GALAXY TAB A (9.7, WI-FI) - Tablet SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL GALAXY TAB A (9.7, WI-FI) SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not short-circuit the charger or the device

Doing so may cause electric shock or fire, or the battery may malfunction or explode.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Prevent the battery from coming into contact with metal objects, as this can create a connection between the + and - terminals of your battery and lead to temporary or permanent battery damage.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

Do not store your device in very hot or very cold areas. It is recommended to use your device at temperatures from 5^ to 35^

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• Store the battery at temperatures from 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Avoid charging your device for more than a week, as overcharging may shorten battery life.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Leaving batteries unused over time may reduce their lifespan and performance. It may also cause the batteries to malfunction or explode, or cause a fire.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use.

You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider.

Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurie per pajsjet dhe mund t perfshijeme materiae quk zbatohen per pajsjien tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit du kujdesit per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jtere alparandaluar demtimet e pajsjes.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

y 1

Gjuaa laaia j gll jgll j Caaalall

Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa

jilill jai jia lai jia jia bainl jiall jai jai

a a a a a a a a a a a a a a a a

iill n nnll jyj yj jy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

aennnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nenn

A. jlll, jlll lalil jil

Jy jy Jy 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

C 1

.

Aikiyjbj jwjjb1jbj 1

jagall gajgai gai gai jai jai jai jai jai

gall baiiail ciygl aiilal gali

A

i#

a aalaaal aaalall g yalall glll alssalnlae

pblilbblg,ajidall galsalllg,glgall jalgal allgal

la y, a j bll l 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

J 1

yj

A. 与 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W.

a jyall jjll jil jil

2

Kiy jll pssil no sll jll jbbll plslal

a 1

a

（）（）（）

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a aaii i 10

ciklil

g21 1 g21 1 g21

ailll ci jia gao jiehll jaiy j Suyi liu

alall jlll alldi llll clln pbn jg 0 Jlll Jlll

ailll lai pia jao daa no jilll aie

piaiui jie gaih jieall iiai jiaai jia jies piaiu ciis 1

jia 1

OE BC

jai jaiill aiy jylyl ay jayil alal yjolall

ie jlll laii i jia sii biliu aalil ai yj

e i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

Aaannnsslll a jzj 100000000000000000000000000000000000000000

xclauall jgs jS lJ lo yinil jgsal gnsy Jssal jgsal plzulj

aee ene eae aee

Jaa 1a aai iia aai aai

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aiaia 1ai jai jia jiaaiy

i 1

jglal pla jagai jilgai jilgai jilgai

gululai jssj 4a 4sig gall

a

slll lssall plslily aalll aalll 1

山

jlll lil jlll jy

auii iuii aiau uaiu aie biall. niiil o jls lslal all

:adill cailll jilj, ooll claiy

Jaiyilale! jg jn Jaiyil jia jal jaiuai gjge

gai j gai j p jll cai j uai li ge uaiuai ai xieui. gaii

jlll

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

g 1234567890

aie aaiy ydy wolll gssd

joll. jlll lgl jg jgl glll glg

a 15

Laaee (aegal) aiei jyai. jayai jia iiaai

aagaaalge aegaae aee

Jdaiyolil jdy aalldy

jlll jaii ciie aee (g) jiall g ae jai bail l all jia s, alai

palsly jall qai. (gus Lg jil ayjll all jil dyle jinl)

aiaill jso gll oioi

jiee jiee iie.

bbsyssn cbiu jjgjjn jzj

Jb0y jSy od jgs bgyic

Cldlllglalllgaiellllllllllllllllllllll

Aljbnl gjj jnnll d jnnae L

iJyI yI jN JyI aIyIaIyI aIyIaIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI aIyI

aaii i 1

yall jaiil jaijai jai jai jai jai jai jai

ailll lalb y jaiylll lalb y ell s ly ayablaall lailll cbby

Aayblll Cnll lal jllnnj jSai yjlll cll jlll,

jll j 24

all j

aalglgauall aagaii d jaiy

Jana 25 148 jall gabelian cullaal jil jali plulul chil

alilil jayd giallll alilaiall lal

C

juslglclalllssjglaaii jusl

eulipjydyiy Cswlll jaii jaii jaii

Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

a 14 aalal 5 jgj gaaal 5 g

.

aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yay ayy jell yolll lcll iye ybua ayuul

Cuaa 4 jalj jgall

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

A

Jiaiiaaiie! 10y y Caiy jay iaiaiy

alil

Aolaiuiie jie julljuae julil Jai

Jiee Jieaueaill jaiyjaijll piai

a a a a a a a a a a a a a a a a a

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

j 1

a jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

aiee

aalgaae 11111111111111111111

aaii iil jlll lsl

Jalaiil alaiy 2 02aio y jy gusl pliaiul

jL jJ11 pssuie

gilllll e a Jauu Ls piaa jilal

.

jcll cwlgl jg jgi g

jclal jll jiaa aaiy d jally jy

i guaiuua 123

y 1

jglal jlll all jI cy 1J ay llall jI jI jI JgW

jll jai a

yla jjaii

Aadai jalali j jaliell

Aaiy j jalll j aaiy ay jll ai jaiy pa

jU jU j U 151 151 151 151 151 151 151 151

y

.

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jillieill jles

pckj jnll pnnl n

j 1

jbj jbjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

Jll jlll lalj Jn aLsl jllj Ls Jgaj jlljlaie

JL JGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGL

1 1

aalglal,ayjilaiy aygll aygall clalal no clllal yas

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

j 1

jglal j0sjlj

is global.

jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln

y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j) 1u

j 1 1

Aagall llyj yabylal aui Jace jajl jgll plaii el

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill slilipalssolol

ie 1y jy. cybill yjii ie ayj yjaii aiai i jai

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 100g jaoe gj 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai 2jay Jua

aal aalaae aal aal ae aae aee

aaiill lglao

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

(Alaiia gaaabil ailllll llae)

jia jia jiall jy jiall l 602gall 4jll

jia jy jlll jzjz jie. g jai jial jiali jiuall

PbCdHg

gssal llll clyi jyj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

17/4.7

Jusall. pisiell alal ylll jay 2 gail lla (gaiinall aal

aallll lal y aalall aalal alalal

y 《.gilaiee] Laaiiay piai Caiiauai auiuai Caiiuai yaiiuai
aaiue i ayaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiail yaiiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy

HΦopMaζηa

6e3onachoct

MOna, nprohetete taan Bakhka mHnphiomauia 3a 6eOnaChost, npdei da Hn0nbae TycpOCTBOTo. Ta Cbpyooba oIh MPhoA 3e60anachost NaYcTPOCTBAvta I moke da BkNIOUva mHnphiomauia, KOto He ce OTHACA 3a baweto YcTOPTBOTo.CneBaIte Nmphiomauia tla pndynpEckdme H BMNHAmae, 3a da npDeOTbPATITE HapAHBBAhe Ha c6e cn nnpyrTt, n da npDeOTbPATITE NOpeRiNo na baweto YcTOPTBOTo.

TemeHnbtb'YTOpOHTBc"Ce OTHACd ONoPDPKtHa n HOrobata 6aTepeRn, 3ap4ADHO TcyPTOBCTBO, OdoTaubHHCn c NpODTya atyIKNYi aBCHKuN doBTNHInetHEyCTPOCTBA, oOdoBepENOT Samsung.

PpeynpeKdene

HecnbaHeta H npeDynpexkDeHnraTn HapeD6nte 3a 6e0anachOCT MoE da pnuMHn cepno3Hn hapaHbAAHn IIN CMpt

He hnoi3a3bte OOBpneHEn EeKTPnueckn Ka6en mnn EeKTPnueckn KONTAKTH, KOHTE Ho ca Jo6peMOnTupanha

Heo6e3onacene Hte Bp3KMOxE da npdeu3BnKaT TOKOB yap uIN NOXap.

HeKoC6BaIe 3axpaHauBaIa Ka6be mKopn pBue IINn IINKIOuBAIte 3apKnHOt ycOPTbO,DbpNkui Ka6Be

Toba moxe da npedein3Bnka cmbpt OT ekeTpueecknyap.

He orbbaIte n He nobpejdaIte eIeKtpueckn Ka6en

Toba moze da npedin3Bnka TOKOB yadnapnojap.

Hé n30an3BaTBe yctpoTbCTO,doKATO ce 3a9ekJa, Hne foDOKCbaBte cMoKpblpe

Toba MOJKe da npeDn3Bvka TOKOB ynap.

He npedn3BnKBaIe Kbco cbeDnHHeN E 3aepdHOTO yctpoCTBO

TOBIA MOJE DA pRpeNdzIMBA KTOK YUad NIIH NOXAP NIIb BATEMRTA MOJE DA CE NOBPeDA N Ia 3I6XHyE.

He n30n3BaHTe UcTPOBCTBOTO HABN NO BPEMe HA rPB-MOTEBVHCA 6ypr

TOBA MOKe Da IOBeDe OTo TOKOB yAp INI NOBpeDa Ha yCTpoiCTBOTO.

IImno3BaBte 6aTeepn，3apRedn yctOoTcBA，akcecoarpn n p3eepBNH actn, oO6pepn OTOpno3BDoTne

IINIOJ3BAHETO HA NECNEIAJIAM3PANHI BATEPII IINI 3APARIDHA YCTPOBCTBA MOJE DA KCBSCN JXIBOTA HAYCTPOBCTBOV IINI da NOBPEIDI. Toba MOKJE DA PNIUPHNI AND NOKAPI INI6bXbAhahe HATPOBPTA.
IImno3aJIbe mo caOdoBepen oT SAmsgb 8apreHN cyTOPTCbA, cneuaHNO pEnDaHnueHN aBaTeoWy cTOPTCbAO. Heo6OpBeHnene BApEepen aTaePHycTOPTCbA MOKe da BoDEpat Do cepHOHnAPAHBNN HIN NOBpeBA HNATCBOPTCbTO.
Samsung He HOCI OTTOBOPHOCT 3a 6E03nAChOCTTA Ha NTOp6EHTMnPn INIINONBAHae HAKCEoCoAPrN IIN KOHcymATMBN, KOHTO He Ca OdoBpeHN or Samsung.

He hocete yctpoictBOTo B3aHnna Cn JxO6 nHa Kpbcta cn

• YCTPOBCTBOTO MOKJE da ce NOBPEJN, da ekCNIOJNA iHn da nepeRb3NkBA NOKAP, kO Kb HEM BOE du PNIKOHN PTEKANEON ROHM HNTNK.
- Mojete da ce hapaHnte npn c6nbck nnn naDahe.

He n3nyckaiTe nn noJaarate 3apAHOTo yCtpoCTBO Ha yap

Бдете BHIMATEENHи пбОБАгОНTOИ ИЗХБьрЯнноHAусторбТВОТИ зардаго

HnKorha HE XbBpIaIte BateHrrn IINy UcTPOBTOB O bYrN. HnKorha NocBaTBAIte BateHrrn IINy UcTPOBTOB bYrN xyHarpeBatenHyrpeD, KATO MmKPOBbIHOHN neKHN, KOtONH INn paadatopm. YcTPOBCTMO MoMa da 3IOxHNE, aKo pnere. CneBaIbe BCnuKN meCTHN pAn3pOpeBd npiXhBbPbHeNA yHotnpBeBaanHbateHerrn IYNy uOcTPOB.

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAHTe IaHaAHTe HTOYCTPOBTO HBAKOC BbHUNHO HANrAHA, KOKE MOTE DABODE D ToBTRPHEIO SOcCbeHNHIO INpRABPAE.

3aaztjabatate yctpnoctbTO,6aTeepnHaT a3apdHOTy octpoIcTBO OT nopeBa

16384BaIe 3AIAHAETO HA YCTPOICTBOTO H OATEPWIHTA M HMOTO HICKIN INN BICOKI TEMNEPATyPI.
MHORO BIXOKITE IINI HIXKIT ENTEMAPATYR MoKE da NOBEPADT YCTPOETBTOI INI Da HAMAIANT Bb3MOKHOCHTTA 3a ZepekaHneINI KJXBTOA H BA WAEOTY ETOPTBOI NT BATEPHI.
3auiiHTaaiyIe BApETRAIOT KOHTAKT C MetAHIN NPeDMETN, TbKATO Toba MoMe DaCb3dAe Bp3Ka MekJy+H-KnEMtte HaBepETRAI Na doBede BoBemHNAIKOHKUATEHNa NOBPeDA HApETRAI.
Hnkora He n3non3BaIte noBpeDeHO 3apdHO yCTPOINCTBO INN 6atePnA.

He octablaye ut cyproiBCTBOV B 6n3oCT Do harpebaten, MNKPOBbIHOBNO fpyHn, ropeuDomakHNCKypeDuNm KOHTeHepn PNO BICKOH NALAJIre

MoKe Da Ce NOBu Teu B 6aTepuHaTa.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noKap.

He 3n013ba8te HnI CxpaHNRBaYte YcPCTOBTO HMaTeTc BnOKKa KOHNTEPAH na PpXn aepo3ONHb BeVceTba

PbIaBxNtYKUHJyEeBETBECTA Moke Na HApuyat-PhYkUcIyHe Na YcPOTHBTO N a DoBeBdAT NoIOKAP NnIOKTOJyAD.

IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHO TOYcPOTBCTC cPNOBOdIMu MaTePAHn KATO THeOCHT, nPax, metANH pNX i rPAPHTM HMOJIIN

PbOIOBIMATE MATEPHAI ONA Dato pIurHHT KtCb CbEHNHEINU KOPO34 HA KNTMEITE, KOETa DO DE OKcNIO3N To NIOkAP.

He xanete nn cmyute yctpoCTBTO nn 6aTepeyTA

ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3Bnka EKcNpO3NnIINnoKapak.
- DeuTaIINJKBOTHTMe MOKeJaCe 3aDaABrT C MaJIKN qACTN.
-AKU cytroIbCTB0Ce iINIOJ3Ba OT Dea, HENPEMENHO CE yBepece, ro IIOINIOJIaTAPBIVIO.

Noctabarey yctropobto IINI ppeoctabeneHHTe akcecoapr B OHTte, yuHTne IYNcYCTA

Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.

He n3n03BaIe NoBpeHa Hnn NtEKe NaIteKNa IaTeHo-BoHNa (Li-Ion) 6b4epra

CbBpkece CbSc Bc0r MeTcH OToE3PmAp CepBnH cTbP,3aJa XbNpMbI TnMIeHO-BNHTHata GtePn EzeNaOHo.

BhimaHne

Hecna3baHeTo Ha Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IonoNyka nn mUyeseTbeN bpei

He3nON3BaTeYcTPOBCTBOCmB6N3OcTOdApynEeKTPOnHn YcTPOBCTA

I Nobeeto eNekTOPOHHY cTPOBCTBA h3IOI3BAT radnoohcOTOH HnCNIHAI. BawaTo yctPoTHCTBO MOJE da NpOyHu/NpMCHNU CmUeHINa OT/Ha DpyTu EneKTOPOHHY cTPOBCTBA.
I.Ni03NBAHETO HAI LTB pR3ka 3a daHHIO MOKe Ida DobeGe O da CMUYENB I BDPY tCXPCTbA, KATO HANPMEI AZDIOO bOpDyABJTE nTeFOHOI.

He 3n0n3BaIe yctpOyCTB0v B6lonHm, BcAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO o6OpyBaHne, KoEt MoKzE da 6bJe NOBNIHO O pArNO CYCTOn

• Пьзможистбгдггггггггггггггггггггггггггггггg
• 10 МБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВСТВОВ
• 15 CM ON TEПСМСККБрп, ТБК KATO TO MOKE ДА ПОПИНИЕДЕСТВЕНОНУ
• TEПСМСККБр.
• 16 CM ON TEПСМСККБр.
• 17 CM ON TEПСМСККБр.
  3aДа hamanite CMUZENHITA сеMHcMEKbPbN, M3ONJ3BaITE CBOETO yCTPOIcTO BDO CAMO STCPaHaTAt Ha TJILOTIO, POTMBOIONJOKHA n HeIMCMeYbKaPa.
• AKO iNHO3BATE meDNIHNCXU ypeRc, CBxPbKTe c e cpn03A2DHTJAE HyaIyeDte, npde da IyNHO3BATE yCTPOiCTBOTo, 3a da p3a6ePetepe DAnIypeDte iJeCe oNIOHNATo rPaoIO cTeOTATA, iNtBuBAHOn aYTOCTPOICTBOTo.

B camoneta tnaIIO3aHETO hneIeKTOHNH yPeOJ moE da Obepe do Lymuene H e btoKHOHTNE HABRIVAUHOH YPeOJ h naTeTAEHNA anapat. NkIOUbAtey UcTPOCTBOTCOn Bn HmAFnPi np 3NtHAne n npri3EMBAHe. CneI dNtHAne moKote Da IIO3NaBte yCTPOCTBOTO Ako BV3duYHNAH terepoHAN Hn B3OBNI.
- EneKTOPHINIEYpeyridbBBAIaAMTOOMOIMNOKeJaHe pa60TAT npAIBINOnpADiPAIDMOcMEnHOTyCTPOINCTBO.TCbPkeTe c pno3D8mTDa3IOBuehNTHOpMAuON.

He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn dM

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyo8 anapat,cbpkeetce c npno3Bodntenla 3a lnnpofmaoy OTHOHO pao CMyUeHHNt

PaJHcNo tOCTOTa, I3NbUbaHa oT Bauteo UTOCTBOY, MOKe Da npEeIb3IbKa CMueJIeHN B HKOKn cLYOBaHAn APATi. IpeJa da NIOINBtAE TOCYBOCTBO, CBvPBeKte Ce c PNOB3BDIeITNa, 3a da paBaepete dana CInyOBaINr APATJe CE NOIBHI e PaJOHcTeTOTa, I3NbUbaHa vTOCTBOYtBO.

Hn3nO3BaIeYcTPOiCBTO6bI3OdoDpyrYcTPOiCBTaNanapatni, H3IbYBaaPraDnOcTeOTn,KATO NapHpMep ayDIO cNCTEMn PraDIO KYNIM

Pádno YeCTOTNe MoXe Da npuHnT NOBpeHa Ha yCTpOiCTBOTO.

IaHIOuHAnIEyCTPOrBTOBcN, KOTAO CEHAMPATE B PAOHON C notehUHAnIEEeKCNIOBbHA ATMOCbepa

B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3K1NIOVAJIBE YCTPOIcHTBO Tc B N ToTneHAnIOH EKcIIOINBIH CpeiD.
B. Viñanar Pnivañaraje panoñedójbe, iNCHpykuniye n 3auiyate B toneHEnIHO ENKIpno3BHVcpeDey.
He nI3nIa38aYcTPOiBTObA H6eHINIOCTAHNILu, 6JIIOIO DO rOPIBa IINXIMKIAHII INI B oINsIaH NkEIOINJIN.
He octabrayite n He npeneacnne Taanannnnm TceHcTn,raObe N BAPMBOONaNBEeCTBA TAM, KbTeo E yCTPOINCTBOU, qAChITME INKCECOAPrme My.

Ako 3a6e9nkei TcpanHMaN Mm3MaMn IIN 3BvK, INI3MaAsu OT yctpoTbTOBIO ININ BatePHTA, ININ ABOITNE PUYEKE ININ TEYHOCT, INI3MaAsu OTyCPOTbTOBIO ININ BatePHTA, CnpTE da INI3NON3BATE yctpoTbTOBIO H3a6ABHO INO rO thOEte DO cebpHEN CEHTb PA Samsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nnn EKcnno3na.

ПИМДONБАЗМКУМБОПНСТОΥСТВСВ АВОНМОТСАЗBAITE BCWKNK NEDPNYKDEHINU PANAOPDEB NTOHOCO 6E2ANACCHOTCA

Ipo Ibemhe a Hoihoipapae 6e3onchoACPOTy npabnHHe a HApOmbiHa e Baatau mPoBctenenns HtTOBOHOPCT. HkHora e HnONPbAaYe BTOPOCTBTOc, DOKATO hOoipapae, T KBya e Hc0e3HOHoo.3a Baatau NnHHa 6e3onchoACPOT 6e3onchoACPHTa Hdpyrntse, INOnN3BaIy3dppab pany M nHomepce CneHtoPO

3a0n3aHtte Cde oBce 6c boc yoe CTyBTOYe HynkMHTy Ma 3ya no-ydoEben DocbIy, KATO anHPmepb 6bp3o hBaHApne i npEn3bApae. Te3i aHyKnU ige Bn NOMorT ha NAMalite BpEMTo, NEOx6Dmo 3a ObCtBeeNBAHn I IN pImeHaNE To HOBKINBAHn HA cyTOPTBTO.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHa NoHEOCTOCTbHNO MRCTo. HnPaBPete TAKA, ye Da MoKetEs Ce bZpBeJcTe B cBaWtE63KHeuY cTOPTBCTO, 63 Da cNpIeT aHaNbOdaabe tMBy. AkoNoynyte oObKaDahe no NenoHDOXoBpmebe, OCTABete nTcAboata ONa tOIOBTOBmBCTo BC.
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApEO DVBKHeHNe UIN OpanAHCI metopoejMOrHNY cUObNIA. [DbXdbT, naBanuCiTa, ChEr Tb dOpN HatoBApEO TBOVHEKHe MOrAT da BbDat onAHcN.
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHomepa. CbTaBARRHeT A NChbckT O Tadazhu AnI pIeRnCTBaHTo H TeNApOHHHa YkAata3d OTBNHAT BHNAMAHTEO BV ON OCHBHATA BV OTROBOPHOCT - 6E03NACHOCTTA A hIOUPOHae
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
H ztoaohyote imeouhoanm Hn tncpepaas npoarobopi, KOIto MoRat daOBtkebauTeo BHMANIEh. InfoPompiae OObeca, KcTOPOaTOBpArOte, yeIOPOeHaN PteAOBOPrte, KOITo eBeyTHAnOHOrat MaT dOTKNOHTBHNAMINEO Bn OT bTb.

I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHnO

PaaTe yctpoCTBoto cyxo

BnXhOkHCTa TnYHeCHTATE MOpE da NOBpeT AChTite mIIN eNkTOHNHbTE BepHnB YCBPOTHCTBO.
- Be KIyCNHBAIEY TcYPOCTBTO AO e MOKPO. Ayo YCPTOCTBTO Bn e Buee KIbNCHOO, NIKHOJTE O n Iu3BADte BATEPIMTA He3ABADHO (ako yctpOCTBOTo HE MOKe Da CEKIOUHO IN ME KOte Da Iu3BADtne BATEPIMTA, OCTABete To KAKT o). CNeT OBa 3NCUwTe YcPTOCTBOTo C KpNa i or OTHCETe B cEBP3ENHeTbP.
ToBa UcTPOBCTBO eObOyBaHO C BrpAeHNi HnDkATOPM 3a TceHOTC. POBpeNHa NT aBaTeo UcTOPcIbTO, pPeNtBnKAnH oTO Bda MOnKe da anHynP aRaHnUHaNTa hNoPcIBDToJIe.

CbxpaaBbAte yctpoNCTBOTo cAmo Ha paBnIOBbpxHOCTn

Ako yctpoiNbTO naHe,To MOxE da ce nobpeDn.

He CxpbHbBae yctpOCTBO tHa MmTOr TOnI INn CTyDEH mCeTa. IpnOpOBaMa dHa 3nON3BaTe cBoeTo yctpOCTBO npn Tempepatyrtn 05^ do 35^

He CxbpaarbaHte yctoPCTBOTo HMA NorO ToI MecTa, KATO B aTobomboN I np3e nIaTO. Toba Moke da npedzmbNa NOBpeHa na Ekapha, da noBede do nobpeda Ha yctoPCTBOTo mHa da Hakapa batepinnA da 63xuey.
He n3laaraye yctrooiBTBOTO CH na Iprka CbIbueBa CBETNIHa 3a npdoIbIknTeHn nepIOOn DT BPEMo (Ha Ta6NtO Ha ABTOMOBUn, HANPMEP).
CbxpnaBaiTe 6atePnra npn tempepatypo ot 0^ do 45^

He cxbxaanbae ityctpoBCTOc METALIN ppeMeTn, KATO MOHETN, KIOHOBE INI OFbPNI

Baueto yctpoiCTBO moke da ce happacka nIIN nobpeDn.
AKO KIENMITE na Batepinta BLB3AT B KOHTAK C metaHn PnpdMeTn TOBA MOKeJa epnnuNn Nopak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BIV MOKJE DE CNEPBOVA HIN BATEPENI DAE paepeDIN BCNEPTDA H NIAHARETHO A MANHINTNI NONETA.
- MañNHITHNTHE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs bOpDnHN KAPTN MORAT da ce nobpeIOT AT MañNHITHNTHE NOleta.

HKeIOn3BaIte yctOIOCTBOTo mnn pnpIOKEnHra 3a IINBcTeN Bpeme aOky cTPOPTe eOpenerHa

ПовлдкінТНОТиЗагане на Бацата КOKA на пгорпYOCTСВTO МОДу за п徳пзИБКС CIMITMITE на Итэрпесу ппн ИСКA TemNepaTPa КATOЧЕРБЕТNYА ПИМERTAUNI.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpaHEn 3aJeH Kanak

5Bateprra MOKe da i3napeo oT hero, KOeTo da pnpHmNIONBpeDa IIN HENPAHINO fHyKUnOHINAPHe.

Aky OTOyCTBTOVMO CEBKETBAIUMI IJN CEBTINHA 3a KAMEPATA,he IN MOnIbn3BaJIIO 30O OJUHAI HA XOPA INIKXBOHTNI

Iin3aBn3aeH na CEBKABNIA 6bn3o OO du OYNE MOKe da pRnuHH IN BEMHENA 3ary6b nn yBPEKDAHe n a SPHEHIO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHa N BomeuHEnIto, KOdato IION3BATE yCTPOCTBTO, nHe dPbKte EKPahApePKAnEO BNIOo OOnCIE NTc.
IiHaJHrAeHTo HMaHguaZcBHTnHaPi npTeHaeA H BideKoNtIObe nnnirrig CmHgtaa CBeHTnHa 3a npDkNkTneH ePiNO MokDe a npDkNkBaHn pnpHApDnH aY3yHa bHaC3hAne. Aho NoyvBCTabe HNRkAbO HeVbOCTBo, H3eBaBHn cPteDe a NsIIN03A87c YcPtoBCTo.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAE, KOATOH INOJI3BAI NOIOBNO YCTPOICTBO, TPR6BA da CE noCtBETAE C nekap, INpeDA i INIOBNTABAE YCTPOICTBO.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsIbn5Bte yCTpoIcTBOto He3a6abHNO n ce NoCbETBaTei C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCNeN0uBKN, DOKATO hINON3BATEyEYPOTHCBTO.

HamaTe pNcKa OHTapaHbAhe npn NOBtapau ci de BmKeHHa

KOTAO ITHBUPUBATEI NEOHOTMI OHOROKPATO KATO HANTUKA HE KA NBLBIMU, NIIAHCA NO CEHOPHRN EKP A Cn pCBTCTNE CN IINI WPA HA INRPI, MOKE NOHIKORA DA IHNMTATE DNCKOMFOPT B PCTUE, BPAATA PAMAHETCA CN, IINI DYPNTI CHAA TAI NA TOLO TCO. IINPbYCTPOBTO CNO O-OTNYCHATN PBcCTBO, HATNHICKIE NEKO KNAIBUNITE NPABTE CHTYAE NCHONIBIK, KOTAO IKN301NBA TCYPOTBTO NPODJIKNTEN BO EMEK.AKO POJTDKNITE DA H3NITBATBE DNCKOMFOPT NO BEME HA TAKABA YIOTpe6a, CIPTEA DA H3N103BATE YCTPOTBTO Nc KOHCNTMPRADE Cn Kepak.

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHaraNe H aNcOKn BZuY mOKeJa nOBpeI cIyxa.
  VitnapaheHbN BCIOBc BNYn PO BHEM aXoHEMe OaBnEeO BHNMAHNEOTBn Hn aDObene DOHHUENT.

BmHnA HAmalnBeTcNtAa H3ZyA npEe BIKKbUHae HcHcyuaAaB 2ayDIO H3OTHNk H3N0IbTaTe CaMm MHmHaHATA HactPOnka HcNla H3BQy AdoCTaTuHa 3a Da yPetee T3PobRa OIM My MzInKa.
B cyxa cpea b clyuankite moque da ce hatpyna ctatmyho eneynktechno.1368bairetneinno3nbaetno h yctcprothot Bo Cya cepda nien kdochote metahenen npmed, 3da ocbosodite tchatmytoho eneynktechno, npedda cnb.cpxketee cityuankha KmT cyptochtobTO.
He 3n0138a7te cIyuaanKaTAt,doKATO ynpabnaBate pnebo3HO cpredTO. Toba MaTo Da aTbneLe BHMAnetoBu n Bu npedEn3Bka 3bnOnjNkA, KAKTO MOKe JNa e He3AOKHNO BCTPAA, KJTeO CE HAMnPATE.

He 6oAinCbaTe n He noCTabAte CTkepn Bbpxy BaTeO yctpoiCTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4DpCTTR NODBIKNHITNE ACTN i da nonpevat H naPBNIHOTNO fHyKNUOHINAPHE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603A INI METAMHTHE NACT HU yCTOBCTBO, MOKDe KA NOYBCTABUT CbE6X6, EKEMA mIN IIOJDABAH K OKAOTAKAO TOC cUYNCHIPTE DA INIONBATBE YCTPOBCTBO AND e KOHCUMPIAHTe CBc CBOB NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoiCtBOTO, aKe e cnykaHO nn CynpeHo

Cuyenhoto C7kNIOI INIKAPINBTMOKEJa pPmUHHaHApAHBaHe Na bIpTe N IInIeTo Bn.3AheCetete UCTPOBTO 3a PEMOH T BcEPB3EN CEHTbP h Samsung.

HCTaIpaTeMo6uHHNycTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBnMaTeNo

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyDhaNE, HnCTANPABH IN A BOYMOBNHCA B, NOCTABENH 6E03ANOH.
  IaBbTaTae NoctabHeBnHByAte Hy qoTcRbTeBOTo npHnAdNEXKHOCTNE 6bn30do Bz3bDyUaTHbZrABNHCu. HenpArHbInHnOthIaNpHAnIOB 6EzMHNO O6bpyBaBeMOe Ka pnuHHnCePFO3HO HApARHBAbe, KORATO b2bDyUaTHaBzrABNHCa ce HndyEb3p0.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTPOINCTBO MOKe Da CE NOBPeDN INn Da He pa6OTn npABUNHO.
Ako bde orhato nio deopmnparho, yctpojCTBOTO BN iIN opnpedene HOBOTAI CHNTI MOKE da ce NOBpey.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRyTa n3apdHTo yctpoCTBO

16384b3a7e 9ae3dAetaHO HcyTOBTO B0aTOBIOHAE HA NOBEEOT 0e 6dmmua, Tb kato TOBA MOEA da CbKn JXIBOTA HA BATEPIRA.
C- Cemetro HnneI3noBATO yctpoIstBO tce ce paaepn i nTp6ba da b6bde zapeHedne nppeIyntp6ba.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaONATAE.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cmo no nppeHa3NaueHne.
- AKO He i3n0338ate Batepiniye IbIro pereMe, ToBa MOke da HamaH TEXHMA JKBOT M paOBTHN XaPakTeRcTNIK. ToBa MOke CbTo da NOBpeDn Batepiniye NIJI DA rIN KAKAPA Da i3hXyKHT, KaKTIO a da prinuHIn NoKapr.

CnBdAaBtBcHKnHtCPKbMnIN 3bPbKOeCTBO,3a0aDCHyPTBe Hnblbnn Bb3MoKEN XMBOT 3a CbOETyPcTBO n bATEPM. NpOBedneI hnnlnoi pabotOHnXapakTeepmTKn, PnpMHNenOT HeNcBa3aHeta To hEni pnpEYpkEDhynn INHCTPKyMn, MOKE da anhynPnat rapaHnITNa h npoWb3BDInTeJ.
• UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE M3NOS C BPEMOTE. HNKU CTAAH N PONPAKBA CE NKOPINBAT O RAPAHUNITRA B NEPHOA HA BAHNIDHOT, NO HOBPENTIe N BNOAUBAHETO, PRINHINHET O IKN3IABAHETO HNeHOLOB6EPENIK AKECOAPR, HE CE KOPINIBA.

Korato n3n03BaTe yctpoiCTBTo, 06bpHeTe BHMaHne Ha cnEhOTO

3aHHTeN HnHnTHcNnHmPnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn

Трббдla дархирate bavkhata nHOpMaunuДOKATO n3nON3BATE yctpoCTBTO.Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWHTe DAHNH.
- Пиим IXBXbPJIHNe Hу cTPOIcTBOTAO axmBIPaITe BCNUKДANHINi N creN ToBuaHINpIaTE yCTPOIcTBOTo,3a Da npTeObPTaIte 3noynotpe6BaTa C BauTaIaMuHaNnHInOpMaaFoA.
BhIMATNEHOPOJETETE ekPANA 3a pRaeueuenH, KORATO TENTINE pRINNOKHEK. BbTeDEOCO6EH BHIMATENIEN C pRINIOKHEKN, KOINTOM IMAT DOCTbI JDO MHOKECTBO FyHKUNI INN RONMA CTAC QT OBATATA NCHNA HNOPMFAUAA.
I\PoBpeBaJIeTbe C0BeAkyAHnTepeBOHOa 3HeoEO6peHIO mI npOzO3pEnIHO nIOON3BAJE.AKO OKPmTEe pRnIHAIa HA NOITOpE6pa BcAWATA pINHIAHIOFPMaJIyC,BcPbKETe Ce cBc BOrDcOtABuIK Hc yUInyTA, 3a aI NTmPII IN pNOMPEHTHE IHNOPMaJIyA BNYCA tHa.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO7O bIe 乌尼E8Hyo ENo UKTHADPO, PNOmeHETe napONITE ha BAUINTIE AKAYHTN, 3a da 3auNTIYE NHNTA Cn HFKOMPAJIA.
16N84BAAITE 3N03BAHETO Hn pOIOKENJGOT Nt HEMZBCTHN 3TOHNOUIMI AND 3AOKHVABTEY CPOYTBOCTO Cn S cBaNOH, napona nIN PIN.

He pa3npoctpaHbAte MaTePnA1 CbC 3aunTeHN ABTopcKn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeHHIe. HecepaBaaneto hota moke da DoBede do hapuyueHne Ha 3aKOHJe 3a botOPCKN ppabo. IpnO3BooHTpeTAYe HOTOBAP3 aHa NHKAKBI npraBVn CnoPBE B peyiITAT o HENPAOMEPha yonptpeBa ot ctpnaHa nOpTeBHteneHa mATEpMAN cbs 3aunteHInA botOPCKN ppaba.

3nohamepeh cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen COpTyePn BIVcyns, cneBaitre Tse CbETNI. HecnaBaHAETo Hs Te npraNHa MOKe da OdoBe do NOBpeDA mN 3ary6Ba h DA naHH, KOMO ToMe da He ne KOKPBAT oRAPAHINJI

He terne He3BecTHn npnoxkeHna
He nocceaaBaiTe HeaedxHn ye6caTObe.
Истрильные сбнtheticе сбобочени и поимлду ONH3BCTNIAIOTUCHYNI.
3aadaiTe npona n npomehnTe peoBOHO.
- 此中THKHBAIPEBGE3E6KJHnHTEyFHKnM, KTO HAPNIMEP Bluetooth, KOATO HE HN HNOL3BAE.
- AkyctropchBOTO hepeaHpaOhopMaHO, hztbHneAHTBmPcHya nporpama, 3a da npoepeI3a zapaaRbHe.
IImbIhHeT AHINTHIPNCA IPrpMAH a YCtPbCTBOTo Cn, npieda da CTAPrIpaHO HOBONTEHENHIOXENHEN a NlAOIBe
HNTINAPIAIYEANTHNUPCHNYC4PANGRAMKHOHAKOTBIPa HN INTHNHPAHBAEPEPOBOHO,3a da NPOBEPRABTEA 3apa33BAHE.
- He pédakthipnaithe hantcokitte HA CTCEMHEN pIHCNTBp Ine pONPMAHNEOIEPAPOHNHATA CHTCMA HA cTPCHTBOTO.

InhOpmaa 3a ceptnHcnpahe 3a cneuHcnuHa CTenEn Ha nOrIbuahe nn CCn (SAR)

3A noenehe UFOAMFIOA NOCTETE www.samsung.com/sar/nnoTbpcete CBOETO YCPTOHO B0NE HOMA H NODEM.

PpabunHn TpeTnpaHe Na 3dennTo cIeK pRaHa ekCnloatauOHnn My XNBOT

（Ottadnyb，npedctabnaBaua neneKtpueeckoN nEeKtpnoHO 06Opdyaane)

(HaJIINUHOBCTPANCbCNCTeMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)

Ta3a MapkiKOBka Na npOdkta, npNnAdeNekHOCTTtIe IIN mInePATyata kKa3aa, neOpQydtKtIet HOBERITE NteEKeTPOHNI npNnAdeNekHOCT (hAnpIMeepzarADHOCTyBcYI, cYsAnJAKN, USB Ka69) te Irp6Ba 6DaatbXbPbnHc cDpyrN bStOB

OTnadbu.

3aJaHeNtIaReTaHpeOAnOHCTOBeVUHKOTZdPRAeHJaNpIeA3TnO
OKHNTHaCpeDcAteO3aMbPCBaeHAp,PeINbIKHbONoHtoE63KOrTHPOIHO
IX8bPbnrHnA HOntAduBn, OtnDjEnAteTe3nEneMHTOnO tDPyrInTe BNDIOBE
OTaIb4nDuN Hn PteKnHpaIteO ToOBOPHo, 3a Da Cb3dAgTe B3MoKHOCT3a
EkoHrOHN-Cb6Op3AzoNtIO3NaBaeH Ma TepMaHnIhTe pecyCN.

Dmaunihae nortopbenerri Tnpbae da cBcPkzbTcbPbegea Ha npBe6HO, oKTOKO ca zAkywniHaIzEniMeIO, mN CbCsbOTBeHTAHMeCTa bDkBaKHAre Aenra, da naNoyatpNDoepnHInCTpyKnU Kne Da KORA MOrTa da 3aehcat TzEaYtOPOrTaBAZaPeuKinHApBe, 0e3on3a OKOAnTHa cpeDa.

KOpOBnAPoTHNtive NpOeBTeINI cNeBdAaDe CcBpePKT cDToaBHTuKCAHn Ia DApOBEPY cYNOBOTBA tHaNoROBOPA 3aNOKyTNa. Toba iMeHNEr hNBEROTbE enekPOTHNnPiPeNAdJeKoCTHe NBeGbA aDe cMeCBTAT CDPyrntve OTaNbHn H TaPbOBKTO pNepiDrPHNTyR.

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HanHHoBCTPnHbCtCSCTEM3a pa3dEHO MCMOTBCBpAnHe)

MapKorpoBakat B3pxy BatepRnita, P8b0kO2cbTCTOBIOHN iNANOKBATAKNA3BA, vgePateRnita BTOIINpOyEeTHPeRb8A da IxhBprr3a3DNOc dpyrBtGtOBHOTmOtBuN. Kb0eTa cMapKorpHAni, XmWueKeeCTBcIMONHOH.Gd, CInnIbPnKoBAS3B,

67 ue 8aTeBnrty CbIbPdKa HbXbA, KaDMmHnHIOO BNOHOHAD KOHTPONHIte HMBA B DInKTePBNA2006/66 HA EO.

B rapehade H to 30n pnydkt beprrna He cne da ce nmoHn ot
ntpoBcnpre.3a HnOFPmaia OTHCNO OHPOHNTMA,ONA, CbPkTepe Ce csc CBOW docTavwN hAcYyra. He c o nIITBaIae DA oCTprAnHte BeprrnA
wn da a HxkbPbnrEoBn. Hae PaRnOBeBAirae, yHmIOKobAarnei Wn npOboBAite Beprrna. Ako b3hAmepRabe Da nXhBpblnIe npOdykta,
o6kEtTo n To cbpaHae Na oTHaDzic ne B3Me OHeOBxMOIpMn MEK pa
peKmKnPAHeto H oB6OAtPaH na npOkyda, BKNIOVHTHO Beprrna.

OTka3 OT npaba

CtOCT OcBbPkAnHHeN a cYcNITyE, octBbTnHbBaTO bYcaTbPcNToBc, Ca
co3bTeBHOCT h Teptn CTaPnH a ca3aaHTeHn oT AOBTPCKo nPpabo, nAOTEHn, TbPcbOKM pKApN /m/nnApDn 3AKOH, SAaHTaBaaM uINTEKNTeKNTyHANTO
npPO. TaBO bPkAnHc yNCUTyN a cpNEoCTABeHN eINJCHTEBO h
Baauata NmHa HETbPcROBcAynOTpeBa. HmPtePA DO a XnON3aATE
HmKAKBA vACT OT BAoc BcBpKAnHE mI yCUYn IIO NaHNN, KOIT He e
pa3eueEN oT pRtAEKTHaA h a CbTBOTHOHTO bCbBpKAnHE mI IOT MObHNIa
onePatoR. Be da Ce ORPAAHABA do RopEnOCOeHOTO, cEBCh AKO He e
IzPnHIO pa3epeHOn OT cBcBTBTHN pNtEKAteTaN h CbBpKAnHE mI
MoiMnHIEon pPatoR, HmRE PpAO da npOMeHrte, KONIPrate, nyblNKByate
nbTOHPO, ONOBETBArate, NEXbPcBnPI, npEeKBdAT, npDabate, Cb3daBAD
npPO3BDHn PpOdykTN, EKCNOaPTnne IAI pAsnPocTPhARBe AKBKITIO
mI da bIoNo cACTOn OT BAoc BcBpKAnHE mI yCUYn, CbBpKaun eCe TO BTO
ycTbPcTOB, no HNKAKB V HauN iINi Upe3 cbOTbBTHN cPeCTBA.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y CNTVTITE, PTEJODABETAHNOT OT PTERTAHTCAE, PE} ]
PNTMEMAT 3A IIOI3BAHE B NTOKKTHAT BIDL SAMSUNG HE TPEJDOCTAB9
TAPAHLIH 3A IPIOJECTABAHETME CbIbPKAHENIE Y CNTVTITE, HEB3AIBCMIO
DAJIIN CTABA DVMIA 3A IIOICMEHA IINI KOCBEHAI TAPAHILM. SAMSUNG
KATEOPUMI 3A ZBBRAIBI IMTCATCA HA OTTOBPCHCTIO IO HO TOTOHUEHHE
HA KOCBEHNI TAPAHLIH, BKIIOVHTAEIHO, HO E3 DA CE OTPAHIVABA
DO, TAPAHLIH 3A IIOIPTHOCT2 A IPOIAIXKA IINI B3MOKHOCT3A
IVIITBHEHME HA IAIDEHO PTEIHAD3AIEHHE. SAMSUNG HE TAPAHTPHA
TOHOCHTTA, BAIIHNIOCTTA, HABPEEMHOCTTA, 3AKOHHOCTTA
VIIN ILEJOCTTA HA KAKBIITO N DA BIIOYACTTO IV CTbIbPKAHETOE
IVCSTOTIECTBAI, JIKIOVHTEHIO PA3CIEBAI HE, SAMSUNG HE MOKE
DAI bIe DEIOBDEEA HIO ITO OTOBPOCTBO, HEB3AIBCMIO DAINI UPE3
DIOBOPHENI OTHOUHEJI MNE IHI, 3A BCRIKAKBI IIPKAE, KOCBEHNI, CTVNAHNI, KOHKPETHNI IINI TOICIEBAUIN LIETEN, PA3DCIDIAI PAIBHA
3AUNITA, APNYI PA3XODI INMI LETIT, BV3HHKAIH NCICTDBVE HAI
VIIN bB BPSB3KA C, BCRAI NOHPOMALN, KORTO CE bCbIPKBA I INI E
BV3HHKAIHA B PESJTTAT OT INIOTB13AOHETO HAKKATO N DA BIIOY
VACTOT CbIbPKAHENOTI Y CNTVTITE OT BAC NII TPETO NILME,
DOPN KOTATO cBtOBETHOTO JIMLE I INIE PTEJBAPVTEHNO VBEJDMEOHA 3O BEPORAHTCCTA 3B b3HNKBAEHO HA IETTM.

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHN
No BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I ne Daba
rapaHnI 3a NIKAKB NACTI ON CbIbPckHAnEIO IM cyNUTM, KOITOn Ie
octHATn H a PAnoONKeHBe 3a NOIbTaBe A nOpDEJIeHN OPND To BPEM.
CbIbPckHAnE i NYcNYTMe cDeTOABT ON TpTeI cTpaHm NocpETDBOM
mpeKm I dpyr INpeHOCHN CbObJxKHeHn, NaKD KOHTO SAmTH MA KOTpnol.
Bez da OpanuHbAA bOsiHa kApakTe H naToI OKa3 on Ptnapa, Samsung
ImiHNO 3aBBAIBBa OTCbTBNeI HAO NTOPOHCT NIM ZadLbKHeHIO
KbM Bb3HHaBA H e EbeNTyANII pKeBcBAHNII INpyeCTaONOBVABe
hne PocTeBdHReHn H daJeHO CbIbPckHAnE lnuClyta, KOiTOn e 6bl
OcTeBHaNc YpeTOb T83 UcTOyCTBO.

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINKBE KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINHAI ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN.AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINHAI N TOBA CByDpKANHE NII YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABTIRE DNEKTHO KMB CbOTBETNHTE DOCTABWNI HA CByDpKANHE N yCNYTN.

安全資訊

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

e ly cui nn nnnnna g y gaiy gla aaa y aagg paa

0dikai j 1 1000000000000000000000000000000

a 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

24 3 1

auii jai i 1y 1 y

ydi ygi ygi ydi ydi gglggl

1 1

a

a 1000000000000000000000000000000000000000

yds yds yds yds yds yds yds yds yds

jolosuysjusjy.uyjdujiuyjodssuysjys

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

25.15 15

oJyOcLbI 1000000000000000000000000000000000000000

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 0000

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 00000000000000000000000000000000000000000000

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

i 1

g 1

：

oJauu u jauu oJauu zilui jia 1a Jaiy yj 0d

Sj jy jn jn jn Ss s y y

Jz jz, zjz jz jz jz jz jz jz jz

g 2

yduai Cui JSLau (g)

1jLauJua 45 guauiu ly juiy

i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.

oalaiu cuiy duy y g ouy uoy o

yjdsic 1 jgsok

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

213 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 0

s jy 1 y 15 s 4s 1 s j 1 s j 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s

sui sglg gnuhblua gljldya Suji 1,2

jraa jaa jaa aay y aay ay aay aay

jai jls syls iisii 1ybln jgl slg jsls

gai jia bujui Jaa Laiy g y jy cijs

y

alilni Cunly j glas 45 gale 62jks gla aay ly 3gol

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2g Cua

a 1000000000000000000000000000000000000

2j5j5 j 100000000000000000000000000000000

1 1

iokoiokaiolilguylyaljnljia

y j 1 y j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

1.2g

y

j j j j j j j j j j j

ii jj j 4 j j

jglg jy jal y jgl glll y jz jz jz jz

oJaa Jnss Jz j 1

0i j 1j 2j 3j 4j 5j 6j 7j 8j

iS jui

jLg jolalil jolalil Jauo jksjj

aJ 100

y 1

aai aai jao Suji yu kai jia 1jolaiui

j0g j0g j0g j0g j0g j0g

a 1 j s j k i c j l a

a a

Cui jie 1i yjia jia jia jia jia jia jia

juaa jia jolalil 1i jialla i jia jai j

jbi jS1juaa aiaaa 12

sodaiy

.15 JbIy I joi jiua adi

j 100000000000000000000000000000000000000

Lai jia jia jia jia jia lii liu liu liu liu

Sly S Ly Ly Aa As S Ly Ly S Ly S Ly

Cui jSoojIyplai.iKoiolalooiiSlyiygaiyglaj

j 1

1.25

a 1

iJ iS C uol Jauo o

aaii iia jai jai gaa aaiia jai ai

1. a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Cuaa 1 aaiy jauay aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

yds cydy cydy yduu

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

a

Jgaaa aaiy d yagga gla g jilj

（20 1

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 123

j j 2006/66

jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia j

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

juaai 1 ruii jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

i j k l m n o p q r s t

y la iya aills jil 3a yia yolz gail paae yie paae cui

a jyj yj g jia cie bajg jy a aybajy ly jai ci jay

yN,0nOoN OoN 7nnn nn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnnnn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

Nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

y

y

.

.

Dn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.

.

yINXINNONN INDywnnyn

INNIN

wnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnnnnn nnnn nn

y

ynnn nnnn nn nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

DnIXIOINNXHIONNXHNX

.007 07nn nn7 Dny n yin D

D DNNN NNTI, YNNN NNNY

.

P 1

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n

yuy hnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn

DNNX

yin xin yin yin non-yu wuyu win yu 197

ywnn yynnn

y

IINII.

wnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

T-777777777777777777777777777

.010nn

y

y 1

.

IN Jy Hn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nyn n7 nww

y nynnynnnnnnnnnn

Tn nnnn nn nnnn

ynnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ywnnynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.7n7n7n7n

Xn nn nnnn

Tn IN yyn nyn n,TTn D'

JINIINNINNINNNININ

yNn nn nnnnnnnnn

.1y9n0n7n7n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nn nn nn nn

.0

D'Y9] D'YNIN IN, D'TA, D'TT D'TT INUN INONNN

.1111111111,117n,7wn DJIONXNIN

wnnnn nn nnnn nn nnnn

ywnynnnn nipn nn

Samsung w nnnn nn

.

y

n

ywnn nn nnnn nn nnnn

y

DININ7 7nnn9-7yNnNn nn nnn

NINNNNINNINNINNINININININ

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.00000000000000000000000000000

ywnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

,

.

n nn nnnnnnnnnn

n nn nnn nn n n n 1970n 1970

n nn nnnnnnnnn

NININ 101. NININ NO IN NIN

nnnnnnn

n n n n nn nnnn nn n

DNNNNDNININNININNININ

.

nwnnnn nnnn

y

y

.

TNTNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNT

n 1

nwn nn nnnnn

n 17 nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 35C-5°C

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

145°C-70°C

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

1

X

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n7

x, n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n n nn

y

.007 1N

n nn nnnn nn nn nnnn nn

ynnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

IN INIINIOO 1

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ninn nnnn nnnn nn nnnn nn

y 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nN nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnnnnnnnnn

.

y

y

.

wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

7 197 000 000

y

yNn nn nnnn nn nnnn

.

yinnn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynnnn nn nnnn

DNN IN DNN

.

niptn n yipnn in doyn nn ny

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

IN PTO XN DN YONNNN N

i i

nni nnnn nn nnnn nn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnn n nn nx yynn nn

IN pnn nn nnnn nn nnnn nnnn

H

wnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

yynnnn

1

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

y 107 n7 n7 nn

.77777777 IN,7777777 IN 77777

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1n nn nnnnnnnnnnnnn

yonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

D7N,9nN nT DnNn T OIOO

Xn nn nnnn

D'0000 D'0001

DxNn7nW,wnny

1970 1970

.19n nn nnnn nnnn

wnnnn nn nnnn nn

JINXN 197 1000000000000000000

nwn nnn nn nnn nnn nnn

.Samsung w

y

.771X

JINN IN NNNNINNINNINNIN

.

wnnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn

nTINnnnnn

n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

In 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n

y

y

D'ONNIIITNIDIN

y

.0YITX7DNIYITINN

.000000000000000000000000000

1777777777777777777777777777

.0YITN7DNIU

.

n,Bluetooth nnnnnnnnnnnnnn 170

.

011-2XnNnNn,niun nnnnn n

.001

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

TIOIIXNIXINNINNNNINNNNNNNNNNN

DIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIO

n (Registry) n

wann nn

(SAR) nTn nn nn nn nn nn nn

www.samsung.com/sar nnnn nn

.190n 9-7y

n nn nnnn

（）

JINNNNINNINNINNININININ

（

1

n nnnn nn nnnn nnnn (USB) nnnn nnnn nnnn

.0

A

IK,HNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

.207 nnnn nn

y

JNNNNONNIOO 100

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

Pb Hg, Cd nnnn nn

y n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.EC 2006/66 TnTnTn

y

.

n nn nn nnn ninn

y

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

.

Samsung. 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Samsung- 1

Samsung

Sukurahata Jaijahnakarri

Uyekar, 2r r aor aor k hne

• 這藥子這藥子那藥子
  · 亚克萨德利卡泰普拉夫等於欧克萨斯瓦伊德托夫格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫斯基格耶夫基
• 贝迦陀那の迦迦那を迦迦那を迦迦那の果を承標に、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、圣者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者を迦迦那、聖者
• kshsbi shi kshltykctt bctrty y a chajor k a 0yogn n kare

Kahki 315 ahiy 476 ayu kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 409 kai 27

Ampofoi 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ehulg aah aahr pahar aahae kupnakm aahk aahkrat h jirkske Ppaaepanamraaans aag aeg aek aag karnakt h

Begovayyshoy kukhov , akf ahyapnya kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf

Sukhrita Sahuvalghanayiyah 40000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Aayne 3yckarqo k Oynny 2yckrnnk 3yckarq

Uyekar kka yikulakalukkovr kukuruk

Befot 107 5 24 3 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

· 亞泰克· 亞泰克· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶
····························································································-

Aajyikukatam 8eotri Aoiar aonr Aoijvankakal Snnirishvat k

JabB UyPkKgA kA UyOyog A, to JnNn Pnr y

• Uppkra k o siiy a pokke, jka h Aap parrpikn kne sa k
  ·聖迦哈莫阿克那克阿宗門

Aepnepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

Vishniot 3 Adivi 5000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Atheikak Jankarakotrike kefe 7w www.samsung.com/sar 4r a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

IeSs UTeMaHd Ka SHei GInTeTARg

（Kv）EILeVckcKefL 3

（Aralg-ALaLg 5

Ucpad, 1epeesrssrjai 3r 2005
Eepaee 4 1005

Ariyamivillat k K aayarayi Jnokrataa rana se Pnyoavkrae Aar Rnnaovkayr Rnnaevkry k O
Sahmabvatil nnnnkrakrnrnkrnncr k 150, k npuyu y 342tarnkrn k 342tarnkrn k
Kanvarese s Aar Nnne k 342tarnkrn k
Bdavranr 342tarnkrn k

202 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

LzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTzTz

欧海 乌斯拉波罗HSK

Samsung Saamaghiya saeebokse sae sahovitilat ahaekn saevahoeke s e kie n to 10krtadaydavte h e ae n h jia vahvabehd 15 Saamaghiya sae saeebokae sae sahovitilat saesae bokcokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpokpok

KypblfblHb3dbkyTih3XaHe dpybictan naDanaHb13

KypblnfbHb13ab1 Kypfak YCTaHb13

bIbnfara ibt OPA tne Mm CbykBtBakr KpybFbIbHb6nueKeTePH Hemece 3neKTOPhD bAifAHc XcmaAalabH 3kAbMdYbMMyKH.
KcybIbHbI3 dbMbKdAHaC, OHb KcNcAb3. Erep KcybIbHbI3 KcOybl60laC, OHb Ewiipin, batapereCbH bIdepaA hBnH3 (erep KcybIbHbI3 eunne Mehece 6batapecxbl bHpaFra aMacaHb3, con KaIbHbI4 da DaIabpHbI3). CooBx HcybIFbHbI3dbOp aRaMAJEM Keiipin, OHb K3MeT kepcyt opotlAbHbHa anblb6bpHb3.
BykIyBbIbIi IkiKcYbIKbIK, NIKdAKrOpAmpaMeH Xa3DbIbTaNfAH. KpybIbIbIh3 CymEh 3aKbIMdaIaNfAH JxafAidaOneHdipuyuJI eNenJIRIHJI, KYUJI XOJIbIbU JMYMkIN

KypblfblHb teric 6etepde fana caKaTaHb3

KpyblfbiHbkyaTbIn aCaHb3,ON3aKbIMdaHybl MyMKIH.

KybplIbHbIbIte bIcTbIK HEMeTe oE cyblk xepnepde cakTaMaHb3. KybplIbHbIbIbIb5 5°C -35°C TEmpepatyapacbHda naaDanahy YcbHbIbIaIbIa

KybpIbIbHbI Xa3BbY bkyItBaT KIIkI liUHde CnKbTb 0te bltbK
aiMaKapTaDc KaTamAH3i. BynI ayTe xKpAHbN JyBpu cMybC ictemeyIhe aeInil, KypIbIbHbI 3akblMadyu MyMkh HEMEC 6batpar
XaBpyIbIb MyMkh.
KpybIbHnI3biTkeIeNkYK39I TcyTeIN XpeRe (MbcaIb, KoiIK backayn anahineI3) 2a3y YakUkT KaIbDPMaH.
- BaTapeHbI 0°C - 45°C apaIbIbIHdAfbI TeMnepaTpada caKaTaHbI3.

KpylbIbHbI TnBbIaR, KITTEp Xe3A hKeA cNkTbI tMetaII 3ATAPmE GIPr cakTaMhJIb

KpybIbIbKopriYcBcIb3IbIyIbHEMeCE OHeHbIyIbCJMyCbIC tEMeMyI yMkIH.
- BatapeyTapbMetaTaKaTnCe,epTbHfYbMyMKiH.

KypbIINfbIbI3dbI MarHHTTI epictep XaHbIHda caKaTaMaHbI3

KpybIyIbHbIcI tEmeJIyAkyIbMyKMHN EMEeBaparMgNHTTI epictepde3aepdIb3dIahdyIbMyKMH.
MaHHTTI xJOLAKbTI KAPTANAP, OHbI, iUJIHe NcE HcMe KAPTAbnpI, tenefoh KAPTANApI, 6aHN ecenaBbIpCy KITAnpaCb JxHe KOHY TaONHO MaHTTI bOpCTep ACEiH9E 3aKbMJaBly MyMKH.

KByfIbIbIbIbAMdAaHbTc KbIbIbIbKette, KByfIbIbIbMeH KocMbIMaapabip 63pa 8yakutnaiadaaHbKorKbYbIbIb3

TepiH3e 7aamadh Tbc Kb3bn KETKeh KcbyIbIbI b3ak yaklt 60bi cep
teCe, Kb3bl DaTAPk HMece nTmEmeTnTePc MkTb TEmei TmEnpatypa Kyii 6Befinepi naia 60baJa.

KypbIbIbHbApTkblKaNafblaaBHaH Kynde naDanaHaBb3

Batapey KbybIbIaJh Tycin kerin,3akblmayraHemece dYpbic XMybcI cItemyre eknyI mKmIK.

Erep KpyIbIbIbIa KaMepa Hemepe Iam 6oIcA,Onbl aAdMaapIbH NMepe XaHyapIaBbIbK3eApIHe XaKbIbN naIadNaHbAb3

XaKbIyIbn 03KeJxKAbn NaiIaNahyDan yakBIIa KepMn KaYbI YHEMeCe Ke3epeHne 3Nn KEnyi MYMkn.

JXapkblpaaH JXapbIKKa sbIKKaanda cakTBk IpaapabHn nainanay

KybpblbHn3 naiahnalhA hna,SeMeJe 6ip3a kxablk KalbblbHn3 XJHE XcPbAhlk K93IHeKT KabTbXakBnCTaMbnAHLk
SeHEnepdi KInpT ontPnHaDHeMeXaJbKKa HeiIeIeRHe 0bIbIaBbIy a3K yakbl OoiHaFAnDa XaKbpApaHAn XaJIbKb 1b3, Tpybl Kanybl Heme62bHbNbIbPaIahBy MyMknH. Erep KOJaIbSbIbKnBt c3EHCHe3, kcybIbHbI naIaNalAnHy dl6ipEn TOKAtbHb3.

Erep cIe 6aHaihBtbi Biepye YKcP KBybIHyBnI naIaHaNHaJyaCTAMAp Hemece eChyIepneBop IaONBolAn, KBybIHyBnI naIaHaNayI aAaHbN daIapireDpen Keuec albHbn.
Erep 6blnBckTc n3aMbci CmRbI bHfAcb3bDkbTb c31ceHCi Hemece 6aBtTah aadacCbH, kpyBflbH niaidanahydbipdien ToKtatahBbXhHe dapirepre xabapacBaH.
K83 aybMbayu YIiH KyDyBnHbN aIaIaNHaHnHa JxI yIiNCTep xaaHcbJ.

KanTanaama apekETTepdHbIaTbHJxkapaATrapdbTayekelhi asaTIy

Nephenedip 6aCy, kAkaJTHaTaHbAanBpyh CypetihcayCaTatbHb36eH CNAYCMThApkeTeTpeiKaIHTANAPoBHyAanHa, KOlanDaBb3da, MOHbHb3da, HbKtAtpBbHy3da HEMECEneHd3IDBaCKaEileKriPeHDe HyaBcBb3DaTBeC3HyIH3MMyKH. KBypIbnHb1y3ak YkAtJ PnaiAnaHb3A,KybPbIbnHb6O cYctar, nepHENepaKApbiHb6acBnHb3c, coChmXhi y319ic XacahBn3. MyHdai KOnlaHbc6 BapbCiBuHa Hemece OaDH KENH KonaiCb3DbK, JxRfAcca, KBypIbnHb1y NaiAnaHb7b ToKTaBtiBn, dApirepdeHN KHeC EALnbH3.

Tatrynurhaa nai naadana hain Ke3de ecty Muyeuizdla Jxane KynkatahpibIbIdbIkyKopbaIbI

UllamaqanTbc KattbIbDaBcapStapRaphcEcyT KaJIefiHtINH,3AkhMmAnyHbHa ce6en GoByI MyMKH.
Yi'panjie Kele XaKaHua KaDta TaBt bDaBt CapbHuRhy H3a4paBb13db ayaDbpHn, anataKbA hInKeN yMMyKH.

KylakacnaptbI bIb6ic K63Ie KcsparIbIbHa dIb6bc KaTtblbHIn aepaIbMa a3aIbIb3JxHe CeJIeReHIn HeMece MyBaKbHaBteyTe KAKETTI TEmEHITbIb6ic KaTbIbHaDJeHIn NaidaalabHbI3.
Kyprakr, xekjepepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnytpaadnaiaqndaa 60bly MyMmKIn. KypraKepxepnapepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnytpaadna1a naIahanaIahabn3 HEMECeRAPHTpyrannhKn yBpUfNbaFkKocapdabH aIbIaHdaCTatmikabnl 3nekpt torbHapr3aDzIaHbDy bYiui MHMLmtal3AtkaTir3Iih3.
Xyprisi HEMECE KJIeKTE 60HAna raphnPyrpaHbI NaiJaANHaB3. Bynai iTeY aanahatbyu bHe anata kAeJyMmKIn HEMeCE ciDhAiMaNK4 BaanHbNtBu3aHcb3bOByMmKIn.

Xyprin KoheranBap aKtKaHda KypblbHbNn naDanahya CaBtBk uBaapanAahn NaidaHnhBh3

Θe3i3je he 6ackaparj xapaakat Ytcipmey uihn opdabim bCtptkB xagfaadnpbdi 6inir otbpmbni3.
TapthyntpaKaefenihiKoandaabHb3aHaHEmeceJXaBbHbHbCaHdapaTaasacinl KaanMahtbHbNaHcEHmD6ObnHbN.

BormaHb3 Hemece KpybIbnbIbIb3ra XanbcIpbMaIap Xa6bIcbIbPbIb3

Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялxхан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан:
KyybIbHbH, 08bIbHa Hemece 6BHeuKeTePihe anleepnHb3 6Ola, Tepi KblbUy, KbblHa nai Da 0bNybl Tohemic iCy mMykH. MydAn JxafAaJaN KyybIbHbH naiDaanahydu ToKaTatbn, dApirepden Kehec any kepek.

CbIHFaH Hemece 6y3blfHaH 60JcA, KypblfBhl naJaIah6aHbI

CbuHraHn HneHemecE akpIaTaalbIK KOANDapBbH3 BeH 6eHtHi3di jXapakATaybMyMkh. KcpblfAByHbX KeHdety yuHsin Samsung Kb3Met Kepcety OpralbHaHa albn GapBbH3.

YnblkpybllapdbjXaHe Xa6bikTbCaTkBkneOpHaTbHb3

Kefihi39e ohp3aBtuHafn aIyI kbbYbIaNabIbIbIbIbIbI bHemece OI npAra KATbIcTbXkAbdIpaBbIbE6ipK EgeKInlireRIIHKe 3eKst3HJIa
KpybIbIbIhne HEMeCE KEMekLI KpyaIadpAr yia JxacTbIK IbIaThbIa IMakrapaOpOAhtAbeIbMaH3a. yia XacTbIKAbpey IbuKkA Ke3de, YpybcOpHApTaMraH aCbMc3b KpybIbIbI deHENJIiEi dyepYJ kxpakatayai MykMki.

KypbIbnHbIb3Ib Tycipin anMaHb3 HEMece KypblnBbHb3a cokKbIy Tria63e9

KypbIfb3aKbIMdanybI HEmeCe dpybc KMybc icTeMeyi MyMKIH.
Erep MaJIbCa ce NIIuHHi 3eRpe, KpyI/IyHbIa3aKbIMdAaJIb He 6BJwKeTepi cTEMek AByIa MyMkhI.

BatebapnHbN Xhme 3aabeTaBbTuBn E hXoTgApbI bXapamDbblbFbHbE03XetKtHi3J3

KybpIbIbIhIIbIg apTaanAadamacaprAaMamH3c,6e6E61 mAmadaan Tbc KjB4Ig aterpKlMeTIyakBtHbIaAaBtYbU MmKIn.
- Keje naaahanbHaImaarKyBbHbTa3apRdaTayCbUca, OHb naaahanyA aIbHna3a3apr4tay Kepek.
3aparadabshoKoJdahblMaFamah Ke3e,Obh Kyat Ke3depireHEn aKbipahtbHn3.
- BaTapeRnbl TeK apNaHbI MaKaTtApbIHda NaJaDaHaHbIHb3.
Batapearapabdi naiaaunycb3 kanaibpy yaku tte eke oanbupdy kbs3mepkcteypeim3nki Xehi aheiniiin TEmeHcyt EMyMkhO CoaHai-ak, BatapearapabdpybcXyMbciCTeMeYi hemecex MeKpIbIyra 60JMaCae tpt YbuNAtyBu MyMkh.
KybpIbHInH, XzHe 6ataperrHH, en y3azk Kb3mert Kc9epTeY Mep3IMH KAMTAMCb3 ETy YUH Obi HcyAynblKTb4 BykIN HcKcaynapdbO bpHydAhdb. EckeyptpeMeh HcKcyapnbObpHdAmay TBypdran 3AkBmdp HEMeC hHaap BHMdlIK ENDipyuN KENiDnIHIN KyuH INXOBI MyMKH.
Kypbilnyi yakurt'e tote nare3dji. Kebi6 biluekepte Xahe KneJeyde xapamdaIbuk KeesHHie nekeniJidKinHcy KmaTbIJaIb, bipak KekriTMereH Kocanklyi KyparadpaIbIy dNanalaHy TUpIprAH 3AkMbnHemECE Hauhpanay KMaTbIMAlMyI.

KypbIbIbIbI naIaIaNFaHdaMbHaIapDbI ecepiH3

KaIDIMI TELEFOHdu NaaDAAHbHn TpyrAaDy KpyDbNtBbHbTirIHeH YCTaHb3N.
MnKpOfoHfataikeKapanceIeHiz.

Kypblnblb13ab1b6oJIeKTeMeH3,TypiH 03epreNkI3 HemeHe3 XOJHMe3

KpybIbIbnH3aE hriTizIeHre eTreIyHepe HteNpIeIpyIepn EhApIpyHIni KeniJIHH JXAPAMCb3 eteiJ. KpyblIbIbFA b3MeT Kepctcyet Kaot BoJIcA, KpybIbIbBA1Samsk B3MeT Kepctcyo otPablBHa nlaBapBnB.
JXbApIyHeAIEpHTHbIByHbIc6eBNoJIaBbIbIKTah,6bATEpeHbI b6JeTeMeHJIcHEMeECEtneHJI.
Batapehhi aIamai TpybI KpyblfNbiH bIeipH3. KpyblfNbiKocybl Kze3e Batapehhi aIacnHb3, bIe KpyblfNbiH bIePbc JxMbcI ttemeyihe AkeJyI MymKIn.

KypbIrfbIhI Ta3aIaNHaMbIHaNapDbI ecepiH3

KypbIbIbHb3dBi He 3aprTaftbIcYImeH He y6peKeHN cyptiH3.
Batape yuTapbIH MaKaTa TaMnOHMeH HemeC opaMaJIMeH Ta3aJaHbI3.
XIMHKATAP He Taa3aAblH Kpyanapn aaidanaHbHb3. ByaN1ctey KpybIbIb CbyTpIbHn TYcC3deHyHeHE HEMeTeOT bAcByhA eKnyi MyMKH 860MaCA TOK cFyBHa HEMeEOT kKeNyI MyMKH.

KybpIbIbIbIa npAanIaHMaNCatBaHa naIaNanHyaHaN GAcKa MaNCatKa naIaNanHaaBt3

KpyblnfbdypbcjymbliciTeMeeyIMMkiH.

KypbIbIbnbI KOramaIa naIaIaNrH Ke3e DaCKaIaNbIH MaIaIaMnIbI

KypbIfBbI3bI TeK 6iikTi MaMaHdap fHa XeHdeCIn

Bilkic3 MAmahdapra KpbIbIbHb3bIb JxHeJTeTIPy CaIadabipHAn KpybIbHb3aKbIMdaHybl MyMkiH JxHe HOnDpyiJ KeNlDiIg XapaMaai KaIbDa.

SIM Kapranapdb, JkaD KapranapbH Hemece Ka6eBJeepi Kytin YctaHbN

Kypjlbfhra Kaprahblc aIarHana Hemece KaBbJIO KocKaHJa, Kaptra TNICTI JAKKA cAlbHrAhnH Mecece KaBbN TNIcTI JAKKA KOCbIJrAhnH TEkcepHJI3.
KypblbIeBnI biip 6nApaTbIy b6eipin HEMECE k6bIaIan
XaTHAn K3eepaTbIy bIaRbpArIy aIyra G0oMaJIy, c6eB1 y apeket depeKTeHJxOJIyBaYbHaJeHEMEce KapraTbIHm HEMEC
KypblbIeBnI h3akjIMdAlyhinaCe6en 6OJIy MyMkn.

KaptanaapdN kattbKcoknAipanad, Statnikakbnk 3nKtpDEN KH6e KaCk KpybIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIb
- Capbi baihhi TaBHHa Hemece terMnHaIaDabHb CayaCbfHIn3bld Hemece metan 3aTapdb tir3beHiz.3. Kapr kipnereh xauadda, Oho ymcak Uy6bepecknE cyptH3.
KUJINH HEME AUPbIc EMEC KAPTahbl caIy HEMECE Ka5BJIqKCyP KON MAKCaTbI YIHINH EME CKeYbJIbHbINB 6aCKa 6eJIuKTePIHH 3AaMIMdAHyBHa IN KeJIYl MMKIIH.

TOTENHE KbI3MeTOpbIHaDaBaHbKa KObIpaayBaJIbHaHTbIbHIhTekepiHi

KyBp/HbHb3dAaTetHeue Kb3MeTOpBbHbAaNcKeHgAp aMekTaPdA HEMEe XaBaaJapAAoKbHpay IaBbHbAy MyMkhQ. KOJaBHbAaRbAHn Tbc HEMeC DaMbImaFae yAmkTApRa CaxKaTaXbIpaF aNbHbDaTetHeue Kb3MeTb3MeTKepeJmeHg BaJlAnBaCKa TycDin B6Ca aDichXocnPanh3.

XeKepeTeKepaKoHJ3EeKyIaKnApAtpBbIbAfnPktYH IEMecE PybcE mec NaeJaIaNAbIyIbNbOblnMpaHb

KypdbfbhbnPiJaAnaHnHa, MaibhdBbpeKeptEepJiCakTbIK Koiipmecin jXacan kOihbIb3. Samsung KOnmaHnAcBc Ke3 KeIeRn EpeK XoRaByui YuiH jXayatBb60Jamblb.
KybpIbHbI3dbI KaIbIK petIHte TaCTAHaJa, 6abPkIbepeKTePHJcakTbK, kyeiPeIMCHeJXacan, ZekepeKTePHeJI3di BacaK naDanaHyra xoJl 6epMeY uHi KypBbI3dbI3dbI 3aybITbK MaHdEpiKaKbIHa bKeTIPI3h
Bafapdramalamapdbu dten aianrada, ykcaattrap 3kpahbH MyKMyT kObHb3. KOTERHENe FyHKnIaHDbH NEMEC HEK XApataHb3dbH KON6EJIHH naiaDAnAHy MymKHiINiH 6epetIH BafapdramalamapmHa cA MyKMyT OoBb13b3.
MaJyDHaHgAHaHMeCEbYbIMcBaNHfAKnOHyIaTYPnepi TpyAbXabNpAmapdEcetntIK Xka3Abh2dAn OkbHn3.KeJe aknapatbHb3dbH ydpbcKoJaDaHbMaHaBn 6BaKaacH3b, Kbl3Met xeKtkiyuiCiXe abpAcbIn, ecNTIK Xka36a AknapatbH XkoHb3 HMeCEz e3rptHi3
KpybIbHxKaHfAeMa epeyHaNA, xKeE kApnabpHb3dbY KoPray yuiH ecNTIK Xa3aGaapDbH KynN aC3epdHy aBcYbHb3u3.
TahmibMaiyBn K3eepdH 64afapnAmalapbH naiJaianbaH6bn3, KpyblfNbiHb epeKneH, KyttncEe3beH hemec E PIN KcbmHey KblntaHb3.

ABTopnbik Kykbikneh KopfanaH MaTePnaIaIbI TapaTnAbI3

AbotBbIkyKbIKn KoprArafM aTePmIaIaDpaI Ma3Myn MeicN pyKcAtBaHc3 TaPataTnBp. MybIy cKaTAmayAdan AbotBbIK KykbIK TypaIa 3aHaap 63bUly MyMKIn. OhdipyuI aBotBbIK kKykbINKeop KoprAfra M aTePmIaIaPaI NaIahyAnhJyMaIbAHn TybIgDaran KykbIKbIMaceneIpe Xayantbl emEc.

3nHda6aFaplaMaIapKHeBnpytap

Kyblnblnhm3nabHd6apamnlaanpaedJxhe Bnpyctapran Kporay fyuymbna Hmna banyana Typba NekcepeprO bpHaBn3u. Bynil nitemey depetkeprh 6ynlyhiye Hemece Xoynaflhaeaknyi, 6ynl Keniknki KzmbmetimEn Kamblmafarn 6bnly MyMKH

-BeNrici3KoIaH6anapabJxKyTeMeHj3.
Cehimj e mec Be6-caTtapfA kipMeH3.
Kyuicki XabaparabHme HecemEgeBpuJeipnepDen KeIeHN JIeKTOPbDhX, XabaparabH.
Kynna ce3di opHaTbHb3 XaHe OHb XnE 3eprtin OtbPbHb3.
Падаанбоган KEЗду Bleothout ChKtby CbMcb3 MmMKHdkTepeiuhip3.
Erep KpblfAETBteTbM CIEH3-Kyblk KEPcTeC, aHTMBVpyCbTk B4apdJamalaIh icke KocBn IiBPy JcKyyK-xyKnaIFahnIteN TeKeep13i
JXahadān Kaγyītērēn KOHànda-baśaḥ mēn Ḥaɪdāpáþi iče KÖCY aŋbɪdha ᵠkylbɪfátbáþi ahtNBTWpyctbɪk Garādāpʌmáhɪ bɑ KÖc hɪbɪn3.
KombiTeporede hAHTBnVpyCbTk BApaIapMaIaNpDopbHAtb3JxHeJ BVPcY KxKkH-xKqNtAHNekTECxpuyEyIuOlapDyKiXieCkOcbH3J.
Tia6e napametnpneihn dEmemeh3 HEMeCE KpybIbHbINHmAmaIbIK yjxiein 38eptnhJ.

Mehwikti ciipy Hopmacb (MCH) kyniri typalbaknapat

Kocbmbia knapar any yuihi, www.samsung.com/sar topa6bina kipin, KypbIbHbH3d3y yrlr hemiPc 6bHbHa 3deH3.

OcbI eHIMdi dypbic KOnMeH TaCtay

(3NeKtpIJKzHe 3NeKTPOHNkAaBik XKaDbk, KaNbIbKTapB) (BoEKeXJxHay JyEeRiBP 6ep IApEeyuH KOnAaNbIaBd) OHImDiER, KocMbIa HcyPndArBfB HeMeCE KxYAPtrAabTbOcB bIeJIeIM MeH OByh 3NeKTPoHdbk, BceCecyapnAbPH (MbCaIb, 3aPdIaBtBu, KUyacAnan, USB kaeB)6aCa yI KOKCTpBmTeH TACTaBy 5GmAlmbHbN KepeCTed).

KOpJHApAor aPTOPA HEMeAAM DeCAyBbIbTHa 3NMyTIO MymIKH 6KaJIbApCb3 TaTaNfAan KaIbIKTapdbo BcIbIpMuy UHI OH cSbAtTAPdbi KaIbIKTapdbi Bn Baca TpyPineH EeK bKe IaBbIbI aBbIbIa, MaTePiAn pEcypTacpAbn KOpJHApAor aPTa 3aAlNb TMmEITINd Ke kAra KOJaHaBCbYCa TcYipHiD3 CpaMbIh.

Yiuyapacushbanyaihndaayahyhuapar himiadiyincai3a hduyege jixebyu yihou cbiIzmeHertpei kaidan xaehan kajain ayoJoladabinyohbciatn alrah cayoa nphyha Hemece xepriinkti Baskapy Kehcechie xabaipacsbkykaxet.

IcKeJIK NkHbJIaBdAby TaanaiyauhBuLbap 3eEepiHn BbFapRyublbpamIMe
6bnAahBbCIn, catbin any KeiICM-uaPrtarBnH uApTarpBnMe
epExepeiNt Ekepeyi TNC. Ocb I EN Hxae OHbN 3JeKTOPNbK, kepeK
XaepakTbB, XoHOFA apanHaJnBaG BacKa KOMMePzUBAk, KaJbIXaTpaMEn
apAnaCnayu Tnic.

OcbI eHIM 6aTapeJIaPbIH cAKeCinHe KOHO

(Белекхинayкуйелербар endep yuinKoIaHbIaNabI)

Batapeadabfa, HcyKaIbNtAbaTbeHemece opMaDaf
6bn TaHa 6bnIhimeraBatapehReh83 EK kImMet ety
Mep3iMHIN cObHnda 6BaCKy TpyMbH KaIbTkTabMeHen 6 bipre
XohJbMaJIbYte NKeEHHIn Kcpedek. 6BnIHIHeR Heqderi
Hg, Cd Hemece Pb cmbLOAbDa batapeadabfa cbHan

KaMMN HEMeCE KOpaBcHn MEnueJI 2066 OE DApKetNbAcbHbNAbIy KepCerIeHn deReHdE abcH tycetHdiH ibi6piDi

Blyh mHderi 6aabeTbIy naanadnAbyu aibctbpy aamdbIy.Obbl aybctbpy TypaIb knapatbIy KhMeT ekayIyCiuieh Ae bHbn3.
BatapenHb lsharPamHbJxKHe OTKa TACTAMahB. BatapenHb
BeJeKeTye, XaJyra Hemece Tcye BoJamdb. EHHDiT aactdy B yqHacpabIb, KOKbc KxHnBbOp hN MeH MeB aKaTt
eHdeynE tK3zDIn Hemece BaKaAua KoJaDahNyTrkTic IuaapanApb yxprj3ed.

KayankepwiinikTeH 6ac tapTy

OcKbpyRbIaBkTaBnHbKa 6oLaNbTKnBbKbHMa3MnH MeN K3MaTeTpe
yuiHniu TaTnapTnAIBn HneiHrte KaJtXHe aZBeAHTPbKbKYHKTap, CyaJa
BenFici RzHeA/HemeCe BaKa da HInTeJIeKryTaNbIbK MeHsiK 3AndabpHMe
KoprA/daJa. OcBndA Ma3MnHg Kb3MeTep TcKe iae Zhe
KoMMepRbIaBnE mec MkaCATA XeKtIaJIeD. Ma3MnH Ierepi HeMeCE
Kb3MeTporBaJeApkBbIy PyKcrtErImeH eKaHAn Da bp Bic Ma3MnH
HeMeCe K3MeTepKn KaIbD apBc DAp cOpE KeGcOlaHaHaA mAbCbN
OcBs tac TpTaYdn PcKcat EtniHsIIe, ZoRaPbDa KcpCetPiTeINepDM
XleKTeIMe, OcB pyRbIbMhen KepCetinTeH N KaHd Da bp MiaMnDb
HeMeCe K3MeTti KaHd Da bp dAp KepExe TpyIH eErepy, KeUpiy,
KaHta BaCbIbNaByR, XcyKTe, XyKaY, XyEbiye, AyaPy, cat, TybNbDu
En6BeKterIg Xacay, KoLaNaHy HeMeCe tapary KxBuHbN3x Joxk.

YUHIIHUI TAPAI MA3MVHb JxGHe KEBMETETPEK KEFILIKD3
KAMTAMACb ETIeIISM. SANSUNG MYHd AAE BEPJIIEH MA3MVH
HEMECE Kb3METETPEY UJHH KAHDAI DA BIP MAKCATA APKbIH
HEMECE YUCTIADAHFAN KEIITIKETPEK BEPMIDL SAMNSUNG CATYFA
XAPAMBbIbIK INE EEEJIJIIP BIP MAKCATCA KOJIAHAF C9EKECTIK
KEPIIJKTEPHI KOCA, BIPAK OHBIIMEH IJEKTEJIMEN, KAHDAI DA
BIP TYCTAJIY KEFILIKETPEP EBMEEJL. SAMNSUNG Ocbl KPYbIbIFb
APKbIbIK KOJI EKTKI3IETIH KAHDAI D IA BAP M3MAHN HEMEC
Kb3METTHD ADJIITIIHE, XAPAMBbIbIK bHBA, MEP3IMDIITIHE,
3AHAFCsIKEXTIIH THE HEMEC TOJIbIK TbIFbIK EPEMDEI
XJH3E SAMNSUNG EUSIP KFAFDAIAO, COBHJ LIIHIDE YKbIbCI3IDbIK
YUHIIJAPHT EMEC A3AMATTBK YKKBK 6UY3UIbIK B0JbHIbIK KAHDAI DA BIP TKEJIEN, XAHAMA, KEJDEIECOK, KACAKAHA
HEMECE PETTIK 3AJIaJIAP, IJIbIKDAP RA BOIMACA BACKA DA
YtBuHAIJIN HEMEC BApAIbIKbTbI 3AJIaJIAPD HEMEC KE3
KEJITEH KAMTbIFAH AKNJAPATTHE EMEC MYHd 3AJIaJIAPD
BOJyMbY MyMKHdIIT ECKEPITJFEH DIITHE KAPAMACTAH, CI3
HEMECE YUHIIHUI TAPAI APKbIbIK KOJIADHY HENTXKECHIDE TFAYAH
3AJIaJIAPD YUHIX JXAAVATBt IMEC

Yuihui tapan Ke3 keiIyeh YauItTaTOKtAtbIyH HEMeCE y3iJyIy MMvIKH
XaHe Samsung KaanDa 6ip Ma3MHyH HEMeCE K3MeTTIH KaJdAan
da 6ip yukBt Ke3eiYuiyH oK JxemIi0 fOlaTbHbHaKeinjIDk BepMeyi.
MaMHyH MeN K3MeTETP YuHsiH TaTpanAPkUbIy Samsung
6BaKaMpArTuH bEnKeJIpe A6Be9ic JxiePiEmei KEBenjiE.
OcB 6ac TaptDah tonbikTuBbHweKTeMeH, Samsung ayBn HypDe ocB
KByb/1bApBb/1u ObaTaH Ke3 keINm HAMyH HEMeCE K3MeTITIH y3iJyIy
HEMEc ToTAtbUy YuHsin kEyH Tybe Dac tapTdA.

Samsung M3MmHJX HeJIeM3MeTPrepe KbIbIc TcBAtIyMbUJaPa
KbIM3MeKerCPTy BoHIIHa XayAnKePukIiK TaptnAaDbHEMeE XaayTbIyEMec.CaIKec M3MmH JEmec KeBtM3MeYk TaBtCbYKaHdAaD Ib6pCyAKHeMEc Cypay CaIKec Ma3MhBy MeH KbIMETk IpnBaaiDepreBeBHTTaybIyTMc.

An extension to the set of all functions

\(A\~J )\text{出} _ { 1 } ^ { \text{出} }) A

賊藻藻藥葬凿藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

藏，默，灾迦等缘到通之早范生造水矣。

德三贝贝在的是何人宗家用自的

/CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety)

FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer)

JUK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation)

WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

06e36eTe MaKcImaJIeH BeK Ha TpaIeHe Ha 6aTepuJaTa nNoHaayOT

• 163e9y8a9re noIneHHe na 6abepejia jatao nOTo q EaHa cedmua 6bdejkn peKymepHOTo noIneHHe moKeJa rO ckpatn pa607HTNtBcK Ha 6batepJtata.

• Побразсеве рама, уретулстон не се коростпк ла ќсястордь мбатерійата н морда на се палочи п筏уntреба.
  Icknye te no nnonaot od n3boprite na hanojybahe kora he e BO ynopteba.
  KopncTe ja 6aTepnjata cmo 3a Hej3nHaTahameHa.

• Ako r3 octabine Batepimriv 63 da ce koprictat ndoqnlo bpeme, Mokej da doje da HamahyaBne ha NHBniv pTOBeh Eek hNBHnivte npepoMamcn. I NOCTA, toka MoKeJ da pEmzkiBnVb6 Batepimriv da phyknuHnOHPa HENPAIINHIO nn da ekCNNpuPaa, nn nak da pEmzkiBnKaat noKap.
  CnedeTREi HNCTRPKIMO BO YA NATCTBO 3a DA OICRyPAT
  HajdIOn pa6oTeHN EK HA BauNt OpeYed n BatepIjMa. IthreTIe imn
  CnabJIte npEPOPMACHcN pEneDIBKAnOH n EN pApBwNIHO CnedeTHe naPepNDyBbAHTa NmHCTpykUnITE, MoKe Ja n HapAnBaHBeAkeKa KaBaaTa rapanuHa.
  Baviovt ypeD MOKe IA ce Ic TPOUIOI c ToKet H BA BEMTOE. HeKOJ DenOBI ONPnabpAKo CE pONKNEH O paCunHajna? BO nepNOJHO h BA KHOCTOA, HO 8HTeTVE HAMAYBbETO HA KBaNTIEOT PneD3BIAKHAIQ OQPCKTENBE HoEOBePAO DQNIOHNTNA OOPHE nca

Dódeka rokopnctte ypeoT,ImajTe rnpedBnCneHNBe pa60tn

-Држete ro ypeodTncpaBeHo, nTo KaKo n ObunHnO TeneΦOH.
360pyBajTe DnpeKTHO BO MKNpOHOHOT.

He packknonybajte, menybajte n he nonpabajte ro Baunot ype

• KakuB 6MNo pomeHnI INI 3MHeMbHaBaMo JBe ja NOnHiTuT rApauHJiTa H naPONBBOIeNtO. Ako BAsInOt ypeD tpe6a da ce cepBcNcnp, Ondecete ro Bo CepBcHIOr TcHap Ta HsAmSung.
• He packinglnoybajne i ne huynnejte ja gateprijata zatoa uto Toa Toa moke da npreizhnaekc eknpknzni yin noknapak.
  Icknyteoreypeodrepaia3a3bndite6atepniata.Akoja13a2dute6atepjata daodekaypeodetbeBkynyeHMeKoMe dajoje doHe npabnHIOfHyknunnoinnpabehypeodet.

Dódeka ro uchTne ypeoT, majTe r npeBnCneHnBe pa60tn

I36pniwete roypeot nnnnnonhaot co Kpna nnc o rma.
IcncTeTe rKoKTaTnTe Ha 6aTepepnjata co naMyKne HIn Kpna.
- HekopcTete cemKanmnnn nn ndetepreHn. Bo cnpotmbHO mokse da dojae do pao3neBahe na boote nn nkoPoczniHa naHbOpeuHooCTa hypeDQT, nn mokce da peyntPiHa co eKeTNpUHeN uok nn noKapak.

KopnteTo ypeoT cmo 3a HeroBata HameHeta ynoTe6a

BaunotypeMDoKHe dayHKnIOHnpa HnpeBnHo

IaBnHbOJyBaTe da RaBIOHNEMHyBATE dpYrnte KORA ro KOPNCTHRe ypeDOr BO JABHOCT

Ia0280nete cmo KvaHnΦKyyBaHn Nua da ro cepBcNpaar Baunot ype#

CepBnPbAeTOEo ND KEBaNlHfKyBaN HLIa H Baunot ypeD MoKeJa ppeD3BkM OouTeYBaHBe, a co ToA n NOnMIHTyaBHe h BaWata raptanjla o npOn3BQdIETNO.

BhAmateHNo pakybaJte co SIM-kaptNtKhITE, MEMOPICKITE kapTtKhIu KnKaJIbNE

KORA BMETHYBATE KAPTYNKA IINI NOEBPBYAte K6eBn BO UyeDOT,OCHYPETe ce DeKa KAPTYNKATa EBMHTHa IINI KABeNTo E noBp3AH BO pAbWInHATA CTPNA.
- He OtransprayBjEeT KapriNtKKA kOgA ypeDeT npHeCecByI INn pRIMMa INHOpmaIIN, bdeKeIN To MokeJa pPeDnZBnka ry6BeHe Na nDoAtoUHTe W/INn OwTeTByBaHe A KaH KAPrNtKa I Nn ypeDeT.
3-azinyltenetfe Tn kaptKNHtMeOg OZCNHJy dApN, CTAnTNKm EeNTKpHTETI e enkTPNHPTP nepeKOn DQyDyTPE
- He donniopajte rI 3IaTHO-0OeHNHTe KOtAKTHI INI NIOBOVA CO npCTNI INI METALHn ppeDMETN. DOKOLKY He e cHtA, npe6pHsWete ja KapTmKATa co MEKA Kpna.
Bmthyahebeto kaptuKhna IINI noPb3ybaHeto kaeb npicunHIO INI HnepaBnHO MOKe da doBepe do ouTeYBaHe Na nobEkeHAMeHNCKNOT pnnKUChK INI duPyTne denOJI na Hyedet.

06e36edeTpncTan do ycnynte 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTNIH CNYAUY d BaIHOTypeJ MEOK6eMH NEMA d 6bIDAT BO3MOKHO BO HEKN IONDPAJIN a NIOKOHNTOF. IpeJ NATYBHe b OdJaNEENH INI HEPABREHNH NIOJADJA, iCNIAHNAJIpe tPESEPBEN MEOt 3a KOHAKTc CO nePCOHONAI tAOJONKe 3a NTNIH NOIJIIN.

3a7nIeTteRiBaWitBeNnuHnNDaqoTu, nCpueTe pntopkyBaBe IIN 3NOytnOpBeHa na YCbUteBtEnHIN NHOpaMOn

Плкocмгетне hyeypedot,ybpeerte ce ekke ka haparabite pezebrba KoIGNJa ha Baamitre baxmih nopatoum. Samsung He o odroboepen 3a rybeheneto kakbi NIO noqatoum.
Kora cakatra da ro otctrpanithe Baushot ypeed, hapanabe tepesbna konijja da Baushitne noataou, notoa pecetimaje ro Baushot ypeed za da cnptehtre norepuehny utorpeba sa Baushot nuihnn noataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIre ro pNkA3OT co OOBAYBaHa kora npTeMAE3e
anpKauKa. OoGcBo 6nDpneTnepnAIBaCo annnkauuon KOn mHaAT
npCTant do Mhory fKnHmU npoTdo 3NaHajAIB a HBaWite nHnHn
noPatoCt.
- Pebohno npopejbajre rna Bauimte cmmTe 3n daNeo6pebja nn CommTeHnaYnptpeBa. AhoJaheTakKOBn GInO 3NaHk Na 3NoToNpTeBa h Bauimte JnuHHn NoDatouYo, KOhtankPajre ro BaWimt oNepatop Da rHa 6nBnIe Hnnpemoe Bauimte NpDatooa 3a MeKTApA.
BcNounjypeoD aI ng3y6tme anMnBaNde ykpened,moPneHertae no3nnKHeBa HauBaiCmete 3a zaaZHTAHa BauBai NnHnnoqatoL.
Избенилье ща дожистесу пеландлел сдпнен�дати вскову рankугову ща Бausin'y tergo odс чаш，在�имаший и ПIN.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

He paccroctpanshyajeMaterpnjcn o caahttnenriatbotpcn npaba 6e3dozbn O oncctbeHNKOT na ppabata. Ppaeejkbrto Toa, moje dI rnpkpuwte 3akomhre 3a atbotpcn npaba.Ppon3bDnntotne 0e 8oepobore 3a kakni Gno npaaanr paauaiape npd3sBHKINAnO n ierHanlnta yntorpe6ha Materpnjcn co z aatutnniHnantbotpcn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcbother n Bnpvch, cnedehe rnv obene coetah 30 kaoptnche6. Bo cnpotmbHO moke da do jdo de o ouotetybae mnn 3ary6a hno nodatou no wto moke da ne e nokpreno co rapanikjata

He npeseemajte heno3HaTn apInkaaun.
He nocetybajte HeoBepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6pmuente Tm comhtnentne npakn imnpokapite od e-nouata od Henoehatcnpacakna.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peoOBHO.
• Ελεθχιπαρίβητη Φι Εδεκμινητης ὅπικηκ,ΚΑΚΟ ΜΙΤΟ e ΜΙβιθουθ,ΚΑσα Ε ές Α Ωυγήσερεδα.
Ako ypedot dyhkuonipra 6bHopmaHno, ckeHpaJte ro 3a HnEckmco at anHTBnuPchya nporpama.
Czhenpajro ro BaHutov yeped co aHTMHpyca nporpama nepd da CTaPyrBaTO HOBOP3EMEHNAIAPKINsA nJauNBoJn.
IHNCTANPajte antheHINBVCNTHPOPGAMHa BauKHTOMKOMJIyETeP nEBOHDHO CKeHHJAPeC no H3V 3a pOBEPKaOd IHNfekcIM.
Hemjoje da ro htmenebte pirnctaport IHH da ro MoDkIphicpate opatebnHHTNOT cHTEM na Ypeodet.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmФкатOT

3a Naobeke InhOpopmaui, noCetete www.samsong.com/sar nro6apajre ro Bauyot erp o cnepepaBuehe na HEROBIV 6poj ha moed.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

Camaep 63x3n3d3r8y xon60nytd Hb toroHd loxmyaXcBraI ran rapaxad xyp3k360hNo.

LzainlaaahbIy tyaandaH oHOTn rapaap 6yy xrp, MHei zainlaaahbaIy tyaachaac Btatax 7ama3 aHcHrArae CnAfRk6 BoKoRyI.

3c t8rB3n qaxnnraaHd QoxnyJxg yX3xD xyp3xK 60n30wny.

LaxnraHbIytcBHyraJk, rMT3xK 60IoXry.

3cT8B3n qaxnnraaHd OxynynaX 3CB3n ran rapaxad Xpyr3n3.

Tap ytcBtIz3Hr3J3K68xyeD 6yY uHrrna, MoH TAp ytcAHd HOITOH rapaa 6yy xyp.

3c t3rB3n qaxnIraHaD 0oxynax 6oNHO.

L3hrrn3r3cbanrapytaHd60mnoxon6ooc 6yy ycr3.

3cTzB3n1xquaIaIIa,0xuIyIax,ran rapax,3ai Bpyy aKunllnx 3cB3n
danB93x3x ypr3x6bOouary.

AaHgzaXnIraaHTa60opO opK 6aR rap ytcbr radaa 6yy aunHa.

3cTb3rAaIqraaHdOxQyIaNax 3cB3n rap ytac aIaNaaTai kXnnIaXad xpy3x6 Bon3oIuy.

YIaB33pA33c 33BbEeBepr3C0n 3A, cH3r73r4y, H3M3T x3P3C3n, C3n63Wiw aurnla.

HnIIT3R x3P33N3H 3A q3CB3 u3H373r4uunlAanBap rYtachbI d3a3r3H XyraJyaO B0rHOCU, HpRac yIaadTaaJxKAnJXaLAD xyp33N. IIM 3A q3CB3 u3H373r4Hb rArapax 3CB3 Aa D3aN63p3xAd ypr3k6 Bo5OnWyJ.
3B6xHn Samsung-aac 3B6uBeepeCtDC, Tahiya rap YtcAaH, TcyraIaH N0pIyIaNac 3aai 60IoN L4H3rIeHauIHaI. ToxipXpyR 3a8 60IoN L3H3rIaHbTb TaHd 6IoN b6CdaD HcOToH 6bp3rY cypyJynK, tBycTm 13MaT3xd XypTrk 6bO3uYyI.
Samsung-33 38b8u6epegey H3MNT x3P3Cn alliunak 6aiiaa toxioanLd Samsung Hb x3p3nTcHm Aoiynny 6aiybnr xayuaqyau.

Tap ytcbr apbH xaanaacn3CB3n 63nxycHd36y8y ABY AB.

Xp38 rep ytcAnd x3rHx npalant EbeIh 3Nb H3mT3x, d3n63px3 XcBaN ran rapadxa YxprEx 60bnOyIi
X3p3B MEprEINDBEJ 3CB3J yHabAJa T aTgTMT3K 60J30Wry.

U3nrrn4yrcbIrapytrharaX3CB3IOxN60oxry.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaHa.

Tap ytac 60non 3nHnHnHnYnHcYrtaXcNpOoRnGoo nAa 333a CByy xnn. Tap yap 30non 3nHnHnHnYnHcBnHnOoBn 3yy, axnaIraa H3yy, xanaaYp7Kx M3T xanaiaa dXp3CnD 33PcBnD 3xaNbBb H6 yy TaB. Tap yap 3xt XanBaN D3nb3px AohytnAa. AuunnaDcah 3ai 3cbnT np YtcBx Iaxdaa TyaXn HOpOn Hytart YnuInD3e 6yDpymE yxymBnDarak MeD.
- Rap yTcBt B6aJaxK, 0oJnx BoIoxry.
- Etodioo BoHIOHO xIoOxoC yUcX, t3xAaIaxd yPrrk36 kOIOx tyn rap Tycrb I dN4b H3E tENep daPantHaD DyE yptUy.

Tap yTac, 3a, uHrIgRnrg rMTx3c xaMraan.

• 广ytac,3aHxT xUYTH 3CBN x3T xANYYH TMENPATyPT 6AIIraXaaC 3aIaXncK.
  X7t xaiyyn, xiyiTH TEmnepatyp Hb rap YTCBri FM3TzK, MEN rap ytac 60JOn 3aHbIc3Rn3x XyHHu aDJIbI bgyjyNk, dA3Ig3NHi Yraaadar 60BnHOCTOx 60JHo.
  3aHbI(+),(-) termHaunyduh XoooHd XoNooC YYc3K, yMaap 3aIy Tpy 3cB3n 6yMpceCen 3MT33k 6LoNToT yIaR MetaIau 3d 3yJTN3 KOtAKTjyyxaca 3AilXcyu.
  -3MTC3H 3H3r3r4 3CB3n 3aR x333e 6y awirna.

TAPyTcBirXaHaayyP,6uHJN dnTnHObI 3yyx,XaIyyHaap 6oBocBypIax TeXeepEmX,0Hepe daPantbH cab dOpert 3cb3n Oip XabD h6 yyXaIraan.

3ai rooxnck 60130oury.
- tap ytc x3T xanax 3CB3n ran rapaxad xypr3x60130owny.

Tag TcbrH TOOC 3cBnI aapaarapamdKgD O6bncb H6BeHrpeNkrt khar8y6wAnhna,MeH6yXaadran.

Toc 3cb31 rahdB niét rap tycbfaI aanadaa kAiknlambdaad xyprrkz, yImaap ran rapanak, ranaiaanpaH anOxynlambdaad xyprrkz 60hIo.

LOnO 3OpHnAaHTbH yUp 6IoH 3Ie3H3TyrH HxKKn OPoTT0I 3yyyrHg IuHr3 hYiN, Tooc, MetaIIN HnyTar, xapaAHaBm 6aI rX M3dAMyHyaNtMatePnHd26yIyrr.

Дамхууанч Матершь Боринохоубocугздсвп.Tермнаныдгдзрргддгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдg6b03001

Taytac 3CB3I TyyHm 3aIg x3aJx 3Cb3I copK 6IoOxy.

• INH3B3I rap yTAC r3MT3X 3CB3I d3JI63p4, ran rapax 60JHO.
• Xyyxdyy, ambtaJd KxKnR 3d aHrnnr 3aIrrk, xaxx aoYntaI.
  Xp38 rap ytbcf xxyxdyd aunrrnaek 6aillraa 601 3e8 aunrrnaek Gaiiraar Hb Htana.

Tajytac3B3JI XAMT NpC3H H3M3NT Xp3RCLNIH YH, YHX, AMAHDAa 6yyXHH.

3c t3rB3JI aMbCraa 6ooIdox 3CB3JI HOUToI 63pT3xAd XyprH3.

IMTcH3CB3Jnroo0xK6yJIInTHIOH（IIN-OH)-TOI3aID6yy xyp.

Miyi Li-Jan 3aiy aoyiyang baiyaan xiaobin yuand xamriinyoip baiypan 3px xbywnyuyiun3n194 TEEW XaHanyu da

CəpəmKxIyIyIaT

AIOyIyrH C3P3MxIyIyI3r, XJyPMBI rYI daRachbI yMaac HoIcToN 63rTx, OMyU xepoHreD rMT3n IyypaxaX ypr3K 60lanOswry.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

1N3Hx LaxiHaan 3x3r3c7n PaDNO x3b3JbnI dOyNHO auiYnIaRd. TaHs rar Ipa 6cLac4x3nAan 3x3r3c7n HeBHeJeMaRaTJyD.
LTE- nHInrEerdgrnKoBAnIaunBauyIO TeexepEMK, YtaChbI anpanr 4x3M3 eep xpr3cndAneLHeeNk, Ymuaq Caad 506KoBnIO

Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 6o3ouy rraap 6yoy 3mH3n3r, xerOho4, eepee IaarTu HOrTeeepemk Dotop rap ytcBt 6yy aunrrna.

Tap ytacn Hb yzxpHn 3nEeKPOTHxEeepMKD nHeyE3yVJXk 60bn0auyy Tyn xP3B 6oIomKToH 60I np TaYcB 3nEeKPOTH xTeepEMKBeCox YNbOy Dop xayX 15cm- m3dAaWnla.

Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BBLIg Abl BoON 6Bacrax yyDn3c Rap YtcB 3zyxnnn TseEepeMxK BApIaxk 6y TaIbH 3cpTn dAnuIiHa.
Xap38 TaMnIaIIHmTEeEeMxAunHnIadg 6oR apTyaIcAan IaRaparIpaDnOxIa3N3IbnDIOJrInOHb TbXyIaTeEeMeXuN, HeIeJeNex 3C3XkYOnK OJN M3dXnxYNtRp aTyrBcIaunHxIaNHeM ETuXyIaTeHKeNpyUdAB3Prt3Yr3XJXIo60BabXbIaRaLLya.Y
XeIger OHIOuOHd 6AaHdaa3KETPOn 3x3c3an AunHbAAONHOIbu IooOOIabHIN 3kTPOn Xp3rCUYnd3 caad yUpyhJbOLOoYRI. OHou, xeepeX, byyx yeqap rytcaa YHTpaacn 3cx33 HRTaII. Xp38 HNC19mH BAIHNHAN 3BeeUepEBN OHIOTc XeepCHN daPa aYtbcIg HNC19Wn ROpIMd AunHJaQ 6LoHO.
Tahbi yap rtaacaa rnapaax paiao yuynmahbl ylnmaac Maunidc yunracah 3nektpon Teexepemx6bpyy axaillnaxad xypur b01HNO HMMtMd32nnllmYyddB3pIg73c ABHa yy.

Tap ytcbr nx ytaata ra3ap 6yy aunrna.

NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan taI rGM3x 3cB3n allaaatai axkinnllaxAd xyprH3n.

Xapb Ta cOncbolny annapat aunnraanBog nnuBd3pIa3r3p 1paio yyyuhaia Ta laaepx Ma33nnnna Iaby aa.

Tay tTaHsACnAflrapaDnX36B3JINHnDIOHNHb HcOCHrIbHn 3apHRm XRPcRcIaCnI Caad BoIXo B6ouJyRn. Tay tTaHsACnAflrapu 6yri pAnio X36B3JINHn DIOJINOH Hb TaHIb COHrOlbHxP3RcIaN HeJIeEeN 3CxJYnr M0j E3MxJTHn TuJaTay rTbIb aIryrJnAbxBmHE 9yIqBd3rTAY Xo00B BabKbL NabHa Yna

AyyhTH TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6ypyx axKIIaXAd xyp3kM aMarDyI.

Tc3pu 6oI30uRy opuHd rap yTcaa yHTpaX 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa.
T3aepb60laoyu npohmndaaqaepeexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaepd mepk.

• Shataxuyh Ydypr3x Uzf (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu SHOHN XMMH H 60dncn HOp OP qyHM, 3CB3T3c3HnR a3a3rTp ray tbc16yy auinHra.
  Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/Ncātacɪlaɪaɪd
  shatamxən ǚshɪrɪhʒ, xni, Tc3pɔx 6oDɪnc xaMT bɒy xáfɪan, Mēŋ xaMTaŋb
  h bɒy aBv y.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33
coHc0doxy,tayaRapax cB3nUHH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir
aunlHAAkDaapyrSorcooK,Samsung 3acbpayuNnI3nni TEBd
abaannkuaaIyyHa.yy

3cT3B3n ranrpu 3CB3n d3n63pura

MaunHHJooLOO0K 8aYeg,rap ytaac HmRnA Tana aapx AohyrrHyH 6yX yDPM3, XypaM, hxaAyyPbIyr daar AepM.

Maunu JHOOOOG Baiy yed MaunuHbIg AoyIyrg BaIaIaP RAooOOO
h TaIIbIeBUNY3XCTOxiamnWInH uyny IparN3x xapmYnIaR om. X3p38
xynnIaP oxipnIOoH baidar So maunu XooOOO6B ayye3 rap
ytbcI s3333 y buy annnae. Beepin60bn 6cbIbIaOyIy6badI
Tenee 0yy1yxaahraXanJaX, daapea 8eBemJnxnC anBaK 6a

Iap tayratairaa aahn taiaac, xypdah aiaiax, daxnn dyiae 13k M3 amatpauh yiaiynyaiyihb M3d3k ab. 3d3gpryidn Hb rap tayraacaaa yduynara xhih, xyn3hni 13abaaqad xyaarua 8baqradaox TucnaHai.
Tap ytaa xpr3x6d oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactrX npxrc3dX andx axbomkmy Xnha. Xp38 Toxipomkr yed ayduyra opx np23t yuxn Duydabir dyt yu dyudan pyy qiuYy
3aMbH xEdJIeReH xNt3 c3Bn laar aBaH bAan yHxD bAix yeDuyydAbr AybXy bAoi, oOo, amPara, lacM, mec, 3aMbH xEdJIeReH xNt3 bAxHy hAooyTn HxUnniR gPyDyIyIdd.
TAmd3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. XnXnA.bJbX
XaaCtAAHn3n 13MxK 6NwHx, xayHnIN dABTyrI yuYn3X y3Xh H
TaHnA hApNkFHX, aOyHnYr gDaIaNan ox JxOLOoX yUyP3,
XapYNlaaRae TbH typ 3yD npyAynxLoHO.
YdyaaIbIy yhaaIraa pXhK, 3amblx xeJeaeBHeH bAilbnly YhNkO ToDQxRyck BAI. MaunH hXeaeBry Haiyad XcBnEeBHeN OpoLIOxHN eMhe ydyauBriY hXk BAI. MaunH xeJeaeBHeNr HaiyadaXyduAra hXe3P teNebe.

AHaxAaparcapHnyJXbO30uYyK,6yHXMcDac 3CB3x3NtXc3TBA
8aBcEJIeYed yIytaC5bYyRb,YtcaPaaRb6yXyH2d3XoOO
6bpXbXbBaIIraaX3n3d,3maAc hxaAPbIr TaHb XOyUynX
6O30uYyRb Pnayr TAg4y3Anyyh.

TexepemKdoo aHxaapal TaBx,3eB awirrna.

Taytcbirxyypaiaa

图601080MHH37yHbLapTAY3hM3dAHTIWIRr3MT33KJ，xuaJIaAHNJOoBCVYcR36K03oJWJ。
Xap3B HOPC0 B6aBan rapt ytcB 6y cAa. Xap3B rapt x3dHn acaacan b6aBan yhtpaaaraa, 3aHb NApD ayraK anLaeB ax (Xap3B rapt ytc AYHTpaxrY B6aBan 3cB3n 3aHf hCantRx BOJOMKryg B6aBan Tep mrrt Hb Yd3e). DapaB hap rapt cybAn anyypaar apnWk Xataaraad, 3acabpbH ToEB daAwaNkzYyU.
Yr ToxepemKJAD doOTDOU,ShINH3H 3aarry rYrcaataa BHaHa.Yc Opcblya ymaac rap Ytac r3MTC3H xOHNLODd YnBdBpI3rHuH bataIraa ynuIaxy baiKa6boHo.

Tap ytcbl 3BxHn rApaayy dApran.

YHAK FMT3X aHOyTaN.

Tap ytcBtX xatXyHnn 3cBnX 3xYnHn 3aRaz 6yXyAnlaT. TAp ytcBtF 5^ - C 35°C XaMnHnHexuOdAunHnKxBu30bNkXgaiHa.

3YbHyUynpaIaI,6BHTyMaIIHINOTDPK3XMTX3XTxANLCHA3APRTrapytbcIg6yXiaJrA3Tc3B1B3dAJIaHcHb6pyyAxjnnlaNAP, rapytacRM3Xc3B3A3HnBnD3Pb3XdVp3R2050uJy
- 裘 tytbH nahr H sydu yytrac 6yhxn r3ap (Maunhix xHxN cAm6bp 132 p3X 3M) ydaan xyaH aDauH 6y ybaIra.
3aɪr 0^ - c 45°C xəmniH hεxueJg xaɪraŋ.

TAPyIcBfO,TOOxyXyYP,XY3yyHNIYMHKFXM3MTMETALL3d 3yHNT3XAM76yyXaJardan.

Tapytac3ypardaXcB3aIaIaataaaknnlaar6oJkMaradry.
Xp38 3aHbI terMpMHaALydd metaAaLd 3yIyTnKoHTAKTLABAAIraI rapc 60LoWry

Tap ytcbr copoh30h opHbO np xaBd 6yy xaIaI.

COPOHONO附BNHNEBdOPTBENrAPyTACaAaATAaAeknIaXa，3a 3nHTgrrb60IoXoD，Yprx3K60Lo3NryJ
- CoPOP30H 3yBbaCTaI KAPT, t3P yHaAa XpeDIt KAPT, yTaCHbI KAPT, 6aBHKnI d3BtP, OHOToHd Cyyx Tacan6p4 33p3r Hb COPOP30HOpHb HbJIeBHeep r3Mt3K 6bJHo.

Xapar 18 yac t3 XaIcAH 6baan TyyHmR 6boH nporpaMbr x3cT ryaunaad y7y auinra.

X3T xanac np YtcaHd aPbC ydaa XyraaAha bTuuip eBTeBn yiah, TOn160 Wc3x 3x M34 baa TeMaNepatyr Tyn3dx 5mHK 3M3d 6b 6oJk MaarDy.

ApbH TaH bCaHcH 6aX yed tapytcbH 6yy aWnrrna.

Iap tyaacaa3a hib yauy kua 60nunuy 68 na ymaap aarp ytcbrf rmt332k, alaaatai aknulambdaq xyp3xk 60no.

Xap3b TaHb rAp yTac rAp3nTc 3cBn KamebpHr rAp3n LdaaparTtA 60JrPnHr HxMYUC 60LoNr T3Rpn T3K33Bp AmbTbHr HYN33C xon 6aIra.

TepaIzaparagirHyDnAID oR apuimranablan TYPxaayr 60Anx3CBNHy ND Tm3XdK YpUZH3.

AHHBuaar r3p3nd eptexdee 6oIroomKtoi 6ai.

• TaphytbIaIiIauNlakBaiYeIedepEeIaRrIaIaIaIIaIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIa
  Jaahn XyraaHADn BIDeO y33X cB3N rP3JnAaIpaIarTnAraTNOOM TORTOY eHED YNUpDAn AHINbIKW bYr3PdEg PTeCHeOp TataK yHax 3cB3N yxAAH daNX ToXIOLO napDar. Xp38 Bei TaH 3BvYBn3Rn pArTbcu AinrNAAa dAp46 BoJy 60L.
  Xp3B TahtbIyL Xn6000T XH H3Hg XYN HIXN TCT3X Xp3r33 Anlqnnak 6aBx yEeD3 TataKan aC h3B3 yAnAaH anJaKan 6oJr np YtcbIy AnlqnnkByh 6MHe MmT3 EeBnJd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TONLO 3xHnK TM3d3r Hp3a3 rtpCbf1 rnaIinraa Dapa yor3COOco, M3m3c 36fe8be.a
Hydraepaaac ybpAunahc 3prrn3xnnH tynr npytr aunnaa kbaa yeaed oor iyoxon 3abcacpaak nae

Dabtarx xednreenn ynaac r3m3x 3pcdnnr 6yyyn.

AbHrNyJiNnI OLOh DAXHH DANTB XHXdL, TYXb6aB, TOUHyyUPyD, d3Pdapax, M3ADTcY7dI3nI3, d33p YxyytaRaA T3MdTg 3ypax 3CB3n TOrLOOM TOrIOXoDrap, X3YY, MeP 6BJ0n B6mN 6bCmYbC3GtYe 3By8 N8BdRg. Rap TycBfYdaaYN pYr3ZKJINc3X yHuaaadM aunlpiXeaq rEep TcyBtHcna4 HsBcS cyu CbPjxk, TOpB 133e09n DAPX, MChO mO jOhxOH 3BaCpanPbxk A,Xp3B MyNXy uAnlpxn R8uAd c3B3n daPaa Hb TaND. 3ByrM3dPmK terCeH Xb3Bp baBan rap TcyBt aUnmIaXaa 6bMOd McHdXaNH.

Ynx3B4 awrrnax 6aixdaa cohcrn 6oJoh ynx3x xamraan.

HaHra dyyHx3TnxepBcHcoHcrIrMTd3r
A.laXanB.6aiHaaY aHaHy dAaCbHb TaTbA hXaAaPbIbF capInhyN, oocl rapaxAd xpyr3k 6oHNo.
YHIN3BCHUAYDIOPOJTHIUYHPZ3HDAQXOBxHHBEMH ￥yHYP23KAMCRAJ6MBAHPRN3CB3X8XJMM COHCOXXDAHXAHITAI3XMX33NDJIyDHTAHRANJX6

XyypaorOpnHdXyBxDtorOpzAixHaAxAKnHyt YCC60ndQYXbHcxBpyXyypaorOpHdAixHaAxA3aXHyck,3cB3N XyBxBvHrarpYtcaHdXoXbOxBuHmEHeMAn3d3yHydXpRJXkXyAixHaAxAKnHtBApnIgA.
JXIOO 6abjx 6aix 3cB3n 4yuy nhyak 6aia7d2a qiu x3b8y 6u aIImna. HN3C3N ToXINo1DQA Tahi hXaapar cHApCN, oXo rAPA Xypr3K 60Lo3Wg 3cB3n TaOpH oUpy CyaR a3rapt xEJIeReH eOpIoX 8ev YUa3Xh 3yyh Xhyyb 6BaiaDabJg 6BoHO.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAedk Baiix yed3 np rtyac aunrrnaaa anhapaan 6b0rnoomtoi Baiix

Thepiiiee 601oh 6cbdi 63ptxgYH Tynd 3prhTTOPOHOO aHxaaparXaayduy.
XM8HbNHNK6BnIpertc3BcN0p6A9raRMApHR3yJTNIAOPOOLOOQORI3rJINHRTAN.

Tap ytcb6ydaK 3cbn haan daar qac Haax 6ooxryi.

Бүлүд, Дүлүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүdэг.
Xp38 ta rap ytchb6 Byjdar c3b3A metaIa 3d Anhydunx xapaHniTAA 6013atrah7, TyypaT Yyc, apcb Xe6x 333P rUnHk T3Mg3r hN3P4 marAgyrn. IIM uHnk TMg3r mJ3P3B rap tYcBf uaiHnXaa 30cooOoo3 MmUd 3yyHJ3 yy.

X3p8 rap ytc uyypcan 3CB3n 3Bd3pcn 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHAp n Hp, HpyRi @93r3K6 Bo30n7yR. Pap 3r3dAeB3n Samsung acsBupYnnuHmTbeBnTBeAaBn3ac2yn.

Tapytac,Texepemxnnr6oIroomXToiCyypHnyy.

Tahai Mauhiuni CuyylynnuCayxNBETeR 3xRc3A 5oHoiXo16OdoX teexepemKniC qaIap 63xNkErcnC 3cxMnHrtan.
Tap 3sag 060n H3M3I7 xpar3cIyI aOiyIyHd npar3Ig3d4
Xs3C3B 328 TynHoiO npOpHMd qaiyIyNAAx3aIcxNk
Byppy cyypNpyNcanh tacryy TekepeMck h oAoyIyHd npArOUM
Danr3dx3AHOHToHmTAM3nVyyJNxx60nHO.

Tap ytcbr r3a9 ap yharax 3cb3n 0oxnx 6oIoxry.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradryn.
Xp38 TanxHcB 3x3n63p33 and cahB Taanb Tahty rpt acT mR3TCH 3C83 n3A Hh B 6byy Aynjlaa4d 60nCOH 6aK MaqDy

3a6BoNoI 3a3r3r4yHIN 3dA1r3HHYxraaar aIb 6BoNoX ydaan 6BaIra.

• X7T IX ΣΩH3ΓXb 3aHb3d3h3n Yxuαa4a B0rHOrGTOY rπay TcBtIg ΣΩH0XOOGO Oxua Yxuαa4aRa ΣΩH3ΓX3c 3aRbXnY.
  Apt ytlbai mthnayxq BaaBan ToDopoxy ytaaCbaIb daPaa L3Htrgty BOLOx Tyl aunthyNbxM ENMH DaXIN L3HnFnx ectO.
  Aunrnaaryyeed3hrrnT3x3nnHxYYC3P3C canraak 6ai.
  3aI 3eBXEH 3OpnynaTbH daryy awirna.
  3aJtoTdoopoxyxaagaaadu aunlntaxry oxpXBOB TLYHIN 3dIa3n3HIN yxaataa 6oON yinucrtanb 6yupy bocOxuym. Meen 3a6yyy axknuIax 3cBAN dNb3p2x, c3Bn rarPapdx xyp3K 60bnOuy
  Taq yapr 60lon 3aaih bdaIa3nHxraag aamHmH ydaan 6bIaXn LydN3c X3xNy raphb anar abpoc H6y 3xaBpg daraX mepd. Ahaapayyra 60lon 3aabByr darax MpeDeeyH ymaac yuHcapar r3m3n 3cBn1 taayy ruyu3n1 h6YyD3p3n3g3c65cen BataIaer xyuHyt 60lonK 60lno.
  Tahri yap tazr to doxoxy xraaahbni daapa 3na3dj36 0oHNo. 3apm d anh H0o hocabp yuiyuaI3n b HataalraHb NuyuHTn XyaauHaD h xamparqcaH 6aiRaa X3dN u3eBuepegeDeeyn H3MnTXP3c3n aunlachha YImaac yccsH mF3n I cB3n depoToH bYt GbtaIgAAHD bactaxyrBoHO.

Tap ytcbl aunrrnax ye33 daapaaxb 3ylnnr anxaapha yy!

EApnnH yannAmKJaanT YtCBsB 6apBdar mHr3aR apYtCBiB 6coo 6aipnAan 6apb.
- Uyyd MmKpOoH ppy npb.

Tap ytcbl eepee 3aadnK, eepuynk, 3acbapnK 60oxyr.

Tay Tycahd, MImap 38H eepuehnt c3B3N yXbpyrnat XnH3n B6aHbn YyIbA3P3NnHn 6BtA7Ae 60BnHn Samsung X3p38 tap cyBn3ac3bpAnxu aHaapLaatad 60BnHn Samsung CbapYnHn3nHm TeBD xAnDahy AA
-Дэлбэрхсвгал rapax ahyntayn tyn 3aŋ 6yy 3aŋan,6yy zuo.
3aɪr calərʌk Ābʌxɪh ɔmɪHər rap yʊtɪbɪy yɪŋpʌk āð. Xæpɪər rap yɪṭac aɑaɪnɪtai baiŋ xyeɪd 3aɪr calɪrʌk abʊbɪn rap yɪsac bɪy pɪyʊ aɪkɪnʌnʌad xuŋh₃.

Taytcbir 3B3p3x3d4apaax 3yIinr anXaapha yy!

• TAp yTac 3CB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypapu 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHn6DcMb6yUaIhMa.IMb6DcMx3Pb3A3rRpTaHbNdaTalbHn6Daayarapnax,33Bp3x,TOROHdOxuHnxMc3Bn1rnapaXyXp3Kb6O3oouyR.

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy awirna.

TaHbI rap yTaChbI axKnllaraaHd andaa rapu Maradryi.

Taytgbrh onoi nihri hraa auiinnaiaaa Gycdbn taiban 6aibbnla and aaiydaynaaac3aaiuNCxH.

TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyrr3r 38BXOH M3prJXnIIH XyH3rp XyHnIa.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnHbTarp3yTm33k603oJyW 6be8ed yjIaB3R3yJHnBataarAayxynHyr60LHO.

SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xaBc.

Kaptbir opynya 3cB3a kaebnin rap tychdn XoBNxoOoo Kaptbir 38b Taanaah Bhpynya, Kabeniln 38b Taan HxoBNOCHHrrHrtan.
- ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73ox 6oJIoX npap yTaCAP m3A3n3nIamJaMyjYxK c3B3n M3d3n3nIaXn DaIaXk 6aiRy aeg KapTbI 6yV CaIIa.
KaptlbYxuTHJUXOxHJ,uxaIraHxAHXHJ,6yCaD x3P8CrNCHN IXaHuaHbHdUYYmuHH3HcXMAaH.
Aitnlae HteTRei KOntakTyUd 3cB3n terPmHInaJydaIaRapaa3aa6 yxp 3cB3n MetaJIaN 3d 3y 6y xyp3. Xp3b6 0xnpCdoBaiBaN Kapbr1 3e0HeN YVYpaar aynK U3B3pN.
Kaptibny xuy33p/byy 0opyy an, kabei nei MeH a4nn xh33p/6pyy xon608bn ray t7acnbl oIOn 03pnynlaTbH yyp 3cB3n 5cyad 3d anHynd r3m3X mairadyN.

TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.

3Ampa r3am 3BnHex HJeau 6BdAnap, rgrTahya Czur TPhr3 TcXyMaKHN dyydana X4hX 6BOMNkY8 Ksh Maqarayi. Anlcarman 3cB3 N5yParr X8xNtAan 3py py aaxb1k M8m Tpyr3 TcyLamckHN yHuiyIy33HNI kAnxHUYyadan xo1006 BApix eep agra 3M8fIreTEBIIe.

YxWBHm3d3n3n3aXmaaB, YxWn3m3r3M3d3n3n3uzaqadax, 6bpyu aunrrgadaac ybp4duuahc3prn1.

Tap ytcbl aillnrmiaKaiJgda xuyanJd33nJ33 neeHeJeAaB. annBaia M33n33nJ4aandcaTangOnoJdOqansam Samsung xayHyaara XyH3xRy.
Tap YtcBtg XaXdAa 6Xy M3d3nIy HneueJx BaaaD, daapa Hb tap Ytcaa daxinH opomatlanK, xyBmH M3d3nIa TaBb 6bypy auuHrdaqac 3cprIn.
AIIHbAAI nporpam TataqabXaaD3aeeBeeepnlln Hb XhAapalantlY hUwIK TAHINL. OLOH ToOnbH YdA3n 3eBn XhXMx3NHy XBYHN M3d33NdH xDaar pPamyddAaH 3N6 IIOLOMmKtoi XAnD
3B8ueoepyIg 3cB3n CCKITRnA uHmIaI RBAIaDk 6BraIaE 3CxHInr OJN MAdKTHIN YUN dHaCA TOTMLOI IuaNRAK 6Bx 9Xp36 XByHN M3d33nMI TANb Bpyyy 30pNILOO pUAnIaX KBaIra 8MaMap H3r IHHK TMd3Rf NJIeB3n DAnHbM 53d33nI3YCTYyIaN XCB3B eepuNxHIN TYN JYiNHN33 YUYIYrIADN XAHd.
TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI pRporPbIa3HnIaXaaC3aNcx4M,MOH rapt yCa3dVpy, HcUy YT cB3J nPi KNO KoOOp TyrK.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

Arylhydng EMLVHue6c 38Buepeepab AYyIgY33 30xOmyuH IN 3px33xp xAmraalangacn MaTePnAbly6cbda4yM 33.5cTb33.30xOmyuH IN 3pxNIN Tkuy XyyNJM 39EUPC6H TOUQDTO6BOHO. Xpaar33y 30xOmyuH IN 3px33xp xAmraalangacn MaTePnAbly6yNb 6byaap aunrnaeblb yMaac yCCs3 3Px 3yN AcyyDbIy IyIbDp3r4x npayuAcyn.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Tap ytcbr xptroth nporpam, Bmpyc3cX xaMraaNaxbH Tynd amhnaTnraTko6ooTnDapaaKb 3BvIeMKNi DaarKaMepd.3c T8r3bn6BatlaRaahbYyUHnI3NnX ampaX ypr3nD 6BaTaayr M3d3n3nAaldaaradaxd Xypr Maradry.

• YI tanix nporpam 6yTat.
  Hainbapryn B36caetaap 6yy 30uIN.
  YMa3dXnIa3r3cNpyyC3n CxNir 6yXnn 3yPba3 cB3n 3axMnBnI yctraKbA.
  HyyuTortooroO,tyHHnI3aBHaCobx6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai.
  Xp38 rap ytac Xbmyh 6y Cbdaanaa kxknaa JXb3bn BvCByhcu 3cpn nprram aumlhlrae BvCbyhcu xabdB abcaH 3cnbJtlaa
  IiH33pTataKgBcBnPporamC3b3aafyyuDfR 3xynyuxhM ENHE raptYCA3d33PBABCybnPporamAkyunynyNfB.
  Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae.
  Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyIyIyIINCHCTEMYB6yyEynpRa.

Laxmraan copoh3oH 3heprn uHHr3x xybniKo3phiueneT (SAR)-nH r3pnuIrr3kyyI3nTHnTalaapX M3d33I3n.

HMMT3 M3d33a3b 1yabhTu ynd www.samsung.com/sar/r3k0 oopod rap
raptchxba6h2a38abpahnDyaagbpr opynayanXaiK 6o1nO.

By3r3xyyhnnr 3OB xax taanaap.

(LaxinraaH,3eKtpOHTexeepeMxHxarqan)

(XO yIyIyIyIax caiIaHIg CICTEM 6xH yLc oPOH dXamaHpaOH)

Byt3d34x7yH, H3MnT x3Pc3a, Hyu7hX MATEpHnA d33p 6aIyNpIyH h3x7yM TMdIgI3rHb Hx TyaH b6yt3d34x7yH 60b0 yTuH nyhB n3ekTOPOxR aXpcIyDy (X.hb L3Hn3rtny, 4xu3Hb, USKab9e) rnp3 axyH 62cdx xor XraaHantain

xamx6oIoxryr4drnraHxAaayynx6aiaaIOM.

Xhaarllr yor xaraaIaaac 6aaiarbOpUH 60Iohx UyHn3PvY M3N3d4 XoR eHaENy yuPAaAc ypaIyauHAn C3PrIVN3x YdyHN3c 3d3zAp 3yuiNtB 6Cad xor xaraaIaaac TycraPaIaan D, MatepeAinbln HeeIurTortBOptD axainuIaxn AytIbIy dMzKHX YdyHN3c AxpyuIyaataiIraap Axinh axiHnIax ectO.

品 X P H I N X3P3N74mTuXyI 6yT3AaXYuYxUaDAAJbABCAHdTAYyP, Cym, yDyrrn3AixpArnaHbIgAynrIarantai JIo6BDOx, 3J43e3P3d 3yInyIiBqAnlOpunHd3TaNlBlaAanDaxIn Bo1OBcpyJnN, auHaIraDar BgAynllnaraXaHaBdIagTaanaLabNaJbXoHo.

Anb6aB8yyllalbHx3p3A3nH 0e3cDmH xanrHn HnnyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(XOyIyIyIax CanaHTID CTEM 6xyn yic opoHD xamaapHa)

3aR, paprih aIarla 6oIoh 6aIaan h33p 6aIpyIyIcHn 33x3yy 33m4zI33b 33TyAikH 6y3r3dAxOyIyNn 33aIrp 33ayIyH 6ycad Xor xArIyIbHn XAMXg 6oIoxyIy 13drrn HaaaoyIyK 6aIraa Hm. Hg. Cd, Pb 33prx IHHMn

0d6MbnHt3M4m33P 3M4m33n3H BaiBaan TYaHhA 3aHnD aynyIaqAdx B6y MHeHrYc, KMaMn, xap TyaBnHbary aynyAMXnH X3Mx3 EX-HbY 2006/66 TOOT YdNpAMDkXHd 3aacAH TuBHN3X IX BoJbXfI INIT3H.

Yr 6y33d3xyvHd Xo1062doh Cai 8x33r33e 8peee coIbK bOxNtYk
3aH xOxH cOnmLnX yanaP M3d3nI aBxa 60 IyIuIyI33 y3yyI343
XaH, 3A iCalraX 3cB3yIyHnR raiy P xyix 336 kF yOyDl, 3A
3aZaIaN, 6B1aJx, OooNx B0oxNyX. Xp3B ta 6y133dxyHyWnI XaXbIg
XcB3M 3a 3zP3r 6y33d3xyVHynX XaXb, L3B3pI3x 0xnxI npara X3Mx33
XaHdlan 5y7ynNx rasa4Bv XAp3KyyHn3.

Yyp3xapnyuIaraac tataJ3ax.

3Hxyyr rap ytcaaqdAMXyNlAah bAx 60MOnKtZapmYArIgna, yvHnIiHaRbIh TbbpIeM EBeBdE 3OxOHTmNHy3PxAaNTepT, xyaIaDAAaBHe hTcMz3, OOyHbIeMChIn XyIyNarAp XMaTaIaIaCan 60HIO.
MBy aYyra, YvHnIiHaRbIh 3EBxeh TaNbIh XyIyBn XpRzIa3D3ZOpYmIaN
XaHraHr eOy BaIIa IOM. Ta IaNy bAYyIra3 C3b3 NvHnIaR3r AByIyBn
EmuHrye 3CB3 NvHnIaR3 Y3yUyNarH yITyrz3 BvErBaeepeyR bAiHaap
aHnIaRk 60LoXyIy. XoIbOdoX aYyRyBn HmUeNeR 3Cb3N VnuHnIaR3
3yYNuTr h IuPxN h BaIaNar 3BueBepCe HbIkaXac 6Cad ToXnIoJIoA
d33D yPcAnBHe rXbaRa pIyIaRr 3EH3XYR rap YTCan d33P XpaIaRdx
aIbNaBa aYyra 3CB3 NvHnIaR3 eBpyVLeX, XyIbPaBn, daxHnMIHaZ
bSaWyyuNx, oIoN HiN tMy3 MdaIa3D, DAmXyNlaX, oPyyuNx, xDaIaN dx,
daiBaBap 6Ity33N rapAbx AAs, uHnIaR 3Cb3 NMap HrB dJaNaAoc 3Cb3
xPc3rG3r3 dpAMXyNlaH yCbDad TYTx3xNqXRxpHIO.

*YUPABDAUYAUYIHAO BLOJHO YIWJHIN33T *BAYIATAAPB Hb XAHXTX 已 AAYIAA BOJHO: SAMSUNG Hb XUYHXYAXIHAHIT OTCOHAYVILTA 3C83JYIYN133HID RMAP 3OPYIOLOOP IMRPHXN BOILOH BHTYYAATBA BATAIAA TAPJAXEOTGXYJH SAMUNG Hb BYNTYYTATAAI JALIBAA BATAIAAHAAC (T3P DYNJAA 3EHNTNIH X3P3TJN3HN BATAIAA BOLOH TOPOXPOI 3OPYIOID NIIH3X2A BATAIAA,FTJ3D33YYT39XRAPJIAGD AXYJH) IUN3PXN BAYIJAAN PATTATIAK 3AKBA SAMUNG Hb 3H3XXY JAP TYCAAP DAMXYJUAN AHUIJIAN BOJLOMIXTOI AJLIBAA AUYIYA, YIWJHIN33HN YH3N 380, XYHHY TFEONDEP LQT YE3 JQCHON, XXYNB ECHBJ SOLOH BYP3N BYT3H BAYIABILI XAPVLYJAXYF B60OEQD SAMUNG Hb RMAPBAA H3GTHOXXIPOUL YIWIPBOJIO LIGYTNLAI PAAP TAID M3D3TCH 3CN3X3C YIJXAMAAPAH FTR3HN YXP3HN 3CBNL IHPNHIEN 4PNXHIN 3PNYHIN 7XOLBOJUVAN THXAJH AYFJYTA 3CBNL YIWJHIN33D AYIFNAFTAUXD BXYM D3MD3NTLT3X JOXIBOOTJOUP, 3CBNL T3TD3P ARYJYTA, YIWJHIN33T FAOLOH JIJIABAA YUPBDAUYA TALI AWWIJA CHAIY JYIMAAC YYCCHI AJLIBAA 5UWUD, 5UWUD BC, TOXIOJLBIH, OHLOQY, YP DAJBABPBH LIHNXK HAHPARTA XOXIPOL, BMGTGEJGCHW H 3APDAI JOLOH AJLIBAA BVCAD XOXYJPBLI MARP U HXLEJLD (T3P DYNJAA XAHXPAMKYB ABDJBIH YIMAAAC XAPVLYAJXY).

TpyBaparaTahbIyNnHcyIaI3r3rMaPcUyedYuIaIaJxacTacIaK6BoIox 6Be8eEdSamsung-niHy3rg33c433p33aryAyuIyIyIyI3R6yXuIar yXraJaIaHd aIwIaIaK6OHO nO3Ch6bIaIaRa 3cBn3M3dJIyIrrgApraxR. TpyBaparaTahyIaIyN0OOhYiuIyIaI3Ra3Samsung-niHyr3c3 xRXHaXoBLONMkTxCyJHK3HnN3xPc3Cn,daMckyyIax6BaYyIyMaJkaarp DamKyyIayD.3HxAyTtana3AxTkyM3dJIyIINHnHITnHShnKxHx Rx3aApIaNlyIq3Rp Samsung Hn 3hNxYy rarpItcaap DamKyyIayh Xyp3K6By IaIIbAA ayryIya, YyIyNlI3HnNtacJa,IyTrdJI3N3T3n XoNbOIOUYanmHaap MycUypr, XapoynUaIar yNa3XvRy.

Samsung Hb Nm aryIyra, yinuunl3T3xn xion600toiRoo pynunnyr34ndyynunr33yuy13x xapnuunrya xy13xayi. Nm aryIyra, yinuunr33x nXoTOOBIANALINAABaa acyynt, yinunr33abAxyc3nniy tyaxnH aryIyra, yinuunr33ydyu13w dyuyx xandxj raprax ectoJ.

TeMpHIn YCTpyoTbO 0THOTCnK TPODyKTY IN ETOAkyMMyTApO, ZAPADHMOyTbO N IpyrTbMnE3mNtAM, NOCTABINEMb C npOdyKTOM, A TAKKE NIObMb AMkccecyapAm, PekOMeHNOBaHBM MCOIaHMeN SaMtsng, KOTOpBIE MCNIOB3yOKToC n pOdyKTOM.

PpeynpeKdene

Hec6o3nOeHNHe pIepynpExdHm INHCTpyKm no 6e3onacOhtc MoKeT npBecTe K cepb3hBm TpaBM mIM cMePTn

He hcnonblyite nobrpckenbnbte cbebte bniyyb iinnntencbnbIe BnIKu, a takaek HenoVPH 3akpennnbnBe h NaTehe poetKtI

37OMOKETNPBVECTKNPOJAKENHIOIeKTPNHECKMTOKOMNINC60AMB 6p0teCTyOCTPBNA.

NcMbteyIeTtoKIOoO6bEPHHbIe npoIbHOBqITaENEM KAKyMmYrTOptbi, 3apRnDBeY cypTOCTBa, kAcCEcsyAR h KOMNOENTHbI

IcNtbnO30BAHnY HYNBCEPCLBbHX AkyMKyTAPORoB a 2a4HbXbX yCTPOBCT MOKET cOKPATMb CPOK cYNbBbY cTOPYcBb7bM ININ PmBVECTN K c6OBHM Bero paboTe. OTO TAKXE MokET PmBVECTN K NOKAPY IIN b3bByP kAkyMPTorpa
- IcnoIb3yIte ToIbko OdoIbeHne KomAnHHaS MssKkAkyMHToRpaI 2IapdIHy cYOCTBtA, npEhDaHaNHeHHe CnEeuaJIbHO BAIEero YOCTBtA. HecOBMeTHeMHc AkyAMyTORaIpaI 2IapdIHy cYOCTBtA. MOrT pyPiNEBcK cKepe3bIb TpAmAAm NIOPBekEnHIOY cYOpTcBA.
KOMNAHAR SAMSUNG HE NCET OBTCTBENHOCTN 3a 6E03ONACHOCTb nol3OBATEBEN, KOPTBE NCIIOB3yOT AKECCYAPby I KMOIHOENTMb, He oObopeHNHE KOMNAHAR SAMSUNG.

He hocite yctpoictbo 3aHem Kapmahe 6pIOK nHa nIe

Пчгзмерим ВОЗдевск ВЧТСТБМОК БИТВ NOБРЕДНО,А TAKSO TKE MOKOT PMINCESTN KNOKAPY INI B3BbY.
BbMOKeTe NocTpadaTb CnUyae CTOKHOBeHnNn NaDeHn.

Hb6pcaae3a4hpoeMo6bIhOeYcTPOBCTBA HneNOBdpeTaireMx dyapHOMyBa3eJCTBnO

BydteObTOOxPHbNpaP0eTcMo6HbMbIMa3pArhMbIMycyTOBtBAMnPiNPxYTuIN3auzma

HnKorda He cKraiaite IcNnObl3oBAHTHbe AkyMKyIITOPbI yInu yCTPOBCTBO. HnKorda He nOmeiaate AkyMKyIITOPBnI yUcTPOCTBO BHyTPbI yInu Ha nOboEpxHOCTb HnPaTeBaTEbIbXhPiPbIOpOB, HanPmep IM KmpROBONHOBJBX neey, dyXOBok IIIN pAdriATPOB. PIn nepeperbev tcyPTOBCTBO MOket B3OpBATcBc. CoLbNDaIte Bce MeTbHe Ib paNBaYtININ3auin IcNIObl3oBAHNNbAkyMKyIMTPOB Iy uCTPOCTBb.
He cdaBnBaIte n He npokalbIbaIte yctpoiCTBO.
13Ia6e3aBcHnHOBHeUHbOdAEBnHbAHTyCPOTbBO, TAK KAc 3TO MOKET pINBECTN K KOTOPKOY 3AmkBHAnIO npePBey.

Bégerite Môthe du Névohe yctroiéTBO, AKKYMЛrAToPbI h 3aJapHoe yctroiéTBO ot NobpekDénhi

Беретштейусторгови и Akkyмлuarот OP воздост班车 Кстремльнх Tempeharate.
- Порегов Или NepeoxanДжеме могут PMBECTКИ NOБЕДКДИМ Усточь К. К分裂о.TOTO OKАБBAET ATERIMHBOE BIMANHE Na EMKOCTb и сок СLYKObi AkkymYIATORA.
- He donnyckaJIe cornIHKOCHOBENHI AKMYMЛTAPORO C mETALJIHcECKMNIPpeMDAMTIK, TAK KAK 3TO MOKTEQ COZdAHT KOHTAK TEKJMyN OIIPOKACMI AKMYMЛTAPORA n PINBECTI K ERO BPEMHONMOY I INI HIOEBpATIMOMY NOBPEKDEHNIHO.
- He nclnohbyte noupekdennhe 3apea hne yctpoiactb nn kkyMMyNTnptos.

HxNepaHTeYcPTObTO pRdOM cObPORpATELIMM, MMKPOBLOHOBBIMn neaAMn, HapReBaOoUIMCRA KXOHbHM o6OpDyOBaHNEM mIN B KOHTeHEPAX C bKOKIM DABJIENHE

AkkymyIaTOp MoKet DaTb TeYb.
- UcpoCTBO MOKeT nepepeTbCn BBiBaTb NoXkap.

He hcnlblyhe H xhepahtte UycptbToBcB Me cTae C bVcKoK KOHNHTpePbHnIaIAp303hBxBeVceBt

Пльн Или NOCTOPOHNHNE BEECTBA MOYT CTaB pRINHIOH NENCPABOHCTN YCTPOICTBA,a TAKHE PIPBECTN K NOXAPAR IINP OPAKENHIOJ EJKNKTPNIECKM TOKOM.

I63e8aHTKoHTAKTa YHbEepCaNBO rAbaEma nBa3eMa zapAriHOY cTPOCTBcA cPnOBoDAaMm MATEpAanAmu, TAKMM KAc KJMDKoCTH, pNbIb, MetaJIWecKaN ypaD aKapAnDaHbIe rpFmOe

He xpaHnTe yctpoIcTBO pAOM C HCTOCHNKAMM MaHHTHO rONJ

BoCTBeTnMcMAHHTNkoIeMOKTePnBVEcTKe C6OaB 10a68y TcypoTBAIINi pAa3pJrKe kAkyMmYIHTorpa.
TAKKE BO3D9ECTBNE MAHINTHbX NONEI MOKET PIMBECTN K NOPEKDEHNO KAPT C MaHINTHNO ITOLOCO, HAnPIMEP KPeTbHbN TeneOΦHHbX KAPT 6BAKOBCKHX KNKKEN I NPOCAIDbX TaTIOHOB.

B Cnuyae neperepeya uctpoiTbxa cdenaiye neperebYB E rocnlo3oBAHnn

Плпденихь CompondикOBehoemonс с nerpeportbIM yCPTOBCTOM ha KOKE MOKET NOBHTbC NOKPACHEHNEI NIN NITMETHAJI.

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO 6e3 3aDnei naHEn

AKyMmTPOK Mojet kIbIaBtCbIz IY3 UTOPcIbTA, YTO pNIBeTeK T ERO nOBpEKDHHIO mI bCBM a Pobte

EynCtYpOHTBcOaCHSeHO BcNbIKoUHnΦaOHKIOH,Me HcNbONyIHy NTcNcIKoHbNcNkTnAaMIOeN KJbOHTBHxN

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

BepenTe 3peHne npa6oTe c yctpoiCTbOM

He depjxteyctpOCTBTO cIIMKOM 6n3IOK K nIa3M.P1n IcNtOB30AHmN ero B NOMEUHEN BCERda OCTABJIe TE BKLIOCHENbM XOTA bOJINH IcTOnOH CCBTA.
PinojodonjiNHTBnE NPOmTOBMP DINOe3AnONHcI INuTHO3OBaHBe FlashInrM ORyTb3BaTb HApUeHNHcI 3PNHANHcN 3Ab0NeBAHENI- OHoCTPBHe INx CMMTOEM. BcENb IINbIbTaBtBAe MAneJIeHsIe PnIHNAKHNkOMOfPOrta, HEMNEJHOH NPEpKTATIE INOCIO3BOAHEYCypTOnCTBa.
- Eknl KTO-NIOIbO 63 BAAWs IO PDCBCTENHKO BPAI INCPOI3OBAHNI AHAnOHNROY OTOCPYBACTA ICSbIbIbAN HAPUHEYNI ZPENEHNI 3nIeINeTIuTHCKeEPI npNDIAK, pINOKCHyCNbTpyNJyTEc b PVAHOM NpeED INCPOI3OBAHNI HAMBEAOY OTOCPYBACTA.

Ecln BbIbIbIbTaBeTe DnKOMFOPrT, MbIeUHHeB cIa3MbI NIIH NAPUHENI KOODMNAUIN, HEMeDJIHNO PKePATNTE IcNIOJIb3OBAHMe YcTOPOCTBaN U 60bATEJKN K BrpAY.
JIaHcTnHAnPnKHeNcRcIa3nAeJHaepeyraHpHBeNepeRbBbBO BPEMnIOvOBaBHmYcTOPbCTBA.

POMHnTe O pncke noluehenr TpaBM npn nCnoIb3ObaHH uCTpoiCTBa

He nepekpaunbaite yctpoictbo n He npknneBaite K hemy hakneKn

• KpakaK n HAKNIKIK MORYT pIePRTCTBOBtB hOPMaHbN pAObeDIOBnHXBx TCAyETCPOCTBA.
  BÖZHOHNBOHEHNEAENPRIIIECKE PEAKEAHN KKPACKI INI MENTAIJIENCKE
  VAKTY CYPTRCBT MAKETCOPBOKBATCb 3yDQM, 3KEM30N IINI
  BOCNAPHEH NOKKA. B 3OM TcVApAE HEMEJENHO PIPKAPATITE
  IKNTOBANBHYE NAOCTPBCTO Bn APOTATBE K bpaYI.

He hcnlntb3yute yctpojCTBO, eHnHa HEM ctebTreepuHbHnOHO paaBnHO

Pa3b0tHe 3cTeKIOI IANKINOBII NtAChT KMT OTRa STbI PnIHIVI TpRy kN IuHa. OTHCIECT UcYbTOBCTBO B CEBPVCHENTG SAmHSD JPNEMOTA.

Akkypatho yctaHabnBaIte Mo6nIbHbIe yCTpoIcTba I o6OpydoBaHne

乙 ~ 6 ~ d i e n t h t c 口 ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ 。
He nomoeaute yjcstcBHO ncoEACCycbY B O3e pachpTnH
noDyukn 6E0anochctnNn npdcm C HEn. HenpaBnIbHa YCTAHOBKa
O6OpDyBaHNi dJe 6CPTPOBvHCB ScBm MoKET pINbECTc N cCepe3hMM
TpABMaM C7Upyae cPabStbBAHNn Dnyukn EeOChonactHcN.

He pohnte yctpoctbo n 36eatae cnoBOrO BO3dEHTBna Hcero

：ETOMOKETPNIBECTN KNOBEKDEHNRUMCYPONCTBAINCSOBMBERo paboTe.
ПИЗМИЗДСЕРДЕМЕДОФБМAZINСКYPОСТΥСТЯСТМ�ERTMOKSTбМOTB NOPEKJIENK，A KOMMOHEHTM NORYT PABOTAO TB CO SORMN.

OeuecheneMaKcMmaHbOro cPoKa cLnyKb6aAkkymayTropa m 3aqrAdHOyctpoBtA

He octablaite MO6bHbOe YCTPOBTO NOJIKHOENHM K 3aprHOMy YcPOTHBy Hc spoc J0e HeJeN, NOckbKy I3zBtOHNA 3aprJa MOKOT cKpATbTb CPO cNfXkb AKKMYIHTOpa.
- Ecnl nOIOHbCTb3aRjckHHNb AkyMByrTOp He McNbIb3oBaBt, OH CO bPmeHEmEpaRkaeTa.

• Iocne zaprakn kkyMmYntorpa Bcgera otknojauzte 3apzrahoye cyptoyctBO tot octuHcyn pHTAHNA.
  -AkymyIITorpoIcNcIeYETICIOJIb3OBaTbTOLkoNOIXPRAOMOHYHAnaHeHHo.
  Дипгьдьнй рирочу akkyMЛТОРБ OМКET COKPATMbСССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS
  Ibn o6e3neuHMAKHMHbNO cPcOa CnJyBcYUcTPOCTBA
  akMyyPTOPA cNeDyITE BCEM NtHcPryDnB aDHAMO pyKOBoCTBe.
  PiobpeKnHNi nCNHKeHNPeNpON3BOdntEhOBHTCnYcPTObTA,
  Bb3Ba3HHe bHe eNoCbIOHMeHN dAnbH pNcPnyKeDnH INtHcPKyDn,
  bNkETy 3cb OcbN npKpeAChENHe dEcTBnRapAHNTN pOn3BOdTeJIe.
  C BoPHEMENY YCTPOBNO CTINHAIHAUNCTA.3MaHeN HEKOTOBX TCAJTHE N POMHTOHNTa pBOToTb NKPOBBAOTCR TAPAHNI B TENEHME CPOKA DECTBNA, B TO BPEMA KAK INHOO CSIOBPEKDEHNI YCTPOBCTBA, BV3BaBHNNHE MCN0TBNA 08NEHNO HEOIeOPBHNbHex ACCKECPOB, -HET.

PnncnoIb3OBAHmUyCTPOINCTBaNOMHIneOcneJyoueM

• 德耶刻夫CTPONCTBO BEPTNKAIbHO, KAK TPy6yKtaUHOAPHORO teneΦoHa.
  TobopnteBMNKpoOHyCTpoNCTBa.

HbIaTbIeBcMbOCTOBaP36bPaTb, PEMOHITPOBaTb MMOHINIOBpA8YCPTOPHO

JIb6e IM3EMENHBA BEO KOHCTPYKUNB NBEKYT 3a c60b npekpaueHHe
dEChTBNA PARAHNTN pNOWBOBDITAE. Ecln yuctyCTB TpeyEETc
OcbNJXNNHBN, o6pAteNcB eCBEPINHC uTeHr Samsung.
He p3a6b4naink AKKMmIurpno H neptobkaire Oe octmbnnpePmeDAMTNI, 3O MOKET PNBCECTN K 83BpyH INBIOSTOPAHNO.
- Пелед ИЗБЕЧENHMЕ AkKМУЛТОРа БИКПОЧITE yCTPОДСТВ. ИЗБЕЧENHE AkKМУЛТОРа ИЗ ВИКПОЧEHORO YCTPOДСТBA MOKET PRINBECTN K CБОВМ B erо paObeT.

Co6nOJIaTe HOPMb 3mKETa pnp INcNoIb3OBaHIMN yCTpOIBCTBA B o6UCTeBHNb MECTA

IOBepaIe pemOHCTyPOTHCTBA TOLbKO KBaIIHmHPOBAnbHM CneHnAHTCTAM

HeknabliuNIOpOBaHHN PEMOHOT KMOPT NPIBECTNI KNONOME YCTPOJBTBA INPpeK3AENHOI DEYCTBRAI PAHTAHNTNPO1R3BDJENTJI.

Co6nlaeTbe octopoknoctb pn o6paenHc n SIm-Kaptam, Kapramn pamrtn H Kabeplnn

P1I BCTAEK KATBn PAMNTHY BUCTPOBN YHINI PAJI KNIJIOHNEN K HEMY KA6EYNbEETC, bOc CIEa IANEOI PRAIBNHO.
HeI3NekAte Kapty npnepeada nOuHnyEna dannhBx, 3O MoKTe pNnECTbK HnepatehBxW/Inn NOBpEckDnAnK haptbNnY cTPOCTBa.
• Пекхадииту катуготу сизнвхьд уларов,станескоюн equankчесны и Equankчесни поЕдгунустостя.
He pIeKACaIteC K 3oNtOHCTbM KOHTAKTAM Kap TAMATNI NaJIbAaMI M METAIJIeCKIMNI PpeDMAtMI. 3aqrJHEnHHyo Kap TYPOTnIPaRIy MEIRKOY TKAHbO.
BCTabKa kTbN TnI IIN KAbEIN B HENPABInbHbI PaaBcEM IIN C 4pe3MePbHbIM YCINmM MoKET BtBaTBb NOBPeJcENy UHbEpcBaHoro PAaEBMaI IN APyrNIX AChTeY CTOpCTBa.

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBIL 30AHX NOBCTOENTBLCBXH EBEOM3MOHXO COEBPIHTB 3KCTPENHII Bb30BbI. BYCnAte Oy3BaEoBDTAPNEHNI IHOeBCNHYBAEMIE paaiOnHJI ppeDyCMPTRHe ppyrO CTNO6B C83aI CO 3KNYKAMBI KCTPNHIO NOMOIA.

Cephe3HOOTHOOCITcB KauaHTe BAAHIN MNUHbIX DAHNbIX IxI63eRaiyeTHeKINII INHECAHKUHOHMOBAHORIO HCNIOJIb3OBOAHIN BAXHOINHOFOPaUMIN

• Пиклоблковимустордва Набыгшт ретуняно созадытpeperьные каловс даньх.Компань Samsung He necetOTBECTBENHOCTma notopko kakix-NINO dhanbay.
• PénéyTynlnaaunéYCTPOWTRA c03aJdtepezBPHyO KOJIIO DNHbIX bYbONNHTe c6Poc napametPRO, YTObIb BAuaI NUHAR MHOFPMAUHe NOpana K TOPCOPHOHHM NLIAM.
  Ipira 3zpy3ke iipnoKeHN BHIMATEbH OHTAIEH NIO pmaauNO no
  ipabAm DctyNa.OCo6BHeO B0a4aJIeBH ENiMoHNe A HIOKeHNHO,
  KOTOpHE IMEOt DcTyr KO MHOfM yHKINrM YCTOPICTBa HNI K BAUMM
  MNHybM CBEDEHnAR.
  Peylarynpo nropeprrite yuhtne 3aunncn Hn pIepen CehauhCnHPONABHOHHIO INnoD03prntbHOrO NcHIOBtOBaHIN. PnO OhapuyKeHN KAKXn-1o6o pnIm3NaKOB NOO3prntbHOBn AKTMBHOCTn ObaPATIECe K O npotatpyo MObHbON CBraIy dUaJIeHNn IIMMeHENe CBeDEHN o Bawei yuHTne 3aunnc.
  B Cnyuaye terynii kpa Kaaw Byaov cytropan78a 3mEmeNte npaoi Baaixx yuehTHnx 3a9cnecI daa3yntbI maHbYb dHaBHnx
• I63e8aTae IcnoIbIobOzAHn pIpyoJIoKEnHm I3 NcIb3BCTbNIX IOTHOINIKOB INCZdaIbOkpyteYctpoiCTBO C nMOIOJIbIO PCyUHa,napOIA INI PIN-Knda.

3anpetyaPacnpocTpaHEMe MaTePnAIOB, 3aZiuIeHHbX ABTOpCKMM npAABM

PacipocptaparenHE MATEpIaNOB, 3auiuHbENHbX bATOBcMnIPBAbIM, 63E p4aueHbENO CooBTETCTBYoHbN BnaDJIbEe ZIAPUEHO. 3TO RABNTHER HApUeHNEM 3AOKHO aBOTOPKINXPabX. PIOm3BouTeHb He Hecet OTBEbTBeHNHOCT 3a IooOE 3ea3okHOoe KMOJIbOBAHIne MATEpIaNOB, 3auiuHbENHbX bOTOCPmIPBAmBA

BpeoHocHe POn Bupcbl

Ia6e6nueHHe 3aauMTHyTuOyPbCTB oTgDIOHOCHORIO Nm BYPUCOB CNeSyTe 3TM CTOMEBANT. HecNoJIoHeNae DBeHHbXpKemOHMaH JOMOEPIRcTb KNOpeKdEHNOHmUuYtpe DaHHbX,rapanTHaYKOTOpHEhNepacoprTaPHeTcN

He 3a pykaTe He3hakOmbie npINOxehna.
He noceuatae HeHaedxHbte Be6-caTbI.
Дулдате посторіпьскообсяні и зелковшке BTNТБМАОТ Знэхимыsoftа Втргшени.
- UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe.
- OTKNUOJIHIE GecnpoBODHne FyHKUHN, HANPIMeP BluTooth, ecNI OHN HE ICNPOHBY3KOTcY.
Pn6hO4JyKeHHNtO kOBaTe 0c7OeTbOPBA BbONIOJIPOBepKBy HnBPCyI cMObUoAOTnHINBUPCHyONPApMMbl.
- Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане розерку на ворчы.
• YCTAHOBHTA H KOMBIbTep AHTHINPYDCHYU npORpAMMHy I peryIPLNHO BIVHONJIPO NPBEPKHY H BAUPCYI.
H BoCHNEI M3MENHEIN B PEEcT INI ONEPAUNHOY CINTEMY yCTPOBCTBA.

Hhopmaun o ceptnukauyn ydeNbHoro Ko3phiueta nporlouenia (SAR)

Дам�учим дожлеловс bcvedhen nepeidite no apdecy www.samsung.com/sar n bblonhlte nowck cboero yctpoiCTBA no HOMepy MOdEN.

IpaBnIbHna yTnnN3aunn n3dennn

TAKA MaKpKOBA H3 npOyKte, KAcCEcyapax IINB DOKMHTaUNI O3HaayA, TTO NO INCTeHmN cPcO sKaYb61 U3ENJIMn I ERO 3NeKTPOHNbXkAcCEcyapOB (HanPIMpe,

3aapHOrHOYcTOpCTBa, rappHTpybIy Mki KaebE USB) IX hEnB3a TYTHINSOPOBATBMCETEcDPYIMTRb6TOBBmYTOXoDMa

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOE n ClyNb6b, DoNTyTHNE 6nIaTOBADHOMY UcTyOCTBY, PInHauAdNaeTATpeTbHM NmUacn M a3uINaHbZb H2AKoHOB mOxApbeA TOBAPCKIXPpAB, NtAHETMn, TOBAPbHM N3AkAMn I/IIaDpyTMN 3AKOMHO A hNtIeKNETyAubNO CBOBCTBEHOHTN. Tako cOpDEPMIOE n CLyN6bPi npDeOCTABTROACIKCNKHO BnI DnI pVHOTOr HekOMMePHECKO RnCTIOB3ANBOH.N 3AnPeuaTeCA NCTIOB3AOBAHIE NIOBOrO cOpDEKIMOHO OINLYKbO CNOsOOM, OTbHNbOM TYkA3AOHBO BnaDEbEM cOpDEKIMOHO ININOTBaTUBKOM CNY6bHe ORpHaNNBaRbC bWbEyNeONMAHYbIM, ECNI 3TOAIBHO N eOdoBePOHO BnaDEbUECM COOTBETCYKIOE rOcOpDEKIMOHO ININOTBaTUBKOM CNY6b, 3AnPeuaTeCA I3MEhENOE, KONIPBOAHIn, PneBzDAHn, 3ApTyr3a, OTPiRABa, PepeDaA, NepeBod, PNDaKa, COzDAHne DEpBAtWBtBbXpRobt, kCnPIyATAmUI INI pACnPoCTPAHEnHE LIObIM CNOsOBO ININ cPECTBOM IIOBOcOpDEKIMOHO INI CNY6bI, NCIOB3YBMxH N a DAHNOM YCPTOCTBE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6TPTBExIAX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKAK EKTEx, KOMIANIA SAMSUNG HE TAEHTNIKHAKIXPAPAHNTY, RBHBX INI IIOJDA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYB6C JIOLOE LIEBJOX. KOMIANIA SAMSUNG B RBOH OFPME OTKA3BBAETCOT IIOXB6IPOJDA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOJVAHO (HO GEOPAHYNIBARc) TAPAHNTY FOINJOHOCTN BYIOPOJDAJKIM INO COTERTCTBHX OTPEJEENHOH LIEJIN. KOMIANIA SAMSUNG HE TAPAHPTPYETOHOOCTN, DEJECTBUTTEJIHOCTN, AKTYLBAHOCNT4, 3AKOHOCTN MIOI IOITNOH BOIOO SCDEJKOIMO FOIN CYB6, DOCTYTHNJHA DA HAHADOM YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXM OCOTBEJCTBxCTBX, BKIOJVAHO EBESEKHOCTBO, KOMIANIA SAMSUNG HE HECET OBETBTHEBOHCTN, BOHSHKAET IIN OHAO KONTHPAKTYU INI DEIKNYT, 3AIIOEOI PIPRAOM, HEPIPROM, CIVAYIHbI, HAMEPHBHNI KOCBEBHNI YUPE5, ADBOKATKME TOHOPARbI, PACXOJBIL INI IOBBIE DYPTYE VBYIKTO, BOHSHKAOUICEI POI BLECCEICIOKBOAHY IIOBOH INHOPAMULIN (INI B C8BN C HIM), CODEJPKAEICER B IIOBOUM CODEJPKOMM IIN CYB6E, INI B PE211TATE IVICTOBOBAHNI IOCEDHNIX BAMI INI TPTBEMMI NLIAMMI, DAJKE B TOM CYB7AE, ECIN Bbl INI OHN bHIaIOPIHOHOPMPMAOBAHBI O BO3MOKHQOTBOSI B3NHIKHOHBESN TAKOTO UUYLPb6A

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTM, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCny6Ba 6dydt OcOTbHNb I BNOIOB nepoBEMDc. CoOpEJIIMMO INcNy6BpePAEDOTr TPEBMMINLAMCM nPoMOUb cTeHnI CPeDCTBNEpDAHnIHFOOPMAUN, KOHPTONA HAD KOTbPMN kOMKANAHSAMSING He IMMeE. Be3 OrpAAHNEHYNHBWEPACBACHOCTd ANHOTOr OKTA3O AT OTBETCTBENHOCTn KOMKANAHSAMSING rBO hO3kBa7BaETcTOn IIOIOB OTBTCTBENHOCTn 3a PmIOCTAHOBKY mINb PEmEHNHOpe NpeDOCTABENHnCIoeDPKpAeHnI MInCNY6, DOCTYTHNXHaDHNMOTCYPTOBIE.

KOMANHAI SAMTANG TAKKE HE HECET OTBECTBHENHOCTNa 3A KJMIHTCKOE
O6CNYKBMHN, CB7AAHHO C daHNHcO cedeKPbMm INI CNyKBMn. IIOb6be
BOPTOCbI NIN 3aPONcHa NO6cTyKBMHN, CB7AAHHo C cedeKPbMm.
INI CNyKBMm, DIOnbHbN HApRAPBtCBaHnPRMyo K NOCTABUKNAM
COOTBTCTYIOUeero CedeKPbMOr INI CNyKb.

Laiiiaaiinaiyaoanaiyaoanaiyaoanaiyaoanai

- ynnnnaeennnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn

• 1
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnnnaaennnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn
aannnnnnaeennnnne nnnnnnne aennnnnnne ennnnne
yennnnnne nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
·

aannnnnne aannnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1. a4 + a5 + a6 = 8,2d + a7 = 4
   1

y

mnnnnaaannnaanennnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

He 3rHnHaTe Ta He noWkoDkyuTe Ka6eBj KInBneHnA

LcMOKe np3BcTIO BOHNKHeHNR NOKExi aOypaKeHHN eNeKtpnHMM CTPymOM.

HeKOpCITyTcEaNpCTPOeMpiN3ap34JxkHnHaTHeTopKtAEYnPcTPOTOOKMmPykAM

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He 3akopoyte npctpi a6o 3apdnn npctpi

LIeMOZ PnRnHbO DIO BHNiHKHNAI OKeJNOy UYPaEKHNa IEEKENTPKNHMCTPOMN, a60 HeCNpAHOCTi AKYMNTROPA u HIOBbHXy.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID cac rpo3n

LeMoKePn3BcTeNdoypaKeHHEnEneKTPNHnHmCTpyMOmA6oHeNPaBHOCTi Pn3POTO.

BmKorncTcOBye AkyMnTApO, 3ap4ni pncTpoi, Accepcyra Ta KOMKtkeYtoi BpoH6x, CbaneHri BpoSHkMon

BvKorpmtaHnA TcOroHIXAkyMnTOrPi8 a03 zapArHHx npiCToPoB MoKE pIIMCTBeD To CKOPOUHnTePmHyCnySbNpIpiCTPOO Ta Do JoHO HecnPABHOCTi. Ix BvKorpmtaHnA MOKE To kAKoPpiIbETeD To NOJKeKi ABO BvBxSyA kyMnTOrPa.
BvKorpiocTbOyIe Iiuepe KekmoTHaONBIOMKaHIOIcSamsung aykmoTHoTIpTa 3 aapdHi npiCtPO, kci cnaJIaIIHO p03oNBoIe I DOIbu OPIPcIO. Hecymicih AkymTOIpTo I aapdHIIN pnpCTPiM oKMytB cepHOHO IOXuOHTAI 6BO BVECTI 3 naJy pniCtPI.
- KomaHn Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKoRcTAnHH aKecCyapIB aO KMtKeTkyuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKOMkhanoeSamsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noarci

Пдіанчмінго ТSCКУРСТРМОКЕБУTNМОΚDGKENH，aTAKOKE MEOМОКРПЗЕТДО BOBXYU NMOJEKES.
BIMOJKeTe TpaMbYbATnCpN 3ITKHeHHIy naHINH

He kndaite Ta He nooshknyte 3apdHn npctpi a6o npctpi

06epexno nobodteca i3 npnctroem i 3apdHmnpnctpormn

Hikonai He knaiaite akymyntop 06 apnricty y boroh. Hikonai He naiaitabkymyntop 06 apnricty BCEPENHy hao npniadny, Raki BIDNIOBTo TENO, taki JK MIPKOxBNbOJIne NcI, KXONHI nIIITn 06 radiatopm. Y pazi neperpibHHaRNPn cTPI moKe BVbXyHTyn. DtoPMYtTeC bycix mcuebnipravbnu oioy otymiazui BNOKpCTaHoro akymyntop a6o nprictpo.

HikonHe po36bAte npictpi He np6bAte B hOmy OTBOpN.
He npdyckaae nepebyannnpriocpo ndiie bocokoro 308hiuho Ttcky. Lc moke npniBectn do BHTPIiHbOro KOPOTKOr 3AMNKAHnTa neperipBihAA.

3auaahtne npnctpi, akymynartop i 3aparndn npnctpiB iD npoKoKnBeH

• YüHKaIe TbNIIbY 3aHn3bKIX Ta 3aBcNcKIX TMENepaTyr h pnpCTPir Ta aykmoTyrM.
  BnBnEckpMaBbHemTeMeNPATyMoPeNouKoNDiPTuNtPcIPTA, aTOKO 3mMnHUsTAPdRyEMhCtTaTepMHcTcNkXbKnPcTPOOg AkyMmTOrpa.
• YHnikaiTE KOHTAKTU AKYMUTATOPA i3 METANEBIMM I PNEIMETAMI, OCKINBKN BOHN MOKYTB 3'EHNTHI NIOIOC i4 i E iPNIIBECTN Do TMMUACOBO aBOPO NBOIOKODKEJHKYNAKYMTORNA.
• Hikonai HE NIKOPORCTOBYTE NOUKOJXEHI 3aapriHnpiNCTPO Ta acynMHTIOPI.

He 3e6prirae nprictri nnoiunr harpiauiB, mikoXOBnilobix neey, rapHoro kyoXHOHOO o6nlaHnHn H KOHTeHepB IV BOKORO Tmcky a bO bHXmpicpTPOR

Lc moKe npn3BecTu Do npotikahanakymyTota.
- Pnictpi MoKe nepepItnc Ta npN3BecTn do noKexi.

BHeKOpOCTOBYeTae Tbe 6eBpiraTe CBn pIcPrTI y Mucx A BWCIOKO KOHENTAPQEO NNY a60 aepo3ONbN XPOEVBN

Пиел azо CTOPОнIH peOBOHn MOKByT BIKNKHTAH CETNABPHTBt BaIoro PPNTCPO, 50mo PONJIPTeBTOB DIO BHIKHINORE NOKeTI 6AO eNEKETPOUQy.

YnKHaKeI KOHTAKy 8aTaOfoyHNUQIOaHbTO Hr3JaTa TE MauHOo p03'Emy 3apArHDo npHCTPOI 3 npOBiDHNKOBIMn MatepeiAmann, HarnpKnlaD p1iHAnMn, NpHOM, metaleNBm nopoIKom 6do rPfneem onoiBa

LcMOKPEPIB3EEToKOPOKOTERAMKHHAKO KOP039I KOHKTIA8,IOB CBOOYEPR,MOXePNIIBCTEtO BmYbxyAooBHNHIOH NPOKei.

He kyaTe npctpi a6o akymyIaTOp i He cmokitb ix

Lc moKe npn3BecTn do noWkoJxHHe n pncTpo, Bn6yxy a6o noKexi.
-ДинабоТваринMoКутьЗаДИnxHyTиСя,порковTHyВиДрбHдeТаI.
JAKIO pnpmtB KINOKPNTOBOTIbT DITN, CINIKYTE, 606 BOH NPOBNIUE HALEKHNIM NHUMOH.

He 6epitb npinctp 1 abo akcesayn, 0u 8xo4aTb do kOOMnneKty noctaaHnn,do pota, he 3acobyte ix y bVxa Ta He TOpkaiTeCn HMM oon

Lc moKe npn3BecTn Do 3aDyueHHe a6o cepno3Hx TpaBM.

Hokpnctytea noikdoekhenm iitieo-ioHHMk aykmnItoPOM a60 aykmnTTOPM, opo nptoka

He bukopncobuy Te npictpi y pa3i biCythocti 3aHboi Kpnki

AkyMnTOPO BMO INACTI sNPICTOKO, MO MOKE pNIVBECTIO DO noiKoDKENHBA oNO HECNPABHOCTI.

Ikaa 0oB npnctprc oohcaeneOnAnxamao b60 immmJepkemcn BcTna, He TmPMAEIOH aTOHO 2013b3Ko do Oe JIOKIOA b60 TAHPIN

BVKOpHCTAHNTHaIaONy 3abNbIbKo DO OeHMOKe PpI3BcTn DO TMMACBOI BTPATN 3OPO yAo UkoJDKeHHOAeOH.

3axo#6e3neKn iD yac BVKOpncTahHc cnaaxy Ta niicBciyBaHHa

ПдзчБКИРТСТЕНС ППСТОПЕЗВСТЕТС ВИМКЕHMENI I He TrIMYAE EXEP 3ANDAHIDNIBKIO peNEO OVIHNA.
IOTpanlHnHna cianaxy Ha oui 60bIKoPcTAnhA KcXPABOro IqnbChBauHHN iui nacpeaeeBJeDoo dOobrptbHra pRa hMoHbHOMy pniKCTPOi MoXyt bPi3BcETn Do TKo3xN cydAm a60 TMaCBOsB BTPaTH 30py. Herato NpinnHbIKoPcTAnHHn PnIcPTPO, kJIOoNoNYoBaTe 6bY-bakn DkNCMObPdT.
- 東庫 BUKOKIPCTAHN AHANORIYHORO PNPCTPOQ BAUHMM 3HAOMMM BKNKIAKO TNOKOH CI CYDMQ ABO TMNAOCB BYPATY 3Opy, 3BepHtBcdo JNAPARI pepeD NOATKOM BUKOKIPCTAHN BNPCTPOQ.
- RaioD iBuaheTneKoMoopt, HnAPKnAa nCzam M yMa3x aOb0 pO3iHaHcTb, HaraHIO npINHHT BmKOpCTAHNpInpCTPOIO 3EBPHTBCO daJIpaK.
□LiouyHnKTHaNDiMPHOHOHARpJyKHeHN3Opy，quCTIeIePObTInepeBNI pIi dac BmKOPrTcHNIPIPCKTO.

3MeHHeHHnPyuNkU OTPmHaHH TpaBM Upee3 nobTopoBaNbHi pyxN

PiN aac TcTIOBTOBIOHAnbIaD, TAKIXK HATNCKANKHa IIaMAOBHn IaNBtEe CMBOINBa HA cEHCOHOPM EKApHI aIbO BIKOPMCTAHIBr OIPA rMOBHIOHMyNPcTPOI MOKE bIyBVATBaTHc TMHCABOIN DIICKMOPTBo P ykAa, Si, pIneayAc BOi IHHsCAACTIHnTia. PiN daobotropmBANO BIKOPMCTAHN MPcTPOI TPMAtMeI NOE 603 HAPJyKeHHNA, SfNkA HATNCKIE KAIKBaIa, aTAKOXpOBIT nepeBri. Jauo bIyBVaeeBc NDCKOMPTo Ado aIbni, qac BIKOPMCTAHN, pINRINHOTPB oEBVHTB JO eB9VbrJ do Nkapirak.

3axnct oprahib cnxy Ta Byx nid cac BnkopncTahnnr rapHitypn

IyHi 3ByKMOxTyB npn3BecTn Do noripweHH Cnyxy.
- YUH3 28K MOKyTb BIDBONIKTH BAC N1I Cach pxyi, I np33EcbnO do abpiR.
3aBkMmMeuhyyI pIbHcYrHOCHt, nepuHk nIeJcHyBnAT bauHsUHHN do ayDIOBXOxdy, B IMOKOPCTOByI HauNKIIcHpIbHcyHOCHt, DOCTAHTH IINPOCNOXYBOBAHH P03MOB a6O My3Nk.

Y cyxmo CEpeBouMIO MIOCTO PIBHe CTaTHNOE HEnKTPNBI K
RAPhtIpy. YNHKAITE BmIKPOTHAHH RAPHTI py CYXMO CEpeBOoBtIa 60D
do METAnEOBoro pIepMeT aPe nIiKnOHeHnHAR mAPHTIpy.
do IpKTPOK, 60oPap3RDIT CTHaTHN EHTKePNk.
- He binkopocotobyite raphtuyip niz hac kepyabnnh ABTOM6bIe m abo BONcIeDm. Lc Moeke biBONJIKTb Bac i pNJI3BcTeN do ABaII, aBc zu CE Moeke ytnbAzoPBOHoeJzaleKHO bI bauoi KpAIIN.

Bybte o6epekni, BnKOpncTobyOu npicpti n iac pyx

3aBkDn C1qIyKe 3a TmM, 02b Bac OTOyE, 06b YHKNHYTN BNAChOTo TPABMbYAHNO abo TPABPBAHHN IHsIOX cfc.
- Пеконеретес, сю Кабелов гаритуп не зали'tягвся у ркх当中 06'ektax поч. - 1.

He fap6yIte npicptpi i hiOro He hakneoiTe ha Hboro

He KopuCTyIeTcnaPnCTpoEm,JaIO noIoro noIookoKeHo

Po386n cKNOx akpkrn MOKyTbn pRnBcTeBn do TpaRmbaHyr kP iOsbNTHy. B1nCehtb npCtprtny eBcpCihBn tChertm SUPSd n PemOHy.

06epexno BCTaHOBJIouTe Mo6InbHi npCtpoTa o6naHannH

Пeпеконайтб, мо Биимини рсгдд ою по Зану симп обларноа, утатовене в Ваботоми, налдно зakрiningи.
- He po3aTuOByeI pntcIbI kI eCKyarpN o6n13y a60 b Mici pO3KPIITr nOpojuki 6E3NeKn. HenpauBniHO bactoAnheBe 6E3PboDope 6oJbnHnHMoKe pRi3BcTeY do cepoi3HO TpaBNI mI qac WbIKKO pO3KPIITr nOpojuki E63NeKn.

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe npn3BecTIO noKoJKeHHa6o HcnpaBHOCTI npCtpoIO.
3.IzHHAHNA a6oDePOMaJIO MOKI pRIMBECTI NO OIOKODKENH NpIcTPOK 0a6 HeNCPABNCHOT IIOI JeroTaeT.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rteMHy cnyk& ankyumyIaT a 3apdNHO npriCTPO

-Ункайтабраздханнгпричсюо Блше Тиньн,ОсьлбКи пегерзардхени Кмо прзльец До Сокорень.Tермihu StукбИ akmuylntorpa.
ПИСТК, Аким.NEVМДС.HAЕНВОКРTOБУТБСВ, роздякtaевс.TOMY\ nevED KIPROCTAHANORI CNOJ ZAPADRIMT.
BiiEaHyIe3aepnI pnnctprBiiDkpeenJXmJIbENHe, kaoi BII HE BMOKOPHCTOBcyTBA.
BukopncTOByTe akymyIaTOp nIe 3a npn3HaueHHM.
- HEBKOPRISTACHNA KHMYMTROPIB NPOTRIMT PTRNBOJARO hcynp3BDQHTB do KOCPOKHENH XhNoTOB TEPMNIUY CxNJXyT a na cyo p60tN. Lc MOKE pN3BECTOn Do hncPTABNOCTi KHMYMTROPIB, XhNoTOB BnVxy 6abo BRHNHEKNOH NEXKoej.
- DzimpymyeTecBcix iHctyprkyu y Umoynoc NIO6hkyu, zoicpnpicta Ta ayoknytropf yphooIohybanHa knaRoudeBou. PiokoKodkenya a60 be HaneJalekpa 60bota pncIPOxO, cnpNnuHnei eHedotpMHannnnonpeJekbteHa hICTyprky, MOKyTb pnnnHnHTIO daqrahpertBipovHsika.
Uepe3 deknK uac prrnTb HooyueBc. Rapanit NnoioupOCTBaH 3aMHydNkXhactnTuixPemOH NTPOPTIOMI TepMHyD,oi,OnDA HA ToNOXkODeHNH a0o 3HOuHNHc, cspINHEn BIKOPrOCTAHRRM HEPEKMOHENDBAHIX KACEyCpAH, BOHA No IIOxPIOBtR

IiicBnKOpncTaNHH npncToPO oDtpmMyTeCe TaKnx BkazBOK

TpmaTe npctpiBepTNkAJIbHO,ЯK i 3BvuaHn TepeOH.
Tobopitb6e3nocepedhboymkpofoH.

He po36npaTe, He moDnΦiKyTe Ta He pEmOnTyTe npncTpi

Будя-кг МИнAбOМДФИКДI，ВиСЕСИВ ВПОТРИ，MOЖУТВ PMINHNTI dino raoanHTI BIVOPOKHЯ.КлUGO pIePITRI NTOPE6YE pEMOTHY，BIDHeCtI moуdo cepicIHORO CEENTpy Samsung.
He p036bapnai kemyamTOpI he npOmbaBte b Hbomy OTHpOIIe, ockblk me Tope mOnepcbtdo BoHbYx abo Noxeki.
BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntaTpa. JAKIO npnCTpI BVMKHNHnien piaC bAmMAHNAkymyntaTpa, ce MOKe npIm3BcTeN do HeNCpAbaHocSTi npncTPOO.

Iiuc uen Hn npctpoo DotpmyTecr TaKx Bka3iBOK

S S S S S S S S S S S S S S

（）

S APQ = S AQP + S_ QPQ

1 1

C

1

Sis piu jui 5 i jui Jauaijui

1gj5j2n i j 5 bia 5i jua 5iu plu 5j n jybia

| x1 - y1| = | x2 - y2|

1

Lkuee jn Jnni 5Jg cJg JnJnJnJnJnJnJnJnJnJn

C. k1 < k2 < k3 < k4 < ·s

1 1

1

s 11 j s j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Ss

0000 0000

15

1

jssuuyuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuys

1 1

y 1 y

ggi ggi i k j 11111111

iLkssu,slssu ly iKssu 8

gbs 1s

y

Lc

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

J 1

1234567890

C

a

（）S uS S uS uS uS uS uS uS

1

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

1 5

y 1

BAC = 120^ + 25^

4

Ssuiyia S uuiu S uuiu

s s

1

S u S u

S ACD = S COD + S DCE - S BDE

C

J

（）

jss sSs Sll jy 1 y

1 1

（）

1 1

u 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

L 1

sWy j 5 s 5 5 5 5 5 5 5

$$ (a + b) \div a \dots b = a \dots (a + b) $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {k} k _ {i} + \sum_ {j = 1} ^ {m} m _ {j} + \sum_ {i = 1} ^ {n} n _ {i} $$

$$ \angle C A D \sim \cos \alpha \sin \beta \sin \gamma \cos \delta \cos \theta < \frac {1}{2} \sin^ {2} \theta + \frac {1}{2} \cos^ {2} \theta + \frac {1}{2} \sin^ {2} \theta + \frac {1}{2} \cos^ {2} \theta $$

$$ 3 5 ^ {\circ} C \leq 5 ^ {\circ} C \leq \frac {1}{2} S \leq g $$

$$ \leqslant \rho \leqslant 0. 0 5 \mathrm {d} j \leqslant \rho \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leq $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ S _ {i} \leqslant S _ {j} \Rightarrow S _ {i} \cup S _ {j} \cup L i k w _ {i j} \text {的 一} L i k w _ {i j} \leqslant l i k w _ {i j} $$

$$ \therefore \angle A C B = \angle A D E = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 5\right) ^ {\prime} = 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - $$

$$ (2) \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} $$

$$ 4 5 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant 0 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant \text {与 市} $$

$$ \leqslant \frac {1}{2} \times 1 0 0 = \frac {1}{2} \times 1 0 0 = \frac {1}{2} \times 1 0 0 = \frac {1}{2} \times 1 0 0 = \frac {1}{2} \times 1 0 0 = \frac {1}{2} $$

$$ \therefore \mathrm {i} \text {o} \mathrm {s} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {s} \mathrm {i} \mathrm {s} \mathrm {i} \mathrm {s} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \frac {1}{2} \sum_ {j = 1} ^ {m} \frac {1}{2} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{2} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} \frac {1}{2} \sum_ {r = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{2} \sum_ {s = 1} ^ {m - 1} \cdot $$

$$ \leq \sum_ {i} ^ {n} \sum_ {j} ^ {m} \sum_ {k} ^ {n} \sum_ {l} ^ {m} \sum_ {m} ^ {n} \sum_ {n} ^ {m} \sum_ {p} ^ {n} \sum_ {q} ^ {n} \sum_ {r} ^ {n} \sum_ {s} ^ {n} \sum_ {t} ^ {n} \sum_ {u} ^ {n} \sum_ {v} ^ {n} \dots $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 0 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 0 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right) - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right) - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right) $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \lim _ {x \rightarrow - \infty} \frac {\sin x}{x + 1} = \frac {\sin x}{x + 1} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega_ {i} \omega_ {j} \omega_ {k} \omega_ {l} \omega_ {m} \omega_ {n} \omega_ {o} \omega_ {p} \omega_ {q} \omega_ {r} \omega_ {s} $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yss ni jnnnni

12 1

（20 1

yssn jnnnnn 5s

L

1 2

gill y 1y gilwai.

sni juaaiuiy

y juaie 15 cuiu ciuiuiuiuiuiuiuiuiui

15.4.2.1.

y

C 1

1 1

15 15

yds yds Lysd uysd j cksj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

s

Sui 1111111111111111

1

C 1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

13 < u < 21

j1 j1 111 111 111 111

jS S

JUSS JUANOUI

S

S

Ss

（）

iS uaiy iuiuaiuy 1s y

C

L

$$ \mathrm {p l s} \subseteq \text {l a b i a l} \quad \text {i g} \subseteq \text {j u a n i a l} \quad \text {n i} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {c o r e l y} \quad \text {i g} \subseteq \text {i g} $$

$$ \leqslant \cup_ {i = 1} ^ {n} \cup_ {j = 1} ^ {m} \cup_ {k = 1} ^ {p} \cup_ {l = 1} ^ {r} \cup_ {m = 1} ^ {s} \cup_ {n = 1} ^ {t} \cup_ {o = 1} ^ {u = 1} \cup_ {p = 1} ^ {q = 1} \cup_ {r = 1} ^ {s = 1} \cup_ {t = 1} ^ {w = 1} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a i n i l \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {i} ^ {j} \quad J k w j j g j y d e s c r i p t {l} _ {i} ^ {j} \quad J k w j j g j y d e s c r i p t {l} _ {i} ^ {j} $$

$$ \therefore \angle S O B = \angle B A C = \frac {1}{2} \angle 1 + \angle 3 - \angle 5 + \angle 7 $$

$$ \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {1}{2} x $$

$$ j s _ {i} \leq c i a n s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \leqslant \frac {1}{2} $$

$$ \text {s u b s c r i p t} \leqslant \text {b a l a l} \leqslant \text {g} \leqslant \text {j g} \leqslant \text {j i l a g} $$

$$ \text {c l i b l e} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l}. $$

$$ \therefore 1 5 8 4 8 $$

$$ \because \exists s \in S \quad \exists t \in T \quad \exists u \in U \quad \exists v \in V \quad \exists w \in W $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} $$

$$ j _ {i} \leqslant \sum_ {j = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {n} j _ {i} \leqslant $$

$$ \therefore \omega = \frac {1}{2} \pi $$

1

1

Saa y 1kss s a s

S 15

y 1

aui jSs uS s i 1i j C oui j Cui S S Cui

S 1

S

C

-15 1

y ci 100

1

S AOB = S COD + S BDO - S BOC

Jae Jy Caiy Bui Caiy Bui.

Ss

s

S 1

15 15

( x,y) = ( ab,52ab)

J 1

C

·

-1234567890

i 1

s s s s s s s s s s s s s s

C 1

i 1

i 1

C 1

5 10

15

Suiy

1 + 3 = 90^

SCL

135

S

15

15

y

LSSS

J 15

=

y i y

a^3b^3( a^2b^3 + ^32) = ^98 + ^62

1 1

即为 S APQ = S AQP + S_ QPQ

1 1

S C 1 S C S C S C S C S C

-000

-

gusuusususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

-1i 1

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

(Ap dung o' cac quoc gia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu chi tre npt, tai lue huang dan hao bao bi dong goi cha rang khong nent vot bo pin tong san pham nay cung voi rac thaigia dung khac. Khi duoc dang dau, cac ky hieu hoa chat Hg, Cd hoac Pb cho biét rang pin co chu thuy ngan, camho hia chi trén mu cham chiou triang

ThicuaLienMinhChauAu2006/66.

Pin di mev sian pham nay khong phai vat dung ma nguot dung co the thay the duuc. De co thong tin vie chey tan pui, vui long lien he hna cug cap dich vu cua ban. Khong thue thai pin haoc bo puan vao la. Khong thai roi, nghieng hoac dam vao pin. Neu ban co y dinh vut bo san pham nay, dia diem thu gam chat tsi se co cac bien phap thi chup d eta che vay ux ly san phan, ké ca pin.

Thong bao miēn tru

Mòt sè dhu hoà niö dung dlrg trén tiébiNJuyu quen só hù cua bén chu bá duc cào bé vò bái luat bán queny, bang sang ché, thu ngiu va/hoac lú tshu tri tue khc. Nài duq vá cac dhc vu tre chi cung cap choc mu cch dig su'dung ca nhan phi duong mai. Ban khong duac phe dg bpky niô dong dac uh nuo ngoi pham vi mà nchu cag dpv duç chu shu niô dung do Cho qepngaoi cuo ma nchu cag dhv uoc chu shu niô dung do Cho qepngaoi cuo gaci hon tién tru ngu hop duac nhc ung cap dlgh chu hu ooh nuo ngu tcóng chai cho qepngaoi cuo qeyen hieu chinh, chse chep, tai xuat bān, taI len, dang tai, truyen tai, bian ding, ban lai, sa ngc tac cac tph ma duy theo chung, khai thac hoac phan phi cie dac vehu niô dong dlrg kat dy tung trén tié bi nyduo bat ky hiuh truc hoac bang phuong tiñ ao.

CAC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUNG CAP THEO HIEN TRANG" SAMSUNG KHONG BAO HAN CAC NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CUNG CAP DU CONG KHAI HAY NGAM DINH, CHOT BAI KY MUC DICH NAO. SAMSUNG CONG KHAI KHONG CHAP NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM NHUNG KHONG GIOI HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE, SAMSUMG KHONG DAM VE TINH CHINX ACN, TINH HOP LE, TINH HOP TOI, TINH HOP PHAP HOAC SU TOAN VUE NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CAP DE DUNG TREN THIEJ BY NAY TO RONG MOI TRUONG HOP, BAO GOM CA TRUONG HOP CO SO SUAT, SAMSUMG CUNG KHONG CHUI TRACH NHIEM LIEN DUO DU HONG DONG SUP YAH RANG BOUC DAN SU VSE BAY KY CHI PHI, PHI THU E LUAT SU, NHUNG THIEI HAI TRUC TIEP, GIANI TEIP NGAU NIHN, DAC BIET HOAC KEO THEO HOAC BATEK BY KY THIEH NATI NAO KHAP PHAT SIN TUO CO LION QUAN DEN, BAT KY THONG TIN NAO CHUA TRONG DAY HOAC DO HAU QUA CUA VIEC DING NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BEN THU BA, NGAY CA KH I DA DUOC CANH BAO VE NHUNG NGUY CO THIEH HAI NAY."

Cacf du v do ben t'hu bac cag cco tekt hoc tac dqvao bát kth diem nao va Samsung khong co vai tro truc hoac dam bao rang Vietc ung cag diph vcu hao noidung dao de se tiep suc tro mout khoang thoi gian nhat dinh. Cacf du v nuoi dung do ben thu bac cag qua he thong mang ho ca so triyuen tin hiieu ma Samsung khong co quyen kiem soat. Ngoai khon kho chung cua thong boi miu trn na, Samsung cong khai tu choi bat ky trach nhiem hoac trach nhiem lien dai nao dai voi Vietc gián dong aoctam ngung cag dap dvc hao noidung cho tiéi na.

Samsung khong chi chu trach nhiem hoac trach nhiem lien dai v dc v hku khaq hang lien quan den noi dang va dc v mu mang. Bát ky thac mac hoac yeu cau nao v dc v hcu lien quan den noi dung hoac dvc hu mang can duoc chuyen trunc tiep den nha cung cap dich vu mang hoac noidung tuang ung.