HMP 1220 AIR - Ecouteur Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écouteurs intra-auriculaires, connectivité Bluetooth, autonomie de 6 heures, portée de 10 mètres.
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique, passer des appels, et utiliser des assistants vocaux.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les embouts avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'eau.
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé pendant de longues périodes pour éviter les dommages auditifs.
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, léger et portable, livré avec plusieurs tailles d'embouts.

FOIRE AUX QUESTIONS - HMP 1220 AIR Trevi

Comment coupler mes écouteurs Trevi HMP 1220 AIR avec mon smartphone ?

Pour coupler vos écouteurs, activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis maintenez le bouton d'alimentation des écouteurs enfoncé jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en bleu et rouge. Sélectionnez 'Trevi HMP 1220 AIR' dans la liste des appareils disponibles sur votre smartphone.

Que faire si mes écouteurs ne se connectent pas ?

Assurez-vous que vos écouteurs sont en mode de couplage. Si le problème persiste, essayez de désactiver puis de réactiver le Bluetooth sur votre smartphone, ou redémarrez vos écouteurs.

Comment charger mes écouteurs Trevi HMP 1220 AIR ?

Utilisez le câble USB fourni pour charger vos écouteurs. Branchez une extrémité dans le port de charge des écouteurs et l'autre dans une source d'alimentation USB. Le témoin lumineux indiquera que la charge est en cours.

Combien de temps dure la batterie des écouteurs ?

La durée de vie de la batterie des écouteurs Trevi HMP 1220 AIR est d'environ 4 à 6 heures d'écoute continue, selon le volume et l'utilisation.

Comment régler le volume sur mes écouteurs ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté des écouteurs. Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter le volume et sur le bouton '-' pour le diminuer.

Que faire si le son est faible ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez que vos écouteurs sont bien chargés et essayez de régler le volume sur votre appareil. Si le problème persiste, essayez de désactiver le mode 'Économie d'énergie' sur votre appareil.

Les écouteurs Trevi HMP 1220 AIR sont-ils résistants à l'eau ?

Les écouteurs Trevi HMP 1220 AIR ne sont pas spécifiquement conçus pour être résistants à l'eau. Évitez de les utiliser dans des environnements humides ou en cas de pluie.

Comment réinitialiser mes écouteurs Trevi HMP 1220 AIR ?

Pour réinitialiser vos écouteurs, maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et de volume '+' pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote. Cela réinitialisera les paramètres de couplage.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation des écouteurs ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage de vos écouteurs. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de Trevi dans la section de support.

MODE D'EMPLOI HMP 1220 AIR Trevi

• L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des écla- boussures. Aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit être placé sur l’appareil.

• Si des liquides pénètrent dans l’appareil, débranchez-le immédiatement de la prise secteur et transportez-le au centre de réparation TREVI le plus proche.

• Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur l’appareil.

• Eloignez l’unité des emplacements suivants: près des champs magnétiques; près de sources de chaleur (radiateurs, bouches de chaleur, rayons directs du soleil, etc.); à proximité des zones humides (salles de bains, piscines, etc.); zones poussiéreuses; zones soumises à de fortes vibrations.

• Indiquez aux enfants et aux personnes peu familiarisés avec le produit à utiliser correctement.

• Écouter à volume élevé pendant une longue période peut endommager votre audition.

• Les messages vocaux sont fournis en anglais et ne peuvent pas être modifiés.

• Conservez les manuels d’utilisation suivants. Pour éviter tout dommage auditif, limitez le temps d’écoute à volume élevé.

Pour le nettoyage, nous vous recommandons d’utiliser un chiffon doux légèrement humide. Évitez les solvants ou les abrasifs. ATTENTION La bonne construction de cet équipement assure son bon fonctionnement pendant une longue période. Si toutefois vous rencontrez des inconvénients, vous devriez consulter le centre de service après-vente Trevi le plus proche. TREVI suit une politique de recherche et développement conti- nue, de sorte que les produits peuvent avoir des caractéristiques différentes de celles décrites.

/ éteindre / jumeler / lire / gestionnaire d’appels)

3. Microphone / indicateur LED

5. Allumer / éteindre et indica-

6. Boîte de chargement MicroU-

Les écouteurs HMP 1220 AIR sont disponibles pour différentes opérations lors de la réception d’appels sur un téléphone mobile: Répondre à un appel: appuyez une fois sur le bouton multifon- ction (2) pour répondre à l’appel entrant. Mettre fin à un appel: pendant un appel, appuyez une fois sur le bouton multifonction (2) pour mettre fin à l’appel. Rejeter un appel entrant: maintenez le bouton multifonction (2) enfoncé pendant 2 secondes pour rejeter l’appel entrant. Recomposition du dernier numéro: appuyez deux fois rapide- ment sur la touche multifonction (2) pour recomposer le dernier numéro.

- Recharger la batterie à une température ambiante comprise entre 5°C et 35°C. - Ne rechargez pas plus que la période appropriée pour éviter le risque de surchauffe et d’éclatement. - Le fait de recharger la batterie pendant une période appropriée ou une période d’inactivité prolongée peut réduire sa durée. - La batterie rechargeable est susceptible de s’user. - Pour prolonger la durée d’utilisation de la batterie jusqu’à décharge complète, puis rechargez-la complètement avant de la réutiliser. Recharger une batterie pas complètement con- sommée. Dans ce cas, répétez le cycle complet de chargement / déchargement plusieurs fois. NOTES D’INFORMATION SUR LE RETRAIT ET L’ÉLIMINA-

Seul le personnel hautement qualifié doit effectuer cette opéra- tion! Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères ni jetées au feu ou dans l’eau. Les piles usagées doivent être recyclées ou éliminées dans des centres de collecte des déchets distincts. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L’UE Par la présente, TREVI Spa déclare que le type d’équipement radio HMP 1220 AIR est conforme à la directive 2014/53 / EU.Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante: https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCHMP1220AIR.pdf

Les écouteurs sont équipés d’une batterie lithium-polymère intégrée. Utilisez la première recharge des écouteurs de 2 heures; 1 heure et 30 minutes d’écoute de musique. Jusqu’à cycles de charge complets ou complets. Remarques: - La batterie peut varier en fonction des téléphones porta- bles ou d’autres appareils Bluetooth ® compatibles et des paramètres de styles et d’environnements d’utilisation.- La batterie ne peut pas être remplacée, je ne peux donc pas essayer de la retirer en ouvrant l’appareil et en risquant de l’endommager.

CHARGEMENT VIA BOÎTE DE CHARGEMENT

Rechargez-le avant la boîte de chargement, comme ceci:

1. Connectez au câble USB du câble USB / microUSB à l’alimen-

2. Connectez le câble microUSB du câble USB / microUSB au mi-

croUSB du boîtier de chargement (6); pendant le chargement, le voyant DEL (5) clignote en rouge. Le chargement complet de la batterie peut prendre jusqu’à 1 heure.

3. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant DEL

(5) devient rouge fixe. Déconnectez le fournisseur d’alimenta- tion des écouteurs. Une fois le chargeur chargé, rechargez les écouteurs, comme ceci:

1. Insérez les écouteurs dans la fente située à l’intérieur du boîtier

2. Pendant le chargement, le voyant du boîtier de chargement (5)

devient bleu. À la fin de la charge, le voyant à DEL (5) s’éteint.

INDICATION DE BATTERIE FAIBLE

Rappelez-vous à un message vocal.

ALLUMER / ÉTEINDRE LES ÉCOUTEURS

Allumer les écouteurs Sortez les écouteurs ou appuyez longuement sur le bouton mul- tifonction (2) pendant 3 secondes. Le voyant DEL (3) clignote en rouge une fois, puis uniquement en bleu. Éteindre les écouteurs Appuyez longuement sur le bouton multifonction (2) pendant 3 secondes, le voyant DEL (3) s’éteint. Remarques: - pour économiser l’énergie, si les écouteurs ne sont pas connectés à un appareil pendant environ 2 minutes, il s’éteindra automatiquement. BLUETOOTH® PAIRING Avant la première utilisation, vous devez coupler les écouteurs avec un périphérique Bluetooth®. Le jumelage est un processus unique, requis uniquement pour la première connexion avec le périphérique Bluetooth®.

1. Allumez les deux écouteurs en même temps, vous pouvez les

associer automatiquement. Un message vocal (ou un avertis- sement sonore) vous dira que la correspondance est terminée. Un des écouteurs clignotera en rouge et en bleu, un autre ne clignotera pas.

2. Activez la fonction Bluetooth® sur votre téléphone portable

et lancez la recherche des appareils Bluetooth®. (Pour plus de détails, veuillez lire le mode d’emploi de votre téléphone portable).

3. Dans la liste des périphériques trouvés, sélectionnez le «HM-

4. Une fois le processus de couplage réussi, le voyant DEL (3) ne

clignote plus. Remarques: - Avec l’appareil couplé, la connexion est interrom-pue (par exemple, lorsque les appareils connectés via Bluetooth ® s’éloignent trop les uns des autres); Normalement, la connexion est réinitialisée automatiquement, sinon vous devez suivre la procédure suivante (du point 1 au point 4).- Chaque fois que vous souhaitez coupler une paire de procédures de couplage répétées en suivant les instructions ci-dessus (points 1 à 4).- Lors du couplage, les appareils doivent être à une distance inférieure à un mètre en utilisation normale. Distance maximale de 8-10 mètres pour un fonctionnement correct- Si l’appairage n’est pas terminé dans les 2 minutes, les écouteurs s’éteignent. Il suffit de rallumer les écouteurs et de recommencer avec la procédure ci-dessus du point 1 à 4.

UTILISATION POUR LA LECTURE DE MUSIQUE

Une fois les écouteurs activés, vous mettez en pause la lecture de la piste en cours, en appuyant sur la touche multifonction (2) pour sélectionner. Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture. Appuyez longuement sur le bouton gauche o le bouton droit pour aller à la piste suivante. Remarques: - Ces fonctions ne sont disponibles que sur les appareils prenant en charge le profil Bluetooth® AVRCP.- En raison de l’évolution constante de la technologie Bluetooth®, certains appareils risquent de ne pas être compatibles ou totalement compatibles avec le dispositif TREVI HMP 1220 AIR.