JB 3060 SW - Liquidificador BRAUN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Liquidificador
Marca	Braun
Modelo	JB 3060 SW
Capacidade do recipiente	1,75 litros
Número de velocidades	5 velocidades + modo turbo (pressão contínua) + modo pulsação (P)
Funções principais	Mistura, redução a purê, amassar, emulsificação, trituração de gelo
Material da lâmina	Aço inoxidável (lâmina muito afiada)
Segurança	Funciona apenas se o recipiente estiver corretamente posicionado; tampa travável; lâmina muito afiada, manuseie com cuidado
Limpeza da base do motor	Limpar com pano úmido; não imergir
Limpeza do recipiente	Lavável na máquina de lavar louça (todas as peças removíveis); enxágue fácil com água e modo P
Acessórios incluídos	Recipiente, tampa com dosador, lâmina, junta de vedação, anel de retenção, base do motor, organizador de cabo
Alimentação	Corrente alternada, tensão conforme placa de identificação (220-240 V típico)
Uso	Apenas doméstico
Reparabilidade	Reparo apenas pelos Centros de Serviço Autorizados Braun
Reciclagem	Não descartar no lixo doméstico; entregar em um centro autorizado ou ponto de coleta
Capacidade máxima de trituração de gelo	110 g (cerca de 7 cubos de gelo)
Tipo de comando	Interruptor rotativo (posições 0, 1-5, P) e botão turbo
Comprimento do cabo	Não especificado (armazenamento sob a base)

Perguntas frequentes - JB 3060 SW BRAUN

Qual é a capacidade do liquidificador Braun JB 3060 SW?

O recipiente tem capacidade de 1,75 litros. Isso permite preparar bebidas, sopas, purês, etc.

Posso triturar gelo com este liquidificador?

Sim, é possível triturar gelo. Use a velocidade P (pulsos) ou a velocidade 5. A quantidade máxima recomendada é de 110 g (cerca de 7 cubos de gelo).

Como limpar o liquidificador?

Para uma limpeza rápida, encha o recipiente com água, coloque-o na base e acione o modo P várias vezes. Para uma limpeza profunda, todas as peças removíveis (recipiente, tampa, lâmina, junta) vão para a máquina de lavar louça. A base do motor é limpa com um pano úmido.

Posso colocar líquidos quentes no liquidificador?

Deixe os líquidos quentes esfriarem antes de despejá-los no copo para evitar respingos ou danos.

O recipiente é compatível com a máquina de lavar louça?

Sim, todas as peças removíveis (recipiente, tampa, dosador, lâmina, junta de vedação, anel de retenção) podem ser lavadas na máquina de lavar louça.

Como usar o modo turbo?

O botão turbo (1-3) permite aumentar a velocidade até a velocidade máxima. Ele deve ser pressionado continuamente durante o uso.

O que fazer se a lâmina travar?

Se a lâmina travar, especialmente com ingredientes sólidos ou viscosos, use o modo funcionamento intermitente «P» para desbloqueá-la. Corte os alimentos em pedaços pequenos (2-3 cm) antes de bater.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Nunca coloque as mãos no copo quando a tampa estiver aberta, a lâmina é muito afiada. O aparelho só funciona se o recipiente estiver corretamente posicionado. Desconecte antes de trocar o acessório ou limpar.

Como montar o recipiente?

Coloque a lâmina no anel de retenção, depois a junta de vedação. Enrosque firmemente o recipiente no anel até que as marcas se alinhem. Em seguida, coloque o recipiente na base do motor pressionando até encaixar.

Onde posso consertar meu liquidificador Braun?

Os reparos devem ser feitos apenas pelos Centros de Serviço Autorizados Braun. Reparos não qualificados podem causar acidentes. Consulte a lista de centros no site da Braun.

MANUAL DE UTILIZADOR JB 3060 SW BRAUN

Os{nossos produits são desenvolvidos para atingir os mais elevados niveis de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que tire o maior parte do seu novoaporelho Braun.

Antes de usar o aparelho, leia as instruções atentamente.

Importante

• Este aparelho não deve ser uso porcriancies.Mantenha o aparelho e o respetivo fio fora do alcance de crianças.Deslique o aparelho e desconnecte da fonte de alimentacao antes de mudar acessos ou de se aproximar de peças que se movem durante o uso.
• Este aparelho pode ser uso por pessoas com limitações fisicas, sensórais ou mentalais ou sem experiência e conheçimentos, se supervisionadas ou instruções quanto ao uso seguro do aparelho e caso comprehendam os perigos envolvidos.
• Este aparelho foi feito para uso exclusivamente dométrico.
• Ligue o aparelho a uma tomada de corrente alterna () e assegure-se que a voltagem da sua casa corresponde com a que está marcada no aparelho. Ao ligar o aparelho a tomada, o motor deve estar sempre desligado (interruptor (i) em «O»).
• As lâminas são muito apiadas e devem ser manipuladas com cuidado.
• Não segure no jarro quando a tampa está aberta - risco de ferimentos causados pela lâmina.
• O aparelhosolefunciona se o jarro estiver corretamente montado na base elétrica.
• Antes de ligar o aparelho, verifique se o recipiente está devidamente instalado e no lugarCERTO sobre a base, com a tampa fechada.
• Não utilize sem liquidos dentro do jarro.
• Deixe os liquidos quentes arrefecerem antes de os deitar no jarro.

16

• Os apareiros electrodométricos Braun cumprem as normas de segu-rancas aplicáveis. Reparações do apareiro ou substituição de cabos de corrente devem ser realizados apenas por pessoal dos serviços autorizados. Trabalhos de reparação indevidos ou inqualificados podem causar danos consideraveis ao utiliser.

Capacidade do recipiente: 1,75litros (JB 3060) 2litros (JB 3010)

Descrição

a Tampa medidora f Anel de fi xaca

b Tampa g Base
c Recipiente h Botao turbo
d Guarência de borracha i Interruptor
e Lámina i Compartmento guarda-fi o

Antes de使用者

• Antes de usar o recipiente misturador pela mesma vez, limpe todas as peças (veja o paragrafo «Limpeza»).
  Desenrole a parte necessaria do fi o contido no compartmento correspondente situado no fundo da base e lique-o a tomada.

Montagem do recipiente

• Coloque cuidadosamente a lamina no anel de fi xação.
• Coloque a guarinção de borracha na borda da lamina.
• Coloque e gire fi rmente o recipientne no anel de fi xaca. Aperte o jarro de forma segura no anel retentor ata amarca no jarro coincidir com o anel retentor.

Como colocar o recipiente

• Certifi que-se de que o interruptor está na posicao «O».
• Coloque o recipiente na base e empurre-o para baixo até fi xá-lo com fi rmeza no lugar.

Como usar o aparelho

• Coloque no recipiente o alimento a ser processado.
• Coloque firmamente a tampa. Introduza a tampa medidora na abertura e gire-a no sentido horario para a travar.
  Ligue a base:

Velocidade Tipo de uso

1-3 preparações	leves, com ingredientes liquidos
3-5 para consistência mais espessas – com ingredientes liquidos e solidos juntos ou somente com ingredientes solidos
P	surtos de corrente instantâneos (Desta maneira o interruptor não se desliga. Mantenha o interruptor na posicao «P» ou gire-o varías vezes para a posicao «P»).
Botão turbo (1-3)	augmente a velocidade para a velocidade Tmaxima (o botão tem de ser premido continuamente)

Depois de uso o aparecido, gire sempre o interruptor para a posicao «O» e retire a tomada da base.
- Para remove o recipiente, levante-o em posicao vertical; nao ha necessidade de o girar.

Usos Velocidade			Quantidade Máxima	Tempo
Incorporar todos	ostipsode liquidos sobasquentes	1-5	1,25litros	40-60s
		1-5	1,00litros
Incorporar/Fazer purê	legumescozidos 1/turbo 40-60s
Fazer purêlegumes;frutas 5 1,3kg 1,5-2 min.
Misturar massa de panqueca 2/turbo sobremesas com ricota ou iogurte		1,3kg	1min.	1,5-2min.
		4-5t	650g
Emulsionar	maionese	5	2ovos300-400gdeóleo	1-2min.
Moer	gel	P/5	110g(7cubos)

Exemplo de receita:

Ameixas com baunilha e mel

como recheio ou para barrar panquecas):

• Encha o jarro com 200 g de ameixas secas e 200 g de mel cremoso. Deixe os ingredientes repoussarem duranteperia de 1 minuto no jarro
• Misture (com a tampa fechada) a alta velocidade durante 10 segundos
• Adicione 75 ml de agua (com sabor a baunilha)
• Volte a misturar durante mais 10segundos

Sugestões praticas

• Para obter os melhores resultados ao fazer puré de ingredientes solidos, às colocando ao poucos porções algumas no recipiente, em vez de colocar todo em simulanteo.
• Ao misturar ingredientes solidos, corte-os em pedacos(PCquenos de 2a3cm.
• Misture sempre alimentos solidos com uma pequena quantidade de liquido, e adicione

a restante quantidade do liquido atraves da abertura da tampa.

• Opere sempre o aparecido com as muitos sobre a tampa.
• Use a posicao «P» para misturar ingredientes solidos, porque emCERTOS CASES AS LAMINAS fi cam paradas.

Limpeza

Base

Não emergir a base em água.

Passe apenas um pano humido.

Limpeza ou lavagem fácil da jarra montada

Depois de esvaziar o jarro, encha-o com agua.
Coloque-o na base e lique e deslique diversas
vezes o interruptor na posicao «P». Esvazie o jarro
e lave-o bem com agua.

Limpeza completa da jarra desmontada

Antes de retiring o anel de fi xação, verifi que se o jarro está vazio. A lamina deve ser manuseada com muito cuidado. Todas as partes desmontáveis podem ser lavadas no lava loicas.

Sujeito a alteracoes sem aviso previo.

Por favor não deite o produit no lixo dométrico, no fi nal da sua vidautil. Entregue-o num dos Serviços de Assistência Tecnica da Braun, ou em locais de recolha específica, à disposicao no seu País.

Italiano