FRS 1270 USB - Ecouteur Trevi - Free user manual and instructions

USER MANUAL FRS 1270 USB Trevi

&21*5$78/$=,21,DYHWHDFTXLVWDWRXQDFXIÀDVHQ]D

1. On/Off switch to turn on / turn off the headphones

4. Operation LED indicator

5. Microphone input jack

6. Headphones battery compartment

CESSORIES INTRODUCTION CONGRATULATIONS on your purchase of the high-tech ZLUHOHVVKHDGSKRQHV75(9,)5686%

9. Status / Operation indicator of the usb pc dongle

10. Audio adapter operation indicator

11. On/Off switch to turn on / turn off the audio adapter

14. Audio adapter battery compartment

-$&.-$&.$8',2&$%/($1'5&$(;7(16,21&25' RCA extension cord

POWER ADAPTER AND POWER CORD

Power adapter Power cordENGLISH FRS1270USB PAG.14

INSERTING THE BATTERIES

+HDGSKRQHVOpen the headphones battery compartment (6) by pulling it out in the direction indicated by the arrow on the com- SDUWPHQWDQGLQVHUWWZR$$$9EDWWHULHVUHVSHFWWKHSRODULWLHV indicated on the appliance). Audio adapter: Open the adapter battery compartment (14) by pul- ling it out in the direction indicated by the arrow on the compartment DQGLQVHUWWZR$$$9EDWWHULHVUHVSHFWWKHSRODULWLHVLQGLFDWHGRQ the appliance).

CONNECTING THE HEADPHONES TO A

COMPUTER ,QVWDOOLQJWKHXVE3&GRQJOH Insert the supplied usb PC dongle (8) into an usb port of the pc/note- book, wait until the computer recognizes and installs the required dri- vers (automatic operation). When the computer shows the message “Hardware installed successfully and ready to be used”, the installation is complete. Note: In some cases after installing the driver it is necessary to rebo- ot the computer. Please refer to the request messages shown by the operating system in use.

;39LVWD:LQENGLISH FRS1270USB

3$* 8VLQJWKHKHDGSKRQHV Turn on the headphones using the On/Off rotary switch (1). Wait few seconds to allow the headphones to receive the radio signal of the usb PC dongle (the operation led (4) blinks for a few seconds and then turns on steadily). Now the headphones can be used to listen to YLGHRVDQGPXVLFÀOHVVWRUHGRQWKHFRPSXWHU If the headphones do not receive the radio signal of the usb PC dongle (operation led blinking) it is necessary to perform the manual proce- dure:

SUHVVWKHDQGNH\VVLPXOWDQHRXVO\IRUDERXWVHFRQGVXQWLO

the operation led (4) turns on steadily. Note: In order to connect the headphones to the usb PC dongle the WZRDSSOLDQFHVVKRXOGEHSODFHGDWDGLVWDQFHRIDERXWFP 9ROXPHDGMXVWPHQWThe headphones volume can be adjusted via

WKHHNH\V3UHVVWKHNH\UHSHDWHGO\WRLQFUHDVHWKH

volume; press the - (2) key repeatedly to decrease the volume. 8VLQJWKHPLFURSKRQHThe FRS1270USB headphones can be used with the most famous video communication software. Insert the VXSSOLHGPLFURSKRQHLQWKHDSSURSULDWHMDFNRQWKHVLGHRIWKHRQ off rotary switch (1). Once the procedure for using the headphones has been performed, the microphone is activated and it is possible to use it with the different video chat software (for more information on how to start a video call please refer to the instruction of the softwa- re in use). Note: 7RDOORZWKHPLFURSKRQHWRUHFHLYHSURSHUO\SODFHLWDWDERXW cm from the mouth.ENGLISH FRS1270USB PAG.16 Standby function: To reduce battery consumption, the FRS1270USB headphones are equipped with a circuit that puts the headphones in standby mode if they do not receive any audio signal from the usb don-

JOHIRUPLQXWHV7KHKHDGSKRQHVHQWHULQVWDQGE\PRGHDOVRLIWKH\

are out of the usb dongle range (about 10 metres). When the appliance is in standby mode the operation led (4) turns off. To reactivate the headphones use the On/Off switch (1). Move it to the Off position and then to the On position again. 7XUQLQJRIIWKHKHDGSKRQHVmove the rotary switch (1) to the off position.

7RXVHWKHKHDGSKRQHVZLWKDQDXGLRYLGHRGHYLFH79'9'+L)L

multimedia player) it is necessary to use the audio adapter (7) sup- plied in the package.

QHFHVVDU\WRFRQQHFWWKHDXGLRYLGHRGHYLFH79+L)LPXOWLPHGLD

player) to the adapter (7). Insert one jack into the LINE IN audio input (12) of the adapter (7) and connect the other end of the cable (jack or RCA) to headphones output or to the audio output of the audio/video

GHYLFH79+L)LPXOWLPHGLDSOD\HU

- Make sure that the batteries are inserted correctly in the audio adap- ter (7) or use the power adapter and the appropriate cable supplied in

WKHSDFNDJHDQGFRQQHFWLWWRWKH9'&SRZHUVXSSO\LQSXWENGLISH FRS1270USB

PAG.17 Note: If the power adapter is used together with batteries, the latter are automatically excluded from the power circuit in order to preser- ve them. - Turn on the audio adapter by moving the switch (11) on the side of the battery compartment on the ON position. )RUIXUWKHULQIRUPDWLRQRQKRZWRXVHWKHKHDGSKRQHV DGMXVWWKHYROXPHDQGWXUQLWRIISOHDVHUHIHUWRWKHSUHYLRXV SDUDJUDSK TECHNICAL FEATURES Transmission frequency: 2.4 GHz Modulation: GFSK Audio sampling rate: 44.1 KHz S/N ratio: >70db Frequency response: 20-20KHz Speaker Power: 2 x 10mW Headphones power supply : 2 AAA batteries Audio adapter power supply: 2 AAA batteries '&9P$ Transmission range: lower than 10 metres in an open space :HLJKW J CAUTION DANGER OF ELECTRIC SHOCK!DO NOT EXPOSE TO RAINOR UMIDITYCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK, NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.FRANCAIS FRS1270USB PAG.18

GRZV;39LVWD:LQNRPSDWLEHODEUTSCH FRS1270USB

GRZV;39LVWD:LQPORTUGUES FRS1270USB

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following wiring codes: Blue:....................................................... Neutral Brown:................................................... Live The wires in this mains lead must be connected to the terminals in the plug as follows: Blue wire:............................................. N or Black Brown wire:......................................... L or Red Neither wire is to be connected to the earth (E or W) terminal of three-pin plug. Should the fuse fail in the plug remove the plug form the wall socket and replace the fuse with a 3 Amp. ASTA approved BS 1362 fuse.ITALIANO FRS1270USB 3$* FRS1270USB 3$* NOTETREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino 62 47924 (RN) Italy Tel. 0541-756420 - Fax 0541-756430 E-mail - info@trevi.it - www.trevi.it