FRS 1270 USB - Ecouteur Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque sans fil avec microphone
Marque	Trevi
Modèle	FRS 1270 USB
Fréquence de transmission	2,4 GHz
Modulation	GFSK
Taux d'échantillonnage audio	44,1 KHz
Rapport signal/bruit	70 dB
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Puissance des haut-parleurs	2 x 10 mW
Alimentation du casque	2 piles AAA 1,5 V
Alimentation de l'adaptateur audio	2 piles AAA 1,5 V ou DC 5V 400 mA
Portée	Inférieure à 10 mètres en espace ouvert
Poids	165 g
Fonctions principales	Écoute sans fil, microphone intégré, compatible PC (USB dongle) et appareils audio via adaptateur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas exposer à l'humidité ou à la pluie.
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil. Risque de décharge électrique. S'adresser à un centre agréé pour toute réparation.
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Contacter un centre d'assistance autorisé Trevi.
Informations générales	Casque sans fil avec adaptateur audio et dongle USB. Fonction veille automatique après 3 minutes sans signal.

FOIRE AUX QUESTIONS - FRS 1270 USB Trevi

Comment allumer et éteindre le casque FRS 1270 USB ?

Utilisez l'interrupteur rotatif On/Off (1) situé sur le casque. Tournez-le sur On pour allumer, sur Off pour éteindre.

Comment régler le volume du casque ?

Utilisez les touches + (3) et - (2) sur le casque. Appuyez plusieurs fois sur + pour augmenter le volume, sur - pour le diminuer.

Comment connecter le casque à un PC ?

Insérez le PC dongle USB (8) dans une prise USB de l'ordinateur. Attendez l'installation automatique des pilotes. Allumez le casque, il se synchronisera automatiquement. Si nécessaire, appuyez simultanément sur + et - pendant 5 secondes.

Comment utiliser le casque avec une TV ou une chaîne HiFi ?

Branchez le PC dongle USB sur l'adaptateur audio (7). Reliez l'adaptateur à la source audio (TV, HiFi) via le câble Jack-Jack ou la rallonge Jack-RCA. Allumez l'adaptateur et le casque.

Que faire si le casque ne capte pas le signal du dongle ?

Placez le casque à environ 30 cm du dongle. Appuyez simultanément sur les touches + et - pendant 5 secondes jusqu'à ce que la LED reste allumée fixe.

Comment utiliser le microphone ?

Insérez le microphone fourni dans la prise jack (5) du casque. Le microphone s'active automatiquement après la mise en service du casque. Tenez-le à environ 5 cm de votre bouche pour une bonne réception.

Quelle est la portée du casque ?

La portée est inférieure à 10 mètres en espace ouvert. Au-delà, le casque passe en mode veille.

Comment fonctionne la fonction veille (stand-by) ?

Le casque se met en veille après 3 minutes sans signal audio ou s'il est hors de portée. La LED s'éteint. Pour réactiver, éteignez puis rallumez le casque avec l'interrupteur On/Off.

Quels types de piles utiliser et comment les installer ?

Utilisez 2 piles AAA 1,5V pour le casque et 2 piles AAA pour l'adaptateur audio. Ouvrez le logement, insérez les piles en respectant la polarité (+/-) indiquée.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Ne pas ouvrir l'appareil. Contactez un centre d'assistance autorisé Trevi. L'intérieur ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI FRS 1270 USB Trevi

Alimentation casque: 2 batteries AAA

FÉLICITATIONS, vous avez acheté un casque sans fil de haute technologie TREVI FRS1270USB

Description des commandes et des accessoires

CASQUE ET MICROPHONE

Microphone

1. Interrupteur On/Off pour allumer / éteindre le casque 2. Touche volume - 3. Touche volume + 4. LED de l'indicateur de fonctionnement 5. Jack pour microphone 6. Logement des piles du casque

Remarque: l'interrupteur rotatif (1) sert uniquement à allumer et éteindre les écouteurs et n'effectue donc aucun réglage du son; pour régler le volume d'écoute du casque utiliser les touches + (3) et - (2).

PC DONGLE Et adaptateur AUDIO

1. Adaptateur audio
2. Pc dongle usb
3. Indicateur d'état / fonctionnement du PC dongle USB
4. Indicateur de fonctionnement de l'adaptateur audio II. Interrupteur On/Off pour allumer/éteindre l'adaptateur audio
5. Line in / Entrée audio
6. Prise d'alimentation DC5V
7. Logement des piles de l'adaptateur audio

Cable AUDIO jack-jack et rallonge RCA

Cable Jack-Jack

Rallonge Jack-RCA

Alimentateur et câble d'alimentation

Alimentateur

Cable d'alimentation

Mise en PLACE des PILES

Casque: ouvrez le logement des piles (6) du casque en le tirant dans le sens de la flèche présente sur le cache et insérez deux piles de type AAA 1.5V (suivre les indications de polarité générées).

Adaptateur audio : ouvre le logement des piles de l'adaptateur (14) en le tirant dans le sens de la flèche présente sur le cache et insérez deux piles de type AAA 1.5V (suivre les indications de polarité Presents).

Installer le PC dongle usb

Insérez le PC dongle usb (8) fourni dans une prise USB du pc/ordinateur portable, attendez que l'ordinateur reconnaisse et installe les pilotes nécessaires (opération automatique) ; quand l'ordinateur affiche le message « Le matériel a été correctement installé et est prêt à l'utilisation », l'installation est terminée.

Remarque : parfois, après l'installation des pilotes, le redémarrage de l'ordinateur est nécessaire ; reportez-vous aux messages de votre système d'exploitation vous demandant ou non le redémarrage.

Le PC dongle USB fourni avec le casque FRS1270USB est compatible avec les systèmes d'exploitation suivants : 2000 / XP / Vista / Win7.

Emploi du casque

Allumez le casque à l'aide de l'interrupteur rotatif On/Off (I). Attendez quelques secondes pour permettre au casque de capter le signal radio du PC dongle usb (la led de fonctionnement (4) clignotera pendant quelques secondes puis restera toujours allumée). Vous pouvez désormais utiliser le casque pour écouter des vidéos ou des fichiers musicaux se trouvant sur votre ordinateur.

Si le casque ne réussit pas à capter le signal radio du PC dongle usb (led de fonctionnement clignotante), il faut que vous effectuiez la procédure manuelle :

Appuyez simultanément sur les touches + (3) et - (2) pendant 5 secondes environ jusqu'à ce que la led de fonctionnement (4) reste toujours allumée.

Remarque: les opérations de captage du signal radio doivent être effectuées à une distance de 30 cm environ entre le casque et le PC dongle usb

Réglage du volume : vous pouvez régler le volume d'écoute du casque à l'aide des touches + (3) et - (2) ; en appuyant plusieurs fois sur la touche + (3) vous pouvez augmenter le niveau d'écoute, en appuyant plusieurs fois sur la touche - (2) vous pouvez le réduire.

Emploi du microphone : vous pouvez utiliser le casque FRS1270USB avec les programmes de videocommunication les plus connus. Insérez le microphone fourni dans le jack prévu à cet effet (5) se trouvant à côté de l'interrupteur rotatif d'allumage (1). Àpres avoir effectué la procédure de mise en fonctionnement du casque, le microphone sera activé et il vous sera alors possible de lancer une conversation avec les différents logiciels permettant l'appel video (pour les procédures indiquant comment effectuer un appel video, consultez les instructions du logiciel utilisé).

Remarque : pour une bonne réception du microphone, tenez-le à 5 cm environ de votre bouche.

Fonction stand-by : pour être économique sur la consommation des piles, le casque FRS1270USB est muni d'un circuit qui le met en mode stand-by après une attente de 3 minutes durant lesquelles le casque ne reçoit aucun signal audio depuis le dongle USB ; le casque se met également en mode stand-by s'il s'éloigne du rayon d'action du dongle USB (étant d'environ 10 metres). Le mode stand-by vous est indiqué par la LED de fonctionnement (4) qui sera alors éteinte. Pour réactiver le casque, appuyez sur l'interrupteur On/Off (I), mettez-le sur Off puis sur On.

Arrêt du casque : mettez l'interrupteur rotatif sur Off (I).

Connexion du CASQUE à un dispositif AUDIO

Pour utiliser le casque avec un dispositif audio/video (TV, DVD, Hi-Fi, Lecteur Multimédia) il est nécessaire d'utiliser l'adaptateur audio (7) fourni avec l'équipement.

• Insérez le PC dongle USB (8) dans la prise prévue à cet effet se trouvant sur l'adaptateur audio (7).
• Utilisez le cable audio Jack-Jack et, si besoin est, la rallonge Jack-RCA pour brancher le dispositif audio/video (Tv, HiFi, Lecteur Multimédia) à l'adaptateur (7); insérez une prise Jack dans l'entrée audio LINE IN (12) de l'adaptateur (7), branchez l'autre tête du cable (Jack ou RCA) à la prise du casque ou à la sortie audio du dispositif audio/video (Tv, HiFi, Lecteur Multimédia).
• âble prévu à cet effet fourni avec l'équipement, en le branchant à la prise DC5V Entrée alimentation (15).

Remarque: si vous utilisez en même temps l'alimentateur et les piles, celles-ci sont automatiquement exclues du circuit d'alimentation afin de les économiser.

• Allumez l'adaptateur audio en mettant sur ON l'interrupteur (I I) se trouvant à côté du logement des piles.

Pour l'emploi du casque, le réglage du volume et l'arrêt du casque, consultez le paragraphe précédent.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Fréquence de transmission: 2.4 GHz

Modulation :

Audio sampling rate : 44.1 KHz

Rapport S/N

Réponse en fréquence: 20-20kHz

Speaker Power: 2 × 10 ~mW

Alimentation du casque : 2 piles AAA

Alimentation de l'adaptateur audio :

Rayon de transmission :

Poids :

GFSK

70dE

2 piles AAA

DC5V 400mA

inférieur à 10 mètres

dans un espace ouvert

165 g

Attention

RISQUE DE DECHARGES

ELECTRIQUES

NE PAS EXPOSER

A LA PLUIE NI A L'HUMIDITE

ATTENTION: NE PAS OUVRIR L'APPAREIL. LA PARTIE INTERNE NE COMPORTE AUCUNE COMMANDE DESTINEE A L'UTILISATEUR NI AUCUNE PIECE DE RECHANGE. POUR TOUTE OPERATION DE SERVICE, S'ADRESSER A UN CENTRE D'ASSISTANCE AUTORISE TREVI

Recommandations pour l'élimination correcte du produit.

Le symbole figurant sur l'appareil indique que le produit fait l'objet d'une "collecte séparée". C'est pourquoi le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.

L'utilisateur doit remettre le produit auprès de "décharges spécialisées de collecte séparée" prévues par les autorités locales, ou bien le rendre au revendeur quand il achètera un nouvel appareil équivalent.

La collecte séparée du produit et les opérations successives de traitement, recyclage et élimination favorisent la production d'appareils composés par des matériaux recyclés ainsi que permettent d'éviter des effets négatifs sur l'environnement et sur la santé des personnes suite à une gestion impropre du déchet.

Toute élimination abusive du produit entraîne l'application de sanctions administratives.