeHNN, He IOCTyINHom IJIa ITei IN NOCTOpOHNX.
XpaHNTe INHCTpyMeHT BCyXOM TENJOM NOMEueHEN.
- PeKoMeHdauCn no TpaHcNopTnpOBKe IN xpaHeHnTOpJIbBa npNBeJeHb B pa3JeJe "O6paueHne c ToJINBOM".

3anyck n octaHOBka

Ipepe3anyckom

PNEJYIPPEKDEHNE! PpeJe cem npctTyNTb K pa6oTe C MaunHOB BHMaTeJIbHo npouHTaIte INcTpyKcHIO y6eITecb, YTO Bam BCE noHrTHO.

IoiB3yI Tecb 60pyoBaHnem IJIa 3aunTbI IIOJe. CM. pa3eI 3aunTHoe 60pyoBaHne.

-No3a6oTbTecb, yTo6bI B pa6oey 3OHe HaxoJIOcB JIOJe N HNBOThbIX.
- BbINOJIHЯIe eHeIeHBHoe 06cJyKuBaHne. CM. yKa3aHnB pa3JeIe "TexHueckoe 06cJyKuBaHne".
- Y6eIntecb B npaBnIbHoi yCTaHOBKe npoBOda Ha CBeu 3aHHraHna.

3anyck

Mодель M46-190AWREX ,M51-190WRPX oБоруДоваHa aВТOMaTиЧecКИМ PerуЛЯТором BОЗДУшОН 3acILOHKN.

MoJIb M51-190WR o6OpyIOBaHa pyHbIM peryIaTOpom Bo3dyuHoJ 3acIoHKn (MeM6paHoJ).

Pn nepBOM 3anycke ra3oHOKocnIKN nTb pa3 HaxMnte Ha TOnJIINBHy HAcOC. NocJe 3TORO Heo6XoDIMO HaxaTB Ha TOnJIINBHy HAcOC eEe TpN pa3a B cJyae XoJIoNDHO 3anycka.

-Пи зanycke ДвигаTeЯ руку TopMo3a cIeДуET bblTHyTb B CTOpOHy pyKoRTKN ynpabJIeHnI.

• BcTaTb 3a MaUNHOI.

B3a pyky cTape, npaBoi pyKoI MeJIeHNO notaHyb Ha ce6y Tpoc, noka He noCyBCTByETcconpoTNBJeHne (cTapTe BxOHT B 3aueHHeH). Pe3KO notaHyb Tpoc, YTO6bl 3aBeCTn DnBraTeJb. HkOrda He HaKpyuBaIte cTapToBbI shyp BoKpyr pyKn.

M46-190AWREX

MoJeM46-190AWREX ocHaueHbI 3JIeKToHHbIM nyCKOBbIM ycTpoiCtBOM, KOToPoE MOHHO nCNoJIb3oBaTb CNeDyUOUM o6pa3oM:

IpeepBbIMnOJIb3oBaHHeM 3JeKTpOHHO nyckoBOy yCTpoiCtBA B Haayane ce3oHa Heo6xoJMo 3apAINTB aKKymJrTOp.CM. TaKe pa3eJl O6cIyHHBaHne.
- IpeBnHbTe pyKoTky TopMo3a DnRaTeJna No HanpaBHeNIO KpyKoTKe.

HaMMTe n ydepHnBaIe BbIKIOuTaJIb 3JIeKTpOHHOro 3anycKa, NOKa IbNraTeJIb He 3anyCTITcR.

Pa6oTa

HaHMMTe Ha cko6y npnBOa B HAnpaBJeHN pyKoRTKn, YTO6bHaVaTaB DnKeHHe.

• PpeHne yem notaHyTb arperat Ha ce6y, Heo6xoIMo OTKJIIOuHTb npINBOI N TOJKHytb arperat BnepeI npN6JIn3ntelbHO Ha 10 cm.

OctTaHOB

• OctaHOBnTE DnBraTeJIb, OTnyCTnB pyKoTky TopMo3a DnBraTeJIa.

O6uie cBeHnIa

PNEyPENHEHNE!NoJb30BaTeIb MoHeT BbIOJIHrTb ToJIbKO TaKHe pa6OtBI NO 6cJIyHHBaHNIO cepBcCy, KOToPbIe ONNCAHbI B DaHOM pyKoBOIcTBe no pa6Ote. Bce npOue pa6OtBI DOJIHbI BbIOJIHrTbcA aTOpN3OBAHHo MaCTepckCoI no 06cJIyHHBaHNIO.

PpeIOToBpaTHe HenpeIHaMepeHHbI 3anyck,CHRA Ka6eJIb 3aHnraHnco CBeuN3aHnraHn.

Cpok cJyK6bl MaINHb MoKeT 6bITb
ykopoueH n pNCK abapn yBeJIuYeH,
ecn06cNyHXBaHHe MaINHb He
BblnoJHReTc npaBnIbHbIM 6pa3oM n
ecn cepBnC n/nn peMOHT He 6bln
BblnoJHHebl npoeeccNoHaIbHo. Ecln
Bam Tpe6yeTc DOOnlHnTeJIbHa
HNphiMaun, 6paTNTecb B
6JIHHaIyIO MacTepcKyIO no
06cJyHXBaHIO.

O6paTnTe BnMaHHe! EcJN Heo6xOIMO
HaKJIoHNt MaHInHy, y6eINTEcb, YTO Bo3dUHbI
fNJIbTp HaxoINTcB B BepxHem noLoXHeHH.

-ПовьуTecbTOЛБКО opuHаJIbHbIM3anYacTЯM.

TpaΦnk TexHnueckoro 06cnyHnBaHn

B rpaΦke 06cLnyHbAHy yKa3aHo, KaKne YacTn MaHnHb Tpe6yIbTexHnueCKOrO 06cLyHbAHnR, n C KaKIMN INTEPBAJAmN OHO IOnHHo npON3BOIDNTbcr. 3TN INTEPBAJIb paCCuHTaHb ICXODr N3 eKeDHeBHORO NCNOJB3OBAHnMaHINHb, N MoYrMeHrTbcr B 3aBNCIMocTn OT YacToTbI NCNoJIb3OBAHnR.

TEXHnueCKNE XAPAKTEPNCNIKNI

Hnkora He cTapTnpaIe MaunHaTa:

Ako cTe pa3JIeJIrTopBO IJI MoTOpHO MacIO Bbpxy MaunHaTa. N3TpNIte pa3JIaITo ce rOpIBO IJIi MacJIo N OCTaBeTe OCTaTBcIte OT rOpIBOT Da Ce I3naprT.
Ako cTe n3JIeIIN rOpNBO Bbpxy ce6e cn IJnI npexnte cn ce npeo6JeueTe. N3MnIte Te3n Yactn Ha TaJIoTO cn, KOnTo ca 6NJN B KOHTaKT C rOpNBO. N3NoJ3BaIe CanyH IN BOJa.
AkoMaunHaTa NMa Teu Ha rOpNBo. IpoBepaBaiTe peIOBHO 3a TeOBe OT KanaKa M MapKyuHTe 3a rOpNBOTo.

TpaHcnpT n c'bxpaeHne

CbXpaHraBaTe N TpaHCnOpTnpaIe MaunHaTa nFopNBOTo TaKa, Ye Da HMa OnaCHocT eBeHTyaJIeH TeU INn IN3napeHNr Da BnJ3aT B KOHTaKT C NCKPn INn OTKpNT INaMbK, HApnmepOT eJIeKTPnueckn MaunHn, eJIeKTPoDnBnIgAteJIn, eJIeKTPnueckn/CnIOBn IpeBKJIOuBaTeJIn INn HaPeBaTeJIn.
-TopuBTo Tp6BaJaCe CbXpaHnBa n TpaHCnOpTnpa B CneUnaJHo npeHa3HaueHn 3a Ta3N CeI N Odo6peHn Ty6n.

PpoIbJIHHTeJIHo cIbXpaHЯBaHe

AkoMaunHaTaIe Ce cxbxpaHra 3a no- npoJbJIHHTeJeH nepNoID CJIeDBA RopNBnHT pe3epBoap Da 6bIe N3npa3HeH.ObbPHeTe ce KbM 6EH3INHocTaHcNraTa CN 3a INHOpMaunKa KbIe Da I3JIeTe N3JIuWbKa oT rOpNBO.

JInuHa 3auntHa eKnnpOBka

Pn pa6oTa c MaunHaTa Tpr6Ba BnHarn Da noJ3BaTe
NnUHa 3aUnTHa eKInIpOBKa oNo6peHa oT
cBoTBeTHo To BeOMCTBO. NnUHaTa 3aUnTHa
eKInIpOBKa He n3KJIIOuBa pNCK OTo TpaBMn, Ho
HaMaJIbA cepno3HocTTa Ha TpaBMata npn
3IonoLyka. NmOJeTe CBOr DnCtPr6yTop 3a nomoi,
npn I36opa Ha noDxoJaMa eKInIpOBKa.

Heo6xoJIMO e BnHaRn da n3noJ3BaTe:

-ИЗпОЛЗВайтЕТAN3aуши,aKO HINBOToHaшуMa NaДВишаBA85db.
Kopabn 60tuyn nn 6yBkn, konTo He ce xJb3raT.
-Дьлги naHTaJIoHи OТ 3Драв пЛаT. He HocTe KbCn NaHTaJIoHи, caHДaJIи He pa6OteTe 6ocN.
-Пин hyжда Трябва де Нocrt pБКaBUN, HanpIMep npN MoNTaH, orJIeI NII NOuNCtBaHe Ha peKeiTe npucnoc6JIeHЯ.

OchOBHn npeIpa3Hm MepKn no TexHnKaTa 3a 6e30napChocT

To3n pa3eJOnNCBa oChOBHnTe npenopbKn 3a 6e3oNaChpa6oTa cMaunHaTa.Ta3n HOpMaun He MoNe Da 3aMeHN pOeCnoHaJaHaTa KBaJIuΦNKaLUn N OHT Ha eINH CneUInAInCT.

-Ппетдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳н -почеТeВHIMaTeJHo pБКОBoIcTBOTo 3a eKcnIHOaTaUЯ n ce y6eJeTe, ye ro pa3bIpaTe npabuJIHo.
He 3a6paBraITe,Ye onepaTopbTe oTROBopeH npn HeuacTHN clyyau nnOnacHocTn, clyuynCe Ha dpyrn Xopa Nn TExHo NmUyecTBo.
MaunHaTa Tp6Ba Da ce noDbPbHa YnCTa. 3HaUNTe N CTNKePNTe Tp6Ba Da 6bDaT HanbJHo YeTmN.

Binharne ce ocJanaHnTe Ha 3dpabn CmncbJn

HeBnHaHMoHe Da ce npeDyraDN BcKa Bb3MoHHa cnTyauN, KOrTo MoHe Da ce c6JIbckaTe. BnHar pa6oTeTe C NOBnSeHO BHIMAHne N ce ocJahreT Ha 3dpaBnCn pa3ym. Ako Ce OKaKeTe B cnTyauN, B KOrTo CyBCTBaTe HeyBepeHoCT, npeycTaHOBeTe pa6oTa N ce nocBBeTBaH Te Cbc CneLnaJIncT.

CbpeTe ce c BaWnIbP, cepBn3eH aEHT nIc onNTeH noTpe6nTeJ Ha HnCtpMeHTa 3a p3aHe.

I36yBaIte pa6oTa, 3a KOrTo cMraTe, Ye He CTe IOCTaTbUHO KBaIIuHnupaH!

PNEUYPENDEHNE！Ta3MaunHa c3daBa eJekTpoMaHHTHO noJe no BpeMe Ha pa6oTa.Ipn HaryKoI o6ctOaTeJICTBa TOBa NOJE MOHe da INHTepeepupa C AKTNBHN JINn NacNBn MeuNCHKN MInlaHTaHTN.3a Da HamaJIte PnCKa OT cepNo3HO JIN PhaTALHO HapaHBAHe, Hne npenOpbVabeMnLcTaC MeuNCHKn IMnLaHTaHTN Da ce KOHCyTTnpaT C JeKapr cn n pOn3BOIDTEJHa MeuNCHKN MMnLaHTaHT, ppei Da 3anoHAT da pa6OTc Ta3MaunHa.

IPEyPENHEHNE! MaunHaTa MoKe Da ce OKaHe onaceH INHcTpMyeHT aKO ce N3NoJ3Ba HnPaBnJHo Nn 6e3rpnKHo, KoTo MoKe Da IOBeDe Do cepNo3Ho Nn fataJHo HapaHbAhe Ha onepAtopa Nn DpyrN JUca.

Hnkora He no3B0JIbAaTe Ha Deca nn DpyrX opa Da n3noN3BaT nn 6cnyHBaT MaunHaTa, 6e3 da ca 6byeHN ppeDbapNTeJHo.

MaunHaTa He 6nBa da ce n3noJ3Ba ot Xopa c noHHeHn Hnueckn nnymCTBeHn Bb3MOHHocTn nnXopa, KOnto He e noXoJaO da pa60Tc MaunHaTa npaDi 3npaBOcNoBn npuHN, 6e3 Ha6IIOJeHne ot YOBek, OTROBOpEn 3a TaXHaTa 6e3onacHOCT.

Hnkora De donyckaIte dpyrna n3no3BaT MaunHaTa 6e3 da cTe ce y6einnu, ye Te ca pa36paNn cbIbpcHHeTo B HnCtpyKUInTe 3a ekcnloatau.

Hnkora He n3noJ3BaIe MaunHaTa aKo cTe yMopeHN, aKO cTe yNoTpe6BaJIaIKoxOJ nnAko B3eMaTe MeNkAmEHTn, KOInTO Bb3JeCtBAr Ha 3peHHeTo BN, ppeLcHKaTa BN NIO KoopDnHaCnYra Ta BN.

IPEJYIPPEJDEHNE! Hepa3peweHn H3MeHeHn I/II npncnoc6JIeHn Moat DaIOBeDAt Do cepno3Ho HapaHbAHe IIN CmBpTHN ClyuAn Ha noTpe6nteJI NIn dpyrN Inua. Pn HkKaKbN 06ctOaTeJcTbA He 6NuBa da Ce BHaCrt N3MeHeHn B nbpBOHaJaHaTa KoHcTpkyKUHa MaunHaTa 6e3 pa3peWeHne Ha npOn3BOdNTeJI.

Hnkora He npomeHnTe Ta3n MaunHa no Haun, KOTo He CbOTBeTCTBa Ha opunHaJHaTa KOHcTpkyLna, n He Jn3noJ3BaJTe KOraTO Ce BnJa, ye e 6nla npomeHnHa OT HkOu dpyr.

He pa6oTe c Hen3npaBHa MaunHa.
N3BbPwBaIte OnncAHnTe B ToBa
pbKOBODCTBO 3a eKcnNoaTaun
peIOBHNpOBePK, noDpKKa N cepBn3. OnpeJeHn onepaunn no
noDpBkKaTaN cepBn3a ce
N3BbPWBat eINHCTBeHo OT
KBaJIHnHnPaHn CneUaJIncTn.

NoJ3yBaIte cAmo opnHaJIHn npncnoc6JeHn.

БezonaHocT ha pa6oThaTa o6JaCT

KlnoHOBe,BeiKN,KambHnIpyrTpr6BaJa 6bDaT npemaxHaTN oT MopaBaTa, npeNi da 3anoCHTe Da Kocnte.
- PpeIMeTn, yIpyIu peKeIooTo o6OpyIbAHe, MoaT Da 6bDaT N3XBpIeHn I da npUHHa T BpeIiHa xopa nIpeIMeTn. Ha6JIu3o He 6NuBa Ia IMa BbHUn Hxopa N KINBOTHN.
- He pa6oTeTe npn lou KIImaTuHn ycIOBna. Hanpimep npn nIbTHaMbrgla, cnJeH dIxid, cnJeH BAtbp, cnJeH cTyd nT.H. Pa6oTaTa B ILOwO BpeMe e N3MOpHTeJIHa nMOKe da IOBeDe Do Bb3NkBaHe Ha onaChn cTgammaH, Hanpimep Do noRaTa Ha xJb3raBn yAcTbU.
- Ha6IIOdaBaTe oKoJIHaTa cpeJa, 3a Ja cTe cnrgpHn, Ye HnIo HMa Ja nonpeuHa pa6oTaTa Bn C MaunHaTa.
BHMaBaIe 3a KopeHn, KaMbHn, BeiKn, AMN, DynKn n T. H. BucKaTa TpeBa MoHe Da Kpne npenrTCTBn.
KocHeTo no cKJIoH MoHe Da 6bJe onaCHO.He H3noJI3BaIte KocaKaTa Ha MHOro cTp'bMHN CKJIOHOBe. KocaKaTa He 6nBa Da ce H3noJI3Ba Ha cKJIOHOBe, no-CTp'bMHN ot 15 rpaDyca.
BHaKJIOHeH TepeH cIeJa npoxoHaTa nTbTeKa Da ce npokapa Hnprko HaCKIoHa. 3HaunTeJIHO No-JeCHO eJaCe dBnHHTe Hnprko Ha cKIoHa, OTKOJIKOTo Da ce N3KaUBaTe n CIn3aTe no CKIoHa.
BnMaBaTe, KOraTo npn6JnHbAte cKpntu bTIn nPpeMTe, KOTo MoarTa 6Jokupat 3pNTeJIHOTo BN noJe.

БezonaHocT npa6oTa

KocaykaTa e czbdaHa cmo 3a KocHe Ha mopabn. Bcunk npyn ynoTpe6n ca 3a6paHEn.
-ИлльайтлуннотаЗшпт ha ekинировka. Bnн указаннота в радел Лунна зшпт ha ekинировka.
- He CTapTnpaIte Kocayka, oCBeH aKo pe3eUbTu BCnuk Kanau ca nocTaBeH npabuJHo. B npOTnBEH cLyaya pe3eUbT MoHe da ce pa3Xla6n n da npedn3BnKa TpaBMn.
- YBepTe ce, Ye pe3eTbHMa Da yJapn DpyrN o6eKTH, KaTO HApnMep KAMbHN, KopeHN NJIu DpyrN. ToBa MoHe Da 3aTbNn pe3eua N da OrBHe DByceKUHOHHa BaI Ha DBrVaTeJIA. Ako e orbHaTa, OCTa MoHe Da npuHn Dus6aJaHc n CInHn Bn6paun, KoETo Da DOBeJe Do FOJAM pNCK 3a OCBO60HdaBaHe Ha pe3eua.
- Pbukata 3a cnipaKaTa HIKoRa He 6nBa da 6bJe nepMaHeHTHO 3actOnopeHa,doKaTo MaunHaTa pa60Tu.
- NocTaBeTe KocayKaTa Ha cTa6nHa, nlocka noBbpxHocT Ia CTapTnpaIte. YBepeTe ce,pe3eTHe MoHe Da BNe3e B KOHTaKT CbC 3emrTa nn npyN o6ekTu.
BnHaH6bJeTe 3aI MaunHaTa. N03BoJeTe BCNUK KoJelA Da ocTaHaT Ha 3emrTa I

ДрьнTeиДВeTe cnpbueHa pkoXBaTKaTa, KOratoKocnte.ДрьнTe pbcTe nKpaKaTa cN daleuOTBpTAAnte ce octPneTa.
HeHaKJIaHЯIteMaIINHaTaeNekTpOpaBraTaTeJrPa60Tu.
- Oco6eHO BnIMBaIte, KOraTo IbPNaTe MaunHaTa KbM ce6e cn no BpeMe Ha pa6oTa.
Hikora He Bniratte Hocete KocaykaTa, DOKaTo Dnirateta pa6oTu. Ako ce HaIar a Da BnirHeTe KocayKaTa, npBo N3KJIIOyeTe Dniratela N3KJIIOye Ka6eJa 3a 3anaJBaHeTo OT 3anaJNTeHaTa CBeu.
-ДИгаTeJrТрЯБаДабБдeинКЛIOUeH,KOraTo ce npIiBnHbTe npe3 nobbpxHocT, KOrTo HMaДa 6bdeKoceHa.HanpIMep,ntbTeKn c YaKbI, KaMbK,peuHnKaMbHn,acФaNTnДp.
- Hikora He TnuaTe C MaunHaTa, DoKaTo Ta pa6oTu. BuHaru Tpr6Ba Da BbPbTe c KocayKaTa.
-ИЗКЛIOуTe DBINrAteJIЯ,пpeДи Да npOMeHInTe BnCOUHaTa Ha pЯЗHe.нИKOra He PeryJInpaIYe,doKaTo DBINrAteJIЯ pa6OtN.
- Hikora He ocTaBnTe MaunHaTa 6e3 Ha3Op,doKaTo DnurTaTeJr pa6oTu. N3KlIoUeTeDnurTaTeJr.YBepTe ce,Ye peKeIooTo o6OpyDbAHe e cnpraNo da ce BbpTu.
Ako HkaKaBb CtpaHnueH 06eK T 6bIe ydapeH nIc ne noLyuAT Bn6paun, BeHa rca cnpeTe MaunHaTa. Pa3KaueTe HT-ka6eJa oT 3anaIteJHaTa cBee. IpoBepTe MaunHaTa daJI He e nobpeJeHa. Nopabete BCra Ka nobpeJa.

OchOBHn npHHuHn Ha pa6oTa

BnHaHn peKeTe c ocTpo ocTpne 3a onTImMaJIHn pe3yIaTn. N3TbNeHOTo ocTpne IBa HepaBeH cpe3 n TpeBaTa cTaBa KbI Ta no NOBbpxHoCTTa Ha cpe3a.
- HnKora He KocTe NOBue 0T 1/3 OT nbJIHHaTa Ha TpeBaTa. ToBa ce OTHacr oO6eHo 3a cyxN nepNoi. PbPBO KocTe npn BnCOUHa Ha pR3aHe, 3aJaDeHa Ha BncoKa. CJeD ToBa npoBepeTe pe3yJITaTa n HaMaIeTe do cBoTBeTHaTa BnCOUHa. Ako TpeBaTa e MHO r Dblra, kapaTe 6abHo n - aKO e Heo6xoJIMo - OKocTe DBA NtN.
- PeheTe BceKn nB T B pa3JnUHn NocOKn, 3a Ja - n36erHeTe JInHn B Mopabata.

TpaHcnpT n c'bxpaeHne

• O6e3onaceTe o6OpyDbaHeTo no BpeMe Ha TpaHcnpTnpaHe, 3a Ja n36erHeTe nobpeJa n INHcNIDeHTN.
  CbxaHraBaTe 606pyDbaHeTo B3akJIOUBAO ce MxCTo, TaKa Ye Da 6bJe N3BbN IOCTbNa Ha DeLa NIN HeynblHOMOeHN JIua.
  CbXpaHbAaTeMaunHaTaNobOpyDbaHeToHa cyxOu3aUnTeHoOTCKpeK MAcTo.
  -3a TpaHcnpTnpaHe n 3apeHdaHe c ropnBO B. pa3deJa r3apeKdaHe c ropnBO".

CTapTnpaHe n N3KJIIOUyBaHe

IpeNi Ia 3anoHHeTe

PNEyPENHEHNE! PpeiDa 3anoHeTe pa6oTa c MaunHaTa npoTeTe BnMaTeJHo pBkoBOIDCTB0To 3a ekCnIooatauN ce y6eTe, ye ro pa3bnpate npabnlo.

N3noJI3BaITe JIuHaTa 3aUHTHa eKINpOBKa.BnK yKa3aHnTb pa3deJInuHa 3aUHTHa eKINpOBKa.

B30HaTa Ha pa6oTa He 6nBa Da nMa BbHnHn Xopa.
ИЗБьшВаиTe BCEKNДHeBHOТexHnuecko 06слунBaHe.В.уka3aHnraTaВpa3dJI rПоДрьнKa".
- YBepTe ce, Ye Ka6eJbT 3a 3anaJBaHeTo e npabINHO nocTaBeH B 3anaJIHTeJHaTa CBeU.

CTapTnpaHe

MoeJ M46-190AWREX,M51-190WRPX e 6opuyBaH c aBtOMaTuHc ar LyuHTeJ.

MoeI M51-190WR pa3noIaracpBueH cMykau (MeM6paHa Ha nycKOB eJeKToD).

Ako cTapTnpaTe KocayKaTa 3a nbpBn nbT, HaTncHeTe rOpNBHaTa nomna net nbTu. CJeD ToBa HaTnckaIe TepNBHaTa nomna no Tpu nbTu npu CTapTnpaHe c oxJaDeH dBVaTeJ.

Pbkoxbatkata Ha cnnpaKaTa Ha DBVaTeJr Tp6Ba Da ce DpbHn Cpeu ropHoTo ynpabLeHne npn CTapTnpaHe Ha DBVaTeJr.

3actaHeTe 3aMauHHaTa.
XBaHeTe DpBHKaTa Ha CTapTepa Nn3TerJIeTe 6abHo CTapTepHna Whyp c JaChata pKa Do noJIOHeHne, KOrato yceTnte CbnpOTnBa (3b6uTe Ha CTapTepa 3auenBa).NdbpNaTe cnIHO uHpya,doKaTo DBnraTeJrT 3anaJi. He 6nBa HnKora Da HabnBaTe CTapTepHna Whyp oKOJIo pKaTa cn.

M46-190AWREX

M46-190AWREX ca 06OpyDbAHH c eJeKTopeHcTapTep, KoTo ce H3NoJ3Ba No cJeHnHaunH:

-ПпeДиИЗнОЛЗВaTe eIeKТрOHnIcTapTep 3a ПьВи ПБТпpe3TO3nCEsoH,Тр6BaДa 3apeДиTe aKуМyЛaTopa.BINСbIoToKa nHcTpyKUInTe Bpa3dEлNoДрБЖka.
-ПерьНеТдрьКаТаHa cпраЧКаТаHa DBИгаTeЯ КБМ упаВлeнeTo.

HaTnCHeTe 3aApbHTe eJKeTpoHHn cTapTe, DaKaTo MoTopbT ce cTapTnpa.

3aBnKBaHe

HaTnCHHe JIOCTa 3a 3aDnHBAHe KbM pkoXBaTKaTa, 3a Da cTapTnpate 3aDnHBaHETo.

• Ppei Ia npnIbpaTe MaunHaTa KbM ce6e cn, Ocbo6oJeTe 3aDbNHexBaHTo N npuBnHeTe MaunHaTa Hanpei Ha np6JIn3nteJHo 10 cm pa3ctOraHne.

N3KJIIOUyBaHe

CnpeteIbIraTeJIa,KAToOTnycHeTeIpBHKaTaHa cnpupaKaTaHa IbIraTeJIa.

OcHOBHn npHHznn

IPEyPENHEHNE!NoTpe6nteJrTp6Ba Da n3Bbpwba camo pa6oTaTnO noDpBkKaTa n 06cJyKBAHeTo,ONcaHN B To3n HapbYHK Haonepatopa. IOp-KpyNHte pemHTnTp6Ba Da ce n3BbpWBaT B cepBn3.

IpeDoTbpaTeHeKeJHaHo CTapTnpaHe,KaTo N3BaJnTe 3anaJIteJIHHa Ka6eJ O T 3anaJIteJIHaTa CBeu.

EknpoTaUHnT cpoKHa MaunHaTa MoHe Da 6bJe HaMaJIeH, a pNcKbT OT HeaacTHn Cnyauy BeJnueH, aKO TexHnueckoTo o6cLyBaHe Ha MaunHaTa He ce npOBeJda npaBnlo H aKO o6cLyBaHeTo N/Inn peMoHTnTe DeHocTN He ce N3bJnRaBt npOecNoHaJHo. AKO mATE HyJa oT OSe INOpMaUry, MoJIa, 06bPHeTe ce KbM Hai-6Jn3Kn cepBn3.

BHIMAHHE!PnHaKJaHHe Ha MaunHaTa BnHaNc ye yBepaBaiTe,Ye Bb3DyuHNrTΦnITbpe pa3noJIOKeH Bb3MOHO HAI-BNCOKO.

-Полувайтесамо opигиHaJIHIN npucnoc6JIeHn.

TexHnuecko 06cIyXBaHe

TEXHINUeCKN XAPAKTEPNCNUKNI

Huskvarna, 2012 December 14.

Bendri principal 245

Kuro maiysmas 245

Kuro uzyplimas 245

Bendri principal 249

SIGURNOSNA OPREMA STROJA

Opencito 271

MONTIRANJE I PODESAVANJA

Opencito 272

Rucek 272

Visina rezanja 272

Sakupljač 272