FRS 1270 USB - Kopfhörer Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FRS 1270 USB Trevi

GRATULATION! Sie haben sich für den Kauf eines High-Tech drahtlosen Kopfhörers TREVI FRS1270USB entschieden

BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE UND DES ZUBEHÖRS

KOPFHÖRER UND MIKROFON

I. On/Off-Schalter für das Ein- und Ausschalten des Kopfhörers
2. Taste Volume -
3. Taste Volume +
4. Led-Anzeige Betrieb
5. Klinken-Eingang Mikrofon
6. Batteriefach Kopfhörer

Hinweis: Der Drehschalter (1) dient nur zum Ein-und Ausschalten der Kopfhörer und ermöglich keine Regelierung der Lautstärke; um die Hörerlaufstarke der Kopfhörer zu regulieren, betätigten Sie die Tasten + (3) und - (2). (3) et - (2).

PC-DONGLE UND AUDIO-ADAPTER

1. Audio-Adapter
2. PC-USB-Dongle
3. Status-/Betriebsanzeige des PC-USB-Dongles
4. Betriebsanziige Audio-Adapter
   II. On/Off Schalter zum Ein-/Ausschalten des Audio-Adapters
5. Line in / Audio-Eingang
   I3. Eingang Stromversorgung DC5V
6. Batteriefach Audio-Adapter

AUDIOKABEL KLINKE/KLINKE UND RCA VERLÄNGERUNGSKABEL

Kabel Klinke/Klinke

RCA verlangerungskabel

NETZGERÄT UND VERSORGUNGSKABEL

Netzgerat

Versorgungskabel

EINLEGEN DER BATTERIEN

Kopfhörer: Schieben Sie das Batteriefach der Kopfhörer (6) in Pfeilrichtung auf und öffnen Sie das Batteriefach. Legen Sie zwei Batterien des Typs AAA I.5V entsprechend der Polungskenn-zeichnung ein.

Audio-Adapter: Schieben Sie das Batteriefach des Adapters (I4) in Pfeilrichtung auf und öffnen Sie das Batteriefach. Legen Sie zwei Batterien des Typs AAA I.5V entsprechend der Polungskennzeichnung ein.

ANSCHLIEBEN DES KOPFHÖRERS AN EINEM COMPUTER

Installation des PC-USB-Dongles

Stecken Sie den mitgelieferten PC-USB-Dongle in einen USB-Port Ihr's PC/Laptop und warten Sie, bis der Computer die benötigten Treiber erkennt und installiert (automatische Installation). Wenn die Meldung „Die Hardware wurde erfolgreich installiert und kann jetzt verwendet werden“ erscheint, ist die Installation beendet.

Hinweis: Manchmal, nach der Installation der Treiber, muss der Computer neu gestartet werden. Befolgen Sie hierzu die Anweisungen des Betriebssystems.

Der mit dem Kopfhörer FRS1270USB mitgelieferten PC-USB-Dongle ist mit den Betriebssystemen Windows 2000/XP/Vista/Win7 kompatibel.

Benutzung der Kopfhörer

Schalten Sie die Kopfhörer über den Drehschalter On/Off (I) ein. Warten Sie ein paar Sekunden, bis die Kopfhörer das Funk-Signal des PC-USB-Dongles erfassen (die Betriebs-LED (4) blinkt für ein paar Sekunden und leuchtet dann dauerhaft). Nun konnen Sie die Kopfhörer benutzen, um Video- oder Musikdateien auf Ihr Compu-ter anzuhören.

Sollten die Kopfhörer kein Funksignal des PC-USB-Dongles erfassen (Betriebs-LED blinkt), ist die manuelle Prozedur durchzuführen: Drücken Sie gleichzeitig, für ca. 5 Sekunden, die + (3) und - (2) Tasten, bis die Betriebs-LED (4) ständig leuchtet.

Hinweis: Das Erfassen des Funksignals muss in einem Abstand von etwa 30 cm zwischen Kopfhörer und PC-USB-Dongle durchgeführt werden.

Lautstärkeregulierung: Die Hörerlautstärke der Kopfhörer kann mit den Tasten + (3) und - (2) reguliert werden. Durch mehrmaliges Drücken der + Taste (3) kann die Hörerlautstärke erhöht, durch mehrmaliges Drücken der - Taste (2) kann die Hörerlautstärke vermindert werden.

Benutzung des Mikrofons: Die FRS1270USB Kopfhörer können mit den tatsächlichen Programmen für die Videokommunikation benutzt werden. Stecken Sie das mitgelieferte Mikrofon in den darauf vorgegebenen Eingang (5), an der Seite des Einschaltdrehschalters (I). Sobald die Verwendungsprozeder der Kopfhörer durchgeführt wurde, ist das Mikrofon aktiv und ihre Geschäfte können nun durch die verschiedene Software für Videoanrufe erfolgen (für die Verfahrensvorschriften zu einem Videoanruf, beziehen Sie sich auf die Anweisungen der eingesetzten Software).

Hinweis: Für einen eigenen Empfang, halten Sie das Mikrofon etwa 5 cm von ihrem Mund entfernt.

Standby-Funktion: Um Akkustrom zu sparen, sind die FRS1270USB Kopfhörer mit einem Kreis ausgestattet die, nach einer Wartezeit von 3 Minuten in der kein Audio-Signal vom USB-Dongle ankommt, den Standby-Betrieb einschaltet. Die Kopfhörer schalten ebenso in den Standby-Betrieb, wenn sie sich außerhalb der Reichweite des USB-Dongles befinden (ca. 10 Meter). Der Standby-Modus wird durch Ausschalten der Betriebs-Led (4) signalisiert. Betätigten Sie den On/Off Switch (I), zuerst auf Off und dann wieder auf On, um die Kopfhörer wieder einschalten.

Ausschalten der Kopfhörer: Stellen Sie den Drehschalter (1) auf Off.

ANSCHLIEBEN DES KOPFHÖRERS AN EIN AUDIOGERÄT

Um die Kopfhörer mit einem Audio/Video Gerät zu benutzen (TV, DVD, Hi-Fi, Multimedia Player), müssen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Audio-Adapter (7) benutzen.

• Stecken Sie den PC-USB-Dongle (8) in die darauf vorgesehene Buchse am Audio-Adapter (7).

• Benutzen Sie das Audiokabel Klinke/Klinke und eventuell das Klinke-RCA-Verlängerungskabel, um das Audio/Video Gerät (TV, Hi-Fi, Multimedia Player) am Adapter (7) anzuschreiben. Stecken Sie einen Klinkenstecker in den LINE IN Audio-Eingang (12) des Adapters (7) und schreiben Sie das andere Ende des Kabels (Klinke oder RCA) an die Anschlussbuchse für Kopfhörer oder an den Audioausgang des Audio/ Video Geräts (TV, Hi-Fi, Multimedia Player).

• Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig in den Audio-Adapter (7) eingelegt sind oder benutzen Sie das im Lieferumfang enthaltenen Netzgerät mit Kabel und schreiben Sie es an die Eingang der Stromversorgung DC5V (15).

Hinweis: Werden gleichzeitig Netzgerät und Batterien verwendet, werden die Batterien automatisch von dem Versorgungskreis ausgeschlossen, um sie zu konservieren.

• Schalten Sie den Audio-Adapter ein, indem Sie den Schalter (I I) and der Seite des Batteriefachs auf Position ON stellen.

Für die Benutzung der Kopfhörer, die Lautstärkeregelung und das Ausschalten, siehe den vorherigen Absatz.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Sendefrequency:

Modulation:

Versorgung Kopfhörer:

Stromversorgung Audio-Adapter:

Übertragungsreichweite:

Gewicht:

2.4

GFSK

GHz

70db

20-20KHz

2

X

2 AAA Batterien

2 AAA Batterien

DC5V 400mA

unter 10 Meter

im offenen Raum

165 g

ACHTUNG

GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAGE

Nicht DER FEUCHTIGKEIT

UND DEM REGEN AUSSETZEN

ACKTUNG: DAS GERÄT NICT ÖFFNEN. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER SELBST INSTANDSETZBAREN TEILE UND AUCH KEINE ERSATZTEILE. FÜR JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN EINETREVI AUTORISIERENT KUNDENDIENSTELLE.

INTRODUCCION

Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts.

Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist daraufhin, dass das Altgerät "getrennt zu sammeln" ist und das Produkt davon nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden damit.

Der Benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden, von der Gemeindeverwaltung eingerichteten "Wertstoffsammelstellen" bringen oder dem Handler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben.

Die getrennte Müllsammlung und anschließende Aufbereitung, Wiederverwertung und Entsorgung fordern die Herstellung von Geräten unter Verwendung wiederverwerteter Materialien und vermindernde negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Müllverwaltung. Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen.