FR 1213 CB - Deep fryer BOMANN - Free user manual and instructions

USER MANUAL FR 1213 CB BOMANN

Overview of the Components.. Page 3

Instruction Manual 25

Technical Data.. 27

9 Guarantee.. Page 27

FRANÇAIS

JEZYK POLSKI

Sommaire

LiTe des differents elements de commande.. Page 3

D-47906 Kempen/Germany

Protection anti-surchauffement

Consommation: 2x 2000 W

Classe de protection: I

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use. Do not use it outdoors (except if it is designed to be used outdoors). Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you should leave the workplace, always switch the machine off or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead).
• Check the appliance and the cable for damage on a regular basis. Do not use the appliance if it is damaged.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".

Children and Frail Individuals

• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.
  Caution! Do not allow small children to play with the foil as there is a danger of suffocation!
• In order to protect children or frail individuals from the hazards of electrical equipment, please ensure that this device is only used under supervision. This device is not a toy. Do not allow small children to play with it.

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the machine or other objects.

NOTE: This highlights tips and information.

Special Safety Instructions for this Device

WARNING:

• Never add water to the oil!
• Oils and fats may burn when overheated. Please be careful! Do not forget to switch the device off after use! First turn the thermostat to the lowest position and then remove the mains plug.
• Never mix fats and oils, as the deep fat fryer could spill over. Even the mixing of various types of oil and fat with one another is dangerous!

• If the deep fat fryer should catch fire, do not under any circumstances attempt to extinguish the fl ames with water. Instead, replace the lid and suffocate the fl ames with a damp cloth.

• Do not move the device when the fat is liquid/hot.

• Fill the basket(s) outside the deep fryer in order to avoid splashes.
  Always use the frying basket(s) for frying.

Overview of the Components

1 Safety switch 2 POWER lamp (green)
3 TEMP lamp (red) 4 Thermostat
5 Control device (removable) 6 Frying basket
7 Frying grease container 8 Housing 9 Lid
10 Cable compartment
11 RESTART button

Introduction

This deep fryer is equipped with adjustable thermostats (4) so that the temperature can be adapted individually to the food being fried.

The optimal and safe use of the deep fryer requires that the use instructions be read carefully.

Electrical Connection

Connected Wattage

In total the double deep fryer can consume up to 4000 W. For this connected load we recommend two separate power lines protected by two 16 A circuit breakers.

The fryer must be connected to a properly installed 230V 50Hz socket with earthing protection.

Each side of the deep fryer can also be operated individually as the device has two supply lines.

CAUTION:OVERLOAD

Do not use any extension leads or multiple sockets as this device is too powerful.

Putting into use

Before using for the first time

1. Remove the packaging. Remove the lid from the deep fryer. The frying baskets (6) are in the fryer. Take all of the objects out of the fryer.
2. We recommend cleaning the lid, housing (8), containers (7) and frying baskets (6) as described under „Cleaning".
3. If necessary, push the control device(s) (5) into the guide mechanisms so that it is/they are firmly in place. Then pull the connection cable(s) out of the cable compartment(s) (10).

Useful hints for use

1. Always remove the food remaining in the oil (e.g. pieces of French fries). Change the oil after using it 8-10 times. Use high quality frying oil or frying grease.
2. Fats and oils must be heatable to high temperatures. Do not use margarine, olive oil or butter: they are not fit for frying, because they start to smoke already at low temperatures. We recommend the use of liquid frying oil.

WARNING:

Please note this important information if you intend to use fat!

If you use fat, please divide it up into small pieces. Turn the thermostat to a low temperature and add the pieces slowly. Once the fat has melted and the correct oil level is reached you can set the desired temperature on the thermostat.

Under no circumstances should you place the fat in the frying baskets!

1. In order to reduce the acrylamide content of food containing starch (potatoes, cereals) the temperature during deep-fat frying should not exceed 170^ (or possibly 175^ ). Furthermore, the frying time should be kept as short as possible and the food only fried until it turns golden yellow.
2. Please note that the safety switch (1) is operated when the control element is inserted into the guide mechanism.
3. Choose the right frying temperature and check the conditions of the food to be fried. A rule of thumb is that pre-fried foods require a higher temperature than raw foods.
4. Do not carry or move the deep fryer if the oil or grease is still hot.
5. When frying dough-like foods scrape off the excess dough and put the pieces carefully into the oil.

6. Please ensure that the handle(s) on the frying basket(s) has/have been properly tightened.

7. Fold the handle(s) over so that it/they lock(s) into place when raised.

8. The deep fat frying basket must not be more than 2/3 full. Do not overfi II the frying basket (The maximum fi lling quantity for chips is 200g per litre of oil/fat).

9. Rub dry humid foods with a cloth before frying.

WARNING:

In the case of foodstuffs which are too moist (e.g. frozen chips etc.) large amounts of foam may form, which under certain circumstances may cause the oil to overfl ow.

Use

1. Make sure that the appliance is unplugged and switched off (The control lamps (2 + 3) are off.).
2. Remove the lid from the deep fryer.
3. Remove the frying baskets and fi II the containers with oil or fat (not more than 2 × 3.3 ~l ). The flling level must be located between the minimum and the maximum level. Place the lid back in position. Insert the plug(s) into a 230 ~V, 50 ~Hz socket with earthing contact. The green POWER control lamp(s) (2) light(s) up. Turn the temperature control(s) (4) to the desired temperature(s) (Min. - approx. 130^ C , middle position - approx. 160^ C , Max. - approx. 190^ C ).
4. The red TEMP control lamp(s) (3) light(s) up.
5. Once the set temperature has been reached the red control lamp goes off. Place the frying baskets containing the food to be fried carefully into the hot fat.
6. The red control lamp switches on and off several times during frying. This is normal and it indicates that the temperature is controlled by the thermostat and is being maintained. Once the frying time is over (the frying times are to be found on the packaging of the food or in the recipe), please take out the frying basket.
7. Allow some of the oil to drain off the fried food by suspending the frying basket(s) on the edge of the frying grease container(s).
8. In order to switch off the machine, please turn the temperature regulator to OFF and remove the plug from the socket. Wind up the mains lead(s) in the form of a spiral in the cable compartment(s).

Cleaning

1. Ensure that the mains plug(s) has/have been removed.
2. Wait until the deep fryer is completely cool before cleaning. Wait in any case for 1 to 2 hours after use before using again to avoid burns.
3. Pull the control device upwards to remove it. In order to change the oil, remove the frying grease container(s) and pour the oil out at the side.
4. Please do not immerse the device in water.
5. Clean the frying grease containers, lids and housing with a damp cloth and washing-up liquid if necessary.
6. The frying baskets can be cleaned in the usual manner in soapy water.
7. Avoid using abrasive materials or sharp objects. These may damage the deep fryer!
8. Reassemble the deep fryer and push the control device(s) back into the guide mechanism(s).

Troubleshooting

Device is not working

Troubleshooting:

Check the mains connection.

Check the position of the thermostat.

Other possible causes:

The device is fitted with a safety switch (1).

This prevents the heater being switched on accidentally.

Troubleshooting:

Check that the control element is correctly in place.

Overheating Protection

• If you should accidentally switch on your deep fat fryer when there is no oil or fat in it the overheating protection is automatically turned on. The appliance is no longer ready to be used. Unplug the deep fryer.
• Only after the device has been left to cool down completely should the "RESTART" button (11) on the rear of the control element be operated in order to use the deep fat fryer again. Please use a pointed object for this purpose. The RESTART button on the front of the control device has no function.

Technical Data

Model: FR 1213 CB

Power supply: 230 V, 50 Hz

Power consumption: 2x 2000 W

Protection class:

Filling quantity: max. 2x 3,3 Litre

Net weight: 5.4 kg

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Subject to technical changes without prior notice!

Guarantee

The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the date of purchase (receipt).

During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories ascribable to material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by repairing or, at our discretion, by replacing it. The guarantee services do not entail an extension of the life of the guarantee nor do they give rise to any right to a new guarantee!

Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase. Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out.

If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt.

Defects to consumables or parts subject to wearing as well as cleaning, maintenance or the replacement of said parts are not covered by the guarantee and hence are to be paid!

The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.

After the expiry of the guarantee

After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair service against the payment of the ensuing costs.

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority.

Ipeed npBbIM BkHIOueHnEM

1. YdaIte ynaKobky.ChrMMTe KpbIbIky C pPnTHOpHnIcbl. Bo pPnTHOpHnIe HaxoIaTcR 2 pPnTHOpHbIe Kop3nHKn (6). BbIbTe BCE npEIMetbl n3 pPnTHOpHnIcbl.
2. Mby pekomehdEm Bam MbTb KpbIuK, Kopnyc (8), pTHOpHbIe EMKoCTn IJI MaCna (7) n pHTOpHbIe Kopo6Kn (6) KaK 3TO OINCAHO Bpa3DeJe YNCTKa.
   3.BCTaBbTe ynpabJHOuHm 3eMeHT /ynpabJHOUHe 3eMeHTbI (5) B HApPABJHOUyO (Ne), TaK, YTObbl OH npoHBOCTaJI HA MeCTo OIN OH npoHBOCTaJI HA MeCTo. BbHbTe, noKaanyIcTa, nTAtoOni Ka6BeI /nTAtoOni Ka6eIn I3 OTceKa /OTceKOB dNc cTeBOrO wHypa (10).

Yka3aHnno 3Knnyatau

1. PeryIaHPO ydaJIrte ocTaTkn NIIuN 3 Macla (K npIMepy KapToeJIbHyU cOLOMKy).Pocne 8-10 pa3a Heo6xOIMMo MeHrTB MaCNo.ДЯ NOJdKapINBaHn BOФpHTope pIMHeHITe TOIbKO BbICOKOKaYeCTBeHHoe MaCNo HIN KHP.
   2.Испоьзуемье Мэдяижрьdoлжныdonyckatb HarpeBaHne Do Blicoknx TemnepaTyp.N36eraIte npIMeHEnHMaprapina,ONIBKOBOrO INN CINBOUHoro Macna.3TN copTa Macla He NOxOJrTДЯфPHTOpa,Tak KaK OHI HauHnAOT dIMMBy yXe pN He3HaHTeJIbHbIX TemnepaTpyax.Mbl peKOMeHdyem npIMeHrtb XnDkoe MacNo DnIgФPHTopa.

IPEyIPEKHEHNE:

IopKanyuCTa npHepKHBaHTecb caMOro BaXHOrO npabnla,ecnBbl XOTHe npHMehrTb Hnp BO pHTope!

Ecnn Bbl XOTNE npMmEHTb Jnnp BO QpHOpE, Tpa3dJIte ero Ha MaIeHbKne KycOuKn. YcTaHOBNTepMOCTaHa HAnMeHbUyIO TemNepaTy u MeIeHNOpeLOXNTe KycOuKn Jnnp Bo QpTIOp. KaK TOnbKOJnp pactONITcN 6ydt DOCTmHyT HyKhbI yPoBeHb, nepeKIOUHTe TepMOCTaHa HyKHyTOtemNepaTy.

Hn B KOem cnyuae He KlaIHTe Hnp Bo FpNTHOpHbIe Kop3HHK!

1. Yro6bI ydePkaTb o6pa3oBaHnE akpnilamndaB KpaxMaIocOepKaaUx npOyKTx nITaHnI (kapToΦeIb, Kpybl)Ha MHHMMyMe npN INoDKapNBaHn BO pHTHOpe He peKOMeHdyETc npEByuA Tb Temnepatyp 170°C (DOn. 175^ ). DaJIee peKOMeHdyETc yMeHbWAtb BpeMn ONDkapNBaHn DO MHHMMyMa I NOdkapNBaTb MaKcIMaJIbHo Do 30JOTNCTO CBeta.
2. Nknycta yHTte, TTO npdoxpaHnTeHBbI BblIOuateJIb (1) HAKIMaeTcK KAc TOnbKO peYIpHyOuee yCTPOCTBO 6yET BBeDeHO BHaNPabNIOUne.
   5.YCTaHOBHTe NOxOAnyUTo TEMnepaTpy，063ateNbHO yHtBbAte PnH 3OM OcObeHNoc HpOdyKTA.ДIAPoHEHTnpOBKN MOKHO NcNoJIb3OBA Tb CNeyUOooe PpaBNIO: npOdyKbI, pOwEJIuNE ppeBaPntbHoe O6JXapNBaHne BOΦpHIOpe，Tpe6yOT 60lee BbCOKNX TEMnepaTp no cpaBHeHIO C cbPbIMn pOdyKTAMN.
3. Ecnn Macno Hn Jnep euee ropeyne, To Hn B Koem Cnyuae He nepectabnre N He dBnraTe PpnTOp.
4. Ipepe TEM KAK ONyCTNtB MaCNo npOdyKTbI N3 Tecta 083aTeBHo CpeXte C HIX TopaUHne loxMOTbT ETECTA.
5. Y6eNTecb B TOM, yTO6bl pyyka /pyyKn φpHTHOPHO KOp3HHK/ φpHTHOPHbIX KOp3HHOK 6bln npabINbHO 3aKpeJIHeHbl.

3akpoTe pyky /pykTNaKIMO6pa3OM, Yo6bl OHa 3aФИКСИРОВАlaC BBepy HIN OHN 3aФИКСИРОВАlnCb BBepxv.
-Фрнговькоробразpeшаetс haNoHHTb MaKcMMym Ha 2/3.He nepeonHЯTe ФрнгуКОрзИКу (MaKc.КOLIчecTBo KapToΦeJIbHoJ COJOMKn: 200rHa1NITp Macna/JHpa).

1. BnaKHbIe npOdyKtI Heo6xOdImo nOcCyuHTb, npOMOKHyB INX caJIΦETKOH.

PENEYIPPEXHEHNE:

CINbHO BnKHbIe npOyKbTI NHTAHN（KnpMepy:OBneHeBuaa KApTOΦeJIbHaC OLOMka）Bbl3bBAOT CINbHOE neHO6pa3ObaHHe, YTO B XdyIe MOnyMeT PnBecTN K BkInpAHHIO MaIa.

Popraok pa6o7bI c np60pom

1.YBeHnTeCbBTOM，YTO npH6OpOTKIOUeHOTcEH BbIKHOeH（KoHTpOJIbHbIe(2+3）JaMIOUKe HcBEaTcR）
2. CHIMITE KpbIUKN C φpntHOpHNU.
3.BbHbTeΦpTIOHbIe KOp3HNKn I NOLOXHTe B EMKOCTM Macno Hn Hnp (MaKcImaNbHo 2 p3a no 3,3 n).YPOBeHb Macna dONKeH haoOntbc MeKdy Metkamn Min" N,Max". ChOba 3akpoiteΦpTIOHpNcBkpblKamn. BCTabTe WTEncelHyo BNky / WTENCeMbIe BNIKN BWTENCEbHyIO PO3ETKY C 3a3emJIAUOMn KOHTaKTAmn 230 B,50 rU. BKIOuHTcR/BNIOUATcR 3eJIeHa(Bie) KOHTpOlbHa(Bie) lamIOUka (n) POWER (2). YCTaHOBITE peryIITop/ peryIITopby TEMpepaTybl (4) NocpeDCTBOM BpaSeHnHa HyKHyIO Tempeatypy/bi (MnH.- npm. 130^ , cpeHneI NOLOXHeH - npm. 160^ , mAcK.- npm. 190^ ).
4. 3aropaeTcRA(TCTK) KpaChbI(bIE) CBeToHnDnKaTOpbl TEMP (3).
5. KaK TOnbKO HuyHnHa TeMnepaTpya 6yIeT DoCTnHyTa, OH NToYxHET. OctOpOxHNOcTaBte B rOpAyn JNp FpNTIOpHbIe KOp3HHbI C npOdyKTAMN DJIr IpiNTOBHeHn BO FpNTIOpe.
6. Kpacna KoTHpoJIbHaJa lamnoOka MHorokpaTHo BkIIOUaETcN bBkiIOuOaETcBO BpeMa pa60tbo fprnOpa. 3TO HopMaJIbHOe RaJIeHne N CnHAnIm3npyET O TOM, 4TO TEMNEpatya KoTHPOJIpyETcN I NOdEepKHeBaETc TepMOCTaTOM. IIO OKOHauHm BpeMeHN pRrTOBLeHn (BpeM nprirotOBJeHn BO fpiHTope Bbl HaJTe Ha yNaKOBKe IpOdyKTA nII BpeCenTe) BbITaUHnTe fprnTOpHyIO KOp3HHky.
7.ДаTeMaCyHemHOrOCTeYcNpOyKToBJapeHnA,ДЯЗTOIPOBecbTeФpHTOpHyIOKp3NHkyIINΦpHTOpHbE KOp3HKnHaKpaIΦpHTOpHO(BIX)EMKOCTn(ei)ДЯЖnpa.
8. Ttobb BbIKIOHTb PpHITOp, NOBepHITpepyrIATop TEMnepaTpyb B noIOXKeHne OFF N BbIHbTe BNky n3 po3ETKn. YIOXHTe CTeBOB Ka6eJb, CMaTBaR erO nO cnipapn BOTcEK/OTcEKn dA CTeBOrO Whypa.

UncTka

1. Y6eHITecb B TOM, YTO CEteBOI WTeKePHbI pa3bEM /pa3bEmbl BbHyT/BbHyTbI n3 p03ETKn.
   2.Пеледчскоибгstьнno IOdoKdnte NOkaФрптор NIOHOCtBuOCTbIeHET.BIIO6OMcIyae,NOdoKdnteNocpe paObI npIMepHn 1-2 Yaca,TO6bI N36eKaTb ONaCHOCTH NOnUyeHnOxOROB.
   3.BbHbTe ynpabnHOuIeIeMeHT, BbTnBa erO BBepx. 3aMeHbMaCna BbHbTe PpTHOpHyIO(bE) EMKoCTb(N) DnMa Macn H CneIte MaCNO, HaKIOHNB EMKoCTN BCTOPOHY.
2. He norgykaite npmbop B body.
3. IpoTpIte FpHIOHbIe EMKoCTn DIA Macna, KpbIuKIN KOpNyc BIAJXHO TpAION, npH HeO6xOAMOCTH C DoabJIeHNEM CpeCTBa DIA MbITbIPOcydbl.
   6.Фпнгорьк КОр3ИКИВБМожЕТБIMБЛБОБИHbIM CNoCo6OM，NORpy3INB IN B BOyCДОБаJIeHHeM MOIOUeO CpeIcTBaДЯ NOCyDbl.
4. Tto6bI He NOBpeHtB φpHTOp H36eRaTe pnpMeHeHHOCTpbIX PpeIMEtOB I a6pa3NHBbIX YnCTAUXN NOPUWKOB.
   8.CHOBAco6epnteΦpHTOpHnUy，BCTaBbTe BHaNPaBnIOuNe ynpabJIOuN（Une）AnEMeHT(bI).

YcTpaHHeHne HEnCnpaBHOCTe

Pnp6Op He yHKnOHHpyeT

POMOUIb:

PpOBeBpe IopKnIoueHne K3JIeKtpocetM.

PpokoHTpOInpyuTe noIOxKeHne TepMoCTaT.

BmecTHMOCTb: .MAKc.2x3,3JIHTPOB

Bec HeTIO: 5,4 K

3To H3dJIeHHe npoJIO BCE Heo6xOaIMbIe n AkTyalbHbIe npOBepKn, npEtnncAHNble DnpeKTHBOI CE, K npim. Ha 3NEKTpOMarHHTHyO COBMecTHMOCTb I COOTBETCTBNE Tpe6oBaHmK Hn3KOBoTbTHOH TEXHKe, OHO 6blIO TaKKe CCKHOpynpoBaHO N NOcTpoEO H yYeTOM NocJeHNX Tpe6oBaHm IO TEXHKe 6e3OnaCHOCTH.

MblocTabnem3aCobnnpaBOHaTexHnueckneN3MeHeHnI

TapaHTnHHe o6raTeIbCTBO

TapaHnHbI cpoK Ha TeppHTOpm Pocnncko Feepaunu yCTaHaBnBaetcN NtHOMOHyBMn npdeCTaBnTeJAMN.

KaccobbyuekRbIeTcrapaTHnHbIM TaIOHOM.Be3 Hero HeBO3MOJKeH 6ecJIaThbI peMOHT INI 3aMeHa 3dEINr.

B cnyae BO3HKNHOBJHHN pnpTeH3n no rapaHTn, npedbRBte H3deJIne B nOJIHOHOMKIIeKTAuIN, C opIRHaJIbHOI ynaKOBKO IN KACCobBIM YekOM TOpROB TOUKe, npOdaBwe 3TO H3dJIeNE.

DepeKbI 3HaAunBaembIX npHaadJeHHoCTeIN IIN TpyxxCn deTaeJ, a TaKKe YNCTKa, TexOcLyKuBaHne INI 3aMeHa TpyxxCn DeTaeJ He NoJaAOT NOI rapaHTNO, INO3ToMny npOBoARTCa 3a OTdEhHyO ONaTy!

IapaHTnTepReTc npBCKpbITn H3JeINr IocToPOHHMNIuamN.

Pocne rapaHTM

Iocne oKoHuaHnCpoka rapaHTn,peMOHTn3dEInn npOn3BODNTc3a OnNAty,CooBTeTCTByUOuMMM MaCTepCKMN nINnyHKTaMn CepBnCHOrO 06ClyJKBaHN.

BOMANN

C. Bomann GmbH

Heinrich-Horten-Str. 17 - 47906 Kempen

Tel.: [phone]·Fax: [phone]

e-mail: [e-mail] · Internet: www.bomann.de