JB 3060 SW - Mixér BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Mixér
Značka	Braun
Model	JB 3060 SW
Kapacita nádoby	1,75 litru
Počet rychlostí	5 rychlostí + turbo režim (nepřetržitý tlak) + impulzní režim (P)
Hlavní funkce	Míchání, mixování na pyré, hnětení, emulgace, drcení ledu
Materiál nože	Nerezová ocel (velmi ostrý nůž)
Bezpečnost	Funguje pouze pokud je nádoba správně umístěna; zamykatelné víko; velmi ostrý nůž, manipulujte opatrně
Čištění základny motoru	Otřete vlhkým hadříkem; neponořujte
Čištění nádoby	Lze mýt v myčce nádobí (všechny odnímatelné části); snadné opláchnutí vodou a režimem P
Příslušenství v balení	Nádoba, víko s odměrkou, nůž, těsnicí kroužek, pojistný kroužek, základna motoru, úložiště kabelu
Napájení	Střídavý proud, napětí dle typového štítku (typicky 220-240 V)
Použití	Pouze pro domácí použití
Opravitelnost	Opravy provádějí pouze autorizovaná servisní střediska Braun
Recyklace	Nevyhazujte do směsného odpadu; odevzdejte v autorizovaném středisku nebo sběrném místě
Maximální kapacita drcení ledu	110 g (asi 7 kostek ledu)
Typ ovládání	Otočný spínač (polohy 0, 1-5, P) a turbo tlačítko
Délka kabelu	Nespecifikováno (ukládá se pod základnou)

Často kladené otázky - JB 3060 SW BRAUN

Jaká je kapacita mixéru Braun JB 3060 SW?

Nádoba má kapacitu 1,75 litru. Umožňuje přípravu nápojů, polévek, pyré atd.

Mohu v tomto mixéru drtit led?

Ano, je možné drtit led. Použijte rychlost P (impulzy) nebo rychlost 5. Doporučené maximální množství je 110 g (asi 7 kostek ledu).

Jak čistit mixér?

Pro rychlé čištění naplňte nádobu vodou, umístěte ji na základnu a několikrát spusťte režim P. Pro důkladné čištění lze všechny odnímatelné části (nádobu, víko, nůž, těsnění) mýt v myčce nádobí. Základna motoru se čistí vlhkým hadříkem.

Mohu do mixéru nalít horké tekutiny?

Nechte horké tekutiny vychladnout před nalitím do nádoby, aby nedošlo k vystříknutí nebo poškození.

Je nádoba vhodná do myčky nádobí?

Ano, všechny odnímatelné části (nádoba, víko, odměrka, nůž, těsnicí kroužek, pojistný kroužek) lze mýt v myčce nádobí.

Jak používat turbo režim?

Tlačítko turbo (1-3) umožňuje zvýšit rychlost až na maximální. Během používání musí být nepřetržitě stisknuto.

Co dělat, když se nůž zablokuje?

Pokud se nůž zablokuje, zejména u pevných nebo viskózních přísad, použijte k uvolnění režim přerušovaného chodu «P». Potraviny před mixováním nakrájejte na malé kousky (2-3 cm).

Jaká jsou důležitá bezpečnostní opatření?

Nikdy nevkládejte ruce do nádoby, když je víko otevřené – nůž je velmi ostrý. Přístroj funguje pouze tehdy, je-li nádoba správně umístěna. Před výměnou příslušenství nebo čištěním odpojte ze zásuvky.

Jak sestavit nádobu?

Vložte nůž do pojistného kroužku, poté těsnicí kroužek. Pevně přišroubujte nádobu na kroužek, dokud se značky nezarovnají. Poté umístěte nádobu na základnu motoru a stiskněte, dokud nezapadne.

Kde mohu nechat opravit svůj mixér Braun?

Opravy musí provádět pouze autorizovaná servisní střediska Braun. Neodborné opravy mohou způsobit nehody. Seznam středisek naleznete na webu Braun.

NÁVOD K OBSLUZE JB 3060 SW BRAUN

Nase vyrobky jsou navrzeny tak, aby splnovaly nejvyssi standardy kvality, funkcnosti a designu. Vérime, ze budete mit z nového zařeni Braun radost.

Pred pouzitim tohoto vyrobku si peclive prectete vsechny instrukce.

Dulezite

Tento pristroj nesměji používat deti. Uchováveje pristroj i jeho kabel mimo dosah deti. Pred vyménou prislusenstvi nebo manipulací s dily, ktere se pri používani pohybuji, pristroj vypněte a odpoje je ze zásuvky.
- Osoby se sníżenymi fyzickymi, senzorickymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalostí mohou používat tento pristroj pouze pod dozorem nebo po instruktáži týkajíci se bezpečného používaní pristroje, a pokud Rozumi souvisejím riziküm.
- Vyrobek je urcen pouze pro bezné použiti v domacnosti.
- Napěti vasí zásuvky musí odpovídat napěti uvedenému na cedulce umistěné na spodní Časti napájené základny. Zapojujte pouze do zdroje strédaveho proudu ( ). Pri zapojeni do zásuvky musí byt vždy vypnutý motor (spinač (i) v pozici «O»).
- Brity jsou velice ostre, budte pri manipulaci s nimi opatri.
- Je-li viko otevrené, nesahejte do nádoby - nebezpeci zraněni o nuž.
- Prístroi funguje pouze tehdy, je-li nádoba správné nasazená na základněs pohonem.
- Pred zapnutím zkontrolujte, zda je nádoba správně pripevně na své mistrok základné a má nasazené vicko.
Nepouziveje s prazdnou nadobou (naplnte ji napriklad tekutym nebo pevnym obsahem).

40

• Nechte horké tekutiny vychladnout, než je nalijete do nádoby.
• Elektropristroje znacky Braun opovidaj prisluasnym bezpečnostnim standardüm. Opravu nebo vymenu sifoveho privodu smi provadét pouze odbornici v autorizovaném servisu. Neodbornou opravou mohou uživateli vzniknout závažné skody.

Objem nádoby: 1,75 litru (JB 3060)

2 litru (JB 3010)

Popis

a Merici nadobka f Upevnovaci prstenec
b Vicko se snadnym g Zakladna s napajenim ovladanim h Tlacitko turbo
c Nadoba i Spinač
d Gumové těsněni j Prostor na snúru
e Brityi

Pred pouzitim

• Pred prvním použitím stolního mixéru umyjte vsechny jeho cásti (viz odstavec «Čistěné»).
• Odvinte z prostoru na spodni casti napajene zakladny, ve kterem je umistena snura, potrebne dlouhou cast, a zapojte ji do elektricke zasuvky.

Sestavení nádoby

• Opatrně nasadte břitovou cást do upevnovacího pristence.
• Na kraj břitové casti umistěte gumové těsnění.
• Nasroubujte nádobu bezpečné do upevnovacího prstence. Zasroubujte nádobu bezpečné do prídrzného kroužku tak, aby se značka na nádobě kryla se značkou na prídrzném kroužku.

Nasazení nádoby

Presvedcte se nejdrive, ze je spinac v pozici
Umistete nádobu na napajenou základnu a zatlacte ji smerem dolu, az bezpečné zapadne na své mistro.

Použití

Potraviny, které chcete zpracovat, umistěte do nádoby.
- Na nádobu pevné nasadte vicko. Do otvoru ve vickuzasunte mérici nádobku a otocte ji ve smeru hodinovych rucicek, az zapadne.
Zapněte napájenou základnu:

Vyuzitr rychlosti

1-3	Nižsí rychlostní stupné určené pro tekuté ingredience
3-5	Stupné určené pro potraviny hustsí konzistance – mixuje tekuté i pevné ingredience
Φ	Okamžitá akelerace rychlosti (Spínač nelze do títo pozice nastavit. Bud' jej v títo pozici podržte, nebo jej do ní opakovaně zapněte.)
Tlačítko turbo (1-3)	zvyšeni rychlosti na max. rychlost (tlačítko musí být neustálte stisknuté)

• Po použiti vždy vypněte spínač do pozice «O» a vytáhněte šnūrů ze zásvúky.
• Pokud chcete odrsroubovat nadobu, jen ji zvednete; neni nutne s n otacet.

Druh využití		Rychlost	Maximálni množství	Čas
Míchání všechny	tekutiny nápoje, horké polévky	1-5 1-5	1,25 litru 1,00 litru	40-60 sekund
Míchání/Hrubé	vařená zelenina, kojenecká strava	1 / turbo		40-60 sekund
Hrubé zelenina, ovoce, mixovánístávy		5 1,3 kg		1,5-2 minuty
Jemné těsto na palačinky jogurtove nápojeadezerty		2 / turbo 1,3 kg 4-5 650 g		1 minuta 1,5-2 minuty
Emulgace	majonézy	5	2 vajčka 300-400 g olej	1-2 minuty
Drcení led		P / 5	110 g (7 kostek)

Priklad receptu:

Vanilkovo-medové švestky

(jako naplǎn do palacinek nebo pomazanka):

Naplnte do nadoby 200 g susenych svestek a 200 g kremoveho medu. Nechte ingrediente odpočivat cca 1 min v nadobě
- Mixujte (se zavrenym vikem) yvsokou rychlosti pod dobu 10 sekund
Pridejte 75 ml vody (ochucene vanilkou)
- Pokračujte v mixovani dalsich 10 sekund

Praktické rady

Pri hrubem mixovani z pevnych slozek dosahnete nejlepsich vysledku kdyz budete postupne do nadoby pridavat malé kousky. Vyhnete se jegnorazovemu napleni nadoby velkym mnozstvim mixovanych potravin.
- Překrajějeite si pred mixovánim pevné složky na male kousky (2-3 cm).
Vzdy zainejte s mixovanim pevnych slozek, ke kterym pridejte trochu tekutiny. Pote postupnedeplnujte otvorem ve vicku vice tekutiny.
- Pri použiti mejte vždy na vrchni casti mixéru položenou ruku.

Pri priravemajonezy muzete pridavat olej malymi otvory ve vicku, aniz bye stpromuseli vyjimat merici nadobku.
- Použiti funkce «P» doporučujeme pri mixovani velmi lepkavych ingrediči. Predcházite tim uváznuti britu.

Cisteni

Napajená základna

Nepotapejte základnu do vody.

Pouze ji ocistete vlhkym hadrikem.

Snadné Čišění / vyplachováni nasazené nádoby

Po vyprazdneni nadoby ji naplnte vodou.

Naśroubujte ji na základnu a několíkrát otočte spínačem do pozice «P», Vypráždněte nádoby a vypláchněte ji dočista.

Dukladne cisteni odrsroubované nadoby

Prid odrsroubovanim upevnovacho prstence se presvedcte, ze je nadoba prazdna.

Při manipulaci s brity budte velmi opatrní. Vsechny casti, ktere lze odmontovat, se mohou umývat v myčce na nádobi.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotbrebice je 89 dB(A), coz predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhledem na referenčni akusticky vykon 1 pW.

Změny jsou vyhrazeny.

Po skončeniživotnosti neodhazujte prosim tento vyrobek do bežného domovního opadu. Múzete jej odevzdat do servisného strediska Braun nebo na príslušném sberném misté zřizeném dle mistrěch predpisù.

Slovenský

Nase vyrobky su vyrobené tak, aby spinali tie najvyssie naroxy na kvalitu, funkcnost a dizajn. Dufame, ze budete so svojim novym stolovym mixerom Braun spokojni.

Pred použitim pristroja si pozorne precitajte cely námod na použitie.

Doležite upozornenie

Rychlost' spracovania

1-3	jemné spracovanie tekutého obsahu
3-5	husteješie zloženie – na mixovanie tekutého i pevného obsahu
P	krátke, rychle mixovanie (Spínač sa do tejto polohy nedá nastavit. Bud'ho držte neustále v tejto pozícii alebo ho donej opakovane vràtté.)
Tlačidlo turbo (1-3)	zvyšenie rychlosti na max. rychlost' (tlačidlo je potrebné stláčat' nepretržite)

• Po použiti pristroja spinač vždy vrăte do pozicie «O» a motorovú Jednotku odpoite z elektricnej zásvky
  Nadobu zlozite tak, ze ju zdvihnete rovno hare - nemusite nou otacat.

Spracovanie		Rychlosf	Max. množstvo	Trvanie
Miešanie věsénykýtekutinynápoje, teplé polievky	1-51-5	1,25 litra1,00 litra	40-60 sekünd
Miešanie/Príprava pyrédvarená zeleninadetská strava	1 / turbo		40-60 sekünd
Príprava pyrédzelenina, ovocie omáčky	5 1,3 kg		1,5-2 minúty
Mixovanie palacinkové cestopalacinkové cesto, jogurtové nápoje,dezery	2 / turbo 1,3 kg4-5 650 g		1 minúta1,5-2 minúty
Vymiešanie	majonéza	5	2 vajcia300-400 g olej	1-2 minúty
Druvieťad		P / 5	110 g (7 kociek)

Priklad receptu:

Vanilkovo-medové sušené slivky

Umiestnite ju na motorovu jegnotku a spinaac dajte niekolkokrát do polohy «P». Vodu z nádoby vylejte a oplachnite ju docista.

Nádoba musí byt prázdna, ked zlozite tesniaci uzáver. Pri narábaní s Čepefou budte opatrní. Vsetky snimatefné Časti sa daju umyvat v umyvačke riadu.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotbrebica je 89 dB(A), co predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhfalom na referenčny akustický vykon 1 pW.

Zmeny su vyhradené.

Jols Jckd sds yjy1 Jwcl

auii iiaai iiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

1

Lol y Lue 1y jy 1y 1y

3

:leall