DJ 12E42 BT - Ecouteur Trevi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DJ 12E42 BT Trevi

ESPAÑOL PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

■Coloque el dispositivo sobre una super cie plana.
Coloque el dispositivo de modo que siempre haya suciente espacio en sus lados para la circulación libre de aire (al menos 10 cm).
- No coloque ningún objeto encima del dispositivo.
- No cubra las ranuras de ventilación por encima y detrás del dispositivo.
- El aparato no debe exponerse a goteo o salpicaduras de agua. No se deben colocar objetos llenos de líquido, como recipientes, en el aparato.
- No se colocará ninguna fuente de llama desnuda, como velas encendidas, en el aparato.
- Los cables deben estar ocultos y protegidos para evitar tropiezos de alguien y la consiguiente caída del aparato.
- Mantenga el dispositivo alejado de las siguientes ubicaciones: cerca de fuentes de calor (radiadores, estufas, luz solar directa, etc ...); cerca de humedales (baños, piscinas, etc...); áreas polvorientas; zonas sujetas a fuertes vibraciones.
■ Desenchufe el cable de alimentación durante tormentas eléctricas o durante largos períodos de inactividad.

DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS

I. Toma de carga USB Type-C
2. Tecla ◀: Bajar volumen, canción anterior
3. Tecla ⏻/ ▶ II : Encendido/apagado
4. Tecla ▶: Subir volumen, siguiente canción
5. Micrófono
6. Entrada de tarjeta microSD
7. Indicador LED
8. Conector de audio de 3.5mm

Para evitar posibles daños a la audición, limitar el tiempo de escuchar a un volumen alto.

ESPAÑOL

CARGA DE LA BATERIA

Los auriculares tienen una batería interna recargable.

La primera vez que utilice auriculares, una tasa por 3-4 horas; por otra totalmente cargada auriculares de la batería tienen una duración de la batería de aproximadamente 10 horas de escucha de música.

Para recargar:

• Conecte el cable USB/USB Type-C incluido a un dispositivo externo equipado con puerto USB (ordenador, tablet...) oa una fuente de alimentación con USB 5V (no suministrado).
• Conecte el cable USB/USB Type-C incluido al conector (1); mientras se está cargando, se encenderá el indicador LED rojo (7);
• Al final de la carga, el indicador LED (7) se volverá azul.

Indicación de la batería está eliminando:

- Cuando la batería está baja, se escuchará el mensaje “Battery low” un par de veces a continuación, el auricular se apagará automáticamente.

ENCENDIDO Y APAGADO

Para encender el dispositivo: Mantenga presionado el botón de encendido / apagado ⏻/ ▶ II (3) durante unos segundos, sonará un mensaje de voz “Power On”.

Para apagar el dispositivo: Mantenga presionado el botón de encendido / apagado 🕒/ ▶ II (3) durante unos segundos, sonará un mensaje de voz “Power Off”.

Apagado automático: después de un período de inactividad con el emparejamiento de Bluetooth inactivo, los auriculares se apagan automáticamente. Para encenderlos, los auriculares deben volver a encenderse.

VINCULACIÓN CON UN DISPOSITIVO BLUETOOTH

I. Encienda el dispositivo. El indicador LED (7) comenzará a parpadear en azul y rojo;
2. La voz guía indicará "Bluetooth mode";
3. Habilite la conexión Bluetooth® en el dispositivo externo (teléfono móvil, tableta, etc ...) consultando su manual;
4. Desde el dispositivo externo, busque dispositivos Bluetooth y seleccione "DJ12E42BT";
5. Al emparejar con el dispositivo externo, la guía de voz indicará el “Connecting”.

Nota:

• Con dispositivo emparejado,, puede suceder que se interrumpe la conexión (por ejemplo, cuando los dispositivos conectados a través de Bluetooth se pierde demasiado lejos unos de otros); En general, la conexión se restablece automáticamente, si no es necesario para llevar a cabo el procedimiento de nuevo el acoplamiento de la etapa 1-5.
• Cada vez que desee asociar el audifono a un nuevo dispositivo, debe desconectar los auriculares (si está conectado) desde el dispositivo antiguo y el emparejamiento de repetir el procedimiento anterior desde el paso 1 al paso 5.
• Durante el emparejamiento de los dos dispositivos debe ser colocado a una distancia de menos de un metro, en uso normal, la distancia máxima para una operación correcta es de aproximadamente 10 metros.

ESPAÑOL

REPRODUCCIÓN DE MÚSICA

A través de los botones de los auriculares se puede gestionar la reproducción de las canciones contenidas en el dispositivo emparejado.

• Pulse el botón ⏻/ ▶ II (3) para reproducir/pausar la reproducción de música;
• Presione la tecla ▶▶ (4) para cambiar a la canción siguiente;
• Presione la tecla ◀◀ (2) para cambiar a la canción anterior.

Nota: Debido a la continua evolución de la tecnología Bluetooth, algunos dispositivos pueden no ser compatibles o totalmente compatible con el aparato TREVI DJ12E42BT.

AJUSTE DEVOLUMEN

Puede ajustar el volumen de audio con las siguientes teclas:

• Mantenga presionada la tecla ▶ (4) para aumentar el volumen;
• Mantenga presionada la tecla ◀◀ (2) para disminuir el volumen.

GESTIÓN DE LLAMADAS DE TELÉFONO MÓVIL

A través de los auriculares, son posibles diferentes operaciones al recibir llamadas en un teléfono móvil.

Contestar una llamada: pulsa el botón ⏻/ ▶ II (3) una vez cuando llegue la llamada;

Finalizar una llamada: pulsa el botón ⏻/ ▶ II (3) una vez durante la conversación;

Rechazar una llamada entrante: mantenga presionado el botón ⏻/ ▶ II (3);

Hacer una llamada al último número llamado: presione rápidamente dos veces el botón 🔒 II (3).

REPRODUCCIÓN DE MÚSICA CON TARJETA MICRO SD

I Inserte la tarjeta micro SD en la entrada (6) con los contactos hacia el exterior;
2. Encienda el dispositivo y presione el botón ⏻/ ▶ II (3) tres veces para cambiar la función, hasta que la voz guía indique “Play by TF card”;

- Pulse el botón ⏻/ ▶ II (3) para reproducir/pausar la reproducción de música;

- Presione la tecla ▶ (4) para cambiar a la canción siguiente;

- Presione la tecla ◀◀ (2) para cambiar a la canción anterior.

RADIO FM (SOLO PARA LA VERSIÓN DE EXPORTACIÓN)

I. Encienda el dispositivo y presione el botón ⏻/ ▶ II (3) tres veces para cambiar la función, hasta que la voz guía indique “FM mode”;
- Pulse el botón ⏻/ ▶ II (3) para iniciar el almacenamiento automático de estaciones de radio;
- Presione la tecla ▶ (4) para cambiar a la emisora de radio siguiente;
- Presione la tecla ◀◀ (2) para cambiar a la emisora de radio anterior.

CABLE DE CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO EXTERNO

Puede utilizar los auriculares como auriculares pasivos conectándolos por cable a un dispositivo externo con un conector para auriculares a través de un cable jack/jack estéreo.

En el estado cableado, la reproducción de música está controlada por la parte de salida de datos.

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Versión de Bluetooth®: V5.3

Distancia de trabajo:.... 10m

Potencia de transm. Bluetooth: 2,5mW

Banda de transmisión Bluetooth:.....2,4GHz

Apoyo:..... A2DP\AVCTP\AVDTP\AVRCP\HFP\SPP\SMP\ATT\GAP

GATT\RFCOMM\SDP\L2CAP

Gama FM: 87,5-108MHz

Batería:...... Litio recargable 3,7V, 300mAh

Voltaje de carga:....5V---

Peso: 157g

ADVERTENCIA PARA EL USO DE BATERÍA RECARGABLE

• Cargar la batería a una temperatura entre 5°C y 35°C.
• No extienda la recarga durante el tiempo indicado para evitar el riesgo de sobrecalentamiento y explosión.
• La carga de la batería durante el período de tiempo indicado o un período prolongado de inactividad puede acortar la duración de la batería.
• La batería recargable está sujeto a desgaste y su capacidad disminuye gradualmente.
• Para prolongar la duración de la batería, usarlo cuando está completamente cargada para descargar completamente y luego cargar completamente antes de volver a utilizarlo.
  Poner en una batería no se agota, se reducirá su vida útil. En este caso, repetir el ciclo de carga/descarga totalmente nuevo.

NOTA INFORMATIVA SOBRE LA RETIRADA Y ELIMINACIÓN DE BATERÍAS

Advertencia: Sólo el personal de alta calificado deberá realizar esta operación!

EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA

El aparato no debe estar enchufado a la toma de red para realizar esta operación!

Las baterías usadas no deben desecharse con la basura doméstica o arrojados al fuego o al agua.

Las baterías usadas deben reciclarse o desecharse en centros de recogida selectiva de residuos.

Para extraer la batería:

I. Retire el cojín de la almohadilla de la oreja derecha;
2. Aflojar los tornillos y abra el pabellón;
3. Localice la batería y retirarla desconectándolo de los cables de alimentación presentes.

■ Usuarios de la información de conformidad con el Decreto Legislativo N° 49 del 14 de marzo 2014 “Aplicación de la Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)”

Este símbolo de contenedor de ruedas en el producto indica que al final de su vida útil debe ser recogido separadamente de los demás residuos. El usuario debe, por lo tanto, tomar el control remoto integra los componentes esenciales que llegaron a su vida útil a los centros adecuados de recogida de residuos electrónicos y electrotécnicos, o devolverlo al distribuidor al comprar un nuevo aparato de tipo equivalente, en términos de uno a uno, o uno a cero para el equipo que tiene lado más largo de menos de 25 cm. la recogida selectiva apropiado para el equipo fuera de servicio para su reciclaje, tratamiento y eliminación ambientalmente compatible ayuda a prevenir el impacto negativo sobre el medio ambiente y la salud, favoreciendo el reciclaje de los materiales que componen el producto. el vertido ilegal del producto por parte del usuario implica la aplicación de sanciones administrativas establecidas en el Decreto Legislativo n. Decreto Legislativo N° 49 de 14 de marzo de 2014.

PORTUGUÊS

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA