KP 1091 - Cooker SEVERIN - Free user manual and instructions

USER MANUAL KP 1091 SEVERIN

GB Instructions for use

Electric table-top hot-plates 9

FR Mode d'emploi

Before using the appliance, read the following instructions carefully and keep this manual for future reference. The appliance must only be used by persons familiar with these instructions.

Connection to the mains supply

The appliance should only be connected to an earthed socket installed in accordance with the regulations.

Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label. This product complies with all binding CE labelling directives.

Important safety instructions

In order to avoid hazards, repairs to this electrical appliance or its power cord must be carried out by our customer service. If repairs are needed, please send the appliance to our customer service department (see appendix).

This appliance must only be used indoors. It must be kept away from rain and

moisture.

It must not be stored in any areas where there is likely to be relatively high humidity (e.g. cellars, attics, garden sheds).

Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and has cooled down completely.

This appliance must never be immersed in water or any other liquids.

Clean the cooking surfaces with a damp cloth after each use. For detailed information on cleaning the appliance, please refer to the section General care and cleaning.

The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.

- Caution - hot surfaces:

This symbol draws attention to the fact that the accessible housing surfaces - especially on and around the hot-plate - may become very hot during operation. Do not remove the warning sticker with this symbol.

• This appliance is intended for domestic or similar applications, such as
• for employees working in shops, offices and other similar work environments,
• in agricultural areas,
• by customers in hotels, motels etc. and similar establishments,
• in bed-and breakfast type environments.
  This appliance may be used by children (at least 8 years of age) and by

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking experience and knowledge, provided they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance and fully understand all dangers and safety precautions involved.

Children must not be permitted to play with the appliance.
Children must not be permitted to carry out any cleaning or maintenance work on the appliance unless they are supervised and at least 8 years of age.
The appliance and its power cord must be kept well away from children under 8 at all times.

Caution:

• Caution: Keep any packaging materials well away from children - such materials are a potential source of danger, e.g. of suffocation.
  Every time the appliance is used, the main body including the power cord as well as any attachment fitted should be checked thoroughly for any defects. Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, or if excessive force has been used to pull the power cord, it must no longer be used: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance.
• Do not leave the appliance unattended while in use.
  When overheated, food may tend to ignite. However, the likelihood of this occurring is increased where food with a high fat or oil content is concerned.

• Do not position or operate the appliance close to or underneath any wall-cupboards or hanging objects such as curtains or any other inflammable materials.
  During operation, the appliance must be placed on a heat-resistant surface, impervious to splashes, stains or hot steam.
  Always ensure that air is able to circulate freely underneath the unit. A minimum distance of 10cm to any wall must also be observed.
  The ventilation slots underneath the unit must not be covered during use.
  Always remove the plug from the wall socket

• in case of any malfunction,

• after use, and also

• before cleaning the appliance.

• Do not take the power plug out of the socket by pulling on the power cord, but hold the power plug to take it out.
  Before handling the mains plug, always ensure that your hands are always dry.
  The power cord must not be bent, pinched, run over or allowed to come into contact with heat sources or sharp edges. It must also be positioned in such a way as to not be a tripping hazard.

• Never use the power cord to carry or move the appliance.
• Never leave the power cord dangling downwards.
• Do not allow the power cord to touch any hot parts of the appliance.
• No responsibility will be accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with.

Start up

Before using the appliance for the first time, let it heat up for approximately 3 minutes at maximum power (but without using a pot or saucepan), while ensuring sufficient ventilation. During this process, a slight smell and a little smoke may be emitted. This is normal and will only last for a very short time. Ensure adequate ventilation by opening windows or balcony doors. Clean the appliance afterwards as described in section General care and cleaning) below.

Operation

Always place a pot / saucepan on the hot-plate before the appliance is switched on.
- Ensure that the pot is clean and dry on the outside. Do not use stain covered pots / saucepans.
- To prevent damage to the hot-plate, only use pots / saucepans with flat bottoms. Most suitable are pots specifically designed for use on electric plates (see picture I).
Always make sure that the pot / saucepan used is of at least the same diameter as the plate; this minimises the loss of heat and prevents the plate from being damaged as a result of uneven heat distribution.

Thermostat setting

MAX: Pre-cooking and quick frying

4-5 : Regular cooking, frying
3-4 : Simmering
1-2:Keepingwarm

Set the thermostat knob to the MIN position after use. Remove the plug from the wall socket afterwards to ensure that the appliance is completely disconnected from the mains.

Indicator light

The indicator light stays on while the hot-plate is heating up. It goes out once the pre-set temperature has been reached.

General care and cleaning

Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and has cooled down completely.
- To avoid the risk of electric shock, do not clean the appliance with water and do not immerse it in water.
- Do not use abrasives or harsh cleaning solutions.
After use, a wet cloth may be used to remove any spills from the plates.
A special cleaning agent should be used to treat the plate from time to time.

Disposal

Devices marked with this symbol must be disposed of separately from your household waste, as they contain valuable materials

which can be recycled. Proper disposal protects the environment and human health. Your local authority or retailer can provide information on the matter.

Guarantee

This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modified, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse.

This guarantee naturally does not cover

wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. This guarantee does not affect your statutory rights, nor any legal rights you may have as a consumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase.

FR

Chere cliente, Cher client,

He IcnoIb3yIte ero OKOIO HaCTeHHbIX
UkaΦOB NJI NOD HUMN, NJI NOD TaKIMN
PpeDMeTAMN, KaK 3aHaBeCN I Dpyrne
BOcPiAmEHaEmble MaTePnAJIbI.

Bo Bpempa6oTbI 3neKtpopnp6op DOJKeH CToaTb Ha TePMocToiKOI NOBepXHOCTN, yCToiYBOI K 6pbI3ram, PTHAM NII K TOpayemy napy.
Bcerda cneiTe 3a TeM, yTo6bI BO3dYx MoR CBO6OJHO UINPKUINPOBaTb NOI np6Opom. Kpome TOro, np6Op DoJIKeH hXoJITbcra Ha pacCTOJHn He MeHee 10 cm OT CTeHbl.
- BeHTnJIaIcHbIe OTBepCTnI, HaxOJaIeScB HIXKHeI YaCTn npI6Opa, He DoJIxHbI 6bITb 3aKpbITbl IIN 3aRpOMoXdEhbl BO BpeM erO NCNoJIb3OBaHnI.
- Bcerda BbIHMaIte ceTeByIO BNJKy N3 po3eTKN:

• npn JIO6oH eNoJaKe;

• NOcNe IcNoJIb3OBAHnI;
  -пегд чисткй пибopa.

• 3aπpeuεaetcBbITACKnBaTb BnIky N3 po3eTK 3a Ka6eJb.

• 3anpezaetc npkaacatbcs K BUNke BnaXhblm pykam.
  Cleinte 3a Tem, TTo6bI Ka6bI He 6bln nepekpyeh nll nepexkat. 3aunTte Ka6bI OT cOnpIKOCHOBHn C NCTOUYHKAMN TeIIa IIN OCTpbIMKpaAMn. Ka6bI dONKeH 6bltb paCNOJoxeH TaK, UTo6bI uepe3 HrO HNKTO HE MOr CNOTKHytbcra.
  Kateropnueckn 3anpeaetcnapeHocntb yctpoiCTBO 3a Ka6eJIb.
  CneiTe 3a Tem, yTo6bI Ka6eJIb He CBncaJ.
  Cneinte 3a tem, yTo6bI uHyp

HITAHNA He cOpnKacJcC rOpJeuN IOBepXHOCTbIO np6opa.

• I3ROTOBNTeJIb He HecET OTBETCTBEHHOCTn 3a NOBpeJdeHnry, npOn3OWeIdUne BCJeIcTBVe HeNpPaBnIbHOro NcNoJIb3OBaHnry nIIH HeCO6JIIODeHnry POLOXKeHn DaHHoro pyKOBODCTBa.

BbD B 3Kcnpnyatauio

Ipeed nCnoJb3OBAHnem npnbopa B nepBbI pa3, daIte emy nporpeTbcR B TeueHne npimepHO 3-x MNHyT (He CTaBHa HrO KaCTPIOJIIO NLI IN CKOBOPOdKy), oBeceeINB pN 3TOM DOCTaTOUHyOBHTNJRAuIO. Pn 3TOM MOKeT NOBNTbcra cna6bl 3anax I neKni DbIMOK. 3TO HopMaJIbHoe YBLeHne, KOTOpOE npoDOnJxaeTcR KOpOTkoe Bpem. ObecneYbTe COOTBeTCTByIOUyOBHTNJRAuIO, OTKpbIB OKHa NLI BaJIKOHHbIE DBepn.

Iocne 3Toro oUncntte npnbop, ka kya3aHO Hnxe B pa3dene «Obu uyod u yucmka».

3Kcnpnyataua

• Перд включеним захрпбopa obязателноостаьte на конфорку kactюн ИИСКOBОДУ,В KOTOPОи Bbl co6upaTeCb rOToBnTb.
• Поберы, чобь CB Heшн He CTOpObl nocya 6bIa quCTa n cyxA. He nCNoIb3yIte 3akOnyuHnyo nocdy.
• UTo6bI He NOBpeiNTb KOHΦopKy, NOJb3yIteCb TOnbKO ToI NocyDoY, y KOTOpO pOBHoe dHO. Han6oJIe e NOxOJaUeNocyDoY ABnEeTcTa, KOTOpA CneuJIbHo IpeHa3NaYeHa

ДЯ ROTOBКи Ha эЛ ektpoPnIITax (CMOTpn nII.1).

Bcerda npOBepaIte, uTo6bl dnaMeTp nCNoJIb3yEmoN nocuIb 6bln He MeHbIe dnaMeTpa KOHΦopKn. 3To yMeHbIHT notepIO TeIIa N npEdoXpaHNT KOHΦopKy OT NOBpeJdeHnra I3- 3a HepaBHomepHoro HaPeBa ee NOBepxHOCTn.

PerynilpoBka TepMoctata

1 Angel Kanchev, 5th floor

1000 Sofia, Bulgaria

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Croatia

Koracell d.o.o.

Donje Svetice 40

26 Oaktree Business Park

Trim Co., Meath

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.bluestone.ie

Italia

ASSISTENZA POST-VENDITA

NUMERO VERDE 800224155

E-Mail: [e-mail]

Indonesia

PT. Setai Modern Elektronik

Email:: [e-mail]

Web.: www.severin.co.id

Jakarta

Komp. Glodok Plaza Blok F No. 9, JI.

Dr.Waleed Maraqa commercial center,

Level 1

Khalda, Amman Zip code: 11953

Tel: [phone]

Fax:[phone]

Mob Jordan: [phone]

Kuwait

Mohammed Abdulrahman Al Bahar

Al Bahar Building P.O.Box 148

Safat 13002 Kuwait

Tel.: [phone]

Latvia

SIA GTCL BALTIC

Piedrujas iela 7

LV-Riga 1073

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

Lebanon

Khoury Home

7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora

P.O.Box 70611

Antelias, Lebanon

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.khouryhome.com

Lithuania

UAB Topo Grupe

Savanoriu PR. 206A,

50193 Kaunas, Lithuania

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Luxembourg

Ser-Tec

A.A.K & Partners L.L.C.

P.O Box:-1650, Muttrah

Postal Code - 114

Sultanate of Oman

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Peru

SEVERIN PERU / Comercial Rebeca S.R.L

208 Circunvalacion del Golf Avenue

Office 301-A Los Inkas Prime Tower II

Santiago de Surco, Lima - Peru

Tel.: [phone]

E-mail.: [e-mail]

Philippines

COLOMBO MERCHANT PHILIPPINES, INC.

Mezzanine 1, South Center Tower

2206 Venture Street, Madrigal Business

Park

Alabang, Muntinlupa City

Tel.: [phone]

E-Mail: severinconsumercare@

colombophils.com.ph

Polska

Severin Polska Sp.z o.o.

6 Tagore Drive, #03-04

Singapore 787623

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.beste.com.sg

E-Mail: [e-mail]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.

Smartinska 130

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Slowak Republic

BVZ Commerce s.r.o.

Parkerova 618

CZ 25067 Klecany

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

South Africa

AL&CD Ashley (PTY) Ltd.

3rd Floor, Grove Exchange

Grove Avenue

Claremont

South Africa

7708

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Web: http://www.alcdashley.co.za

Mail: [e-mail]

Svenska

El & Digital Service AB

Folkungagatan 144

11630 Stockholm

Tel.: [phone]

www.eldigital.se

E-Mail: [e-mail]

Switzerland

SPC Electronics AG

Mövenstrasse 12

CH-9015 St.Gallen

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.spc.ch

Thailand

Verasu Ltd. part.

83/7 Wireless Rd., Limpini,

Patumwan, Bangkok 10330

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Tunisia

GEI

54, rue du Mercure

Zone Industrielle 2013-BEN AROUS

TUNISIE

Ukrayina

Service for Modern Electronics LLC

Sim'i Khokhlovkyh Str.8

4119 Kiev

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

United Kingdom

Homespares Centres Limited

Firwood Industrial Estate

Thicketford Road

Bolton, BL2 3TR

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: wwwhomespares.co.uk

Vietnam

BRAND PARTNER

CTY TNHH DOI TAC NHAN HIEU

2/7 NGUYEN THANH Y

DA KAO WARD, DISTRICT 1

HO CHI MINH CITY, VIETNAM

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Stand: 01.2021