BG 5 - Barbecue TEAM - Free user manual and instructions

USER MANUAL BG 5 TEAM

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register!

Fax [phone]

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change the page numbering. Keep the language integrity.

0

2

3 TEAM BG 5-100310

D

1. Protection
2. Handle
3. Grill rack
4. Heating element
   5.Pilot light
5. Thermostat
6. Collecting tray
7. Grill casing
8. Handle
9. Foot
   11.Middle plate

F

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change the page numbering. Keep the language integrity.

BG

1.3aunta
2. p b x k a
3. PeLJETKa
4.HarpeBateA
5. CnHaHaAamna
6. TepMOCTAT
7. Cb6npuTeAHaTabuHka
8. Kopnyc
9. ApbXKn Ha ckapata
10. Kpaka
11. CpeaHnnaato

Please read these instructions carefully before using the appliance, and always follow the safety and operating instructions.

Important: People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance. Close supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy.

Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance.
Never leave the appliance unsupervised when in use.
From time to time check the cord and the appliance for damages. Never use the appliance if cord or appliance shows any signs of damage but have it checked and repaired by a competent qualified service ^() . Should the cord be damaged, it must be replaced by a competent qualified service ^() .
Always put the plug in an earthyed socket provided with a current flight jump not higher than 30 mA in the electric circuit.
Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions.
Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever. Never place it into the dishwasher.
Never use the appliance near hot surfaces.
Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply.
Never use accessories that are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance.
Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it.
Stand the appliance on a flat stable surface so that it does not fall. In case you use the stand, make sure to put the stand on a flat and smooth floor in order to avoid any kind of instability, which could cause the appliance to fall.
Make sure the appliance has cooled down before cleaning or storing it.
Only cook consumable food.
It is absolutely necessary to always keep this appliance clean as it comes into contact with food.
Make sure the cord never comes into contact with the hot parts of the appliance.
The temperature of the accessible surfaces may be very high when the appliance is in use. Never touch these surfaces and make use of the handles. Always use gauntlets when handling the appliance. Make sure nothing comes into contact with the heating element of the appliance.
Make sure the hot parts of the appliance never come into contact with inflammable materials, such as curtains, cloth, etc. when it is in use, as a fire might occur.
Unplug the appliance when not in use.
Before using the appliance always check the water level in the water tank. This water is indispensable as it is used for the cooling of the appliance. Before filling the water tank, always unplug the appliance. Never spill water on the heating element and do not exceed the maximum water level indicated in the water tank.

11 TEAM BG 5-100310

Never use fuels such as charcoal, combustibles, stimulating liquids for regular barbecues... to increase or speed up the temperature. The only source of heat of this appliance is its heating resistor. Do not add anything else.
Do not cover the appliance with anything.
Be extremely cautious as oil and fat preparations might catch fire if overheated.
- Your appliance must never be switched on through an external timer or any kind of separate remote control system.

Competent qualified electrician: after-sales department of the producer or importer or any person who is qualified, approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger. In case of need you should return the appliance to this electrician.

MOUNTING (SEE PAGE 2, PICTURE 0)

1. Turn the grill casing upside down and install the 4 feet into the tips (if necessary, remove the small rubber feet from the tips). The feet have to be directed as described on picture ①.
2. Install the middle plate using the screws supplied. Pay attention to position the nuts on the internal part of the feet.
3. Turn the appliance on its feet to check its stability.

You can also use the appliance without its stand. Then you have to put the foreseen small rubber feet on the plastic feet of the appliance. In this case, place the appliance directly on a stable surface so that it does not fall. It will thus just be on its non-slip rubber feet.

The grill features three possible heights for slow or fast cooking. When the grill is on the lowest level, your food will cook fast. On medium high or high level, the food will cook more slowly. To adapt the height, just insert the feet of the grill in the appropriate holes (see page 2, picture 2).

BEFORE THE FIRST USE

Clean the grill and the accessories (Cf. "Cleaning and care"). It is recommended to heat up the barbecue grill for about 10 minutes without any foodstuff in order to eliminate the grease that may have adhered during manufacture and the (new) smell.

OPERATION (see page 3, picture 3)

THIS APPLIANCE CAN BE USED WITH OR WITHOUT ITS STAND (parts 10 and 11).

Use on its stand (parts 10 and 11 assembled)

This type of use is especially suitable for outdoor use but of course the appliance can also be used on its stand inside the house.
When using the appliance with its stand, you have two possibilities:

Either you want to collect the gravy and you put the collecting tray in the grill casing without adding water in any of both containers.
- Or you do not want to collect the gravy but you want to reduce the emission of smoke and the temperature underneath the appliance by adding water directly into the grill casing, making sure to respect the min and max level indicated.

Note: it is also possible to use the appliance without water and without collecting tray, but for practical reasons, we advise you not to do so, as the emission of smoke will be important and cleaning the grill casing is not very easy (disassembling etc.).

12 TEAM BG 5-100310

Use on a table (parts 10 and 11 disassembled)

Put the foreseen small rubber feet on the plastic feet of the appliance.

In this case, the appliance is positioned on the table (indoors or outdoors) and is just standing on its small rubber feet.

When using the appliance this way, it is absolutely necessary to put the collecting tray in the grill casing, and to fill it with water (minimum 0.5 l) and to make sure that this water level is maintained during use. This is necessary to limit the temperature underneath the appliance and to protect the table. In this case it is not necessary to pour water in the grill casing. However, if you want to collect the gravy, it is also possible to use the appliance without water, but the collecting tray must stay in the grill casing during the whole grilling process in order to limit the temperature underneath the appliance.

USE

Once you have chosen the desired way of installing the appliance, follow the instructions below:

• Insert the heating element onto the grill casing as described on the picture (the small horizontal slots on the sides of the thermostat must slide over the grill casing), and finally set the grill over it.
• Connect the appliance and switch it on using the thermostat knob. The red pilot light will come on to indicate that the appliance has been switched on.
• Then preheat the grill for about 5 minutes and select the cooking temperature using the thermostat knob.
  During cooking, the red pilot light will go off when the cooking temperature is reached. It will come on when the appliance is heating again.
• Now put the foodstuffs onto the grill rack.
  There are 3 grill positions (page 2, picture 2), according to the desired cooking intensity.
  The grilling times vary according to the nature of the foodstuffs and to your personal taste.
• When grilling is finished, switch off the thermostat (position "MIN") and disconnect the appliance.

PRACTICAL HINTS

• Frozen food should always be thawed before it is grilled.
• When grilling big quantities, it is recommended to occasionally carefully remove the accumulated fat from the tray.

CLEANING AND CARE

• Before cleaning any domestic electrical appliance, always make sure that the plug has been removed from the mains supply socket.
• Allow the grill to cool down thoroughly before cleaning.
• Dismount all the accessories.
• Never immerse the heating element, the thermostat and the plug in water or liquid! Wipe them with a damp cloth and dry afterwards.
  Clean the grill casing, the tray and the grill rack in warm soapy water and dry afterwards.
  Wipe the other surfaces of the grill with a damp cloth and dry afterwards.
• Do not use harsh abrasive cleaners.

PROTECTION OF THE ENVIRONMENT - DIRECTIVE 2002/96/EC

In order to preserve our environment and protect human health, the waste electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the

implication of both suppliers and users. For this reason, as indicated by the symbol on the rating label or on the packaging, your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste. The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive.

MODE D'EMPLOI

POUR VOTRE SECURITE

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change the page numbering. Keep the language integrity.

Team International Romania Srl;

41 TEAM BG 5-100310

Str. Industriilor 56A, sector 3, Bucuresti CUI 16991287; R.C. J40/19685/29.11.2004

BG VITbTBAHE

BAXHH MEPK 3A BE3O1NACHOCT

MoA npOyTeTe BHNMaTeHNO Te3n HNCTpyKuIN ppeAn Da n3NoA3BATE ypea.

Baxho: Xopa (BKA. Deua) KOHTO He ca cnocobHn Da n3no3BAT ypea no 6e09aceH hauH, npaAn pN3uHO, pcxnuHO nn YMCTBeHO 3a6oBAhe nn nopadn HeonTHOCT, He TpaBa DA n3no3BAT ypea, OCBHe AKO Te He Ca KOHTPOAHPaHH OT Anue, KoETO OTROBapr 3a TxAHATA 6e09acHOCT, Hn Ako npaeu TOBa ca Noaynn HnctpyKuIN NO OTHouEne Ha 6e09acHata ynotpe6a Ha ypea.

Heo6xOaHm e cTpor Haa3Op 3a npEaOTbpaTBAHe n3Noa3BaHeTo Ha ypea KaTO mpaKa OTeu.

PpabHaa 3a 6e3oancho H3noA3BaHe

PpeAn ynoptpe6a, npOBepete aAaN BOATXaN 3axpaHBAHETO aOTROBAPr HA TOBa Haypea.
YpeaHa He Ce octab8e3 H6AIODeHne, KOrato e BkAoueh B ea. MPexa.
Peobho npOBepBaTe ypea 3a nobpeAn. Ypea He Tp8Ba Da ce n3noA3Ba aKo Ka6eA e NobpeAeh. Ypea Tp8Ba Da ce nonpaBn OT KBAAMHcnpaH ea. TexHnK1). Ako Ka6eA e NobpeAeh, CMrHATA MY CTABa CAMO B yNbAHOMOeHn CepBn3.
BkIIOUyBaIte ypea KaM 3a3eMeH KOHTAKT, KATO MOUHOCTTa He e NO-BnCOKa ot 30 mA ot eAEKTPnueCKATA MPeka.
Upea e npeHa3Hauen cAmO 3a dOMaunHa yNtpe6a, no HauHOnnCABYnbTBaHETo.
Ypea He Tp8bA a Ce NotaBBB B0da HAn Dpyra TeHoc7, 6e3 3Haehne Ha npHHata. Cbto Taka ypea He Tp8bA a Ce Mne B MmHa MaunHa.
He H3noA3BaIte ypeaB 6An3OCTdo ropeuIN NOBbpxHOCTN.
H3KIOUOTe ypeDa H3HAKaIte Da H3CTnHe, PpeDn Da rO noNCTInTe HAn Da rO npN6epete.
He n3noa3BaTe npctabKn, KOTo He ca oO6peHn OT npOn3bOAnTeA. Te MoKe Da ce onachn 3a Notpe6nteA N da NobpeAryypeA.
Hikora He Mectete ypea AbpnauKr 3a Ka6eA. BHMabaiTe Ka6eA da He ce npBHe. He HamotabaTe Ka6eA OKAO ypea, KAKTO Hr He r npertbaTe.
IocTabete ypea Ha cta6nHa, paBHa nobbpxHcT, 3a Da He naHel. Ako n3noa3BaTe Ckapata c KpaKaTa, Ybepete Ce, Ye NOBbpXHOCTTA n IaaK4a, 3a Da e CTabnAe H ypeDa n da Ro npda3nte ot ndahe.
PpOBepeTe yPeDa a e HAnbaHO h3CTnHAA, PpeaD a fo NOHCTHTe n CbXpaHHTe.
PnIroTBAIe cAmO xpaHa cbc CKapata.
Heo6xOAMo e a noabpxaTe ypeaa nCT no BcKO Bpeme, noHexe e HnpeKbCHATO B KOHTAK C xpaHa.
Ka6eHa He Tp8Ba Da e B KOHTAKT C ropeuHte Yaactn Ha ypeaa.
TeMnepatypata Ha NOBpXHocTtHa ypea MoKe Da e MHOro BnOcKa, Korato ypeda e Byyntpe6a. He nnaite Te3n NobpXHocTH, H3noA3BaIte ApjKkIte. Korato pa60nte Cypea BnAHn H3NOA3BaIte KxHHeCKn PbKABuN. BHIMABaIte HnLO DA He E B KOHTAKT CHarpeBaTeAInTe Ha CKapata.
I Na3eTe ypeDa HactpaHa OT 3anaaMM MaTePnaH, KATO nepaTa, Apexn T.H., NoHexe TOBa MoKe Da DOBeDe Do NOKap.
H3KIOHTe ypeaTO He e B yNtpe6a.
PpeaH3no3BaHTo Ha ypea, npoBepete HnBoto HA BOata B pe3epBoapa. Boatae Heo6xoAma, noHeke T OxAaXda ypea. N3KAnOte ypea ot KOHTAKTA, ppeaHa HanbAHnte pe3epBoapaa. Hkora He n3CnBaeTe BOa Ha HarpeBaTeAHTe, KAKTO Hne PpeBnABaIte MaKcMaAHOto HnBO, 0603Haeho Ha pe3epBoapaa.

43 TEAM BG 5-100310

Hikora Da He H3noA3BaIte 3anaaMM BELeCTBa KATO BBaNla, TOpBHN TeHocTH, PpeHa3Haehn 3a O6HKHOBeHa Ckapa, 3a Da NobuHITE NAn yCKOpHTe TEMepatypata. EAnHCTBeHH HA TOHnHa Ha YpeDa e HArpeBaTeAHn pe3HcTOp. He NoctabnTe HnIO apyro.
He nokpmbayeypea!
BHIMMABAHTe,ONHO HAN MA3HnHa Da He npEaN3BnKAT NOXap No Bpeme HA NOAOTOBKa Ha
UpeaHHe Tp6Ba Da CE BKAHOBA KbM BBHueH TaMep HAN OTeAHA CNTema 3a ANCTAHIOHEH KOHTPOA HA YnpabAEHNEO.

KbAAnOpuH eA.TexHK: CepBn3HnO tAe HA nPOn3BOAnTeAe Hn BHOCTeAe YbAHOMoUaBA Anue, KOEt e KBaAnOpuHa N KOMNeTeHTHO a H3BbPLN NonpABKn, 3aDa npaeOTbpAton onachoct. NObpeEHHypeA Tp8Ba da Ce BpHe B cepBn3a.

MOHTAX (BHXTE CTP. 2, PNC. 0)

1. 3aBbptete Kopnyca Ha ckapata HADOy u noCTabete 4-Te Kpaka B OTbOpHTe (ako e Heo6xoAIMO, MAXHETe MAKNTe rMaHn Kpaka). Kpakata TpaBa Da 6bDat NoctabeHN B NocOKATA KATO pnc. 1.
2. Noctabete cpeHOTnAto, Kato n3noa3bATE oCNHypeHNTe BHTHTa. TaKHTe Tp6Ba Da ca NOCTABEHN OT BBtpeHHTA CTpaHa HA Kpaka.
3. O6bpHete n noCTaBeTe cKapata H3npaBeHa, KATO H3npo6BaTe Cta6HocTtA H

Mokete da n3no3bate ckapata n 6e3 ctoikata. B to3n cayaH moKete da noCTabite Maakte rymehn kpaKa Ha naactmacobnte kpaeta Ha ypeDa. B to3n cayaH, noCTabete ypeDa anpeKTHO Ha paBHa, ctabuHa nOBpXHOCT, 3a Da He naHe. Ckapata ue 6bde camo HA CBONTe He nbp3aAun CE rymehn Kpaka.

Ckapata Hma 3 BncoHH 3a 6abHO nn 6bp30 nehe.He. Korato peWetkata e Ha haHnCKO HnBO, xpaHATA ue ce neue 6bp3o. Ha cpeAHO HnBO HnHa HnBnCKO, xpaHATA ue ce neue no-6abHO. 3a da Haraacnte BncoHHATA, NOCTABete KpaETATA HA peWetkata B CbOTBEHTHTE OTBOPN (BHXTE CTp.2, PNC.2).

PPEAnIbPBOHAYAHAYNOTPE6A

NoCTepepeekata n akcecoapte (BnKTe "NoctBaHe n cbxpaHbaHe").
PepopbHTeAHO e, ckapata Da ce 3aarpee 3a OKoAo 10 MHytn 6e3 Hkaba XpHa, 3a da ce
OTCTPAH TPOIN3BOACTBEHHe HAeHN , HOBAta" MPn3Ma.

YIOTPEBA (BHXTe cTp.3, pHc ③)

CKAPATA MOXE DA CE N3NOA3BA CbC N 6E3 CTOKA (aactn 10 n 11).

H3noA3BaHe cbc cToiKa (Oactn 10 n 11 crAo6eHN)

To3n HauHH e oco6eHo nOxOaIu 3a BbHua ynotpe6a, Ho ypea moKe da Ce n3noA3Ba nB OMA.

Korato 3noaBATE ypeaa HA cToKaTa, HMa ABe Bb3MoXHOCTN: Hn Ie Cb6upate CoCA, KOIto Ce CTNa OT MecOTo TBaHrkata, 6e3 Da aO6abrTe BOa B HtO eAHN OT ABATA pe3epBoapa.

• HN Ue O6abte BOa, 3a Da HamaNTe NyIeKa N TemnepaTpa T NOAypeaa, KATO BHIMABATE 3a 06O3HaHeHIne MHN. INMakCmAAH HBA.

3a6eJekka: Ckapata Moke da ce n3noA3Ba 6e3 BOda H 6e3 TabuHc 3a cb6hpae Ha coca, Ho no npakTuH o da He ro npabute, 3a da Hamaante NyueKa n 3a no-AeCHO NOVNCBAhe (pa3rao6bahe nT.H.).

H3noaBahe Bpxy Maca (HaCTn 10 n 11 pa3rao6eHH)

NoCTABETeMaAKHTeIyMeHINKpakaBbpxyNAACTMACOBITE.

B To3n CnyaH, ckapata e noctabeHa Ha Maca (BbIpe HAn HABbH) n CTOn cAmo Ha MaAKITE cn rymehn Kpaka.

Korato H3no3Bate ckapata no To3n HauH, Heo6xOAnMo e Da nocTabnTe TabnKata B KopnyCa n da HnbaHnte C B0da (MHNmym 0.5 .), Kato ce yBepnte, He HBOTc Ce 3aBpKa npes 1eAne npnoTobTa e Heo6xOAnMo 3a orpaHnHaBaHe Ha Tempepatypata ot AOny Ha ypeDa n 3a 3aunTa Ha macata. B To3n CAYaH he e Heo6xOAnMo DA CINBAte BOda B Kopnyca Ha ckapata.

Ako nckate BCE naK da cbbepete coca, moke da He cnBate BOa, Ho cbbnpateAHATA Tabnka Tp6Ba Da e B Kopnyca Ha ckapata Ipe3 LAAOTO Bpeme, 3a Da OrpaHnI TEMnepatypata OT AOHATA CTpHa HA ypeaa.

PABOTA

CAeKaTO H36epTe XeAHaHn HA HnHCTaHaPaHe Ha yPeDa, CaeBAHTe CAeBAUITE INCTpyKu:

Noctabete HarpbeBateA hna eAmeHT B Kopnyca Ha CKapata, KAKTO e NOKa3aHO Ha pnc. (Maaknte XOpHOTAHn OTbOPn OT cTpaHATA HA TepMOCTATA Tp8Ba Da BA3AT B Kopnyca HA CKAPATA), CaeKoETO NoCTabete OTrope peWetkata.
Cbbpxete ypea KaM eA. Mpeka N Bkauyete KOnHTo Ha TepMoCTata. YepbeHata CnHaHa AAMNA CE BkauhBa, KoETO NOKa3Ba Ye ypea paBtoH.
- Ичakайе ckapata DA ce 3arpee 3a OKOAO 5 MInHyTH N CAe TOBa U3Bepete TEMNepatypata Ha Neuehe OT KOnHETo HA TepmoCTata.
IIO Bpeme Ha NeueHETO, YepBeHATA CnHaHa AAMNA CE BKAIOOBA H 3KIAOUBa, pni AOCTrAHe HA JEAAHATA TEMNepaTpa. LcE Ce BKAIOU OTHOBO KOrato ypeDa 3AnOUBa OTHOBO Da Ce HArpRA.
- Caoxete xpaHata Ha peWetkata.
- HMa 3 HnBa Ha peWetkata (BHXTE CTo. 2, PNC. 2), B 3aBnCmOCT OT XeAAHn INHTEH3NTET HA neueHe.
BpeMeTo Ha nehe 3aBnCn OT eCTeTBOTo HA xpaHIne n co6CTBeHHn Bn BKyc.
- Pn npKIAOBAHe Ha neyeHTo, n3KAIOyTe TepMoCTaTa (noAOxHHe Ha KOHTeTO "MIN") H n3KAIOyTe Ka6eAa OT KOHTAKTa.

IIPAKTHUeCKN CbBETH

3ampa3eHa xpaHa Tp8bBA BuHarn da 6bAe pa3mpa3eHa, npdeN da ce neye Ha ckapa.
- Pn neye He Ha ckapa Ha roAeMn KOAnYeCTBa XpaHa, npenOpbBya Ce BHMATEAHO Da CE npemaxHAT HATpyNAHHe MA3HHNOT TABNkata.

NCHCTBAHNCbXPAHRAHE

• PpeAn NoYCTBaHe Ha ypeDa, H3BaAte UeNCEA O T KOHTAKTA.
  I3yakaiTe ypea aHa 3CTnHe, npEa Da rO NOHCTITE.
  Pa3rao6eTe yactnte Ha ypea.

45 TEAM BG 5-100310

Hrkora Ha notanrte HarpebateA, Tepmoctata n uencea BBB BOa Hn TeHoCT! 3tpnTe r C BAAxHa Kbpna n Hn H3CyUeTe CAeTobA.
IOnHCTeKOpNycaHaCKapata,TABHcATAHpeWETkataCToTnA,CanyHeHaBOdaHnH 3CyUWeCAE TOBq.
- 36bpuTe BbHUNHe NOBbpxHOCTn Ha CKAPATA C BAAXHa Kbpna nI IN NOACyWte CAeA TOBA.
He n3noaBaiTe a6pa3nBn MaTepeNaA.

3AUNITA HA OKOAHATA CPEA - ANPEKTNBA 2002/96/EC

3a 3aunHa HA OKAHATA Cpea H OBOEJKOTO 3apabe, OTnAdbHOTO eAEKTPnuecko n EAEKTPOHNO O6OpyABHe Tp8Ba Da CE CbXpaHRA B CbOTBETCTBne Cbc CnueHaHn npabHnA, KOHTO 3acrataoctabNka H notpe6nteA. Iopadn Ta3n npuHa, aKO Baun ypeHMa

CIMBOA TaBeAKATA HAN ONAKOKBATA,TO CbUNH He TpRABA Da Ce N3XBpbAA 3aeHO C 6oUINB6OKAYK. NotpeBteIA HMA npABO Da 3aHece ypeDa DO MRCTO, KbAeTO Ce CbBpaHe TAKB OTnAbK, KOITc ce peuKInpa, npepa6OTBa HAN CE H3NOA3BA 3a DpyrN CEAN CbFAACHO AnPEKTIBATA.

ΓAPAHUHHA KAPT A

KVIIYBAU.

AIIPEC.

CTOKATA E 3AKYTIEHA OT.

HA JATA.

BnHACTOKATA. /MOJI

TAPAHIOHOH CPOK.

IapaHIOHOHOIOIOIbPkaHe Ha 3akyiHaTa cToKa ce ocBieCTBa BAOT,ThpoJI CcpBn3"OOJ H e B cnla cMo HA TcPHTropHa Ta HpeNy6IIkA bIrapra.

KUYIYBAU. IPOJABAU

/IOIINC/ /IOIINC/neat/

TAPAHIOHHYCJIOBNA:

1. TapaHINHTA c BAJIINHa cAmO pN IONJIHeHa YCHO H IpaBNIHO rapaHHOHHa KAPTa B MOMHTa Ha IIPOdaKa Ha CTOKaTc OT IIPOdaBaHa.
   2.3aKyHeHata cToKa ce peKJAMnpa 3a peMOHT 6e3JIaTHO B cepBn3a, B cBoTBeCTBHe C H3NCKBaHHra Ha BICIpy BcHKn a6pHnH nCfckTH Bb3HKnHaTH B npOncca Ha EeKIIIOATAIHn B pAMKTc Ira rapaHIOHHn cPOK.
2. IopapauHHHcpeMOHT ce pa36hp a63nTaeHpeMOHT HIN IOIMHa Ha Bb3H N acTH O HJHeIHO npaHIOka3AHabepuHn DekeRt.
3. TapaHINHTA H NOKPBA NcΦeKTH, INPHUHCHN OHT He6pcKHOCT H HEBHMMHNC INp yIOTpe6a Ha YpeTa, OT HCCnA3BaHC HA HnCtpyKIIHnTc 3a pa60Ta H cbXpaHeHHC, HcIPpaBnJIeH Nyck H NOIDpbkKa, IOPaIH pEmOH T H NOIDpbkKa H3BbPbHA OH T HeyIIbJHOMOHeHH JInua, IOBpeIN B3HHKHJH INp HnpEBO3a HJIN dpyTH o6ctoTeJCTBa, KOHTO He MOrAT Da 6bDat OIIpeJeHN KATO KOHCTpyKTHBHH HJIN fapuHnH DeΦeKTH.
4. IIpH BCCKn CNYaH KUYBaYbT C NtBxch Da IOKaXeCkTa, B3HHKHajra HcTa H IIpuHHHATA Bpb3Ka IOMeKJy HM.
5. TapaHINHTA H NOKPbBA DcEeTN, B3HHKHANOT HeH3NpABHOCTH NO cJI.HHCTaJAH IN CBp3BaHcTo Ha ypcJa CJI.MpeKa, McXaHHUH NOBpeH NIO KOpIyCa, KaKTO H3HOceHHTe MCxaHHUH YACTH B PPOeca Ha HopMaTHa Tn PpaBHHa EKeHIOaTAAH.
6. TapaHINHTA Hc BaKn 3a cIyAnTe, KORATO ypcda He c H3NOJ3BaH cbIaCHO ppcHa3HaueHHcTo My n CbOpa3HO HHCTpyKInHTe 3a cKeIIOaTAAH N cbXpaHeHHc.
7. PAnOHTC n HnckOBcTe No TpaHcnpTnPaHcTo Ha ypcHTe Do ccpBnH / HIN NOccHeHcTo Ha TEXHNK DO KJInEHTa ca 3a CMeTKa HA KJIeHtA.

CEPBH3HA MPEXA:

Cofn:02-8690227/0888-492241 IIIOBINB:0894-381 907

Bapha:0885-827112 Byprac: 0888-242304

Pyce:0888-528947 TpOaH: 0888-154139

47 TEAM BG 5-100310

Crapa 3aropa:0898518686

IIeBEN:064680233/0897951806

B.Tbpho:0888-708728

TEAM BG 5

Deutsch	6
English	10
Français	13
Nederlands	17
Espanol	21
Português	25
Italiano	29
România	33
Бulgariptskii	39