JB 3060 SW - Blender BRAUN - Free user manual and instructions

Product type	Blender
Brand	Braun
Model	JB 3060 SW
Container capacity	1.75 liters
Number of speeds	5 speeds + turbo mode (continuous press) + pulse mode (P)
Main functions	Blending, pureeing, mixing, emulsifying, ice crushing
Blade material	Stainless steel (very sharp blade)
Safety	Operates only if the container is correctly positioned; lockable lid; very sharp blade, handle with care
Motor base cleaning	Wipe with a damp cloth; do not immerse
Container cleaning	Dishwasher safe (all removable parts); easy rinsing with water and P mode
Included accessories	Container, lid with measuring cup, blade, sealing gasket, retaining ring, motor base, cord storage
Power supply	Alternating current, voltage according to rating plate (220-240 V typical)
Use	Household use only
Repairability	Repair by Braun Authorized Service Centers only
Recycling	Do not dispose of with household waste; take to an authorized center or collection point
Maximum ice crushing capacity	110 g (about 7 ice cubes)
Control type	Rotary switch (positions 0, 1-5, P) and turbo button
Cord length	Not specified (stored under base)

Frequently Asked Questions - JB 3060 SW BRAUN

What is the capacity of the Braun JB 3060 SW blender?

The container has a capacity of 1.75 liters. This allows you to prepare drinks, soups, purees, etc.

Can I blend ice cubes with this blender?

Yes, it is possible to crush ice cubes. Use speed P (pulse) or speed 5. The maximum recommended quantity is 110 g (about 7 ice cubes).

How to clean the blender?

For quick cleaning, fill the container with water, place it on the base, and activate the P mode several times. For deep cleaning, all removable parts (container, lid, blade, gasket) are dishwasher safe. The motor base is cleaned with a damp cloth.

Can I put hot liquids in the blender?

Let hot liquids cool down before pouring them into the pitcher to avoid splashes or damage.

Is the container dishwasher safe?

Yes, all removable parts (container, lid, measuring cup, blade, sealing gasket, retaining ring) can be washed in the dishwasher.

How to use turbo mode?

The turbo button (1-3) allows you to increase the speed up to maximum speed. It must be pressed continuously during use.

What to do if the blade gets stuck?

If the blade gets stuck, especially with solid or viscous ingredients, use the pulse mode «P» to unblock it. Cut food into small pieces (2-3 cm) before blending.

What are the important safety precautions?

Never put hands in the pitcher when the lid is open, the blade is very sharp. The appliance only works if the container is correctly positioned. Unplug before changing accessories or cleaning.

How to assemble the container?

Place the blade in the retaining ring, then the sealing gasket. Screw the container tightly onto the ring until the marks align. Then place the container on the motor base, pressing until it clicks.

Where can I get my Braun blender repaired?

Repairs must only be carried out by Braun Authorized Service Centers. Unqualified repairs can cause accidents. Check the list of centers on the Braun website.

USER MANUAL JB 3060 SW BRAUN

Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy the new Braun appliance.

Read all use instructions thoroughly before using this product.

Important

• This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use.
• This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
• This appliance is designed for normal household use only.
• Your voltage must correspond to the voltage printed on the type plate located on the bottom of the power base. Connect to AC ( ) only. When connecting to an outlet, the motor must always be turned off (switch (i) at «O»).
• Blades are very sharp, handle carefully.
• Do not grab into the jug while the lid is open - risk of injury by the knife.
• The appliance works only if the jug is correctly assembled on the power base.
• Before switching on, make sure the jug is properly assembled and in place on the power base with the lid on.
• Do not use without any load in the jug (e. g. solid or liquid ingredients).
• Allow hot liquids to cool off before pouring it into the jug.
• Braun electric appliances meet applicable safety standards. Repairs or the

replacement of the mains cord must only be done by authorised service personnel. Faulty, unqualified repair work may cause considerable hazards to the user.

Jug capacity: 1.75 litres (JB 3060)
2 litres (JB 3010)

Description

a Measuring cap f Retainer ring
b Easy-grip lid g Power base
c Jug h Turbo button
d Rubber gasket i Switch
e Blade Cord storage

Prior to use

• Clean all parts before using the jug blender for the first time (see paragraph «Cleaning»).
• Uncoil amount of cord needed from cord storage at the bottom of the power base and connect to an outlet.

Jug assembly

• Carefully place the blade into the retainer ring.
• Position the rubber gasket onto the rim of the blade.
• Screw the jug securely into the retainer ring until the mark on the jug matches the retainer ring.

Attaching the jug

• Make sure that the switch is in the «O» position.
• Place the jug on the power base and push it down until it is securely locked into place.

How to use

• Put the food to be processed into the jug.
• Place the lid firmly on the jug. Insert the measuring cap into the lid opening and turn it clockwise to lock.
• Turn the power base on:

Speed Applications

1-3 light applications	with liquid ingredients
3-5 for thicker consistency – mixing both liquids and solid ingredients
p	pulse: instant power bursts (The switch does not catch at this setting. Hold the switch in pulse position or turn it to pulse position repeatedly.)
Turbo button (1-3)	speed boost to max. speed (the button needs to be pressed continuously)

• After use, always turn the switch to the «O» position and unplug the power base.
• To remove the jug, lift it straight up; there is no need to twist it

Applications		Speed	Maximum quantity	Time
Blending all liquids	drinks, warm soups	1-5	1.25 litres	40-60 seconds
		1-5	1.00 litres
Blending/ Puréeing	cooked vegetable, baby food	1 / turbo 40-60 seconds
Puréeing vegetables, fruit, sauscs 5 1.3 kg 1.5-2 minutes
Mixing pancake batter 2 / turbo 1.3 kg yogurt based drinks and desserts		1 minutes	650 g	1.5-2 minutes
Emulsifying	mayonnaise	5	2 eggs 300-400 g oil	1-2 minutes
Crushing	ice	P / 5	110 g (7 cubes)

Recipe example:

Vanilla-Honey Prunes

(as a pancake stuffin or spread):

• Fill the jug with 200g dried prunes and 200g creamy honey. Let the ingredients rest for about 1 min in the jug
• Mix (with closed lid) at high speed for 10 seconds
• Add 75 ml water (vanilla flavoured)
• Resume mixing for another 10 seconds

Practical hints

• For best puréeing results when puréeing with solid ingredients, feed small portions into the jug gradually rather than adding a large quantity at one time.
• When mixing solid ingredients, cut up into small pieces (2–3 cm).
  Always start by mixing solid ingredients with a small amount of liquid. Then gradually add more liquid through the opening in the lid.

8

Always operate the unit with your hand positioned on the top.
- When preparing mayonnaise, oil may be added through the drip holes in the lid without removing the measuring cap.
We recommend that you use the pulse mode when mixing solid or highly viscous ingredients to avoid the blade becoming stagnant.

Cleaning

Power base

Do not immerse the power base in water.

Wipe clean with a damp cloth only.

Easy cleaning/rinsing of assembled jug

After emptying the jug, fill it with water. Place it on the power base and turn the switch to the «P» setting several times.

Empty the jug and rinse clean.

Thoroughly cleaning the disassembled jug

Make sure the jug is empty before you unscrew the fastener ring. Exercise caution when handling the blade. All detachable parts are dishwasher-safe.

Subject to change without notice.

Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country.

Français

Sammensing at glassmugge

Peient: BaHnIb MeH 6aJI KocbIrfan Kapa epiK (KYIMAKTbIH TOITbIPMaCbI HEmeCE Jxem petIHne)

Kymbipara 200 r kentipinreH kapa epi neh 200 r KOIO 6an calbHbI3. KypamdaTapblk Mybipada Wamameh 1 MHyT KaIbIpa TpybHbI3
KaKnafbjXabik Kynde XOFapbl XbIaMdbkneH 10cekyndapaanactbipHb3
75Mn cy (BaHnJIbMeH dAmdEJIreH) KOCbIHb3
Tafta 10 ckyH apanaactbipy KepeK

Ic-Taxipn6eik KeHectep

KaTbI a3bIK-TyJIkiTe e3in eHderen Ke3e, XaKcbl e36e Xacay yuH KymbIpara 6ipDen Ke mIWepe caNydbH opHyBaHa a3-a3dAn 6iptiHden CaIbIN OTbIPbHbI3.
KaTbI a3bIK-TyNlkiT apanactbipFaH Ke3de WafBih KeceKTepe (2-3 cm) TypaHb3.
KaTbI a3bIK-TyliKTI apanaactbipydyI cybIK eHIMdepDIN WAMALBI MEJIWepeImeBacTaHbI3.

CdaH Kein KaKaNaKaTaFbCaHbIay apKbIbCybIK eHIMdepi 6iptIHden KocBn OTbipbHb3.

KypblfBImeHxmbic icTeReH Ke3de KOblHb3DbI yCTHe KoiBn TypbHb3.
MaHOHe3 daHbHaFaH Ke3e DeJIWepeCTaKaHdbI aImactaH，cMbIK MaNb KaKNaTafBla CaHbJIaynap apKbInb KyioFa 60anaDbI.
Ky3i MyKaJbIn KaJMac yuH KaTbI Hemece TyKbIPbIFbXOFApbl a3bIK-TyIKTI apaJAcTbIPFaH Ke3Je MMnYbCTIK pexmMdi KOndaHyfkaKeHec 6epem3.

Tazanay

KyaT Tyfbiplbl

KyatTfYbipbH cyFa MaTbpyFa 60JMaJdbI. Tek dbIMkbJI Wy6epeKeH CyPTIN Ta3aJaHbI3.

KypactbipbIFaH KymbpaHb OHaT Ta3aJAY/waHO

KymbipaHb6ocatKaHHaH KeiH OFaH cy KynbHb3.

OhyaT TyfbipbHa KOmbihb3 Da, Kockbiu

TeTikTI «P» napameTpIHe 6ipHeWe pet 6ypbHb3. KymbaPaHb6ocatbHb3 Da, Ta3anan WaBbHb3.

BekTeRnKmbipAhbMykrtTa3aJay
BekTkiu WbHbipDbl 6ypan anMaC 6ypbH KymbipHaBmiHdETTI Tpyde 6ocatbHbI3. Xy3di KOJaHaNKe3de aca abai 6oJIbHbI3. BapJIbIK anMaJIbI
6eWepin bIDBC xyfbiMaHHaJa xyyFa6OJaBI.

Mbl HaJeemc, YTo Bam NoHpabntc pa60Ta HOBoro n3dJIra ot Braun.

PpOHTaIe BHNMaTeIbHO DaHHepyKOBOcTBo NO 3KcNpyaTaun npexKe Yem HaHHe TNOb3oBaTbcn np6Opom.

Baxkho

• YcTpoIcTB He npEHa3NaeHo IIN NcNoIb3oBaHnI DeTbMn. XpaHInTe yCtpoIcTB O uHyp BHeIOCTyHOM IIN DeTeM MeTe. Ipeep TEM KAK 3aMeHrTb akCEccyapbl nII np6JInxKaTbcR K NOBnKHBIM DetAJaM, BbIKIOUaHTe YcTpoIcTB IN OTcoEINHnIte ERO OT cETN.
• YcTpoIcTB MoKet HcNoIb3ObaTbcra IINaAMn COrpaHueHHbIMNΦn3NuYeCKMn,CEHCOPHbIMN INy UmCTBeHHbIMN cNOcO6HoCTrMaN INn IINaAMn,He O6JaAIOUcMMN IOCTaTOuHbIM ONbITOM IN 3HaHnAIMn, INpYcNoBHN,ecNN HCNoJIb3OBAHHe OcyUeCTBnReTcR NO HaI3OpOM INn OHn pOoiJn IHCTpykTaX No 6e3oNaChOMy NOB3OBAHIO yCToIcTBOM INOC03HaOT NotEHuaNbHbIe OAnCHOCTH.
  -Данhoeи3dJIeNIIpeHa3HauaETcIЯICNoIb-3OBAHIO TOJbKO BDOMaUHX YCNOBnIX.
  HanpajkeHne B cTeN DOJIxHO COOTBETCTBOBaTb HapjpeHNO, yKa3aHHOMy B HnxHeY qACTn OCHOBAHn np6opa. Pnp6op pa6oTaET TOnbKO OT NepemEHOR TOka. Pn NOKIOueHn K cTeN MOTOP DOJXeH 6bITb BCERda BBIKIOUeH (NoJoxHeNc «O»).
• Hoxn npnbopa ouehb octpbie: obaaatacbe C HMMOCTOPOXHO.
  He nomeau Te pykn B yaU npn OTKpbIToKpbIuKe - BO3MOXHOCTb NOBpeKdHnHOxOM.
• UcpoCTBO pa6oTaet ToIbKO ecnHaHaHaJNExKaunm 06pa3OM yCTaHOBNeHa HNOCTABKY.
• IpepeBkIIOeHnEM y6eIITecb, YTO KByuINH COOTBeTCTByUIMM O6paOM Co6paH uYcTaHOBJIeH KpbIiKa erO 3aKpbIta.
  He nCIOJIb3yIte npn6Op BXONOCYIO (T.e. 6e3 npOdyKTOB, KUdkoCTe BHYTPN).
  JaTe ropaym XnKIOCTM OCTbITb,pepeTcKAK NOMeuaTB INB YAaUy.
  3NeKtpueckne np6obpI KOMnAHn Braun OTBeuaiOT Tpe6oBaHnM COOTBETCTByIOxN CTaHdapTOB B OTHOWeHn TEXnK 6e3OnacHOCTn. PeMOHT nIN 3aMeHa UHypa 3NeKtpoNTaHn I0JXHa BbIOJIHrTbCepBnCHbIM pa6oTHNKOM n3 YcCla CNEUaJIncTOB NO TEXHnueCKomy 06cLyKnBaHnIO n peMOHTy. HeKBaJIInΦnIpOBaHNO BblNoJIHeHbI, peMOHT MoKet RbNTbc pnpHHo HecyactThbIX ClyuaeB IN TpaBM NOJb3ObaTeNei.

EMKoCTb KyBUnHa:1,75IuTpa(JB3060)

2 NITpa (JB 3010)

Onncahne H KOMnJIeKTHOCTb

a Mepnay aushka
b KpbIwka
C KyBunH
d YnnoTHnteBna npoknaKa
e Hox
fΦnKcnpyiooee KoIbO
g OchobAHne
h Khonka «turbo»
iIpeeknouateIb
jMecToIyXpaHEny shHypa

IpeudncnoJb3OBAHNem

BbIMoTe Bce cactn nepeI nepBo 3KcNpyatauue H3dnnr (cm. pa3dEe "HcTka").
Ocbo6oDHTe HHyp IJIra TOrO UTo6bI NOIDcoEHNHTb ERO K CETN.

C6opka KybUnHa

OCTOPOXHO NOMECTNE HOX Ha pKcpyuuee KOJIb40.
- YcTaHOBnTe yNIOTHnTeIbHyIO npOKnaKy Ha HOX.
TataTeBHO npKpyTne 0nKcnpyIOuee KObOHa OCHOBaHHe KByuHnHa. OctopoxHo BBNHTte 4aUy B 0nKcnpyIOuee KObTO Takm 06pa3OM, YTO6bI OTMeTKa Ha 4aUe CoBnaDana C KOJIbOcM.

YctaHOBka KyBUnHa

Y6eNTecbTOIpeKIOHATeJIb HAXOHTcB IIOJXEHIN «O»
- YCTaHOBtTe KByuH Ha OCHOBaHne N CnerKa Ha XMITE Ha Hero Noka OH He BCTaHET Ha HyXHOE MecTo.

KaK noJIb3OBAtbcra npI6Opom

• NoJoxnTe B KyBunH npOdykTbI JnIa 6pa6oTkn.
  -ПлOTHOЗakpoNTe KByBmH KpbIuKoI.ПОмecTnte МерHyTOHaUkY B OTBepCTne Ha KpbIuKe I NOBepHInTe ee npOTnB YacOBn CTpeJIKn DnIr TOrO UTO6bl 3aKpbITb.
  BkJIOUHTe:

UcTaHOBKa CkOpocTei

He 3aHypioTe OCHOBy npictpoU y BDOy.

IpoTnpaTe II TJIbKn BONOrOIO raHcyipKOIO.

JrKe YHueHH/ ononickyBaHH yctaHOBHeHOro Ha oCHOBI KxYJ

Iicna 3bIbHeHH KxHn BiD npOdyKtB 3aInne

Ioro BOIOIO. YbIMKHiTb nepemikau B peXnM «P KInbKa pa3iB.

Petelbhe uuueHHH 3HAToro 3 OCHOB Kyxna

IpekeohaTeC,IO KxOJIb NcTNI nepeTUM,IK noHHTe BiIKpyUByTN fikcyUoe KINbue. ByNbTe oBepexHi y NOBoJXeHHI 3 HOXem. Yci 3HIMHI qACTHNMOXHa MNTuN y NocyDOMnHi MaunHi.

3araJIbHI yMOBn 36epiraHHA

Bnpo6n fipmN Braun pekomenHOBaHO 36epiratny KNTIOBOmy npMIMUeHHI 3a yMOB KMHaTHOITemnepaTpy Ta HopMaJIbHOI BONORoCTi.

YBnpi6 MoKyb 6yTn BHeceHi 3MiHn 6e3 nonepaHbOro nobiOMneHH.

BleHep Braun JB 3010/3060, Tn4186, 800 BaTT.

O6laHaHHB iDnOBiAe BmOram TexHiHoro perIaMeHTy 6mExKeHH BkOpncTaHH DeKnx He6e3neuHnx peoBn H eJeKtpnHOMy Ta eJeKtpOnHOMy 6laHaHHi.

001

Tapya liin 0 800 503-507 (ДзВики 3i CTaioHapnX TelefoHIB 6e3KoUToBHi).

Country of origin: Czech

Year of manufacture

To determine the year of manufacture, refer to the 5-digit production code located near the type plate. The first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture. The next 2 digits refer to the calendar week in the year of manufacture. And the last 2 digits show the print date automatically calculated since 1992.

Example:30421 - The product was manufactured in week 4 of 2013.

山

:

aaii jlll pl a r jy jy jnll a iin a y aie 1
j l j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj jj J 30421 .1992 plll iio .2013 plll

#

LgKoAe yIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyg
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

aLgA11 1

.111 111 111 111 111 111 111

gJgso Jue/Jua

.0LLL <Lw1,

aagll jll Jaa 11 acll ae

心jooo

1. 1. L. 1.