РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GALAXY TAB A (9.7, WI-FI) SAMSUNG
Не затялбовайте, не модифицирайте и не ремонтирайте сами устройството.
Всяка промяна на устройството може да анулира гаранцията за противовъзпалителна. Ако вашето устройство е дефектно от производителя, занесете го в сервизен център на Samsung. Не разглобявайте и не пробивайте батерията, тъй като това може да причини експлозия или пожар. Изключете устройството, преди да извадите батерията. Ако извадите батерията при включено устройство, това може да причини повреда на устройството.
Когато поставяте устройството, обърнете внимание на следното:
Зареждайте устройството само с одобрено зарядно устройство. - Почистете клемите на батерията с мека кърпа. Не използвайте химически вещества или препарати. Това може да обезцвети или разяде корпуса на устройството, както и да причини токов удар или пожар.
Не използвайте устройството с никакви други цели, освен по предназначение.
Устройството може да се повреди.
Избягвайте да го използвате на групи хора, когато използвате устройството на обществени места.
Разглобяването или квалифицирането на сервизен техник може да обслужва устройството.
Ако поверите устройството на неквалифициран сервизен техник, то може да се повреди и гаранцията му да отпадне.
Работете внимателно с карти, карти с памет, кабели.
Когато поставяте такава или свързвате кабел към устройството, трябва да проверите дали батерията е поставена правилно или кабелите са свързани към порта и не изваждайте картата, докато устройството прехвърля или обработва информация, тъй като това може да доведе до загуба на данни или повреда на картата или устройството. - Пазете устройството от силна светлина, статично електричество и електрически шум, избягвайте удари на устройството. - Не докосвайте краищата на картата с влажни или метални предмети. При нагряване на прах, забършете картата с мека кърпа. • Поставяйте картата и свързването на кабела само когато е изключено, за да избегнете повреда на микрофона, високоговорителя и устройството.
Ослушвайте се достъп до услуги при специални ситуации.
В някои области при различни обстоятелства е възможно да не можете да се обадите на спешни повиквания. Преди да тръгнете на отдалечени места или зони без покритие и инфраструктура, планирайте алтернативен метод за контакт със спешни технически отдели при специални ситуации.
Дановочич Кориссд мокотда сесротд по сбожот саддува надru npoшерат ордебигу и улочьогд bo gorodobot в заимьak.Оюпянбдуэ и HEROBOWIT evelponchickri пибов де тpeбдда се мuarcaо с do ругк KMOPERIJANEN OTNд.
Правилно отстранување на батеријата на овој производ
(Применливо во земји со системи за рециклирање)
Ознаката на наредната, натамошната или на касетата батерија укажува дека батеријата на овој производ треба да се фрли одделно од останатиот домаќински отпад. Каде што е означено, хемискиот симбол се наоѓа во внатрешноста.
Производите и батериите се фрлаат одделно од домаќинскиот отпад во согласност со Директивата 2006/66/ЕЗ.
Батеријата што е составен дел на овој производ не треба да биде заменета од корисникот. За информации за замена, ве молиме обратете се до сервисниот центар. Ве молиме да ја отстраните батеријата само ако сакате да го фрлите производот. Отстранете ја батеријата и фрлете ја одделно од производот. Ако сакате да се ослободите од производот, местото за собирање отпад ќе ги преземе неопходните мерки за рециклирање и третман на производот, вклучувајќи ја и батеријата.
Изјава за одрекување
Неколку услуги достапни преку овој уред се сопственост на трети страни со заштитени авторски права, патенти, трговски марки и/или права на интелектуална сопственост. Таквите услуги се обезбедени само за ваша лична, некомерцијална употреба. Не смеете да ги користите на кој било начин или за која било цел што не е експресно одобрена од сопственикот на содржината или давателот на услугата. Без ограничување на претходното, доколку немате изречно овластување од сопственикот на содржината или давателот на услугата, не смеете да ги менувате, копирате, повторно објавувате, прегрупирате, поставувате, пренесувате, преведувате, продавате, создавате изведени дела, експлоатирате или дистрибуирате на кој било начин или медиум било која содржина или услуга преку овој уред.
СОДРЖИНАТА И УСЛУГИТЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ СЕ ОБЕЗБЕДУВААТ КАКО ШТО СЕ. SAMSUNG НЕ ДАВА ГАРАНЦИЈА, НИТУ ИЗЈАВА, ИЗРИЧНА ИЛИ ИМПЛИЦИРАНА, ЗА СОДРЖИНАТА ИЛИ УСЛУГИТЕ ОБЕЗБЕДЕНИ НА ОВОЈ НАЧИН, НИТУ ЗА КАКВА БИЛО ПРОМЕНА. SAMSUNG ОДБИВА СЕКАКВА ИМПЛИЦИРАНА ГАРАНЦИЈА, ВКЛУЧУВАЈЌИ, БЕЗ ОГРАНИЧУВАЊЕ, ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАЖБА И ПОГОДНОСТ ЗА ОДРЕДЕНА НАМЕНА. SAMSUNG НЕ ГАРАНТИРА ЗА ТОЧНОСТ, ВАЛИДНОСТ, НАВРЕМЕНОСТ, ЗАКОНИТОСТ ИЛИ ЦЕЛОСНОСТ НА КОЈА БИЛО СОДРЖИНА ИЛИ УСЛУГА ДОСТАПНА ПРЕКУ ОВОЈ УРЕД, НИТУ ЗА КАКВИ БИЛО РЕЗУЛТАТИ. ВО НИКОЈ СЛУЧАЈ, ВКЛУЧУВАЈЌИ И НЕВНИМАНИЕ, SAMSUNG НЕМА ДА БИДЕ ОДГОВОРЕН, БЕЗ РАЗЛИКА НА ОСНОВА ИЛИ ДОГОВОР ИЛИ ДЕЛИКТ, ЗА КАКВА БИЛО ДИРЕКТНА, ИНДИРЕКТНА, СЛУЧАЈНА, ПОСЕБНА ИЛИ ПОСЛЕДИЧНА ШТЕТА, АДВОКАТСКИ ТРОШОЦИ, ТРОШОЦИ ИЛИ КАКВА БИЛО ШТЕТА ПРОИЗЛЕГЛА ОД ИЛИ ВО ВРСКА СО КАКВА БИЛО СОДРЖИНА ИЛИ ИЛИ КАКОВ БИЛО РЕЗУЛТАТ ОД КОРИСТЕЊЕТО НА КАКВА БИЛО СОДРЖИНА ИЛИ УСЛУГА НА ОВАА СТРАНИЦА ИЛИ СТРАНИЦАТА НА ТРЕТИТЕ СТРАНИ, ДУРИ И АКО SAMSUNG Е ИЗВЕСТЕН ЗА МОЖНОСТА ЗА ТАКВИ ШТЕТИ.
Услуги на третьей странице могут быть удалены или изменены в любое время в зависимости от политики компании Samsung. Никакие гарантии не предоставляются, если услуги были повреждены или недоступны в течение определенного периода времени. Поврежденные услуги переносятся на третью страницу перед очередным периодом, если нет никакого контроля.
Samsung не несет ответственности за услуги по ремонту в случае повреждения услуг. Все права и обязанности в течение периода действия гарантии на поврежденные услуги определяются в соответствии с условиями, указанными в гарантийном талоне и в документации на услуги.
Пожалуйста, прочитайте данное руководство перед использованием изделия.
Данное руководство содержит важную информацию по технике безопасности и правильному использованию изделия. Внимательно прочитайте руководство перед использованием изделия и сохраните его для дальнейшего использования. Если вы передаете изделие другим лицам, передайте вместе с ним и данное руководство. Несоблюдение инструкций может привести к травмам или повреждению имущества.
При использовании изделия, пожалуйста, соблюдайте все инструкции, приведенные в данном руководстве, и не используйте изделие способами, не описанными в нем. Samsung не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием.
Меры предосторожности
Перед использованием изделия внимательно прочитайте меры предосторожности, чтобы избежать травм или повреждений.
Не используйте изделие рядом с водой, например, в ванной, на кухне или в других влажных местах.
Использование изделия с влажными руками может привести к поражению электрическим током.
Запрещается прикасаться к изделию мокрыми руками, а также подключать или отключать устройство, держась за шнур питания.
Это может привести к поражению электрическим током.
Избегайте перегибания или повреждения шнура питания.
Это может привести к пожару или поражению электрическим током.
Запрещается использовать устройство во время грозы, прикасаясь к нему мокрыми руками.
Это может привести к поражению электрическим током.
Защищайте зарядное мобильное устройство от короткого замыкания
Поврежденные материалы могут вызвать короткое замыкание или коррозию разъема, что в свою очередь может привести к возгоранию или пожару.
Не кусайте и не щипайте устройство или аккумулятор
Это может привести к повреждению, взрыву или возгоранию устройства. Мелкие детали могут попасть в дыхательные пути детей или домашних животных. Если вы используете устройство, убедитесь, что оно правильно используется.
Не устанавливайте устройство в непредназначенные для этого места, например, вблизи воды
Это может привести к удушью или серьезным травмам.
Запрещается использовать поврежденные или протекающие литий-ионные аккумуляторы
Следуйте инструкциям по утилизации использованных аккумуляторов, обращаясь в специализированные сервисные центры.
Внимание
Несоблюдение данных предупреждений и инструкций по безопасности может привести к травмам или повреждению оборудования.
Запрещается использовать устройство рядом с электронными приборами
Большинство электронных приборов излучают радиочастотные сигналы. Устройство может создавать помехи для них и в их работе.
Использование приложений передачи данных может вызвать помехи в работе других устройств, например, звуковой аппаратуры и телефонов.
Во избежание помех в работе соответствующих приборов запрещается использовать устройство в больницах, самолетах или атомных электростанциях.
Держите включенное устройство на расстоянии не менее 15 см от кардиостимулятора. Не носите устройство в нагрудном кармане. При использовании устройства прикладывайте его к правому уху, кардиостимулятор находится слева. - Если вы используете какие-либо медицинские импланты, обратитесь к производителю, чтобы убедиться, что радиочастотные сигналы, излучаемые устройством, не влияют на их работу. Использование устройства с металлическими предметами может вызвать помехи в работе навигационных систем. Не забывайте выключать устройство во время взлета и посадки, после чего разрешается использование устройства в автономном режиме с выключенной связью. Также из-за излучения устройства могут возникать помехи в работе электронного оборудования автомобиля. За дополнительной информацией обращайтесь к производителю автомобиля.
Убегайте от чрезмерного воздействия паров дыма на устройство
Это может повредить корпус устройства или вызвать сбой в его работе.
Если вы используете сушильный аппарат, обратитесь к его производителю о взаимодействии с устройством
Включение устройства может создавать помехи в работе и влиять на сушильные аппараты. Использование устройства рядом с оборудованием, которое излучает сильные сигналы, может привести к неправильной работе сушильных аппаратов.
Использование устройства вблизи оборудования, которое излучает радиоволны, например, звуковых систем или радиоприемников
Радиоволны могут вызвать сбой в работе устройства.
Выключайте устройство в потенциально взрывоопасной среде
В потенциально взрывоопасной среде следует выключать устройство, не прибегая к компрессору. В потенциально взрывоопасной среде соблюдайте все правила, инструкции и предупреждающие знаки. Не пользуйтесь устройством вблизи заправочных станций, вблизи емкостей с топливом или химическими реагентами, а также в местах, где проводятся взрывные работы. Не храните и не переносите горючие жидкости, газы или взрывчатые вещества вместе с устройством, его компонентами или аксессуарами.
При обнаружении дыма, необычных запахов, странных звуков, исходящих от устройства или зарядного устройства, немедленно прекратите использование и обратитесь в сервисный центр Samsung
В противном случае может произойти взрыв или возгорание.
Соблюдайте все правила и инструкции по использованию мобильного устройства во время управления автомобилем
Соблюдение техники безопасности является первостепенным при управлении автомобилем. Никогда не пользуйтесь устройством во время управления автомобилем, если это запрещено законом. Всегда соблюдайте технику безопасности и окружающую обстановку, следуйте данным рекомендациям
Пользуйтесь устройством, соблюдая безопасность и правила дорожного движения. Опустите окна или включите кондиционер. - Расположите устройство в доступном месте. Предусмотрите, чтобы устройство было в пределах досягаемости, не отрываясь от дороги. Входящие звонки, которые поступают в неудобное время, могут отвлекать внимание. В случае интенсивного движения или плохих дорожных условий воздержитесь от разговора. Дождь, мокрый снег, снег, гололед и интенсивное движение могут привести к несчастному случаю. Не делайте заметки и не просматривайте телефонные номера во время вождения. Просмотрите список дел или заметки перед тем, как начать движение, чтобы не отвлекать внимание от вождения и его основной обязанности - безопасного управления автомобилем
Набирайте номер на ходу, не отвлекаясь от управления автомобилем. Рекомендуется набирать номер во время остановки или перед началом движения. Старайтесь делать вызовы, когда автомобиль не движется. Не ведите важных или срочных разговоров, которые могут отвлечь. Остановитесь на дороге. Соблюдайте правила дорожного движения, следите за дорогой и другими участниками движения, которые могут отвлечь внимание от управления автомобилем.
Используйте устройство и ухаживайте за ним правильно
Используйте устройство по назначению.
Включено ли устройство? Если устройство уже включено, выключите его и сразу извлеките аккумулятор (если не удается выключить устройство или извлечь аккумулятор, не прилагайте чрезмерных усилий). Приготовьте устройство к отправке в сервисный центр. - Устройство оснащено встроенными динамиками. Попадание жидкости внутрь устройства может привести к сбою в работе, прекращению действия гарантии или повреждению.
Кладите устройство только на ровные поверхности.
При падении устройство может повредиться.
Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре. Рекомендуется использовать устройство при температуре от 5 до 35 °C.
- Не храните устройство в сухом виде при повышенной температуре, например, в салоне автомобиля летом. Это может вызвать сбой в работе экрана, повредить устройство или привести к вздутию аккумулятора. Не подвергайте устройство продолжительному воздействию прямых солнечных лучей (например, на приборной панели автомобиля). Храните аккумулятор при температуре от 0 до 45 °C.
Корпус устройства может быть поврежден, что приведет к сбоям в работе устройства. Соприкосновение контактов аккумулятора с металлическими предметами может привести к короткому замыканию.
(Инструкции по утилизации и переработке)
(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)
Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей, а также для обеспечения возможности переработки вторичного сырья, пожалуйста, сдавайте изделие в соответствующие пункты приема отдельно от прочих отходов.
Сведения о способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохранного законодательства можно получить у продавца или в соответствующем государственном органе.
Внесите свой вклад в защиту окружающей среды, сдавая изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.
Правильная утилизация аккумуляторов для этого изделия.
(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)
Такую упаковку, руководствуясь указаниям, укалывать на то, что, используя в данном изделии, недопустимо выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы.
Химические символы, Cd, Pb, означают, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих нормы, установленные Директивой 2006/66.
В данном продукте имеется встроенный аккумулятор, который нельзя заменить. Чтобы заменить его, обратитесь в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно извлечь аккумулятор для замены. Не разбирайте аккумулятор и не обращайтесь с ним острыми предметами. Утилизация и переработка использованных изделий, в том числе аккумуляторов, должна производиться в соответствии с пунктами переработки.
Символ «не для переработки» применяется в соответствии с техническими требованиями Таможенного союза 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта и переработка и транспортировка продукции требуют особых условий. Упаковка данного продукта запрещается использовать для хранения продуктов питания.
Символ переработки указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть выполнен в виде обязательства материала упаковки по цифровому или буквенному обозначению.
Потрите резистор или замените предохранитель с помощью ручки танкови.
Очистите контакты аккумулятора за помощью влажного тампона или ручника. - Венкористые химические растворы или мини-заглушки. Не используйте для восстановления коррозионных частей прибора или для защиты электрических терминов или для внешнего воздействия.
Выбросьте прибор в соответствии с предписаниями
Это может привести к неисправности прибора.
Нажимайте на кнопку или рычаг, используя прибор утопленным
