DJ 12E42 BT - Kopfhörer Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DJ 12E42 BT Trevi

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

■ Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
- Positionieren Sie das Gerät so, dass an den Seiten immer genügend Platz für eine freie Luftzirkulation ist (mindestens 10 cm).
- Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
- Decken Sie die Lüftungsschlitze über und hinter dem Gerät nicht ab.
- Das Gerät darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Es dürfen keine flüssigkeitsgefüllten Gegenstände, wie z. B. Gefäße, auf das Gerät gestellt werden.
- Es dürfen keine offenen Flammen, wie z. B. brennende Kerzen, auf das Gerät gestellt werden.
- Die Kabel müssen versteckt und geschützt sein, um ein Stolpern durch jemanden und das anschließende Herunterfallen des Geräts zu verhindern.
- Halten Sie das Gerät von den folgenden Orten fern: in der Nähe von Wärmequellen (Heizkörper, Öfen, direkte Sonneneinstrahlung usw.); in der Nähe von Feuchtgebieten (Badezimmer, Schwimmbäder usw.); staubige Bereiche; Bereiche, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.
- Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder bei längerer Inaktivität ab.

BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENT

I. USB Type-C Ladebuchse
2. -Taste: Zurück, verringert die Lautstärke
3. ⏻/ ▶ II Taste: Ein-/ Ausschalten
4. ▶▶-Taste: Lauter, nächstes Lied
5. Mikrofon
6. microSD-Karteneingang
7. LED-Anzeige
8. 3,5mm-Audioanschluss

Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, beschränken Sie die Hörzeit auf hohe Lautstärken.

DEUTSCH

BATTERIE AUFLADEN

Kopfhörer haben eine interne wiederaufladbare Batterie.

Das erste Mal, wenn Sie Kopfhörer verwenden, machen Sie eine Gebühr für 3-4 Stunden; Eine voll aufgeladene Akku-Kopfhörer haben eine Akkulaufzeit von etwa 10 Stunden Musik hören.

Zum Aufladen:

• Schließen Sie das mitgelieferte USB/USB-Typ-C-Kabel an ein externes Gerät mit USB-Anschluss (Computer, Tablet...) oder an eine Stromversorgung mit USB 5V --- (nicht mitgeliefert) an.
• Schließen Sie das mitgelieferte USB/USB-Typ-C-Kabel an den Anschluss (1) an. Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED-Anzeige (7).
• Am Ende des Ladevorgangs leuchtet die LED-Anzeige (7) blau.

Anzeige der auslaufenden Batterie:

- Wenn der Akku fast leer ist, hören Sie einige Male die Meldung "Battery low" und das Headset schaltet sich automatisch aus.

EIN- UND AUSSCHALTEN

So schalten Sie das Gerät ein: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste ⏻/ ▶ II (3) einige Sekunden lang gedrückt, dann ertönt eine Sprachnachricht "Power On".

So schalten Sie das Gerät aus: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste ⏻/ ▶ II (3) einige Sekunden lang gedrückt, dann ertönt eine Sprachnachricht "Power Off".

Automatisch ausschalten: Nach einer Zeit der Inaktivität, in der die Bluetooth-Kopplung de- aktiviert ist, wird der Kopfhörer automatisch ausgeschaltet. Zum Einschalten müssen die Kopfhörer wieder eingeschaltet werden.

PAARUNG MIT EINEM BLUETOOTH-HGERÄT

I. Schalten Sie das Gerät ein. Die LED-Anzeige (7) beginnt blau und rot zu blinken;
2. Die Stimme des Guides zeigt "Bluetooth mode" an;
3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Verbindung® auf dem externen Gerät (Mobiltelefon, Tablet usw.), indem Sie das Handbuch nachschlagen;
4. Suchen Sie auf dem externen Gerät nach Bluetooth-Geräten und wählen Sie "DJ12E42BT" aus;
5. Beim Koppeln mit dem externen Gerät zeigt die Sprachführung die Meldung "Connecting" an.

Hinweis:

• Mit gekoppeltem Gerät,, dass die Verbindung unterbrochen wird (z. B. wenn die über Bluetooth verbundenen Geräte zu weit voneinander entfernt sind); Normalerweise wird die Verbindung automatisch wieder hergestellt, ansonsten ist es notwendig, die Prozedur erneut durchzuführen, die von Schritt I zu Schritt 5 koppelt.
• Wann immer Sie Ihr Headset mit einem neuen Gerät koppeln möchten, müssen Sie den Kopfhörer (falls angeschlossen) vom alten Gerät trennen und das oben beschriebene Verfahren von Schritt I zu Schritt 5 wiederholen.
• Während der Paarung müssen die beiden Geräte in einem Abstand von weniger als einem Meter platziert werden, bei normalem Gebrauch beträgt die maximale Entfernung für einen korrekten Betrieb etwa 10 Meter.

DEUTSCH

MUSIKWIEDERGABE

Über die Tasten am Kopfhörer können Sie die Wiedergabe der im gekoppelten Gerät enthaltenen Songs verwalten.

• Drücken Sie die Taste ⏻/ ▶ II (3), um die Musikwiedergabe abzuspielen/anzuhalten;
• Drücken Sie die Taste ▶▶ (4) gedrückt, um zum nächsten Titel zu wechseln;
• Drücken Sie die Taste ◀◀ (2) gedrückt, um zum vorherigen Titel zu wechseln.

Hinweis: Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung der Bluetooth-Technologie sind einige Geräte möglicherweise nicht kompatibel oder vollständig kompatibel mit dem Gerät TREVI DJ 12E42 BT.

LAUTSTÄRKEREGELUNG

Sie können die Lautstärke mit den folgenden Tasten einstellen:

• Halten Sie die Taste ▶ (4), um die Lautstärke zu erhöhen;
• Halten Sie die Taste ◀◀ (2), um die Lautstärke zu verringern.

ANRUFBEHANDLUNG AUF HANDY

Über die Kopfhörer sind verschiedene Vorgänge möglich, wenn Anrufe auf einem Mobiltelefon empfangen werden.

Anruf annehmen: Drücken Sie die Taste ⏻/ ▶ II (3) einmal, wenn der Anruf eingeht; Anruf beenden: Drücken Sie die Taste ⏻/ ▶ II (3) einmal während des Gesprächs.

Einen eingehenden Anruf ablehnen: Drücken Sie lange auf die Taste ☉/ ▶ II (3);

Rufen Sie die zuletzt angerufene Nummer an: Drücken Sie schnell zweimal die Taste ⏻/ ▶ II (3).

MUSIKWIEDERGABE MIT MICRO-SD-KARTE

I Stecken Sie die Micro-SD-Karte mit den Kontakten nach außen in den Eingang (6);
2. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Taste ⏻/ ▶ II (3) dreimal, um die Funktion zu ändern, um die Funktion zu ändern, bis die Führungsstimme “Play by TF card” anzeigt;
- Drücken Sie die Taste ⏻/ ▶ II (3), um die Musikwiedergabe abzuspielen/anzuhalten;
- Drücken Sie die Taste ▶▶ (4) gedrückt, um zum nächsten Titel zu wechseln;
- Drücken Sie die Taste ◀◀ (2) gedrückt, um zum vorherigen Titel zu wechseln.

FM RADIO (NUR FÜR EXPORTVERSION)

I. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Taste ⏻/ ▶ II (3) dreimal, um die Funktion zu ändern, bis die Führungsstimme "FM mode" anzeigt;
- Drücken Sie die Taste ⏻/ ▶ II (3) so starten Sie die automatische Speicherung von Radio-sendern;
- Drücken Sie die Taste ▶▶ (4) gedrückt, um zum nächsten Radiosender zu gehen;
- Drücken Sie die Taste ◀◀ (2) gedrückt, um zum vorherigen Radiosender zu wechseln.

KABELANSCHLUSS AN EIN EXTERNES GERÄT

Sie können die Kopfhörer als passive Kopfhörer verwenden, indem Sie sie über ein Kabel über ein Stereo-Klinken-/Klinkenkabel an ein externes Gerät mit Kopfhöreranschluss anschließen. Im verkabelten Zustand wird die Musikwiedergabe vom Datenausgabeteil gesteuert.

DEUTSCH

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Arbeitsentfernung:......10m

Bluetooth-Sendeleistung: 2,5mW

Bluetooth Übertragungsbandbreite:.....2,4GHz

Unterstützung:...... A2DP\AVCTP\AVDTP\AVRCP\HFP\SPP\SMP\ATT\GAP\

GATT\RFCOMM\SDP\L2CAP

FM-Bereich: 87,5-108MHz

Frequenzgang: 20Hz - 20KHz

Batterie: Wiederaufladbares Lithium 3,7V, 300mAh

Ladespannung: 5V---

Gewicht: 157g

WARNUNG FÜR DEN RICHTIGEN GEBRAUCH DER AUFLADBAREN BATTERIE

- Laden Sie den Akku bei einer Temperatur zwischen 5°C und 35°C auf.

- Verlängern Sie die Ladung nicht über die angegebene Zeit, um das Risiko einer Überhitzung und Explosion zu vermeiden.

- Das Aufladen der Batterie über den angegebenen Zeitraum oder eine längere Inaktivität kann die Akkulaufzeit verkürzen.

- Der Akku ist abnutzbar und nimmt allmählich ab.

- Um die Akkulaufzeit zu verlängern, verwenden Sie es, wenn es vollständig aufgeladen ist, um vollständig entladen zu werden, und laden Sie es dann wieder vollständig auf, bevor Sie es wieder verwenden.

Das Einsetzen einer Batterie ist nicht erschöpft, ihre Lebensdauer wird reduziert. Wiederholen Sie in diesem Fall den Lade-/Entladevorgang erneut.

HINWEIS ZUM ENTFERNEN UND ENTSORGEN VON BATTERIEN

Warnung: Nur qualifiziertes Personal sollte diesen Vorgang durchführen!

BATTERIEENTFERNUNG

Das Gerät darf nicht in die Steckdose gesteckt werden!

Gebrauchte Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt oder in Feuer oder Wasser geworfen werden.

Gebrauchte Batterien sollten recycelt oder in separaten Müllsammelstellen entsorgt werden.

So entfernen Sie den Akku:

I. Entfernen Sie das Kissen vom rechten Ohrpolster;

1. Die Schrauben lösen und den Pavillon öffnen;

2. Suchen Sie den Akku und entfernen Sie ihn, indem Sie ihn von den vorhandenen Netzkabeln trennen.

Benutzer Information gemäß Gesetzesdekret Nr 49 von 14, März 2014 "Die Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)"

Dieses Mülltonnensymbol auf dem Produkt weist darauf hin, dass es am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen entsorgt werden muss. Der Benutzer muss daher die Fernbedienung, die die wesentlichen Bestandteile, die er zum Leben erweckt hat, zu den entsprechenden differenzierten Sammelstellen für elektronische und elektrotechnische Abfälle bringen oder beim Kauf eines neuen Geräts eines gleichwertigen Typs an den Händler zurückgeben von eins zu eins oder eins zu null für Geräte mit einer längeren Seite von weniger als 25 cm. Eine angemessene getrennte Sammlung der stillgelegten Geräte für das Recycling, die Verarbeitung und die umweltverträgliche Entsorgung trägt dazu bei, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, und fördert das Recycling der Materialien, aus denen das Produkt besteht. Illegales Dumping des Produkts durch den Benutzer hat die Verhängung von Verwaltungssanktionen zur Folge, die im gesetzesvertretenden Dekret Nr. Gesetzesdekret Nr. 49 vom 14. März 2014.