GALAXY S4 BLACK 16GB* - Cellphone SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL GALAXY S4 BLACK 16GB* SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not short-circuit the charger or the device

Doing so may cause electric shock or fire, or the battery may malfunction or explode.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Prevent the battery from coming into contact with metal objects, as this can create a connection between the + and - terminals of your battery and lead to temporary or permanent battery damage.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

Do not store your device in very hot or very cold areas. It is recommended to use your device at temperatures from 5^ to 35^

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• Store the battery at temperatures from 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Avoid charging your device for more than a week, as overcharging may shorten battery life.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Leaving batteries unused over time may reduce their lifespan and performance. It may also cause the batteries to malfunction or explode, or cause a fire.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurie per pajsjet dhe mund t perfshijeme materiae quk zbatohen per pajsjien tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit du kujdesit per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jereve dhe tper tet parandaluar demtimet e pajsjes.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

y 1

Kaiy jay aegal yjaiy jaiy jaiy jaiy claill

ailln aalllie lle iiaaiiallaaiall jiljll j

Jannnnnll jess

jbljde jlll jbj

jillll jai jai lai jia jia bainai jia jai jia

a a a a a a a a a a a a a a a a

iill n nnll jyj yj

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

aennnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

A. jlll, jlll lalil jil

Jy jy Jy 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

Caa 1a aai jlll llll y aai jlll - aal + gall

.

Aikiyjbj jwjjb1jbj 1

jagall gajgai gai gai jai jai jai jai jai

gall baiiail ciygl aiilal gali

A

i#

a aalaaal aaalall g yalall glll alalal

pblilbblg,ajidall galsalllg,glgall jalgal allgall

la y, a j bll l 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

J 1

yj

A. 与 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W.

a jyall jyjll jyjll

2

Kiy jll pssil no s, jll jbbll plsiil all

a 1

a 1

（）（）（）

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a aaii i 10

ciklil 1

g21 1 g21 1 g21

alall jlll llll clll llll jlll jlll

aill cljia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

piaiuii jai gali liai iiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

jia 1

OE BC

jai jaiill aiy jylyl ay jayil alal yjolall

ie jlll laii i jia aii biliy aaiil ai yj

e i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

Aaannnsslll a jzj 100000000000000000000000000000000000000000

xclauall jgs jS lJ lo yinil jgsal gina Jusai Jgssal plzulj

aee ene eae aee

Jaa 1a aai iia aai aai

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

A. all j 12, j 12 all all all j 12

jaiilallll llll jaiilll llll jaiil

2jgllyjillblks jaiyuiaylaayabci jgbia jgallpiu

Juaa aiaaa aaiy S 1ga a a j (2j)

aiaia 1ai jai jia jiaaiy

i 1

jglal pla jagai jilgai jilgai jilgai

gululai jssj 4a 4sig gall

a

slll lssall plslily aalll aalll 1

山

jlll lil jlll jy

jlll jaii ciie aee (g) jiall ie ayjailll all jia g, alai

palsly jall qai. (gus Lg jil ayjll all jil dyle jin 1)

aiaill jso gll oioi

Clllally llally aillll lllll lllll

Aljbnl gjj jnnll d jnnae L

iJyI yI jN JyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

aaii i 1

yall jaiil jiajiall jai jai jai jai jai

ailll lalb y jaiylll lalb y ell s ly ayablaall laail lalb

Aayblll Cnll lai jllnni jSaa Jlll cll glll

jll j 24

all j

alilil jayd giallll alilaiall lal

C

juslglclalllssjglaaii jusl

eulipjydyiy Cswlll jaii jaii jaii

Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

a 14 aalal 5 jgj gaaal 5 g

.

aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae ayy ayiy yall ayll ayiye ayuay

Cuaa 4 jalj jgall

a jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

aaioll

aalga clll llae jai jil jil jil jil jil

aaii iil jlll lsl

Jalaiil alaiy 2 02aio y jy gusl pliaiul

jL jJ11 pssuie

ailllll llll 1000 Jauu Ls pia a jilal

.

jcll cwlgl jg jgi g

jclal 1. jall jlaa yda aia aia jally jy jy

i guaiu wao jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie

y 1

jgljlll all jI cy 1J ay jlll all jI jg jlll gaiy

jgl jg jgl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl gdl

y

.

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jillieill jles

pckj jnll pnnl 1

j 1

jbj jbjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

Jll jlll lalj n Jn sll jlljLs Lgaj jlljlaie

JL JGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGL

1 1

aalglal,ayjilaiy aygll aygal clalall jn Clllall yas

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. Aaia aiai y aia i aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

j 1

jglal j0sjlj

isglbllllglggl

jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln

y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j)

j 1 1

Aagall llyj yabylal aui Jace jajl jgll plaii el

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill sll plssol selal gail jall xai

ie 1y jy. cybill yjii ie ayj yjaii aiai i jai

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 10g j aie 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai 2jay Jua

aal aalaae aal aal ae aae aee

aaiill lglao

aai plsiuily jiall jilj yj 2jua aaiiail plisui

.PIN 1:113,245,3

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

(Alaiia aegaa aalil gill jlll (g)

Ailus j gialll cie yia no jgale aalld oj

aIyus jaiiall liu no walsill sAs yai gai liq

jua 0g (USB Jds aclld jalil)

(Alaiia gaaabil ailllll llae)

iia jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

aill 1s aagall ayalal nalsll y al g

ie Jaa 8aie aie jiaai jao

Cd Hg 4y

Pb

1111 77/4...78r jyrs2311 1111 1111 1111 1111

a aie 1 jss sall oia iiai iiai kaiy ci yjlln no salisi

aill lgl j jll

y 《.gilaiee] Laaiiay aylllal ylaiauulld Cialaill y calinaill
calau aaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai y

HΦopMaζηa

6e3onachoct

Mmon, npnoheTae taa Bakhka HnHOFmaaia 3a 6b0naCHoCT, npdei da 3a nIohBaTe aYcTOBCTBOTo. Ta TcBpOka ooba HnHOFmaaia 3a 6b0naCHoCT Na YcTOBCTBA To Mokae da BkIOuOy HnHOFmaaia, KOto He ce OTHACa 3a BaWyoTe UcTOBCTBO.To CneBaTe HnHOFmaaiaTa 3a npDeynpeKdHeMe N BMNHAmee, 3a da npDeotBpATITE HapAHINBaHe na Ce6e cn IHH dpyrIne, n da npDeOTBPATITE NOpeRn da WbUToe UcTOBCTBO.

TemeHnbtb'YTOpOHTBc" Ce OTHACd Jo pOyDKTa H erNOBATA 6aTePmR, 3aapADHO YTOCPoTbE, OTOdABHHeC n OTOpDJa aPTKYNiN bCIMKn DIObTTNHETeNHyTOpCTBa, ODObpeHNOT Samsung.

PpeynpeKdene

HecnbaHeta HpnpDpyPexkDeHnraTn HapeD6nte 3a 6e0anachOCT MoKeJa pInuHHn cepno3n HapahBaHnN nIIN CmBpt

He hnoi3a3b7e oBnepdEHN eKETPNeeCKN ka6en nn ENEKTPNeeCKN KOKTAn, KOHTo HE ca Jo6peMOnTHTpaHnn

Heo6e3onacene Hte Bp3KMOxE da npdeu3BnKaT TOKOB yap uIN NOXap.

HeKoC6BaIe 3axpaHauBaIa Ka6be mKopn pBue IINn EIKNoBVAIte 3apKnHOt ycOCTbIO, DpNnaiKa K6Na

Toba Moje da npedeun3Bnka CmbpT OT eNeKTpuueckn ydap.

He orbbaIte n He nobpejdaIte eIeKtpuecknKa6en

Toba moke da npedn3Bnka tokoB yap nIIN nojkap.

He n3nyckaiTe nn noJaarate 3apAHOTo yCtpoCTBO Ha yap

Бдете BHIMATEENH priogabepetaHи n3XbIpHetaH oYCTPOBCTBOH n3apdHoto

HnKorha HE XbBpIaIte BateHrrn IIN YCTPOBTOB O bTn. HnKorha NocBaTHAbeHrnn IIN YCTPOBTOB bYbXHarpeBtAnHy UpeDn, KATO MmKPOBbIHOHN neKHN, KOtONH IN nnpaTOpN. YCTPOBTOMO MoE da IIhXeKHe, an POKe pRe. CnBeBAI BCNUHm MeETNH PAn3PopeBd pnIIMxHBpIbHnAE hNytpeBbAHn BateHnr nYNyIOCTOB

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAHTe IaHaAHTe HTOYCTPOBTO HBAKOC BbHIOHANHARIAe, KOKE MOTE DABODE E ToBVPSEHO CcSeBHeINHpEINPBRABAE.

3aaztjabatate yctpnoctbTO,6aTeepnHaT a3apdHOTy octpoIcTBO OT nopeBa

16384BaIe 3AIAHAETO HA YCTPOICTBOTO H OATEPWIHTA M HMOTO HICKIN INN BICOKI TEMNEPATyPI.
MHORO BIXOKITE IINI HIXKIT ENTEMAPATYR MoKE da NOBEPADT YCTPOETBTOI INI Da HAMAIANT Bb3MOKHOCHTTA 3a ZepekaHne INI KJXBOTA H BA WAEOT YCTPOETBNO 6ATEPNI.
3auiiHTaaiyIe BApETRAIOT KOHTAKT C MetAHINPiEpeMEnT, TbI KATO Toba MoMe DaCb3dAe Bp3Kz MekJy+N-KnEMTe HaBepETRAI Na doBede BoBemHInu NKOKUATHeNA NOBPeDA HaBepETRAI.
Hnkora He n3non3BaIte noBpeDeHO 3apdHO yCTPOINCTBO INN 6atePnA.

He octablaye ut cyproiBCTBOV B 6n3oCT Do harpebaten, MNKPOBbIHOBNO fpyHn, ropeuDomakHNCKypeDuNm KOHTeHepn PNO BICKOH NALaHre

MoKe Da Ce NOBu Teu B 6aTepuHaTa.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noXkap.

He n30nBaaTte HnIcBxpaHnBaYte YCpOCTBTO HMaTeCT C BnOKCA KOHNTEPAHn Ta npXn Aepo3ONHb BeVCECTa

PbIaBxNtUyKJHueBteBCTA Moke Na HApuyat PhYHKUcIeHa NTyCPOTHTO NtDA BoDEBaT DA NOXAP KNI TOKOB YADJ.

IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHOTO YCTPOBCTC C npOBQDMNH MaTePnANI KATO TNeOHCTN, pNxT, metAnEH NPxH nPraHTM H MoNNJI

PbOIOBIMATE MATEPHAI ONA Dato pIurHHT KtCO bCedNHEINI HOKOP3A HA KNTMEITE, KOETO daDBe DO ekCnIOINa I NTOKAP.

He xanete nn cmyute yctpoCTBTO nn 6aTepeyTA

ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3Bnka EKcNpO3NnIINnoKapak.
- DeuTa WnN XNBOTHNE MOKe Da Ce 3aDaABT C MaJKN qACTN.
-AKU cytroIbCTB0Ce iINIOJ3Ba OT Dea, HENPEMENHO CE yBepece, ro IIOINIOJIaTBPNAHIO.

Noctabarey yctropobto IINI ppeoctabeneHHTe akcecoapr B OHTte, yuHTne IYNcYCTA

Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.

He n3nno3BaIte NoBpeHa Hnn NtEKe NaIeNtMeo-OhNa (Li-Ion) 6atepra

CbBpkece CbSc Bc0r MeTcH OTOpMHPcBepzHnE cIa Da XbNpMbJI TmIEHO-NOHNHTa GATEPNI EzeBOANHO.

Bhimahne

Hecna3baHeTo Ha Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IonoNyka nn mUyeseTbeN bpeNi

He3nON3BaTeYcTPOBCTBOCmB6N3OcTOdApynEeKTPOnHn YcTPOBCTA

I Nobeeto eNekTOPOHHY cTPOBCTBA h3IOI3BAT radnoohcOTOH HnCNIHAI. BawaTo yctPoTHCTBO MOJE da NpOyHu/NpMNUH CMUENH OTo/HaDpyTN eNekTOPOHHY cTPOBCTBA.
I.Ni03NBAHETO HAI LTB pR3ka 3a daHHIO MOKe Ida DobeGe O da CMUYENB I BDPY tCXPCTbA, KATO HANPMEI AZDIOO bOpDyABJTE NteFOHNOH.

He 3n0n3BaIte yctpOCTBTO B6lonHINu, BcAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO O6OpUdBaHE, KOeTo MoKJe da 6bJe NOBNIHO TO pAdNO cYectOn

IpoB3MOXHOCTN3BAHTBEHTHE3N0L3BAHETO HAYCPOYCTBOTO B06xBATOT15CMOTNEKEMCKbpy, TbkyATO MOKE Da NIOVIIIE DEHCTBENOHAENKEMCKbpa.
3aДа hamanite CMUZENHITA сеMHcMEKbPn, M3N0JI3BaIITE CBOETO yCTPOHCTBO CAMO STCPaHaTAt Ha TJILOTIO, PNPOTBOILOJOKHA n HeMHcMEKbPbA.
- AKO iNHO3BATe MEduiHcNCHKU ypeRd, CBvPbKeTe c e cpn03AouTJyA HyaJeDte, npdeJa dAnIO3BAYTE yCTPOIcTBTO, 3a Da p3a6epetee DAnl ypeDITE ce NOBNIHTARpAO IOCTOTATA, IN3bYBAHOn a YCTPOIcTBTO.

B camoneta tnaIIO3BaHETO na IeKTOponHO yPeOJ moDea DObeDo eoMuynHBe n EeKTOponHtBE HABIVACIOHNy UpeOJ naNetateINHnA npAnat. NkIOuYBaIte yCTPOCTBOTCOn Bn HbNAtn pnpI iN3HTaHe n PpNIEMBAHe. CneI iN3HTaHe Mokote Ta IIO3NtBaTe yCTPOCTBOTO Ako Bv3DyUHNAI nepcoHAN Bn IO3BOIION.
- EneKTOPHINIE Ypeyni bBb YA BAAI ATOMOOIM NOKeJa He pa60TAT npAINHO npADn PAIDIO CMUZENH OY TcPOICTBO.T CbPkeTe Ce cnpMOB3DNTa 3NaOpue HINOPMauzua

He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn dM

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyo8 anapat,cbpkeetce c npno3Bodntenla 3a InmOpfmaoy OTHOcho pao DmyCmuHEneta

PaJHcNo cTOTATA, m3IbMbHa oT aBaTuEo TCTOByTO, MOKe da pIePbIa3BkA CmuEeHH BnKOn cYbONaI APATi. IpeDJa da NIOINb3Ae TCTOByTO, CBvPBeKeCe ce nPOHOB3dIeNt, 3a da pa3ebepete dana cIIyXOBnIT anAPATJe CE noIINBE oPaJIHcTeTATA, m3IbMbHa oT YcBOPTTO.

Hn3n03BaIeYcTPOiCBTO6 6n3IO Do apyIY cTPOiCBTa H anapatni, n3bUbaaP aPaIO qeCTOTN, KATO hApnpMep ayDIO cnCTEMn ppaIO KYNI

Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTPOIcTBOTO.

IaHIOuHAnIEyCTPOrBTOBcNO, KOTAO CEHAMPATE B PAOHON C notehUAnHJIeE KCNIOINBHA ATMOCbepa

B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3K1NIOVA8Be yCTPOiCHTBO C B TONEHUNIAH ENKcIIOINBHN Cpeu.
BvHnA BnIpaNtAaIePAnpOaRbDjEi, HNCrTpKuMItE N3aUcJIte ATOHNTeHNHO EKcIPOIN3BbHcpeDI.
He nI3nIa8aeYcTPOiBTOHbA6 HeIINIOHOTACNHJIu, 6JIIOIO Do rOjRBAI nnXIMKIAHII IN B oNtAIhE hKnOJIIN.
He octabrayte H ne ppehacnne 3apanimn TceHcTn,raObe I B3PBOONaCHNBEeCTBA TAM,KbTeO eYCTPOICTBO,TaCHTME INN AkeCCoAPrte My.

Ako 3a6eKenjte TcapanH MaNpMHa Nm 3BvU, Nk3Maiau ot yctpoCTBOTO INI bAtepnHTA, INI AKO BmNTte PnyEek INI TeYHOCT, NTMAuaH ou YctpoCTBOTO INI bSePnHTA, cPnTe da N3IOIN3BaTE yctpoCTBOTO H3a6ABHO I RO tHeCetoe DO cepBNEN CEHTb np h Samsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nnn EKcnno3na.

ПИМИЗЛБАЕ МИСНПОВ UCTYOРСТВ A BYOMSOKON CNAБBAITE BCWKNK PENEYNPQENDEHIN RA PANAOPEDN OTHOCHO SEZANOCHCOTA

Ipo Bembe hua ophiapae 63eonachOTO ynpaBHeHne hA botOMbONa e Baatau mPoCTOBenHHoTBOOPHOCT. HnKHe h a ONa30aBte yTOPOCTBOTo C, dOKATO wOphiPate, T KBaTe h e OAKo 30Haob.3a Baatau NtHnHA 63eONACHOTC h 63eONACHOTCA h A DpyrVte, hNtN30aBte 3dpBap qam n MOnhemc cNeHtoO

3a0n3aHtte Cde oBce 6c boc yoe CTyBTOYe HynkMHTy Ma 3ya no-ydoEben DocbIy, KATO anpHmpeb 6bp3o hBaHApneu npEnb3apae. Te3i aHyKnU iue Ni bONMORT ha NAMALITE BPEMO, HEOx6DIMO 3a ObCtBeeBNTBO, INI pINMeAHe NOBtKBNBAH yA cTOYrBTO.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHa NoHECHOCTbHNO MRCTo. HnPaBPete TAKA, ye Da MoKete c De BcPbTeRc B CaBteo 6E3KHeuycyTOPOBCTHO 6E3 Da CNpate dHaNboDaaabeTmAo. AkoNoynyte oObKaDahe no NenoHDOXO BupeMe, OCTABete nTcAboata ONa tAOOBTOBMRBC ToC
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApEO DvBKeHNe uNl OpanChI MepoIeOurHYNu CysOBNIA. [DbXdbT, naBanuZaTcA, ChErT bI dOpIN HatoBApEO TOnDy BKeHNe MOrAT da BbDat onACNH].
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHomepa. CbTaBARRHeT A NChcNk 0T OdaHnAII INPEpHCTBaHTe HNaTeOpHHaY kUa3atet OTBNHAT BHNAMAHTEO BV ON OCHBHATA BV OTROBOPHOCT - E6EONACHOCTTA hAoIPoHae
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
He znoaohyote imeouhoanHmI nI cTepepaasnPaaroBOPri, KOITO MORaT da OTNEKATBaueTo BHMANIEH. HInFOPMiAPaa YoCeba, cKOROTO PAoBAPrige, yeOpoaeHa I nePbckEtche paoBOPrOte, KOITO eEBHTyHO NRMA Ta d OTKnOHRT BHNAMINHEn BO tNtBt.

I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHnO

PaaTe yctpoCTBoto cyxo

BnKxHooCTTA uTHeOHTTE MOpE da NOBpeT ACHTe Tne ENEKPOHNIe BepHnA BUCPONCTBO.
- Be NKUOJIeBteY cTPOrCTBOTe aKO e MOKO. Ako y cTPOrCTBOTe Bn eBeue bKIOHEno, hNIOJHOte r O n I N3BADTe bATEpRtA He3a3abHO (ako y cTPOrCTBOTe HO MeOKe da H3NOUHnHe MOKePHTa Da H3BaDInTe bATEpRtA, octabeTe r KOAtTo e). CnE ToTa H3cUSeTe HcTPOrCTBOTe C KpIpa OTOhETeCe B cepBImZH eHNTbP.
- ToBa 3yctpoiCTBO e 60bOvBaHO C bPraEHN HIN DnKApTOH 3a TeuHOCT.
10pBeNite Ha BaTeoTo YcPoICTBO, npDeHnZbKAHN oT BOda, MOKe da anhynPat aRaHnUHa nA npOriBdIOJIeN.

CbxpaaBaBte yctpoNCTBOTo cMo Ha paBnIOBbpxHocTH

Ako yctpoiNbTO naHe,To MOxE da ce nobpeDn.

He CxpbHbBae yctpOCTBO tHa MmTOr TOnI INn CTyDEH mCeTa. IpnOpOBaMa dHa 3nON3BaTe cBoeTo yctpOCTBO npn Tempepatyrtn 05^ do 35^

He CxbpaarbaHte yctoBCTBOTo HMA NorO ToI MecTa, KATO B aTobomboN I np3e NtTO.To. Toba Moke da npedzmbNkA nopeBaHa ekpana, da doBeDe do nobpEDA ha yctoPCTBOTo INn da hakapa batepinrta da 63xuey.
He n3laaraye yctrooiBTBOTO CH na Iprka CbIbYeBa CBTeNHa 3a npdoBjInKeHn nepiOni OTH BPEMe (Ha Ta6NoTo HA aBtOMoBUn, HAnPIMep).
CbxpnaBaiTe 6atePnra npn tempepatypo ot 0^ do 45^

He cxbxaanbae ityctpoBCTOc METALIN ppeMeTn, KATO MOHETN, KIOHOBE INI OFbPNI

Baueto yctpoiCTBO moke da ce happacka nIIN nobpeDn.
AKO KIENMITE na Batepinta BLB3AT B KOHTAK C metaHn PnpdMeTn TOBA MOKeJa epnnuNn Nopak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BIV MOKJE DE CNEPBOVA HIN BATEPENI DAE paepeDIN BCNEPTDA H NIAHARETHO A MANHINTNI NONETA.
- MañNHITHINE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs i BOpDNI KAPTN MORAT da ce nobpeiDrT oMañNHITHINE NOIeta.

HKeIOn3BaIte YcTpoIcTBTO mI INPINOKENHra 3a IINBCTNO BpeMe aOky TcPOrTeE Oe pIperNo

ПовлдкінітHTОиЗагане на Bauaata KOKA на пгэрпYOCTовТС МОКУда п徳цИЗВИССМITIMITE на ИЗразуп的新ИНСКА TemNepaTPa КATO КЕЧЕВЕ ПERTHA NINI PMTEAUHIA.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpanen 3aJeH Kanak

5BatePrrA ToMKe Da IaIaIeNoT oHrE, KOeTo Da pIpUHnNIObpeJaIM NENPAHINBOy FHyKUnOHINAPHe.

Aky OTOrCTBTOM UCA BETKAKUZA IUN CEBTINHA 3A KAMEPATA,he INI MOn3bnBa3B03O O quOTHE HA XOPA INIKXBOHTN

Iin3aBn3aeH Na CEBTKAIBa 6N3O DO OJYTE MOKe Da npriHH IN BEMHEA 3arybHa IN yBPEKDAHe HA zPENIEHO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHaN BnomeuHEnTo,doKATO nIOnI3BaTe yCTPOBCTBO, nHe npBkEe kExpa HpePAnekHO bINIO do OHTCne.
IiHaJHrAeHTo HMaHraaCbEHTnnaPrrnIeHaeA H BHeOEKNIHObe nnnirg rMcaHua CBeHTnHa 3a npDkNkTneH ePiN oMOdo Me apeN23hBnA prnpAaDn 3aY8ha Hc3bnAho. ANo yOvBCTabe HNRkABo HeyOBCTo, He3aBbHO cptpe Da nIeON3aBa TcypOBCTo.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAHE, DOKATO INIOJIIBA NOIOBNO YCTPOIECTBO, TPR6BA da CE noCtBETAE C nekap, INpeDA iINIOJIABATA EYCTPOIECTBO.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsIbn5Bte yCTpoIcTBOto He3a6abHNO n ce NoCbETBaTei C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCnNOnuBKN, DOKATOHNON3BATEyCTPOYCBTO.

HamaTe pncKa OHTapaHbAhe npn NOBtapauCe dBXKeHHa

KOTAO ITHBUPUBATEI NEOHOTMI OHOROKPATO KATO HANTUKA HE KA NBLBIMU, NIIAHCA NO CEHOPHRN EKP A Cn pCBTCTNE CN IINI WPA HA INRPO, MJOSE NOHIKORA DA IHNMTATE DNCKOMFOPT B PCTUE, BPAATA PAMAHETCA CN, IINI DYPNTI CHAACTI HA TANOTO CN. IINPTE YCTROPTOBTO CNO O-OTNYCHATN PBCCTN, HATNHICKIE NEKO KNAIBUNITE PABNPATNE CHYTNOHNI, KOTAO IKN3ON3BATE YCTROPTBOTNO PNDJNTKINTEN BOPEME.AKO PNDJNTKITE DA IHNITBATRE DNCKOMFOPT NO BPEME HA TAKABA YNOTP6BA, CPNEDE IAHN3ON3BATE YCTROPTBOTNO IE KOHCNTMPRAE CneKAP.

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHarNe H aNcOKn BZuY mOKeJa nOBpeI cIyxa.
  VitnapaheHbN BCIOBv BnNo BPHE mXoHEMe DAbTNBEBHBNMHNTOBnN aDObEeOdHNUIeNT.

BmHnA HAmalBaIe CnIaMa H3ZyA npEi BkKIObAHae HcIyuaIaIK B aHyD N3TOHIMK H3N0IaBE TaCm MOHMMaHATA HactPOKa HcINa H3Bko DAcTbTuHa 3a Da yUeTe P3aTOBpaOMI MyMxNka.
B cyxa.cpeda a clynuankite moque da ce hatpyna ctatmyho eneynctvechto.136ba8btei 0nncnbahteno y hocypctroto Bc yva cpeda iin jokochetene metahen npmed,3a da ocbosodite tchatmytoho eneynctvechto, npedda a cbxpkefte ctynuankh kvm cyptoctoBTO.
He 3n03N8aIte CnyuAnkata, JOKato YnpabnaBate pnebo3o CpeDCTBO. Toba Mae da Otbnle BmHAnMeTo Bn da npedin3bNka 3nOnOpNyKa, KAKTO MOKe JNa e H3eKHOO B C TpaHAt, KbTeO CE HAMnPATE.

Бдени раимлел，在罗马исторыгостовоту，在дOKATOXoJHIMN儿сьнКИDE

He 6oAinCbaTe n He noCTaBnTe CTnKePn BbPxy BaTeO yCTpoiCTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4DpCTTR NODBIKNHITNE ACTN i da nonpevat H naPBNIHOTHO yFNKHUONHAPAE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603I INM METAHNT HA cTbCTOBTO, MOKDe KA NOVCTBATE CBp6EXE, EKEMA mIN NODBAHE K KOKA. AKO TOBA CE cnHy, CPTE DE Aa IINONBATBE YcTPOBCTBOI e COHKyIMPAJTE CbC BOR NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoiCtBOTO, aKe e cnykaHO nn CynpeHo

Cuyenhoto C7kNIOI INIKAPINBTMOKEJa pinnHn HapAHBaHe Na bIpTe n IIniTeTo Bn.3aHecete TcYpOCTBTO3a PemOHT B cepBnE hENTbHp Samsung.

HCTaIpaTeMo6uHHNycTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBHMMaTeHo

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyBaHé, HnCTANPABH N A BOMONTHA BNA, Ca NOTABENH 6E03ANOH.
  IaBbTaTae NoctabHeBnHByAte Hy octPoTeBTOpo nPiHnaDneKHOCTNIE 6bn3o Do b2b3dUnHya B3r3BaNHUca. HenpArHbInHo hInCtAnPahIOHBe 6EzMknHO hO60pBaDAKe MOe da pnnHnHcpeNHO3O hApHaNRBaHe, KORATO b2b3dUnHya b3r3BaNHUca ce Hndye b5.p30.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTpoNTBO MOKe Da ce NOBpeDu INn Da He pa6OTn npABuINHO.
Ako bde orhato nio deopmnparho, yctpojCTBOTO BN iIN ONPDEENNAI BOHOTAI MOKE da ce NOBpey.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRyTa n3apdHTo yctpoCTBO

16384b3a7e 9ae3dAeHToHO HcTPOBTO BHaIb0JHKeHHe HA NOBeOT O cEumHua, Tb kato TOBA MOke Da CbKn JXIBOTA H aBePnRTa.
C- Cemetro HnneI3noBATOy TcypoIeTOO ce pa3peDn I nTp6Ba da b6Be 2aapeDeNO pnpoeYnpt6Ba.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaNTAe.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cmo no nppeHa3NaueHne.
- AKO He i3n0338ate Batepiniye IbIro pereMe, ToBa MOke da HamaH TEXHMA JKBOTu paOBTHa XapKeTcNtKu. ToBa MOke CbuO da NOBpeDy Batepiniye uHda Da rHakapa Da i3hXkayat, KaKTo i Da npnuHIno NKoak.

CnBdAaBtBcHKnHtCPKbMnUINp3bKOBQDCTBO,3a0aDCyrrPteH NablBnTnBb3MoKENXMBOT3a CbOETOpYCTBOuN bATEPHN. POBedNTnMI nIouNIe pAOBHTNOXAPAKTePmCTMN, PNPMHNHeNOT HeNcBa3AbaHeta NT aTei pNDyPekDeHNn INHCTPKyMn, MOKE da anhyrnatrapaHuaNTa HnPOW3BDIOJIeN.
• UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE MIOCHOS CB PEMOTE. HNKOJI cHNTA N OPNAKRAI CE NKOPINBAT O RAPAHUNITRA B NEPHOA HA BAHNIDHOCT, NO HOBPENTIe N BNOUABAHETO, PRINHINHEI OT IKN3BOHAEHNA He NaEOD6EBENK AKECOAPRI, HE CE KONPIBIA.

Korato n3n03BaTe yctpoiCTBOTo, 06bpHeTe BHMaHne Ha cnEhOTO

He n301n3a8ite yctpoCTBOTc C HNKAKBA Dpyra uten cOBEN no pnpda3aHaeHene

YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NIOBpeM.

M6BraB8aTae na peneWn haDpyn xopa, KOrato h3nON3BaTe yctpoIcBTOHO naObseCTBEHN MeCTA

PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yCTPOBCTBOI TAO

Ако позолите усторьтOTO вд за щбide обслкхваноТ небашишпарини сныжтели, то може да се пореди и rapанцета My дд оtnади.

Pa6oTeBnMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn

Korato noctabre Taque iIIN cBp38aTe Ka6eN KbM yCPTPOCTBO, Tp6BaDa npOBepnE daIIb6eparTa e noctabHeA npBvHInO IIu Ka6eNt E bCp3aHm KtbPnBvHInA tCPaHa.
HeIzBaKaJaTe Kapra, Dokato UcTpoBcTBOTo npexbIpyn IInn O6paO8TaN HOpMaQaI, Tzu Ka ToTO bMoKe da DoBepe Do 3aY6ha DaHann W/INN NopeBaDa h Kaprata NtUcTPOCTBOTo.
- Μαπετητησι ΕΟτήν ἀρλ, σατηνηθο εκεμτηρεκυθό Ανεκεμτηρεκκηχι μγδ, Μιαβυη ΕΟτήν ΜΥΤΑγίν ΚΥβαστό.
- He dokocbaire kpainuata na Kaprata b 3naitct ubrt c npbctni mnn MeTalnni ppeMetn. Ppi Hanmne Hn npax, 3a6bpuete Kaprata c Meka kbpna.
• Поставетнон К гасту Ини Сврьанeto на Каб endc сизи Ини NO henerpahtoН Н Amno Рожд do bopedo на МнordорунkuhoHINENJ KAKИДФугт acnToH YA cyptoNCTBOTO.

Ocnyperte doctbn do ycny npn cnneuHn cntryauHH

B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIO B6OTERTA E bE3MOXHOJa HE MOKETe DA OBOCTSEBTE CNEUHN I6OZdAHIN. IpeDNa TbYbATE no OTdaneueHn MeMeTcIAI 30N1 6e3IgADPeA hNfPactykTyptpa, PnHnPaIte anItePHATBEHmEtO4 3oKHTAK T cTexNHueCKN OTdENpI INPI cNEUHN CTUYALIN.

3aHHTeN HnHnTHcNnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn

Tp6ba 1a aXbNpATE BAKHTA INHOpMaun, DOKATO n3nON3BATE yCTPOCTBOTO. Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWITE daHNH.
- Пиим IXBXbPJIaNE Ha YCTPOIcTBTO aXPINBIPaTte BCNUHn DAnHH n CnED ToBa TnHpaIte YCTPOIcTBTO,3a Da npTeObPaTIne 3NoynOTpe6BaTa C BauTaA LaNHa NlHOpMaFra.
BhIMATeHNO pOPOTeTe EKPAA 3a PAPSEUHN, KORATO TENTINE pPNIKHOENJ. BbTeDE OOC6EO BHIMATENJN C pTINIOXHENJ, KOITNO IMAT DOCTbI JDO MHOKECTBO FyHKNU INN rONMA CTAC QT OBATATA NPHNA HNOPOMFAA.
I PnOBeBAJIte CBOE akyAHNI pEOBHO 3a HeoO6peHIO IIN IpoNDzPENHIO nIOON3BaHE.AKO OKTPINE prN3HAI HA NTOYPOB6eA B cAWATA IINHnI HFOPMAUHc, CBxPKETe Ce bCb BOCTABWIK h YCJNYI, 3a aI NTnPHIO INPOMEHTE IHNOPMUFAH B AOKTAI CH.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO7O bIe 乌尼E8Hyo ENo UKTHADPO, PNOmeHETe napONITE ha BAUINTIE AKAYHTN, 3a 3a JauNTI NT NHTA Hc INHOPMIAU.
16N84BAAITE 3N03A3BENOTH a npOIOKENJcT OHT NEME3CTHN 3TOHNOUIMI AND 3AKNOVBAETY CPOYTOBTBOC c Si 6aN0bN,napona nIN PIN.

He pa3npoctpaHbAte MaTePnA1 CbC 3aunTeHN ABTopcKn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeniHTe. HecpnaBaaneto hota moke da NoDoebe do hapuyueHne HA zakoHIne 3a botOPCKN ppabo. IpnO3BouNTeHATe HOTOBAPra 3a HNKAKBI npraBAH CNOpeB B peyIITat OT HENPAOMEPha yNtOpeBa oT cTpaHa nNotpeBHTenHa mATEPnAn cbs 3auNTeHN AbotOPCKN ppaba.

3IohamepeH cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen COpTyeN BnUPcy, CnBaeJIte TseCbTeRi. HecNaBaBHETO hTaNe npraBnA MoJa de O doBepe do NOBPeDA mHa 3yRa6 ha DAHNH, KOMO ToMe Da he ne KOKPBAr o rAPAHINH

He terlne HeH3BcTHn npINOxHeHr.
He nocceaaabaTe HehaedxHn ye6caTObe.
Истрильные сбнtheticе сбобочени и поимлду ONH3BCTN HOTUCHNI.
3aainepapona n npomehnpepoBHO.
- 此中THKHBAIPEBGE3E6KHNHHTFHyHKIN, KATO HAPNMEP Bluetooth, KOATO HE HN HNPON3BAE.
- AkyctropchBOTO hepeaHpaOhopMaHO, hztbHneAHTBmPcHya nporpama, 3a da npoepeI3a zapaaRbHe.
IImbIhHeT AHINHTHPONRA HpOrraBCTOBTO cn,pnede da CTAPrIPAHO HOWBONTEHENH pOnIOXEHNA nPAIOHO
HNTINAPJIATAIHTAHNUPCHNYC4PANGRAMKHOHKOMTbIaHNI HNTINHNAIBYETPOBBOHO,3aJIO PNOBPRPRAE3a 3apa3BAHE.
- He pédakthipnaithe hantcokitte HA CTCEMHEN pIHCNTBp Ine pONPMAHNEOIEPACOHHTA CHTCEMA HA cTPOCTBTO.

INHOpmaun3a ceptnHcnpahe 3a cneuHcnuHa CTenen ha nortlbuahe nn CCn (SAR)

37 Naoeche uheopomau nocetete www.samsung.com/sar/notbpcete CBOETO UCTOYBTO UZHE NOMA H oNMO.

PpabunHn TpeTnpaHe Na H3denneto CneI KpaHa EeknloatauOHnMy XNBOT

（Ottadnybui, npedctabnaBauiae neketpruecko N neketprnoHO 06Opdyaane)

(HaJIINHOBCTPANCbCNCTeMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)

Tazh makiKpOKBa Na nproDktya, npiAeNaeKHOCTNTI yHmntepatpyata kya3aaa, neyOpyKTbYnHerOBITEneEkeTPOHHn pniAnAEKHOCTN (hanMpimeparzHdoYcOCTBTO, cnuAnKANU, USB Ka69) tePra68a Da6DaatXnbPbRnHc n ciBvtBIOST

OTnadbu.

3a Ha ne 3nIarate Na onoHCTOBeuUOKOTd3pAbe Da npeIa3nIte OKHATA CpeD aT3MbPCBAAHO, peINbIMKHO TO b6EKOHTPOIO Nx8XbPJIHne H aONtAlbZu, OTeJNlTEe TNI eNEMEHNT O pTyrNJe BINODE OTaIIa2Nc HpeVKeHHaJIte OTOBOPHO, 3a Da c3bJaTe B5MOKOHCT 3a EkoHNyHO-Cb6bPA3HO IN30NBAHae Ma HATEPMIAHNE Pecyur.

ДомашинITE nortpe6bteni trp6ba Ддссгпатстбproeca на дрбно,ОТКORA соЗдулди STEDENIO,ИИСь СсвТБЕТНАЕ МECТHA БФбЖАВ areHnIa,эla NaOnyatnpodpo6hInHtCryPsuK KneIуКогМд 3aHecAT Te3N yUcTPOINCTBA Za peuKmLpAne,БezonNACHO 3a OKONHATA cPeda.

KOpOBnAPoTHNtBHTne PnOeBHTEn CnEaBda Nc Ce bCpRKT cD TocAusbTbKA Cn Ia DnPBOBET yCNOBOTBA tHa NOBOPORA 3a NKoyNTKa. ToBa i3aDenei n HerOBOTBE enekPOTHKNrPiNEaNDkEOHCTN E BnDa aCe mCETCBAT cD pYrnty OtnaDbIu H TaTbOBCKTO pNtDPINrHTBe.

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HanHHoBCTPnHbCtCSCTEM3a pa3dEHO MCMOTBCBpAnHe)

TOBA o603hAHENe BpXy bATEPRTA, bPbOBQCTBTOO IINI
ONAKOBKATA, NOK3ABA, 8e BATEPINE T Bn OJNDPOYKt E h6Ba
DAaE tX3BbPbTc aPYDNTME B6OTBn Bn OITADBn BcNAH TEXHNI
noIe3EH JXHOB. KUTeOa Ca MapHKNIA, XMHMNCKNEI CHMBOB

Hg, Cd iii n Pb Na03akat, che AtePrrnblc sBtPbKzMkBa, kAaMn iyn ONoB hAd KOHTPOHNITE NHB a IMEPTKBA 2006/66 HA EO. Ako AtePrrnite he CE xHbPrrnblr pArBNiO, teu Bne EueBCTBa mOrat da ppeDzBHKar bYpeKdane ha YoWbEKTO 4pabe Jha n OkOnlnta CpeDa.

3a 4a nepIpaNITNE pnpOHNITE pecyPcN 3a da CsqEbnCTabe 3a MHOKOPATNAHTA yNOTpeBa H MaTePAINHITNE pecyPcN, MoJI ONTdENJIte 6bATEPHINE OT dpyNTe BIODE OTaNDPIPO NpUKNr IN r peKUNnIpaNIE NOpcBETCDBOCTO hONAKA CTHEM 6a E2sIaTHNO BpUAnBe h BAepTeR.

Otka3 ot npaba

AQT Oc TbBpKAnHIEO y cUyTpyTe, octBtbnHbYBaTO bCTpyIOBCTBO, Ca
coBCTBEHOCT h TpeTI cTpaHN iCa 3aauHTeHN OT ABTOCKPO npABo, pATEHIN,
TbPBOCKM MPKn /u/nuApDyrr 3AKONH, SAaHTaBaaWuMI INTEPEK TYANHOH
PpOB. TaO BcBpKAnHc YcNUTyCn pAcreTOBaeTH EINCHTEBO 3a
BaATAA NmHa HETbPOBCXA nOITpeBA. HmPtePA DO aXnONATBe
HmKAKBA aCHTOT OToBA CbBpKAnHE MUs IyCUYrI NO HauHN, KOITHe e
pAPeueHN OT pPTAEKAAHMe hAoCTBbTOHTHO BcBpKAnHE IuOf MOBNIHN
oneOpATR. Be3 da cOrpAHHaBA do rOpENOCOeOHTO, OCBen AKO He e
ImHPNO PAPeSEHO tO CbBTBTHN pINTeKAeTaN He bCbBpKAnHE IuM
MOBNIHN opeTAH, HmATE pPBO A dPOMEHNE, KObPATE, nuYhNKByate
NoBTOPH, ONOBETBAtRE, NpeBxPbTR, pReEKBaTe, npOdaTe, CB3dABate
npPOB3BOHn IpDPOyTK, EKcNOAtpriate IMs PAaONOPaTHBAte KAKBITO
m Da bilo cactN OT BAcBpKAnHE mUcYrTi, CBbPbKaAs e Bo TBA
UyCTPOBTO, no HmKACKB bauHN iCuHIn Upe3 cbOTBEHn CpeCTBA.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y CMLVTITE, PIEOJECTABEHNOT OT PTETINCTAHP, CE} ]
PINEMAT 3A IIOI3BAHE B THE BAIID SAMSUNG HE IPEEOCTAB9A
TAPAHLHIA 3I PAIEOCTABEHHTE CbIbPKAHENI Y CYLTIT, HEB3AICMUM
DAJIAN CTABA DVMA 3I IACMEHA IINI KOCBEHAI TAPAHILN. SAMSUNG
KATEOPHNI 3A HBBRAIBI IMTCATCA HA OTTOBPCHCTIO IO HOUHTOHHEVHE
HA KOCBEHNI TAPAHLHIA, BKLIIOVAETHEHO, HO E3 IA CE OTPAHIVABA
DO, TAPAHLHIA 3MI PIIIOYHOCT2 A IPOIAJXA6 IINI B3MOKHOCT3A
IVIITBHEHME HA IAIDEHO PIEDH3AAIEHUE. SAMSUNG HE TAPAHTPNA
TOHOCHTTA, BAJIHNIOCTTA, HABPEEMHOCTTA, 3AKOHHOCTTA
VIIN ILEOCTTA HA KAKBIITO AND BIIIOYACTNOCTCbIbPKAHETOE
YNCYLTITE, JOCTbTHIHNA UPE3 TOBA YCTPOJCTBO I NPII HIKAKBHNI
OBCOTRENTBE TBAI, KIOIYHTIEHO PA3CEI2BDAHE. SAMSUNG HE MOKE
DAI bIb DEIOBDEHEA IINI OTTOBBOPHTHO, HEB3AICMIO DAINI UPE3
DIOBOPHBNI OTHOUHEHNE IINI HE, 3A BCRIKAKBI IIPKAE, KOCBEHNI,
CIFUYAHNI, KOKHPEHTHNI IINI TOIEZDAIIUNI LIETEN, PA3DCNDAI IINPAHBAA
3AIIHTTA, APNYI PA3XODNI IINI LETIT, BV3MHKAI NCI TCECTBVE HAI
VIIIN B8 BP3KCA, C BCKA INHOOPMAJN, KORTO CE b1bPKBA V IINI E
B3bHKHKAIIA BPEJTTAT OT INI03JIABETO HAKKATO N IAI BIDAOYACT OCBpKAHENOTI YCMLVTITE OT BAC NIIY TPEOTI LIMILE,
DOPN KOTATO cBtBTBHTOTO JILME I INIE PIEBAPDVTEHNO VBEJDMOOHA 3O BEPOHYCTTA 3A B3bNKBAHE HA UETTI."

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHNIO BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I He daBa rapaHNI 3a HmIKAKB NACTI OT cbDbPckHAnE IIO mCYNyTcO, KOITOn 0ct octnat H a PAMANONKEOHE 3a NOIbAbe 3e ONOpEDENepoN OP T OBeM, CbDbPckHAnE IIO CYNtyeC e DoCTABTOT OT rpTeI cTpaHm NocpEETCBOMMPEKm I dpyr npeHOCHn CbOpkXeHnA, HAD KOHTO SAmHg HMA KOHTpn. Be3 da OpanRHaBA o6bua kapakTe H na30 I OK3a ot npaba, SamsungIMIHO 3A8BBBAOTCbTBWNEH ATO HOPTOBCT IMI ZadBcKHeHIOK KbM B3hHKBaHE Ha EBEHTyANH npeKbCAHnI nnpEyCTaONBOBBAHe h NPcODeTbAHReHn HA daedeHO cbDbPckHAnE IIN cyLytA, KOATO e 6blOcTOBTHa e QTE3 TOBA UCTPOBCTBO.

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINH KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINH BA ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN. AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINH H NA TOBA CByDpKANA H N yCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABTNE DIRE PAKTHO KMb CbOTBETNHTE DOCTABWNI HA CByDpKANA N yCNYTN.

安全資訊

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

e ly cui nn nnnnna g y gaiy gla a a y aag paa

0dikai j 1 1000000000000000000000000000000

a 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

24 3 1

auii jui i 1 y 1y kui p 1 q

ydi ygi ygi ydi ydi gglggl

1 1

a

a 1

a j 100000000000000000000000000000000000000

jJrSlygjyjS. jdyjj jJrSlygjyjS

jglgysyksyglsglgjldoosipgsdol

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

( 5 + 4) = 35

45

auii jia 15y jia jia jia jia jia jia

a 1

y

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

25.15 15

oJyj cIcIbI qss jyj oijzui ly iis (gao)

y

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 0000

aies gals 2g a jaiil jiaal as gda baa jol o

4.25 cos 1 2

Juaia 45 Jua Ia Jua Jua Jua Jua Jua Jua Jua

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

（）（）

12j22g jai jia jiali jia 45 gabla ly jy y

AS aliaa jlaa Jjlaaii lal y, Jaaii iiai ciaia oj

Jy Jy y 2j j j j j j j j j j j j j j j j j

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 0000000000000000000000000000000000000000000

4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5 10.5

i 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

：4

oJauu u jyoo Jauu zidui j dya yj yd oKdy

Sj j 10000000000000000000000000000000000000000000

Jz jz, zjz Jz jz jz Jz Jz Jz

g 2

yduai Cui JSLau (g)

1jLauJusu 45 guuaui ly juiy

i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.

oalaiu cuiy duy y g oys 0j 0gol

yjdsic 1 jgsok

Ji jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

213 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 0

j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0

a 1 j s j k j j j j j j j j

a a

aJ j j j g aasss s cuaa Jy Jy ly y

Cua yda oalidu cya 1y

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

Cui jiu yil gaiyue jia jijiy

juaa jia jolalil 1i jialla i jia jai j

jbi jS1juaa aiaaa 12

.15 JbIy I joi jiua adi

jchala jyoo yoo jol j Jb j Cwol oai

lai cai jia jia jia jia cai mui cai hua jieji o yu cai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

ii jj j

aiss aegy jcbdi ayoln jolalnl

.

134 120

Jluii j1j0ai jauooli ciiaoi ygi jaiy

clics jy ay 1 jyds ofoa u2j y jyauay jy laofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo

Sly S Ly Ly Aa As S Ly Ly S Ly S Ly

Cui jSoojI jplai iki oiaoi laoii Sly ly gaiyai yaj

j 1

1

a 1

iJ iS C uol Jauo o

aaii iia jai jai jai gaa aaiia jai aiia

aaiy jaii aai iai y aiai yaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

iLjic 1 J laol Goo oJ Iauooli Cilao g

aies 1y 1y 1y 1y 1y

45 2jus juaa 10iue uJus Juaill y Jss 2jss

1. a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

j j g slw y jll g clllgl j j

ii 1

sjbl y jy jai k l j r j jnail jna la Jda ly la idly

ii j 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

(1) 23.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.170. (2) 23, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

Cuaa a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

yj 1 yj 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j

juaai 1 ruii jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

i j k l m n o p q r s t

y la iya aills jil 3a yia yolz gail paae yie paae cui

aui jy jy cji 1c1b1 gji y a bj y a j gai ci jia jy

.0000000000000000000000000000

DUNN DNTI, WNNWUW DUTT

.

yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7y

nIN,

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nni (Li-lon) nni nni nni nni

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

TIN IN NIOY IN,ITN D

JINI 7977777777777

yNn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1y9n0n7n7n

n nn nnnn 1000000000000000000000000000

.1

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nn nn nn nn

.

DIN INX, DTA, DTTDINUN INDONN

.1111111111111111111

y

X

y

y

Nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

,

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nno nnnuh 100

y

yynn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn

.07y 7y

nN nN nN nn nn nn

nion nixin ininn 12, yinin

N N N N N N N N N N N N N N N N

"wnn nn nnnn" (xnnn nn nn nn)

NINININININININ

yD 1

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nivw noun by wwn nx nonx

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

yinn. nniin nn nn nn nn nn nn nn nn

35^ - 75^ 1

JINN NNN NNN NNN NNN NNN NNN

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

nunnn nn nnnnnn

.（）

.45°C- 0°C nnnn nn nn nnnn

n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

ninnnnninnn,niyn

.

Tn,nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnon nynnnn nn nnnn nn nnnn

n

nshn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nyn

x, n x n nn pnn n nn n nn

n n nn

y

.0007 118

nnnnn nn nnnn nn

y

.

nwn IN nTIN 107000000000000000000000000000

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nTn nO9n, nni-nX nnNn nn. n19nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

WnWnNn

.

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

nnnnn nn nnnn nn nnnn

y 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nN nnnnynnn nn nnnn

y

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

yin n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

xynnnn nn nnnn

.0NNX DNOY

.

nipniipin nnnn nn

177777777777777777777777

nX,wnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn

nyn nn ninnnnn nnnn nn nnnn

n

IN PTO XIN ANON UNNNN

IN .D. IN D. IN N Y 107 10079 IN

Samsung

nni nnnn nn nnnn nnnn nnnn

D 10000000000000000000000000000

.1111

DINN IN IIOO DNOI NIOI NIOI

NININNININNINNNIN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

IN pnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn

H

wnnnn nn nnnnnnn

1110nTnNnnn nn nnnn nn nnnn

nion n nn nn nn nn

yynnnn nn nnnn

.

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

wnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

yihhohhy hhy

.77777777 IN,779777 IN 77977

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JINN NNNN NNNN NNNN NNNN

yynn 900. nnn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnnnnnn

D

D'010N D'N D'VINN

Dn Dn HnV,nuon nnV ny

1970 pnnn 5, ywn nn npnn

.11n7nnn nnnn

wn nn n,ynn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nwn nnn nn nnn nnn

.Samsung w

yNnT,nnnNnNnNn

.771X

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

y

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnn

n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1 1

nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n

n nn nnnnnnnnnnnnn

y

D'ONNIIITNIDIN

y

.0YITX7DNIYITINN

.000000000000000000000000000

1777777777777777777777777777

.0YITN7DNIUH

.

n,Bluetooth nnnnnnnnnnnn nn 170

.

011-2XnNnNn,niun nnnnn n

.001

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

TIOIIXNIXINNINNNNINNNNNNNNNNN

1

n (Registry) n

ywnn yynnn

(SAR) nntin nio nnnn ytn

www.samsung.com/sar nnnn nn

.190n 9-7y

n nn nnn

（）

JINNNNINININININININININININ

（

1

n nnnn nn nnnn nnnn (USB) nnnn nnnn

.0

A

NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN

n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

109

Pb in Hg, Cd in EC 2006/66

n207 nDn- 7n

y

ninnnnn

JINXONNNTINIXYIN

y

y

yNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnN

1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

. nT

Samsung. 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Samsung- 1

y Samsung

Sukurahata Janaikarai

Kukpaparāya ānupakurān ākāśa Kupaparāya kāgārājān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Ā yān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Āyān Ā

"Urpayarkar" Shahid k a 305 2871, Chaukar, Urpayarkar k se sahary Aupuyi kini kai jai agar aduokumt, and ulakdar k se sahary uppayogar k n gide kide

Chetahabgn

Sukhta 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8

Sahyshaynabtukpat Pahvat koree yaa gana gana yaa dide eesokkukak kashiket ka Uppaoyagam

Uyekar, 2r r aor aor k hne

Ampofoi 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ehulg aah aahr pahar aae aeknep aakn aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk

Begovayyshoy kukhov , akf ahyapnya kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf

Sukhrita Sahuvalghanayagya 400000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Aayne 3yckarqo k Oynny 2eokcik 3yckarq o Knckot n

Uyekar kka yikulakalukkovr kukuruk

JabB UyPkKgA kA UyOyog A, to JnNnP P R T

• Uppkra k o siiy a pokke, jka h Aap parrpikn kne sa k
  ·聖迦哈莫阿克那克阿宗門

Aepnne Oepkraeog koe dissusssbul, seshoohit y aemrnnmnt n k

Saharatjafzirkan kesh kesh to Uyakkaran kesh a Uyakkaran kesh kesh to Sarmahar Ahsan mokh g kosh to pahsakhar kesh to sha bshk

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayyamay Udayakaroya kha Aayapake kukayakaray a kha srikasik karkatot te nate se Aayapake uppakaray m kharit hi h o karkatni t h e 34 and Aayapake kishmatala kha v aarti kai khruyh ghalga!

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko saahgana se sae

Vishniot Adivi 10000000000000000000000000000000000000000000000000

Atheikok Jankakoraki's kei siter www.samsung.com/sar pej aotai andr mokiloknne kare noaonana oupyamukokkok

伊亚斯 乌塔普达 克 耶希尼

Ariyamivillat k K a m k a r a 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

202 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Vayatavatssarikrupuoyauoakotokotai ooh Auyane anuayutitkota soe mukpck karknna yahiey
Aurkuyruadovd aunvduh kni nnnmkr and ahr tajnnyan nnagiyi kse r uynudt ad
Uusnshki ulukuyauoakotik anesasotoukoi kne knilsntarayk ngk k se hnya yayatauassrik
Kayekre kare saayh mkiyirn t nihki kinyia janaa dhigirei

duu uudukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukuruk

"Kurthiyya pahak saamamaha ahrersevaharay "Jadeshi se besho" dadaan khera Janaatiah h!
SAMSUNG kshni sbi tshu adyohs rha yaa Ito 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Tutayohai pahs eaei kikai bi sha mawm yinrata gha bafotir hia saokatni, 3o
Samsung uas bat a k oak aeg vagnai yaa rarotii nahi deta tke hia saamamaiy a
sehavah kikai sana mawthaiy k he iqiri uuladkshu rshnai. saamamaiy aher sarehajai j
Tutayohai pahs duraata neetekk ar k aea mawthaiy aher dtae mawthaiy rshnai duraata
Samaeei kai jatlai hia jzijkanoe cnaar Samsaik hka coaie nganay maha hia h!
Ussah aroohkang k hi saamamaiy k oho saemihil k hina Samsaik ussar
Urukawkar duraata uupwukhyk k aagkki kisra saamamaiy aha sehazk ke bawitit hohane
ya smanegun lhohe k kiisi bi uleraddaivdavt g h a jvadaabdeki k ho aaeiuykukkkr k np
es Tua

Samsung Saamaghiya saeebokse sae sahovitilat ahaekn saevahoeke s e kie n to 10krtadaydavte h eae an h jiaaivahedeh h i Sarnagmi gaa saeevahoeae sae sahovitilat sehao kie koepe pranr gna Aunotroepi ooiytaa sahovitilat saamaghi aor sereva prataa tse kichaya janaa chaiqirai

KypblfblHb3dbkyTih3XaHe dpybictan naDanaHb13

KypblfblHb13ab1 Kypfak YCTaHb13

bIbnfara ibt OPA tne Mm CbykBtBtKap KpybFbIbH 6eNueKeTePH Hemece 3NeKTOPbDkBaIFhCxMnAaBbK3akMbIyMMyKMh.
KcybIbHbI3 dbMbKdAHaC, OHb KcNcAb3. Erep KcybIbHbI3 KcOybl60laC, OHb Ewiipin, batapereCbHb 6bpdeA hBnH3 (erep KcybIbHbIe ennece HeMece 6atapeRcBh bWfRaPfaAImacBaH3, con KaBtBda Hda DaBpBbH3). CooBxHbYFbHb13db4 opaAImEEM kentiPm, OHb K3MeT kepcyt opotlAbHbHa anlb6bpHb3.
BykIyBbIbIi IkiKcYbIKbIbK, INHdNKATOPaMPaMeH XaDbIbTKaTaN, KpybIbIbIb3 CymeH 3aKbIMdaIaNraH JxafAida OthdipuJyIi KeinirIINHJI, KYUJI XOJBUYIy MyMKHJ.

KypblfblHb teric 6etepde fana caKaTahb3

KpyblfblHbkyaTbIn aCaHb3,ON3aKbIMdaHybl MyMKIH.

KybplIbHbIbIte bIcTbIK HEMeTe oE cyblk xepnepde cakTaMaHb3. KybplIbHbIbIbIb5 5°C -35°C TEmpepatyapacbHda naaDanahy cbHbIbIaIab

KypblfBbHbX3aBbYbAytBaTtKIIiHdEeCKbTkIbTe bCtBkIbAiMaKApTaDcKaTAMhIaB. BynIyIte 3ekPahhNbIyDbpiu KymCbI cItemeyIhe aeIinl, KypblfBbHbX3akBmAdyMMyKMn HEMECB 6atepar XabpylbM MyKMh.
KpybIbHnI3biTkeIeNkYK39I TcyTeIN XpeRe (MbcaIb, KoiIK backayn anahineI3) 2a3y YakUkT KaIbDPMhA.
- BaTapeHbI 0°C - 45°C apaIbIbIHdAfbI TeMnepaTpada caKaTaHbI3.

KpylbIbHbI TnBbIaR, KITTEp Xe3A hKeA cNkTbI tMetaII 3ATAPmE GIPr cakTaMhJIb

KpybIbIbKopriYcBcIb3IbIyIbHEMeCE OHeBnJH,dybC JxMbIC icTEMeyi MYMKH.
- BatapeyTapbMetaTaKaTnCe,epTbHfYbMyMKiH.

KypbIINfbIbI3dbI MarHHTTI epictep XaHbIHda caKaTaMaHbI3

KpybIyIbHbIcI tEmeJIyAkyIbMyKMHN EIEeM6aTeparM aHnITTI epictepde3apdAcIb3dAhyIbMy
MaHHTTI xJOLAKbTI KAPTanap, OHbI, iUJIHe nCe Hcpe KAPTanapbl, tenefoh KAPTanapbl, 6aHN ecenalbipyCytANaCbS JxHe KOHY TANOHBI MaHTTI bPCTep ACEpHEH 3aKbMdaJIy MyMKH.

KByfIbIbIbIbAMdAaHbTc KbIbIbIbKte, KByfIbIbIbMeH KocMbIMaapabip 63pa 8yakutnaiadahBkO KarbMbIbIb

TepiH3e 7aamadh Tbc Kb3bn KETKeh KcbyIbIbI b3ak yaklt 60bi cep
teCe, Kb3bl DaTAPk HMece nTmEmeTnTePc MKeTb TEmei TmEnpatypa Kyii 6Befinepi naia 60baJa.

KypbIbIbHbApTkblKaNaIbIaIbIHraH Kynde naIdaHaBbI3

Batapey KpybIbuIaHyn Tycin kerin,3akblmayra Hemece dYpbic XymbcI ctemyeR kenyI mMknH.

Erep KpyIbIbnbI3a KaMepa Hemepe 7am 6oJcA,Onbl aAdMaapBnH MeMece XaHyapLapDbN Ke3ePeHc XaKbHn naDaanHaBbI3

XaKbIyIbn 03KeJxKAbn NaiIaNahyDan yakBIIa KepMn KaYbl YHEMec Ke3epeHne 3Nn KEnIy MyMKh.

JXapkblpaaH JXapbIKKa sbIKKa anHa da KcTBK, IpaapabHn nainanay

KpybIbHbN3 naihAnlalHbA,7geMeJe613aKaBbIK KanaIbIbN3XJHE XeJIaXbIbN3KeI3H3E KATbI XaKaHINcTcAmaHbN3K.
SeHEnepdi KInpT ontPnHaDHeMeXapKbKa HeridJedreH bOaBdABy3a3kYakBtOOhFaHdaXkapbpaHAn XkpBkaMbKcAhnB3, TpyBnKanyIbHeMeMo 6yBnHbPaIahByMymKh. Erep KOJaNb3bDkBbTb cE3HCHe3, KpyBnHbHnI naIaNalAnHyb 6ipDeh TKOTatBbH3.

Erep cIe 6aBaanHbCTb Bipeyde yKcpe KpybIhNbI naIaanHaRHaJa YctTAMnAP Hemece eChrpeepoBolAnBolCa, KpybIbHbI NaIaanDAHy aAdbHbDa pIepedKeuebAbHbIin.
Erep 6blncket ctna3MaCb CnRbTb BnHfAcb3bDkTb Ce3IChHe3 Hemece 6aBtTah aadacBaHc, KpyBflhBi nai aanalhyb Biipden ToKtatahBbXhane Dapirepre xabapacBaHc.
K83 aybMbayu YIiH KyDyBnHbN aIaIaNHaHnHa JxI yIiNCTep xaaHcbJ.

KanTanaama apekETTepdHbIaTbHJxapakATTpAdbTHayekelhi asaity

Nephenedip 6aCy, kAkaTAp dHaTaBnHy Cypetih CayacTabtBnH3b6EH
cany CmYrBtpekEeTpeRdKaIytaTanaOpbHaTaHaHa, KOlanDpaBtBu3da, MOhBuH3da, NkIbTaBpBu3DaHaHEMeCEneH3d1B6CaKBeIkeTpHeiDe
HnBafCbu3DaTe BcH3H3MMyHK. KByPbTuBnH3a3k YAKtB
PnaiJaAHaBnA, KByPbTuBnH6O cztar, nepHENepaKApbiHs BacBaH3b, coCohx MIn y319ic XacaH3b. MyHai KOnlaHic6 BaPbCiHaDa Hmece ODAH
KeHH KOnaLcBb4DbK, XaJrFaCCa, KByPbTuBnHbPi NaIaHaNHy ToKTaBtiB,
dapirePeDE HKeCEc AlbH3b.

Tatrynurhaa nai naadana hain Ke3de ecty Muyeuizdla Jxane KynkatahpibIbIdbIkyKopbaIbI

IiMaJaAaTb Tbc KAtblb TaBcbtnap BcBaprEcyT bKaJIteHINb 3aKbMAnyHaBuBa ceBb GonByu MyMKH.
JYKU KENJI KEYE TKAHKDA KATBt bIb6bT CapbHrpy H3a4bHbIb3dbIy aDabpbH, anatka bAbn kEnyi MMyKMh.

KylakacnaptbIbIb6c K63HeKcKapalbHdaDbIb6c KaTbIbHbHn apdA bMa a3aBbIb3KJhEe CbeJIeReHJe Hemece MyBaKaHbIe tye TKAketTI TEmEHITbIb6c KaTbIb6c DeTeHn NaidaalabHbI3.
Kyprakr, xekjepepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnyapada naiajda 60bly MyMmKIn. KypraKepxpepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnyapada npda naiaJahanaIahabnH3 HEMecpeRapHTpyarntaHn KbypIbIfNkKocapadhyi aIbnHdaTCTaMKIKA3nkptTOBHR3IAPrC3DzIaHbYbIyIuHJMMELMTaK4I TriaH3I
XyprjriHEMeK eJIKeT6OHaIraRapnTuPAHbI NaiJaAHaBHa3. ByNl iTeY aAnaDAtby XHe anat kAeJy MyMmH HEmeS cizdH aiMaKaK bAanHbNtBu 3aHcB 5oBy MyMKH.

Xyprin Koheranbimba 6paKTHaHa KpybIbHbI naIaanahya CaBtkbuwaapanabn NaidaanahhHbI

Θe3i3je he 6ackaparj xapaakat Ytcipmeyuih opdabim bCtptkba xafadnapbdi 6inir oTbipnbni.
TapthyntaKa6eHINiKoAldapbHa3Ja7HeMeEcaKbHnBHaCnAdepaaTaasacIniKanMaIbTaBnHa CehimDiObHnBn.

Boumahbi3 Hemece KpybIbnbHbI3ra XanbcpMaJap Xa6bIcbIbPbH3

KpybIyfbI dypbic xMybIc icTeMeyi MmKiH.

KpybIbrbnb Korama naiadnainr Kzde 6ackanbpH MaaJanaaMun

KypblfnbHb3dbI TeK 6iikTi MaMaHaDap fHa XeHdecin

BilKic3 MAmHapra KpybIbHbIa3bIy JxHcETDIPy CaNdabPiHAN KpybIbHbIa3kAbIMdaHyblyMMyKInJxHe OHe HdiPyuJi KeNiDiTi JxapaMaia KaJaDbIa.

SIM Kapranapdb, JkaD KapranapbH Hemece Ka6eBJepei Kytin YctaHbN

KypjIbIbHa KparrbHa caiRaHdA Hemece KaebIq KocKaHda, Kprra Tnicti JxakCa calbHraHbH Mecece KaebN Tnicti JaXakKa KocBlaHbH TekePiH3.
KybIbIbIeBnirIep 6bnIaparntbIy6beipin Hemece KbIbIaJdAn
XaJIaTHKe 3kEaPantbHbIyabIpaRnAnyraGoaMbIaHbI, Ce6bIyI dApeket depekeDriHxOJIbYbHaJNaeHemece KapTbHbIe Hemece
KybIbIbIbINH3akBrIMdaYbHaIBe6en0Blyu MyMkh.
- KaplanapdN kattb CoKkIbApadH, StatnikabH, 3eknTpDhen Xahe B6acKa KpybIbIbIbIbIbH, 3eknTp CepiHEn KOpArHbIa.
- Capbi baihhi TaBHHa Hemece terMnHaIaDabHb CayaCbfHIn3bld Hemece metan 3aTapdrbTuTir3beHiz.3. Kapr kipnereh xauadda, Oho ymcak Uv6pekncie Cyptih3.
KUJINH HEME MDPbIc EMEc KAPTahbI cany HEMe ceKaBJIqPCOY KON MaKCaTbI yHInH HEMe KxpyIbIbH 6aCkA 6eLWKeTepHH 3aKbIMdAHyHbHa KeJyI MMyKH.

Totaheu Kb3MeTOpbHApDaKoBpayuaBHaBtBuHnEH TekepiH

KyBpIbHbH3dAaTetHeuHE Kb3MeTOpbHbDpaHbKa HcEip aMakTaPaT
HEMEc XeJbAaJaPA KObHpay SuHaBbAy MyMkhQ. KOJaHbAs
aRCbHnA TbcHEmeC DaMaHfAaH yAmkTaPra CbaXtaka IbFap AaHbDa
TetHeuHeu Kb3MeT Kb3MeTKepeJpeMeH GaJHaBcKa TycDuH 6BaKa adich
XoCpaNaHb3.

XeKepeKepTePdI KOpAFHb3 XeKeYnKHaJKnAPaTbTHbAfnHKTHy HEmecE PybEc Mec ENaJAAhBbYbHbO BldyHMbaH

KypblbHbnl NaiJaAnaHnAda, MaIbIadbIe DepeKTePdrHcakTbIK
BwipMecHin Jxacan KoiHbNb. Samsung KOMTaanHcBc Ke3 KeJItenE
DepeK XoRafyui yuHj xayantBb 60MaJbnI.
KybpIbHbIIN3dbI KaIbIKbPetIHnTae TactaHaJa, 6abPkB,depeKTeepHJ, caKtBk, koeiPeMcHJxacan, Jxke depeKTeepH3di BacaKa naiDaanahyra XoJl 6epMeY uH KypBbIIN3dbI H3aybTbK MAndEeP KaIbIIHa bKeTIpiH3
Bafapdramalamadpdu yxkyten aIarHda, ypkCaTAP k3paHbM KMyrA kObH3nK. KontferenTH pIyHbN dApIe HEMecE xkApaPbH3d3hBn K616BnH iIpaDAnahy MMyHKInADnB 6epetIH BafapdramalamamcA hKaMyR OoB1h3nB.
MaKyDHaBafHAMeHecMe 3bIbMcBaNHrA KOndAny Tpynepi typAlbXabApNAmapAdbc ecenttKx3a6Abh3dAn Okbl3.Keexe AknpatbNb3dbN dypbC kOJaDbMaTahBn B6aKaacAh3, Kb3MET ekTeK1yUcIe XabapnAcBn, ecenttKx3a6Abh3aKapnAbHKnOHyBn MeHecEz3epTIn3.
KybpblbKaHONaEchepeyHaNA,KeheKApnabpBlbDbkKoPray yuiu cencTikX3aGaNapdbN KyCNs e3cePiy aCbTbBbIu3.
TahmibMaiyBn K3eJepHd 6a4fapnAmanabpHn naiyAanb6hHn3, KpyblfBHy epeKneH, KYynr C0e3b9 Hemec PEIN KOdbmEn KYblntAh3b3.

ABToplbIK KykbIKNeH KopfAnHaM MaTePnaIaIbI TapTaNaHbI3

AToBbIykbKbIeN KoprAraf MAtepaIaNdApdbMa3MHy meCin pKyKatcHb3 TaPataTnAb3. MybIy cKaTAMayAd HApBtbnk KybIky TpaYbI 3aHapd 63bUBy MyMkiN. EhDipyui AToBbIy KbKbIeN KoprAfraH MaTePbIa NpAlaDanyBuHIn 3aCb3n NaJdALahyBlnAH TbyHdaRa H KybIKbM KaceNepe Re yajatbIeMec

3nHda6aFaplaMaIapKHeBnpytap

Kyblnblnhm3nabHd6apamnlaapamadJxhe Bnpyctaparn Kporay fyuymbna Hmna bndanayu TypaIeNKepeptdObpHaBn3U. Bynil ntemeydepeptkdiyHyinhye HemeceXoynaflba hakoyIy, 6y1 Keinikai Kj3smetimEn Kamblmafam A6nyIy MyMKH

-BeNrici3KoIaH6anapabJxKyTeMeHj3.
Cehimdi emec Be6-caTtapfKaipMeH3.
Kyuicki XabaparabHme HecemEgeBicnCxibepeyuiinepeh KENREH ENKTOPHDikXabaparabHxOJIbH3.
Kynna ce3di opHaTbHb3 XaHe OHb XnE 3eprtin OtbPbHb3.
Падаанбоган KEЗду Bleothout ChKtby CbMcb3 MmMKHdkTepeiuhip3.
Erep KpblfAETBteTbM CIEH3-KyIbIK KEPCEtCe, AHTMBVpyCbTk B4apdJamalaH icke KcOBIIN BYPcKyyKcKxyKnaIFAHnTeK TepeCih1
JXahadān Kaγyītērēn KOHànda-baśaḥ mēn Ḥaɪdāpáþi iče KÖCY aŋbɪdha ᵠkylbɪfátbáþi ahtNBTWpyctbɪk Garādāpʌmáhɪ bɑ KÖc hBni3.
KombiTeporede hAHTBnVpyCbTk BApDarnaplanaadPOrbHApTb3JxHeJW BByCy KxKkH-xKQKaTaNbHtN TCEcpey UYI OhApDy JxIKC KocBbH3J.
Tia6e napametnpneihnDEmeH3 HEMeCE KpybIbIbIHINaMJIbIK yjxiein 38zeptnH3.

Mehwikti ciipy Hopmacb (MCH) kyniri typalb aknapa

Kocbmbia knapar any yuihi, www.samsung.com/sar topabiba kipin, KypbIbHbH3d3y yrlr hemiPc 60bHbHa 13eJ3.

OcbI eHIMdi dypbic KOnMeH TaCTay

(3NeKtpIJK zHe 3NeKTPOHNkAaBik XaBdki, KaNlBkTapB) (BoEKeXJxHay JyEeJIep 6Ap eIep yuiH KOlanBuNlaBb) OHImDiR, KocMIIHa KyparadapArbH MeHec MEKYKATpApArBaOc bIeNtIHIM MeH OByh 3NeKTPoHNdbi, KceccSyapApBH (MbCaIb, 3aPantabuH, KUaNacAnan, USB kaeXi) bKaCya I KOKtAPBbMeT hAteTsy B MaMbnBHyb HKepeCTedi.

KoJUPaAHR opATI HEMEe AADm EAnCaYbIbHb3 IINMyTIOu MymIKH 6KaJIbApCb3 TaTtANAFn KAnBkTAPdbI BoLDbpMuyUHIN OcbIaTATDbI KaIbIKTAPdbIbN B6cka TpyPineH E6Ne kAnBpIn bI aHbN3 da, Matpeian nepcypctabnKopuaHn APOTr 3aIaNbIy TMMeiHnDc KeaTA KOJaDaHbck YCaTcyHJd3 CpaMbIh.

Yiuyapacushbanyaibnaiyadahnyuhybnap himiIdy kayinci kahabhdeye jixebyu yihc0bIzIeMentTepdi kaidan Xaehan kajain ayoJoladaphin ohby cattin alrah cayda onbpyhna HEMeche xepriniKt iBaKapy Kehcechie xbaHapacbnu Kaeket.

IcKeJIK NkHbJIaBdAby TaanahyBuHbAp 3eEepHHbIbFapryuBbIbApIMEH 6aHaHbBbIb, catbIn any KeiICM-uaPrtTbHbIu WaPTaRbIb MepeKekenePiTeKecpei TNC. Ocb I EHN XaHe OHbN 3JeKTPOnHbK, kepeKexaPakTbB, XoHOFA apanHaJnBa GAcKa KOMMePzUBAkb, KaJbIXtApmEH apaNaCnay TuNc.

OcbI eHIM 6aTapeJIapbIH cAKeCinHe KOHO

(Белекхинayкуйелербар endep yuinKoIaHbIaNabI)

Batapeadabfa, HcyKaIbNtAbaTbeHemece opMaTaBd 6bn TaHa 6bnIhimeraBatapehReh83 EK kImMet ety 3mimHcOnbHaDa 6acaTyPmbK KaIbTkTabMeH 6 bipre 6kbJMbAs 12e Kekdiin IKeepedE BnIiHerHe 6kneri 6 Hg, Cd Hemece Pb cmmBoAb4b 6batapeadabfa cbhan

KADMM HEMECE KOPrAcbHm ENEmupe 206/6/O EOpIeKtnBaCbHnAaBfAaBc KepCetIerIeNaeHedEeJbAc bTycTeTHiHaII 61iDipJIe. Eep Garapat TtHiHeJeXoJIbMaHafan 6Ola, 6y3 tAttap amd dAnecayIbHf HEMEC KOPrAaharoprta 27IaHHbN TIRI3Y MymKh.

SaBnHcpeTacbpdKpOryuYiHuaKeMaTePmApIaNbIkKaIaTa naiJaIaNbHyD KOnaydu YaihBaTepAbaPaIaNbDaGACA KoKcIy TpeTpIeH aXkpBtaIbnH3aNbEKeJrkiTeR,tiRiHbTaepAbaPaIaNbKaIaTayp YxjEciApKbUaKaKaITaNaidara acbIbHu3.

IMNPTOATyIbS:JXUIC"CamHyr3NeKpTOHnKcOpTbAibk EypaaRa" KAzakCTaeh Poc6NlKnAcb,AlMAtb,05059,2n-PhapBa6n DaHf, 36, AlMAtb KaKpbKOpTbHbFb, BLOK 3,Kabat

ThuOjiuyu：“CamHyr3 NekTPOHnKc YyIcxoy Ko,JIaT，"516229 YHeJxHAnTHayh,YxIcxoyKaIaNbCs,YIayHDoHrPOBINHnMaBc,BkTaIaXaJIbK PecNyBnKbAcS

OcbIyIbIyKpbIyIbIyIbIyKzJIeNepDe yabIcybTeJbXaHe6BaCepeKtePdi KaBbIyDahemec XizEpyBe aPhaHae.

KayankepuiniikTeH 6ac tapTy

OcKbpyRbBdKaTbHaiyBa 6oLaNbTbKbEiMaM3HMeN Kb3MeTep
yuiHui TaptapTbHn EneHInTe KaaJbTa XaHe ABOPTbKu Kb3KtAp, CyaJa
BezriCxHaEHEmeC 6Ba KaTbNTeLKeYrAaNbIK MeuHik 3a4abPbHm
KopraIaDb. OcbHain Ma3MbHm Ke HcTe Tce Jxhe AE
KoMMepRuBk IMec MAcKaTTaKetKlIeJe.Ma3MbH NErepi HeMeCE
Kb3Mn POBteApke BApkBbY PyKcTcEtIeMhen KAnDa d bp Ma3MbHm
HeMeCe Kb3MeTpReTc KAnDa d bp DapeKekoe KoLDaHaAImAaCb3
OcBc SaTtpDAy RcKpCat eTmHInue, XoRaBpa KepcTeTIeNepDMr
XieKeTEmK, OcKbPyRbIMen KepCTeTIHn KaHd a bp Ma3MbHn
HeMeCe Kb3MeTti KaHd a bdpapeKekoe TyPiEgrepy, KeiUpy
KaTia BaSbIb TaBpyar, XkyTej, XyHae, XyEbe, Aydpy, Caty, TybHdI
En6BeKeTrjXacay, KoLDahy HeMeCe tapay KykBuHnB3x JoXk.

YUHIIHHI TAPAI MA3MVHb JXGHE KEBMETETPEK KEJIITIKICB
KAMTAMACb ETJLEI SAMSUNG MYHDA BAEBJIFEH MA3MVH
HEMECE Kb3METETPE YUHJ KAHDAI BA BIP MAKCATA APKbIH
HEMECE TYCNAI DAHFAH KEGIITIKETPEBPMEIDI SAMSUNG CATYFA
XAPAMbIbIK INE EEEJIJI BIP MAKCATCA KOJIADHVA CBJEKCTIK
KEPIIJKTEPHI KOCA, BIPAK OHBIIMEH UJEKTEJIMEV, KAHDAI DA
BIP CYTJA TELI KEGIITIKETPEBPMEIDI. SAMSUMOGCbI KPYbIFbI
APKbIJ KOLI EKTKI3IETIH KAHDAI B IA MPA IMH HEMEC
Kb3METTHD DAEITJIE, XAPAMbIbIK BYBA HEPA3IMDIITHE
3AHAFCsIKECTIIITHE HEMEC TOJIbIK TByIFbIA KEPIIETIKETPEBPMEIDI
XGEHAMESSUNG EUSIP BKAFAJDA, COBHJ IUIHIDE YKbIcIB3dIKB
YUHII HAPT EPHEMACE A3AMATTBK YKKBK 6UY3UIbIK BOKOBIHUA
KAHDAI DA BY TIEKNEJ, XAHAMA KEJDEIOCK, KACAKAHA
HEMECE PETTIK 3AJIaJDP, LbIFbIHDPAR BOJIMACA BACKA DA
YbIuNDAHIN HEMEC BApALHbCTb3AJIaJDP HEMEC KE3
KEJITEH KAMTbIFAH AKNJAPATTbE HEMEC MVHDA 3AJIaJDPAR OBJyMIHVKHI DIT ECKEPRTJFEH DITHE KAPAMACTAH, CI3
HEMECE YUHIIHHI TAPAI APKbIbIK KOJIADHY HENTXKECHIDEYFAH
3AJIaJDP YUHJX JXAAAYTbI EMEC

Yuihui tapan Ke3 keiIyeh YauItTaTOKtAtbIyH HEMeCE y3iJyIy MMvIKH
XaHe Samsung KaanDa 6ip Ma3MHyH HEMeCE K3MeTTH KaJdAn
da 6ip yukIt k3eHiY iuyuKoJx e9eiIMi G0aTbHbHaNKeiJidk BepMeHdi.
MaMHyH MeH K3MeTETP YuhiH TapanTapApkUbIy Samsung
6BaKaMpAthnBekInJeep A6Beepic JinEpiciKeHemEpeBepiNeDi.
OcBi 6ac TaTpDAth ToBikTbHbH WeKTeMeH, Samsung ayBkiH TyPeDe oCb
KBybIbIy ApkUbIy Ke3 keiIyeh MAMHy HEMeCE K3MeTTH y3iJyIy
HEMEc ToTAtbUy Yuhi AkyiHK ByTbe Dae TaaptDarly.

Samsung M3MmHJX HeJIeM3MeTPrepe KbIbIc TcBAtIyMbUJaPa
KbIM3MeKerCPTey 60bnHIIa XayanKePukIIk TaptnAdbI HEMeE XayantBb
EMec. CaiKec M3MmH JEmec HeKbIeM3MeTb KbATbIc KaHdIa Ib dip
CyapKEMec Cypay CaiKec Ma3MhIb MeH KbIMETtIK PpOBAJdepre
B4bTTTAYbTicM.

anachen to whohh jue of sahgh

産則在 5^ 35^ 01NAEJHJFJUJFJUJFJUJFJUJFJUJFJUJFJUJFJUJFJUJFJU

賊藥者數號默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默默

He rpn3eTe rH He mMykajte rHypeDOTnN6aTepnjata

B. Cho protivnoBMO Koe da JoJe do Oo utetyBahe na ypeDo, nIu do ekcnlo3ja iNn noKap.
- Deuata nn JINKINBOTHTMe MOKeJa Ce 3aDyWAT CO CNTHTe DeNOBn.
Ako ypeodT ro Kopnctat Deua, ybepeTe ce deKa npabnHTo ro Kopnctat.

He CzabajrTo ypeedot mnnnncnapaahmnt dononnnnhtenpnB6op 80 ontne, yunite nnynctata

Bndejkn Ha Toj HauH MoKe Da DoJne Do rUweHe nn CepNo3Hn NobpeHn.

He yonotpe6ybajte ouoTeTeHa nnI IInyum-Johcka (Li-Ion) 6atepija uto icNcEYBA

3a 63e63ed0 f anbhoE to anb Haa Bauta mYmHnJCKa 8aepjra, KOHTAKPJIPOre JoBauHOT KOB13OKOOBACTEN CEBPECIN CEHTAP.

BhIMaHne

Dokonkye He ce npndpkxybate Do 6ez6edHCHTE npdeynpeyBaHa n pnonnc, MoKe da hactaHAT nobepennn OwETyBaBe Ha IMOTOT

He KopucsteTe ro ypeoT Bo 6n3nHa na dpyr n eektohcknype

He ncyuTajTe ro ypeoT n He npeun3BnkyBaJte yapn ha ypeoT

BaWnOT ypeD moKe da ce oWTeTn nn Da He fynKcNoHnp npabuHNO.
AOKe IcKbHBeN HII neOpdOmpaB, BawsOHT ypeD MOKe da 6Ike ouOTetEH nHeKON DeNoJI MoKe Ibe NFeHyKnIOHaPaa.

06e36eTe MaKcImaJIeH BeK Ha TpaIeHbe Ha 6aTepuJaTa nNoHaayOT

• 163e9b8ybaTRE noHNHe Na 6aTePjIa TnoJIO rO eHa cEDMua 6bEjeKn PnekymepHOTo noHNHe M0KeJa rO cKpTaN pA60THNtBcK Ha 6bATEpJtA.
• Побразсеве рамба, уретулстон не се коростпк ла ќсястордь мбатершда в пося на се палочи п筏утравло.

• Мога рда се налочи п筏ун'tугвоть.
  Icknye te no nnonaot od n3boprite na hanojybahe kora he e BO ynopteba.
  KopncTe ja 6aTepnjata cmo 3a Hej3nHaTa HameHa.

• Ako r3 octabine Batepimriv 63 da ce koprictat ndoqnlo bpeme, Mokej da doje da HamahyaBne ha NHBnHOT pAOBeTH Eek hNBHATNEpnpoMamnc. I NOCT taoka, Tota moke J da peneKbH2A6 Batepimriv de yfkhnuNHOpa HENPAHINHO nn da ekCNIOpaar, IN naq da peneKbH2AokaTNOkap.
  CnedeTREi HNCTRPKIMO BO YA NATCTBO 3a DA OICRyPAT
  HajdIOn pa6oTeHN EK HA BauNt OpeY and BatePijMA. IthreTIe IMM
  cnabJIte npEPOPMACHcnpDnBHKAnOH nOp HApBaWNIHO CnedeTHe naPepNDyBAhTaI INHCTpyKmITE, MoKe Ja hAnpaHn HeBaekKa KaBaaT aRaupHnJa.
  Baviovt ypeD MOKe IA ce Ic TPOUIOI c ToKet H BA BEMTOE. HeKOJ DenOBI ONPnabpAKo CE pONKNEHOr O paCunHajna?Ba BO peNODa H BA KHOCTOA, HO 8HTeTte NIIH HAMAYBbETo HA KBaNTETOT pRei3B3KHAIQ OK POKCTENHe EOHe6PeO DAnOpNIHTOHNA OOPMe IECA

Dódeka rokopnctte ypeoT,ImajTe rnpedBnCneHNBe pa60tn

-Држete ro ypeodTncpaBeHo, nTo KaKo n ObouHnO TeneΦOH.
360pyBajTe DnpeKTHO BO MKNpOHOHOT.

He packknonybajte, menybajte n he nonpajabte ro Baunot ype

• KakuB 6MnO pomeHNI INI 3MHeMbAbaMoJe ja NOnHmUrtarapauHjNjata Ha npOnB3BOJNTIoN. Ako BAnuOT ypeBaTea de cEpeBcNcPra, Ondecete ro Bo CepBcHIOr TcHAp Ta HsAmSung.
• He packinglnoybajne i ne huynnejte ja gateprijata zatoa uto Toa Toa moke da npreizhnaekc eknpknzni yin noknapak.
  Icknytee ro ypeod npere da ja n3adjite 6atepijata. Ako ja n3aide jatepemjata doideaypeoetdoBkynyeho,Moje da ojoje do hertpaninho fhyknunonipnabe hy peodet.

Dódeka ro chntte ypeod, majte ng npedncdneHBe pa60tn

• Ⅲбршete ro ypeodot ninn nonnaot co kpnna nni co rma.
  IcncTeTe rKoHTaKTnTE Ha 6aTeepNJata co naMyKne nIIN Kpna.
• HekopcTeteeXemKanuNnIINJETePHTNI.BoCNPOTBHO MOKe Da IooJaDe do p3a3neBaHaBe Na BoWte NIn KOPo3NJa H NaHDBopeHIOCTa HA ypeDQT, INNMOckPe DjaEYTHIPA co ENEKTPNUHE WOK INNIOKAP

Kopucete ro ypeodt cmo 3a herobata hameheeta ynotpe6a

BaunotypeMDoKHe dayHKnIOHnpa HnpeBnHo

IaBnHbOJyBaTe da RaBIOHNEMHyBATE apyrrnte kora rokopchntte ypeodot BOJABHOCT

Dzobonnete cmoKbAaHnFkBvAnHaIa da ro cepBVCpaar BauHOT ypeI

CepBnPbAeTOEo ND KEBaNlHfKyBaN HLIa H BaunOT ypeD MOKeJa ppeD3BkM OoIteTyBaHBe, a co ToA n NOnMIHTyaBHe h BaWata rapaanuJa o npOnBDOJIETNO.

BhAmateHNo pakybaJte co SIM-kaptTnKtIne, MemOpickNtke KapTnKu n KaJIbSeN

KORA BMETHYBATE KAPTYNKA IINI NOEBPBYAte K6eBn BO UyeDOT,OCHYPETe ce DeKa KAPTYNKATa EBMHTHa IINI KABeNTo E noBp3AH BO pAbWInHATA CTPNA.
- He OtratpanhyBaJIeKTaKHTNcKA KORA ypeDTo IpneHecyBa IINI pRIMMa INmOpfmaUz, IbeJekn ToM oMeJe Da npEdu3Bnka Yb6BeHe Na nDoAtouHte W/InnO wOteTByBaHe Ka HKTnKHTNcIAI NAs ypeDTo.
3-8aHTIETTTEIgKAPITNkTEQOgCNIHJyDnAqBPT,CTAIYHKINeEKTKNPITET IN eENTPKTHYNPEIKQKdOgDpNTYREYDm.
- He donniipajte rI 3nIaTHO-06oEHMTE KONTAKTIA IINI NOONBA CO pCtNI INI METALHNI ppeDMETI. DOKOLKYE he e cHTA, npe6pniuTe ja KapTNUkA ta co MEKA pKNA.
Bmthyahebeto kaptuKhna IINNOByBaHeto Ka6en pnpCInHNOI INI HnpeBAnINO MoMo da BoDBe do OoTeyBaHe NaOBekHEAMENCKHOT pnpKUChKIOI dpyrVte denBoHa yPeOtd.

06e36edeTpncTan do ycnynte 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTCHNIUYOd BaIKTHOTypeJMOKBeH NEMA 3b6IDAT BO3MOKHNOB EKHOKN OPOPAJNJU NKIOHOCTNH. TpEJNTAYBHBO 0DJaNEENH NIIH NEPAB3EHN NIOPAJNJU, cNINHAPNAJIte p3ESEPBEN MEOTd 3a KOHAKTOc NOcPCHONAOJD3aONJQEN3 a NTCHNIUYO

3a7nIeTteRiBaWitneHnHnNDaqoTuN, nCpuepe npotekyBaBe IIN 3NOytnOpBeHa na YCbUTeBtEnHNIhNbOpaMaJ

Плкогостеси на уугедот, уberеет ce leда К��нарговп розерьна корима на Вашто варки подату. Samsung не о odrogoюн за ryбешенeto кавши подату.
Kora cakatra da ro otcrpatnivte Baunot ypeD, hapanabe tepesbna konijja da Bawnitne noataou, noota pecetimaje ro Baunot ypeD za da cnptne utne norepuhnu yutorpeba da Bawntne hnuin noataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIro npNkA3OT co OOBAYBaHa kora pnpEAMEsT apnnKAcu. OoGEO b6no nepTePn3aHbKa o annNkauuon KOn mHaAT nPcISTan do Mhory fynKmni no DnnaJahjA konNnHua h BaWitee nnnnNo npoatoCt.
- Pebohno npopejbajre rna Bauimte cmmTe 3n daNeo6pebja nn CommHtne HyaTnpBe6a. AhoJahekeKakob GInO 3NaKh a NToOnOpTeBa h Bauimte IyHHn NoTaQutyo, KOhtankpajre ro BaWimto onePapot da rHa bIeIupHe nn pnomehei Bauimte noTaQutyo 3aMeKTeka.
BcNounjypeoD aI ng3y6tme nIa Bn dIy6kyapedan,moPneHertae 0nAnKHeHbAuaHcmetcNzAaZnHTaHaBauaHnIeNnNoqatoLOn.
IiN36bnBajte ja da Kopričtete aannkukam zu od heno3aHTAHn 3bOOPR y 3aKnUyBajte ro Baounin Yoped co aza, no3hAnu hinn PIN.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

He paccroctpanshyajeMaterpnjcn 0a3uTHTENI aTbotrckn npaba 6e3dozbn O ocontBeHNKOT naPbaata. PpaeeBekr ro Toa, MoeJde nI npkepkiwte 3akOnHMe 3a ABTOKN paPa. Ppon3bDHTonot e 0eBopore 3a KaKbn Gno npaaTNI paAuaaB npdE3BkINAnO nnIerHanatra yntorpe6a Ha materpnjcn 0c ao 3auTHTENI aTbotrckn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcBtehr n Bpuycn, cnedeTe rOn obene coTbEs T o CnpotBHO moKe da JoJe do OootytBaNe mnn 3ary6a hNo nodatou no wO meKe da ne e NokpHno co rapanjukata

He npeseemajte heno3HaTn apInkaaun.
He nocetybajte HeoobepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6pmuente Tm comhtnentne npakan imn npakopite od e-noutata od Henothamcrtncapakane.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peoOBHO.
• Ελεθχιπαρίβητη Φι Εδεκμινητά Μόνικης,ΚΑΚΟ ξυτο e Bluetooth, kora he CE BO yʊntope63a.
Ako ypedot dyhkuonipra 6bHopmaHno, ckeHpaJte ro 3a HnEckmco at anHTBnuPcna npOpMa.
Csenipajro ro BaHutayepo 0yed co aHTMHpyca nporpama nped da cTatryBte HOBONP3EMHnAIIKnIaNnJnOaJI.
IHNCTANPajte antheHINBVCNTHPOPGAMHa BauKHTOMKOMJIyETePnEBOHDHO CKeHHJAPeC no H3V 3a pOBEPKaOd IHNfekQuen.
Hemojte da ro IImeHembate pireractoparot Hn da ro MoDkIphicipate oponebirNHTCNOT hyaeped.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmФкатOT

3a Naobeke InhOpopmaui, noCetete w/amsamc.com/sar nro6apajre ro Bawot yepo c nopepaBauhe na HEROBOT 6poj ha moed.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

(OTnadHa eNeKtpmHa n eEeKtpoHcKa onpeMa)

Camaep 63x3n3d3r8y xon60nytdy Hb toroHd loxmyaXcBraI ran rapaxad xyp3k360hNo.

LzainlaahbIy tyaandaH oHOTn rapaa6yy xrp, MHei zainlaahbaIy tyaachaac Btata 73ama 340n HcHrAraal CnAfRk BoKOnKyI.

3c t8rB3n qaxnnraaHd QoxnyJxg yX3xD xyp3xK 60n30wny.

LaxnraHbIytcBHyraJk, rMT3xK 60IoXry.

3cT8B3n qaxinraaHd OxinynaX 3CB3n ran rapaxad Xpyr3n3.

Tap ytcBtIz3Hr3J3K68xyeD 6yY uHrrna, MoH TAp ytcAHd HOITOH rapaa 6yy xyp.

3c t3rB3n qaxnIraHaD 0oxynax 6oNHO.

L3hrrn3r 3cb3n rap ytcAn60mno xon6ooc 6yy yyc3.

3cTzB3n1xquaIaIIa,0xuIyIax,ran rapax,3ai Bpyy aKunllnx 3cB3n
danB93x3x ypr3x6bOouary.

AaHgzaXnIraaHTa60opO opK 6aR rap ytcbr radaa 6yy aunHa.

3cTb3rAaIqraAaHdOxQyIaNax 3cB3n rap ytac aIaNaaTai kXnnIaXad xpy3x6 Bon3oIuy.

YIaB33pA33c 33BbEeBepr3C0n 3A, cH3r73r4y, H3M3T x3P3C3n, C3n63Wiw aurnla.

HnIIT3R x3P33N3H 3A q3CB3 u3H373r4uunlAanBap rYtachbI d3a3r3H XyraJyaO B0rHOCU, HpR aagT aadAAatj kAnxJNAdX ypr3H3. IIM 3A q3CB3 n3H373r4H bHa rupax 3CB3 Aa d3aN63p3xd 2ypr3K 6o3oWyJ.
3B6xHn Samsung-aac 3B6uBeepeCtDC, Tahiya rap YtcAaH, TcyraIaH N0pIyIaNac 3aai 60IoN L4H3rIeHauIHaIa. ToxipoxRyX3 aai 60IoN L3H3rIaHbTb TaHd 6IoN b6CdaD HooTc8 B6P3rY cypyJynK, tbcTyr 13MaT3xd XypTrk 60IaOHy
Samsung-33 38b8u6epe4e8y H3MNT x3P3Cn alliunak 6aiiaa toxioanLd Samsung Hb x3p3n3fynH aoynny baiybnr xayuaynxuy.

Tap ytcbr apbH xaanaacn3cB3n 63nxyCnH33 6yy ABY AB.

Xp38 rep ytcAnd x3rHx npalant EbeIh 3Nb H3mT3x, d3n63px 3xBcA1 ran rapadxa YxprEx 60bnOyU
X3p3B MEprEINDBEJ 3CB3J yHabAJa T aTgTMT3K 60J30Wry.

U3nrrn4yrcbIrapytrharaX3CB3IOxN60oxry.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaHa.

Tap ytac 60non I3nI3nIyIg Yrctax sopnoIoo rang 3333 a 6yI xmy. Tap ytac 60non I3nI3nIyIg 6bIuI dOIOHbIy 3yy, axiaIaan 3yyx, xanaayypfXkM3T xanaalag Xp3RcIa3D p3CBnI 33BnI xyaBbN b6 b6yTab. Tap ytac xT xanaIaB n3b6p3x AohyIaI. AuinraIcAn 3ai 3cBnI rAp ytcBx IaXdaA tyxAIn OOp Hytart YnuIINdE 6yI yPm3M yxpMbnI dArak MeId.
- Rap yTcBt B6aJaxK, 0oJnx BoIoxry.
- Etodioo BoHIOHO xIo600c YUc, XTe xAaIaxd yXprrk 6O lox Tyn rap tYtbrb dAHy n3E hTe epap daPantHaD DyE xApTn.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6ypyx axKIIaXAd xyp3kM aMarDyI.

Tc3pu 6oI0oIpyOpHnD rap yTcaa yHTpaXk 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa.
T3aepb60laoyu npohmndaaqaepexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaepd mepk.

• Shataxuyh Ydypr3x Uzf (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu SHOHN XMMHIN 60dncnBn OAp OPyHM, 3CB3I T3c3JI3HnR a3a3Prt rap ytcBf 6yy auinHra.
  Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/Ncātacɪlaɪaɪd
  shatamxən ǚshɪrɪhʒ, xni, Tc3pɔx 6oDɪnc xaMT bɒy xáfɪan, mEŋ xaMTaŋb
  h bɒy aBv yə.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33 coHc0doxy, ytaapaxacBcB3aunH3n 3yui rOooJBOI npytcbir auHnA4azaDpyi sorcooK,Samsung c3bacpuyuHnI3nH TEB abAAuNXsuaaIyyHa yy.

3cT3B3n ranrpu 3CB3n d3n63pura

MaunHJxooLoOxK 8aYeg,rap ytaacIhrrnA tanaapx AohyTnyIH 6yX yDPM3, XypaM, hxaAeyyPbIr daarA mepd.

Maunu JHONOOO6 Baixy yed MaunuHirig aoyIyrg Baiaaap JNOOOO 6 H TaBti bienyIaXcti XamnuiHin yuaYIar3 xApynIaIraUM. X3p38 xyImaP opxirIOcoH baIdar 60 Maunu JNOOO6 Baixy yed3 rap YtbcR 63333 yBu 67Aunnae.Bepinvi 6o1oh 6bCblb AoyIyr 6BaIbIb Tenee 0yIynuaahaaXanJaX, daapa 8eBemJnxmKcAnCaHbAek

Iap tayratairaa qahn taHauzak, xypand aHaiaR, daxnn dyuqdx r3x M3m amarpaN yhduynyduhyb N M3d3k ab. 3d3gprnydlnb Hp rap tayraacaaa yduynara xHHx, xyn3hN aBaAad yxaarag bAxraaardabacrarada TucnaHai.
Tap ytaa xpr3xad oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactrX npxrc3dX andx axbomkmy Xnha. Xp38 Toxipomkr yed ayduyra opx np23t yuayn Duyanlbrg Duyy udyan dyyuqnilny.
3aMbH xEdJIeReH xNt3 c3Bn laar aBaH bAan yHd bAix yeDyUdNabIr AyxRb gBopoo, uMaRaPi, lacM, mec, 3aMbH xEdJIeReH xNt3 bAohYnt hExuNirg BpyDyUyIdd.
TAm3d3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. XnXnA.bJbX
XaaCtAAHn3n 13MxK 6NwHx, xayHnIN 8D3Pyr TgYn3X 8Y3h Xn HAn 4AhpNkHnK, aoynrY gnDaanR oxLoNOoX yyp3,
XapNlHaarao TaHb Tpy 3yp aMyNPyAoNoHO.
YdyaaIbIy yhaaaraap xHxK, 3aMbIy xeJeaeBHeN bAajIbIy YhANk ToqdoXyRcK BAI. MaunH hXeJeaeRy BaiJaXd 3cB3n YEaeBHeNg OpoIocXbHm Eme yduyarab XHk BAI. MaunH xeJeaeBHeNr BaiJadXy dyaaIra XHx3PteJIeEe.

AHaxAaparcapHnyJXbO3oUryK,6yHXMDCanCB3xTbXNcTtB3A xBe1CckEYed yIytae 6yy Ryt. YIpaar bKBy6y XyH2d3Koo0 6bpKx B6BaIraaraX3n3d, 3maaAc hxaepbIr TahtbXOndyJnx 6bO3oUryK nprryTg4yAn3yyJ.

TexepemKdoo aHxaapal TaBx,3eB awirrna.

Taytcbirxyypaiaa

甲贝 600LHMH3Y3NbIbRagTAY3M3dAHTIWITRM33K， 卡XnlaaAHxNooCycYyCr3K60LHOJW。
Xap3B HOPC0 B6aBan rapt ytcB 6y cAa. Xap3B rapt x3dHn acaacan b6aBan yhtpaaaraa, 3aHb NApD ayraK anLaeB ax (Xap3B rapt ytc AYtPaxrY B6aBan 3cB3n 3aHf hCantRx 6OJOMKryg B6aBan Tep mttn Hb Yd33. DapaB hap rapt cybAn anyypaar apnWk Xataaraad, 3acabpbH ToEB daAwaNk 3yUy.
Yr ToxepemKJADtoDTODU,ShINH3H 3aarrygrtcaaaTai BaHa. Yc OpcbI ynuMaac rapt Yrta3 rmtC3nTHOINoLDy yInB3pN3rHuH bTaiaRaa ynuInxay6bXaw6BoHo.

Tap ytcbl 3BxHn rApaayy dApran.

YHAK FMT3X aHOyTaN.

Tap ytcBtX xatXyHnn 3cBnX 3xYnHn 3aR4 6yXyAn1. TAp ytcBtF 5^ - C 35°C XaMnHn HxuOeA uHmNxAb 308nKx GaiHa.

3YbHyUynPadaN 6BHTYMaMHNOTDPTRXMTX3XTxANCAH3AaTAPRT yaptbcI 6ByaIaIc.3CTrB3nD3nA3Hb 6BypyAxnnnaan, rapytac rAM3K 3CB3A4Hn 3d63p3x3D xpy3R 60Na7uoy
- Tāg γtctbīr hān Bnhy lyy yudcrā 6yxyh rāa3p (Māsūnhi xiXHAN cαM6ap d33 p3 XMT 5yjāaDH xyaŋaDAAH 6yI yān b4la.
3aɪg 0°C-c 45°C xəmɪn Hæxεŋd xárdan.

TAPtCyhF 30C,XYXyYP,XYxYYHNI HINHK FxM3MT MEaJIaI 3d 3yHnCTK XAM7 GyX YxAraan.

• yapytac 3ypardaxk 3cB3n andaataa axinnaar 60nxMaradry.
  Xp38 3aJbItePmHaJIyUd,MeTAL3d,3YiT3K KOHTAKTLABAAI rA
  rapu 60JouWry.

Tap ytcbr copoh30h opHbO np xaBd 6yy xaIaI.

COPOHONO附BNHNEBdOPTBENrAPyTACaAaTaAaAeknIaX，3a 3nHTgrrb60IoXoD，Yprx3K60Lo3NryW
- CoPOP30H 3yBbactaI KAPT, t3P yHdHaA kpeDIt KAPT, yTaCHbI KAPT, 6aBHKnI d3BtP, OHOToHd Cyyx Tacan6p4 33p3r Hb cOpOH opHb HbJIe8eep r3M7K 60JHO.

Xapar 18 yac t3 xancah baanb Tyynnn B0oh nporpaambr x3cT ryaunaad y7y aunna.

X3T xanac np YtcaHd aPbC ydaa XyraaAha bTuu epBteYnIyia, TOn160 Wc3x 3x M34 baa TeMaNepatyr Tyn3dx 5mHK 3M3d 6b 6oJk MaarDy.

ApbH TaH bCaHcH 6aX yed tapytcbH 6yy aWnRna.

Iap tyaacaa3a hib yauy kua 60nunuy 68 na ymaap aarp ytcbrf rmt332k, alaaatai aknulambdaq xyp3xk 60no.

Xap3b TaHb rAp yTac rAp3nT3 cB3n kamebpHr rAp3n lAaaparTtai 6oJ rAp1n Hb XyMyc 6OLoN rPmH T3K33BpAmbTbH NHyD33C xoI bJa.

TepaIzaparagirHytNDIeP aunirnablan TYp Xapaary 60LoX BC7ALN HYD r3MTXdK YUPr3H2.

AHHBuaar r3p3nd eptexdee 6oIroomKtoi 6ai.

• TaphytbIaIiIauNlakBaiYeIedepEeIaRrIaIyIaAaIITnAaIaIIaIaHnT aIaJIuIRIyHuaDHa3XtOIPb6Yb4B.
  Jaahn XyraaHADn BIDeO y33X cB3N r3P3L nAaparqTnAer ToTOLOOM ToTOY eJeH YNDpaH AnHBWJk 6b yR3PdEg PTeCHeOp tataK yhax 3cB3n yxAAa dAndx ToxIOLOn pArad. xP3B8 bSe Tahe TbB 3bYBpB3n rAPtBcui AwniAaa Daep 6bJo.
  Xp3B TahtbIyL Xn6000T XH H3Hg XYN HIXN TCT3X Xp3r3N aunlqan 6aJIy XeD3 TataKAn C3bY anaH anJaAN bKaCah 6oJ rapt YTCbl AunlqAnbXh BMH6e MHTM3EeBnJd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TONLOg3pxuHnK 3m3d3r Hp3aR rtpCbyf AunnnaaApa 2yrrTOOCC0M, 3M3c3e38feabe.8e
Hyaiaaa ypaBnauan C3nIy3xnn HynrnapytcBnA uianNAA kbae yen33 oayoXh an3bacpaNaaK.

Dabtarax xedalreennyImaac rMTx 3pcdJIinr 6yyyn.

AbHrNyJiNnIgOJIOHdAXINBdTANXHxIDL, TYuHb6AI, TOUhyyUPyD, d3Ap dApax, M3aPcYr7dIaI3Rl3d3x yOpYytaRa4a T3MdTg 3ypax 3cb3n TOrLOOMToTfONXoDrap, X3YY, MeP 6IoHO B6mN H6cydXc3Gyt ye 38By 8Bv8Ig. Rap YTOBtYdaaYNpYr3JXkNc3XHyraaADuAMuAHTzqEaRdYtBcHt rNaH 3B6CuS cyIaNbpXk, TOpYb3e03nDAPK, M9ouM OIOxOH 3BaCpAnPbXb. XAp3B MyNXy uAunPxA8Bd ACB3n DapAA Hb TaND. 38By M3dPr3MxTeCPeSNXb33p BaIIanRap TOpYbI aUnmIaKaaa 60MOd 3MaHdXAHd.

Ynx3Bv awnrnax 6aixda cohcrnl 6oJIOH ynx3x xamraan.

HaHra dyyHx3T INX ePTBcI COHCroI rMTdI.
AaXaBaiXaaHbAAyDHaCooHbTaBbAaHxaAaBnIF capInyNc, oocarpaaxdYxpr3g6bIHO.
YHIN3BCHIyAIDOOPOTBIYHYP3DHAQ60XBHINEMHE YUYYTJRZMHCMAKZBAAHMEHNPAH3CBA3X8ENJKM CBOCOXHOXAHHATN3XMKKHADnYYUHTAHNKABJ.

XyypaorOpnHdXyBxhDtoTQPaxIHaAxAKHNYtQVCH6oGNJr. XyBxhBNyXypaorOpnHdXyBxhAxAK3aXyANcX, 3cB3nXyBxhNriparpYtcAndXoBXbHInmEHeMnIaI3d3yIaN YpR3XkXyBaIxAHAHXNtBipApnIgA.
JGIOO 6abjx 6aix 3cB3n 4yuy nhyak 6aia7d2a qiuX3b8 CuY aIImnA. HN3C3N ToXHOnIOJI TANb hXAnapac cHINK, oO1 ranz AYPXR3 6o3o0yI 3cB3n TaI npOy Ucyra 8a3rapt XeI@REeHN OPOLOX yeq YUCHX3yHyXhyyb6 CaiBADg BaoJoo

Anxak Baiix 3cB3n 6eAedk Baiix yeD3 rap ytrac auHrnAa4a anhapaan 6b0rMoRtoi Baiix

Thepiiiee 601oh 6cbdi 63ptxgYH Tynd 3prhTTOPOHOO aHxaaparXaayduy.
XM8HbNHNK6BnIpertc3BcN0p6A9raRMApHR3yJTNIAOPOOLOOQYr3JrnnHHTAn.

Tap ytcb6ydaK 3cbn haan daar qac Haax 60oxryi.

Бүлүд, наааллүдүлүхьүлүдүлүхьүлүдүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхв.
Xp38 ta rap ytchb6 Byjdar c3b3A metaIa3 dd anhydru xapaHniTAA 6013aatah, TyypaT Yyc, apcb Xe6x33pr uHHNK T3Mg3r hN3Pr MAragyrn. IIM uHHNK T3Mg3r nB3P3R rap tycBf uaiylnXaa3o30cooOra3MwUd 3YyHJH YY.

X3p8 rap ytc uyypcan 3CB3n 3Bd3p3N 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHAp n Hp, HpyRi @93r3K6 Bo30n7yR. Pap 3r3dAeB3n Samsung acsBupYnnuHmTbeBnTBeAaBn3acyn.

Tapytac,Texepemxnnr6oIroomXToiCyypHnyy.

Tahai Mauhiuni CuyylynnuCayxNBETeR 3xRc3A 5oHoiXo16OdoX teexepemKniC qaIap 63xNkErcnC 3cxMnHrtan.
Tap 3vag 060n H3M3I7 xpar3cIyI aOiyIyHb dAp 3mIg3d4g Xs3C3B 3C2T TyyHnO opOpMHd 6aBlynnyaXac3AixNcxh. Bpyy CyypnYnCaH cTayrCyTepeMeKx h AoyIyHbH dAp orLQM 3pIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqIqI qo

Taytcbirra3ap yharax 3cB31 0x0x6 6o0x7y.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
Xp38 TanxHcB 3x3n63p33 and cahB daa Tahty rpt acT mR3TCH 3Cb3 3a AHN Hb 6byy AxnnJa4d 6oONC 6aK MaarDy

3aB6oNoI 3aH3r3r4yHIN 3dA1r3HHxraaar aIb 6oNoX ydaan 6aIra.

• X7T IX ΣΩH3ΓXb 3aHb3d3h3n Yxuαa4aBorHOrGTOXrIyap TcBtIg ΣΩH0XOOGO OoYaaYxuαa4aRa ΣΩH3ΓX3c 3aRbXnY.
  Tap tylbai mthnayxg BaBaiI ToDopoxy yuaatcaIb daPaa L3Htrgty 60BoL tyu mthnaybxhM BmHd DaXIN L3HrtNx ectO.
  Aunrnaaryyeed3hrrnT3x3nnHxYYC3P3C canraak 6ai.
  3aI 3eBXEH 3OpnynaTbIH daryy awirna.
  3aJtoTdoopoxyxaagaaadu aunlntaxry oxpXBOB TLYHHdA3n3H3nI yxaataa 6oONy nui3r3n byypu 6o3ooynn. Meen 3a6yyy axknuanx 3cBn dNb3p2x, c3b3n rarnapdx xyp3x60o3nynn
  Taq yapr 60lon 3aaih bdaIa3nHxraagam xamaHn ydaan 6bIaXn LydN3c 3xNxyaR npbIy aIbnaIg oCOP h6 3xaBpy dAax mepd. AHaapayyra 60lon 3aabByr daarX. MepeDeeyH yImaa cYuHcap rMa3n3 cEbn3aapy rYuIe3n Ih YUdAB3pIqU3c 6ccn BataIaNy XuyHJy 60lonK 60lno.
  Tahri yap tazr todoxoy xuraaaHbapda aar 3n43k26 BoHIO.3Ampd m AHHo HNO3acabp yuHnIg3b HbataaRaHbNy uYnnHT3x yuraaHd Xamparqcan 6baRaaX3duy u3eBuepegeDeeyn H3M3Tn Xp3rC3n auinhAchya Ymnaac yccsH MmT3n 3cB3n DopoeToH bYr GtBaTaIraaHd BactaxryBoHO.

Tap ytcbr awunrna x ye33 daapaaxb 3ylnn r anxaapha yy!

EApnnH yannAmKJaanT YtCBsB 6apBdar mHr3aR apYtCBiB 6coo 6aipnAan 6apb.
- Uyyd MmKpOoH ppy npb.

Tap ytcbl eepee 3aadnK, eepuynk, 3acbapnK 60oxry.

Tay Tycahd, MMapr 38H eepuJNT cB3B xYbRpaTcXnH3B GbaNan YIyBdA3PrrnH 6aataa 60bAAoSamsung X3p38 tap cyBn13acapnAnx auaapLaatrafd 60bAAo Samsung BApCay yIyBn3Hnn TeVDa HAnDahy AA
-Дэлбэрхсьгал rapax aoyntaун tyn 3ayn 6yy 3daan,6yy zuoon.
3aɪr calərʌk ābʌxɪh ɔmɪHər rap yʊtɪbɪy yɪŋpʌk āði. Xæpɪr rap yɪṭac aɑaɪnɪtai baiŋ xyeɪd 3aɪr calɪrʌk abʊbɪn rap yɪsac bɪy pɪyɪa jænɪnʌaɪd xuŋh₃.

Taytcbir 3B3p3x3d4apaax 3yIinr anXaapha yy!

• TAp yTac 3CB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypapu 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHn6DcMb6yUaIhMa.IMb6DcMx3Pb3A3rRpTaHbNdaTalbHn6Daayarapnax,33Bp3x,TOROHdOxuHnxMc3Bn1rnapaXyXp3Kb6O3oouyR.

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy aunrna.

TaHbI rap yTaChbI axKnllaraaHd andaa rapu Maradryi.

Taytgbrh oon HnHnnr Raag aunnnnaa aa Gcbdln TaBAN 6aBnIbIa and aDyaaNxaas 3aaiNcxM.

TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyrr3r 38BXOH M3prJXnHnYxH3rp XyHnIa.

M3pKJHnK 6yhX3N33acyyhNb Hap tyr5bTt3m346 6030ouyR 6be8ed yihd23P3uHnBataar La xynHryf 6oIroHO.

SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xapU.

Program viruses i virusi

BbIKIOaIte yCTPOINCTBO BNOTENZnAIBHO B3pbIBOONACHOpeDe

BnotenmuhaBn 3bpBboonanochiOe cIe CJIeYET bIKIOUHTb YcTPOHCTBO, He nIbeAkan kKyMmPTora.
BnotnHmuaNHO brrbooanacn Cpege Tc0ro cnofoaJIe Bte npBaIna, HnctyKruynu nKsakahna pnpDnypnekDaIOHxhAKo.
He NohlebytcebYCTPOWCTOBMAHABTO3APABOBOHbXbCTAHUMIXB6BnIM3EMKOCTeC TOINIIBOM IIN XIMUHECKIMIAPEKNTBAMa, a TAKKE BMEcTaBXBIIHNONBE 3BPbIBNXbaP0fT.
He xanrhihe Ine nepeboe370 repoioh KIOKOTO, 3a8i IIN B3BpHbTbeBEcTBA BMECTe C SYCPOTHOBLO, EOMKOHOENTAMI HN AKECCyPAPAM.

Пиьнбаруженидыма, КИДКOSTСТ, Статинь STANAKOBII 38YKOB, XICDAJIWIXTOCTYPOJSTBAI NAKKYMЛТERTOPA, МЕDEDENHNO ppekpatrte HINOLBOTAHNBE NO apostITeTb B cEBPCHBmI CEHTP Samsung

B npotnbHOM cnuyae moKet npoN30nB 3pbivnIN BO3ropaHne.

CoNnIaIe Tbe nepeoedcEgeHHN a npablaH hncnlo30BAnHHM MoNbHbIy HycpTBeCTO BepmY npAynBHeHr ABOtOMeHN

CoBnDnEe HTeNkHr E3oONaCHTm IMeHepOBcETENHeHO h3NeuHnPe rIyPnABnEHAnOTbOMbIMEn. HnKOrda He ROBpOITe NO CYPOTXCTBy BO BPEM yPnabnEHnA ToBOMbIeM, eCIn 3To 3aIpeHcO 3aOKHom. BJePNsBaIe E3oONaCHTn E3oONaCHTm OKxpyauixq Xbdyte OCMOTpIbHnI b cIyDyI dAnHHbl peKoMeHdIaAMH:

ПлобзгевстбakIMунКИIMMуCTOBaK，КбБИТьнНБ6Opи и NOTOPBн的新H6OpHomepa.ОпиУСКРТВынININHEМИИпрEM b308a.
- Paclonokonjte YcpoTbB ToNtKOoCTyHNOM MeeTe. IpIeynCMOTnPe, TcObyCBoTcBOM MoKHO bIoTo NIObTaBByCN, HE OtpBBAIa3 OT dOPOrA. BxoDmIi bHbO, KOTopRIO nOCTyBNY BeHOOdEBO BPEM, MOKET pINHHTs ABOTOBTEHN.
B CNYaIe NTHECNMBORO DVMKENHIA INI NIOXHX NORQDHxUCNBOI BONKTITE pA3ROBOP. IOXDb, MOKPb CHER, CHER, ROTONIE INHTENHCINBHOE DVMKENHIE MOYT PNBECTCN K HECACTHOMY CNYaIa.
- He denaite 3nnciE ne I nnpocmatPribaiye cTnCCK TeneoHbHex HOBPOB BQ BPEM DBeHHKINI. PIOcMOT cTNckA de Nnn i 3nacih B teneoHbOH KHIte OTBekAKOT BHMAHINE BOJITETRAO ETO EROCBOH OB63ANHOCTI - SeBONACHOU yorapBNBNNB ATOBIMONIK.

Habikpaime Hapmep aOnuoyh,be The nebKaenckcOy npurabEnn bAtonMboknem. PekomuehyTcna HbApnbat HOB oB 80 pEaONtAHoN uIN nepeq hauanom DBeKhenn. CtapaiTebcJeNaIb Bv3OByb, KOrda AtonMbokn. He BVNeKBCr
He Béridite BaekhNXIIN MLOQHOAHbHbX pA3POBOBOP, KOTOPHE MOYT OTBNEyB. OCTOBAHONH a DOROpE.CooCJUeST CBOOMc BOCE6ENHKM, cTO bHX ADOHIDTEcB 3a pyENM ATOBMOHN, o NTOKKJE pA3BORe, KOTOPHE MOKET OTBNEyB. BHMAHINE OTODPOKHOB OCTOBAHONt.

IcnoIb3yIte yctpoIcTBO n yxaKnBaIte 3a HIM npaBnIbHo

I36eraiTe nonaahanBnarnHa yctpoiCTBO

BnKHOCTbIKIOKCTbIOIIOOBIOTIOINMOYTNOIBOPEDITbKOIMNOHEHTb YcTOPTOBHcEOIIENTOEJIPOHOHYCXEMO.
- Be KIbNOAHTe HAMOKUEE yctyROTBTO. EcnY tcyROTBTO YEKBY KIOHOHc, BbIKIOHcE IEO n Cp3ay 3NAEKNEtke AKyMVTNTOp (ecnHe NdYEAETC BbIKIOVHTb YCTPOCTBO VIIH N3BIVBe h AkyMVTNTOp, HE pNpNAaIte Yepe3MmBHyX cyUNII).IPOPTPTE yctPOCTBO NOIOTENHEM n OTHCEHCTe BECEPHCNL CEHTP.
- UyTPOICTBOOCHAUEHO BCTPOEHNbIM MINHJDKOTAPOMM BnAIT. PONADAHME BNYTOPTOBMOKET NOBLeu3a cO6oJI pKePKaUeHEme DECTBNA rapAHNTN pNO3BDOIIETNEI.

KlaDte yctpoCTBO TOLbKO ha pOBhle nobepxHocTn

Pn nadeHnn yctpoiCTBO MOKTe NOBpeiTbCA.

He Xnahanite yctpoICTBO pni NOBIIeHHO IIN NIOHIXeHHO TEMNepatype. PekomeHcyTcMNCNb3oBaTb yctpoICTBO pni TEmnpatype ot 5 o35 ^ C

• He xpaHnIte U cyoTROBIO pno NOBbIeHIOEN TMepePHType, hApNIMEP B CAnOHe A bOMTObMIIa IETOM. 3To MOKET BbMbATb cBOB cBaOte3 KApAa, NOpeNTb U cyoTROBIO mIO INPBCTEW K B3bpY kAxkMmYIPTorpa.
  Hénty3n pOBeBpArbT yCPOrIcTBo npOdoJXeJIbHOMY BO3dEJIbTHBOI pPMAbI cOnHeuHbIX Lyuei (Ha npIObOPHOI PAHENI bAToMObWIIa, HApIMpe).
  XpaHnTe aKKyMnyIaTOp npu TempepaTy oT 0 do 45^

HsEaeratiOp conpknOCHOBENY CTPOPTBaCTMa cMTALNIUeCKMnI pnpMeDTAMK, TAKMIK Kau CENoTHu, MONBeTu II INIOJU

KopynC yctpoRCTBA MOKet BbTy NpOaPAnA,HTO pnpBEdT Kc60Bm BApoTe CyTOPTCA8TA.
ConipKOCHOBENHE KOHTAKOB 8KAKMYHITORA c METALLINECKMMI pRnEMDMATMOKET PINTBECTIN B KTOBAPDRHO

He xpaHnTe yctpoIcTBO pAOM C HCTOCHNKAMM MaHHTHO rONJ

BoCTBeTnMcMAHHTNkoMNEKoMPBSECTK C6OaB 2068yctPOrTaBOIINnPA3pRJKeAkyMmYIHTorpa.
TAKKE BO3D9ECTBNE MAHINTHbX NONEI MOKET PIMBECTN K NOPEKDEHNO KAPT C MaHINTHNO ITOLOCO, HAnPIMEP KPeTbHbN TeneOΦHHbX KAPT 6BAKOBCKHX KNKKEN I NPOCAIDbX TaTIOHOB.

B Cnuyae neperepeya uctpoiTbxa cdenaiye neperebYB E rocnlo3oBAHnn

Плпденихь CompondикOBehoemonс с nerpeportbIM yCPTOBCTOM ha KOKE MOKET NOBHTbC NOKPACHEHNEI NIN NITMETHAJI.

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO 6e3 3aDnei naHEn

AKyMmTPOK Mojet kIbIaBtNbIz 3YcTOPcIBA7, T0O pINBEET K ERO nOBpEKDHHn m6Bcm P aBoTe.

EynCtYpOHTBcOaCHSeHO BcNbIKoUHnΦaOHKIOH,Me HcNbONyIHy NTcNcIKoH6NtNkO KtIa3MaI OJNeK uKbOTBHxN

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

BepenTe 3peHne npa6oTe c yctpoiCTbOM

H. Deprknte yctroviCTBO cmmKOM 6n3KO K nla3am.Pnp IcNtloB30aAHmI erO b NomeMeHHCERGdA OCTABJIe TBKIOCHENHbM XOTAb oDMH IcTOUHCK Cbeta.
PinojodonjiNHTBnE NPOmTOBMP DINOe3AnONHcI INtO3OB3NaBHg HfAShRF mORy B3b8aT bHApUeHNH 3PNHANHIN 3Ab0EnaBHHAH- Oc0BHTENH X CMMTOEM. BCb ENb IcBbTaBbAte MAnHeJH pInhNAHKD NkOMoFpO7, HEMDEHNO HpeKATITNE INCtO3OBaHMe YCTPOCTBa.
- Eknl KTO-NIOIbO 63 BAAWs IO PDCBCTENHKO BPIA INCPOI3OBAHNI AHAnOHNROY OTOCPYBAI KcBbIbIbAN HAPUHEYNI ZPENEHN IINIeINITYCKEne pinnADK, IPOKOKCNbTIpyTpeCB cBaVHOMNEPED IIOBnO3OBAHNMI BAEWIO YTOCPYBAI.

• Ecnla Bb HcBtBbTaBeTe DnKoMΦorT, MbIeUChYe CnAaMbN IINH NAPuEHHa KOOPmHaZmI, HEmdJIeHNo PpeKpATte NTcNlOB3OBAHMe YcToPcTBaN U o6bPTHeK b KBya.
  JIaHCTIHTNAMPAHKeHHcE rTnAeJrTepeyRnHbHe NepereBbBO BPEM ICNIOB3OABAHYUCYTOBCTBA.

POMHnTe O pncke noluehen TpaBM npn nCnoIb3ObaHnn yctpoiCTBa

Пионоаннов Мьлгонину Oдбогшдьхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдxын Кранотам Клвим，在ч�пате NaлгшелссмВСИНБАСТСЕСМСССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCSC Иуралген�н�гИ ргам，在 ВОКМETE NCMЛБТВВТВНРNTHМУОUZUEH ВВДКALH，齐斯，п，在ч�кггггггггггггггггггггg Июлбогшдьн с�чутбда РЕКOMЕЧДERTDEKРДТБ经RРSCANBENH Pyuk，нakIMATаНКlaншим，在ч.ЗУSLNIN，并PINOVIHNCECKDNanT пereрры.Пио lo3HNIKOBENHДДMOKCOPORTВВБРЕМИ ИПОЛSCAN Июлбогшдьн с�чутбда БФAPITTEKВКВ

BepereTc cnx npu ncoNb3ObaHHn rapHHTpybl

JInrIeJIbHOE Bo3JECTBHe 38yKp rNIO eONHb BbCOKoR pRomKcOHT MOKt PnPBCTK H cAUPHEUM NcYsK.
Вовима петердуншенизявук вибоколу рогамковский ОТБЕЧБА В“A ue BHMMAHIME И PMBECTN K HENPYRTHbIM ИнDUDEHTAM.

• Kaekdu pa3 nepeed NOkJIHNOHEN HauyINHKAOK UMeHHaAUBYPOBEHbT pROMKCTO.YCTaHaBnBaIte MHeHMHMaBbYPOBEh TpROMKCTO, pRn KOTOPOM BkMoTEKNEoDPeKHzPbTaPBOReH INN CNYuATbMBy3MykIb.
  B YCBOHINX HNKOK BIAHOKCTO B03DyBaB a RAPHTHYPO MOKET
  HAKIPTMBATCB CTATHEWCOE 3NEKTPHNTCEBO. PIP N H3KO K BIAHOKCTO
  B03DyBa HE NCNOLB3YMe TAPHTHYPO WIK KAKDbY PA3 nepepee ee
  NOKIOHNHEIM C YKTPOBTBE PTN KACMAIHTHECOY
  PnDEMTY,TOBCHI BYTCH NAKOHMBUEECB CTATHEWCOE 3NEKTPHNTCEBO.
  He nCtOnB3yIte RAPHTUYBO BVPMEB OXBDENHIA IINbEHa BYENOCHNEDE.30 ToM JOKET OTNBcH BaBae BHMNAMHe INPWBECTN K ABAPW; TAKKE 30 MoKET 6Bttz ZAPRECEHO BAVeB CTaPeH.

Co6nlaaie ToctopoxKHOCTb, p3a08aBpINBaNo yToPcTcBtBy npN XoDb6e nnB DgBeHNK

Bo 36eJHnE TpaBm BcERda OueHbAte OkpyKaIOyIO 06TaHOBky.
已 Yeditebc,HTPOBQATpHITpybHe3aY7aTcRBaBHxPykXINI npemTeMAOZdcky.

He nepekpaunbaite yctpoictbo n He npknneBaite K hemy hakneKn

• KpakaK n HAKJIKMI MORYT pIePRTCTBOBAT hOPMAMhOB PA6Ote DnBHXHbXt CAAy TcYPTCBTA.
  BÖZHOHNBOHEMNEI ANPEPIHNECKE peaeknI HA KPCKY IINI METANIIHOCKE MACTY UCTPDBT MCOKET cCOPBOXDABcR 3yDM, 3kEMNII OBCNAHEHM KOKI. B 3OM Tcnyae HEMDEJHNO PIPKATITNE ICNTOB2AONHIE YOCTPBCTbN 6uPAHTITcB k BpAYI.

He hcnlntb3yute yctpojCTBO, eCNH na HEM eTbTreepuHbHnOHO paaBnHO

Pa3b0tHe 3cTeKIOI IANKINOBII NtAChT KMT OTRa STbI PnIHIVI TpBMy kNIIa. OHOTeC UCTyPbTOB E CBUPHcI CEHTP SAmGSd pRnEMOHa.

Akkypatho yctaHaBnBaIte Mo6nIbHbIe yCtpoIcTba n 6OpdyobAHne

• 乙6dumte, chö TboMbHbIy eTcPOrTaBHaIe IIObOpyDABHHe, YCTaOHAOHMe B ABTOMoHNBe, NAdEKeH23KpENHnEH.
He nomueaiey tycjmbro hno ecaccypcn 2 hoe pankpbr.
poynuys 6e0anocchctno n npadcm c Henepabunbna yctabOBKa
oOpyDobanyd an for 6cnpBovouh CBA3n MOKET pnpBecHT N cep3bHM
TpaBMn Cytcape aobcbtBnaynd Pnyuyns 6e0anocchctno.

He pohnte yctpoctbo n 36eatae cnoBOrO BO3dEHTBna Hcero

：ETOMOKETPnBVECTN KIOBPEKDEHNAUMCYPQBAIUNIcBOARMBEROPAOte.
ПИЗМИЗДСЕРЛЕМЕДОФМERTАЦМОКРУСТСЕТСBAМОКЕSBТБ норбекдд, АКOMОНEHNTMORY pabotdoT co SCOMR.

OeuecheneMaKcMmabHoroCpoka cnyk6b aKKyMnayTropa m 3aqrhdAoYtctpoRa

He octablaite MO6bHbOe YCTPOBTO NOJKNHOENHM K 3aprHOMY yTOPOCTBy h a csp cokone He neJe, nockbky I3zboHToaya 3aprka MoKOT cOKpATbT boc cnp JcXkb AKKyMNTIporota.
- Ecnl nOIOHbCTb3aRjckHHNb AkyMByrTOp HE mCNOb3oBAtb, OH CO bPmeHEmEpaRkAeTa.

• Poince zaprakdu kAKyMmYnTropa BcERda OTKNOUaIte 3aparHoe yCTPOIcTBO 0t octNCHou pNTAHIA.
  -AkymyIITorpoIcneDyET IcNIOb3OBaBt TOnbKO no IX pRMAOMY HAnaHaeHHO.
  Дипгьдьнй рирочу akумл'tоров может сокатчс рск и cnyжбу виюнбordитьность.Тот大面积 может пим breastm B x npabote, b3bpby nin noярak.
  Ibn o6e3neuHnA kMaHmHbNO cPcOa CnYbKcYtUPOCTBaN AkykMUTOPa CNEyUte BCEM NHTCpUKNBdAHNOMpyKOBOCTBe. NobpeKdHnI NCHMeHNe pnoi3BDoNTbeHOBCTH yctOPICTBa, Bv3Ba3HHe bHe HeoCoHIOHdEHN daBbIy pNpUKeDhenI INHTCpUKN, bNkETy 3Cb o60j npeKpaeeHme DeTcBnraRapAHtni npO3BDoNTbe.
  C BoPHEMENY YCTPOBNO CTINHAIHAUNCTA.3MaHeN HEKOTOBX TCAJTHE N POMHTOHNTa pBOToTb NKPOBBAOTCR TAPAHNI B TENEHME CPOKA DECTBNA, B TO BPEMA KAK IHNOC HIOBPEKDEHNI YCTPOBCTBA, BV3BaBHNNHE MCN0TBNA 08HOEoDgEBHbIKXCEACQPB, -HET.

PnncnoIb3OBAHmUyCTPOINCTBaNOMHIneOcneJyoueM

• 德耶刻夫CTPONCTBO BEPTNKAIbHO, KAK TPy6Ky CTaJIOnHApHOrO TEneΦoHa.
  TobopnteBMNKpoOHyCTpoNCTBa

HbIeTaeBcCmOCToTeBnHOpa36bPaTb, pEmOnTHpOBaTb M OMOHINPOBATB yCTPOBTH

JIb6e IM3EMENHBA BEO KOHCTPYKUNBNEKUT 3a c60b npekpaueHHe
dEChTBNA PARAHNTN PNOWBOBDITAE. Ecln yuctyCTB Tpe6yETc
OcbNJXNNHBN, o6p9ntecb B CEPUBHCN CEUPHT Samsung.
He p3a6b4naink AKKMmIurpno H neptobkaire Oe octmbnnpePmeDAMTNI, 30 MOKET PNBCECTN K 83BpyH INBIOSTOPAHNO.
- Пелед ИЗВЕЧENHMЕ AkKМУЛТОРа БИКПОЧITE yCTPОДСТЮ. ИЗВЕЧENHE AkKМУЛТОРа ИЗ ВИКПОЧEHORO YCTPOДСТBA MOKET PRINBECTN K CБОВМ B erо paObeT.

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBb 30AHs oBcSTOENTbCTbXe HEOB3MOHO COEBPIHb 3KCTPENHb Bb3BObb. B CyTnae OyETBa 0DanDTaHNEIi HeoBCSyJXBAEME paiOnHb PteyDCMPTrpe dpyRy TcNO6C Bc3N co CNYkAMB KCTPNHOHOMOJI.

Cephe3HOOTHOOCITcB KauaHTe BAAHIN MNUHbIX DANHBIX N136geraiyeTHeKINI INHECAHKUHOHNPOBAHNOHIOCNIOJIb3OBOAHNBAHXHOINFOPAOMN

• Пиклоблковимустордва Набыгшт ретуняно созадытpeperьные каловс даньх.Компаши Samsung He necetOTBECTBENHOCTma notopko kakix-NINO dhanbayt.
• Pénéd yTnIImauei yCtOpyrCTBa cOaJaIe p3eepBHyIO KOnIO DAHbIX bYbINOpHTIc6Poc napametPOB, YTO6b BaUaII NUIuA HNΦOpMaIg He NpONAI K NOPTOPHOHHIM NlIaAM.
  Ipira zgr3yke INBHMAIEtBHOHTAHTHEHIOPOMQAUHO npabap DOCTYNO.Oc6eBNO OoBaJauHIN BHNMOHAE NO KOTOPHE IMEOHOT DCTYNI KO HMOFIM yHKINHM UCTPOCTBAU H K BAUMM NIKHbM CBEDEHIAH.
  Peyrnapno npoepei tyechea 3aanicn H npeaeh CenahcknHIOPOBANHOHR HOIN NOOZprrntbHOHO NcNIOB30ABHn. PnH o6hanyekhen KAKHX-NI60 pni3nakOB NOOzprntbHOH AKTMBHOCTM 6oPATIECb K ONEPATOP MOyBnHO BCRn4Iy DuaJIeHN IIN MImEHENe CBEDEDn O Bauey cheyTOAANICn.
  B Cnyuay tyeprn kna Kpa Kaewy ycTPOrCTBa 3MaHMeNtne npaOny BaaHX yuehTHx 7aIeCnJ 2aAuaTbIy nAaHbX daHbNX
  I63e8aTRe IcnoIb3OBAHN PnIPOJKeHNI 13N EINB3EChTBIX INTOHNIKOB INCZda BLOKpyIte YCTPOHCTBO C NMOUJIbIO PCNUHKA,NAPOIINI INP KIN-KOZA.

3aNetpHa pacnpoctpaHene MATEpnaIbO, 3aZuIeHbXb AVTOpckmmnpaBAM

PacipocptaparenHE MATEpIaON, 3aauHHHbNHNb ATOBCPMNHPaBnMAE, 633 papeJeHNN COOTERTB7yOuHbN bNaedJIbBb 3anPeJHeO. 3To aRnTNEA HApuyHenEM 3aKOHa 6bAtOBCPHX npabX. PIOh3BDouHtne b HeceC 0TBTCTBEHNHOCT3 JaOoOEe 3ea3kOHoe 1cNOJIbO3BaOHnE PAMeIPOAN, 3aauHHHbN ATOBCPMNHPaBmABa

BpeoHocHe IO n BnpycbI

Ia6e3nHb 3a3yMTH yTOBcTbA oBTeDHOCHoEOIIO IN BvpyC08 cNeBtJe 3TM CTOMEBAM. HecNoBDHeJIa dNBeHXpOeHMOHa MOKETnPBNECTK NOBPEkDEHNHO INYtepe DAnhBX,raPaeHHNA HA KOTOpHE Na HepnOPCTPAHRETC

He 3arpykaIte He3HaKOMble npIIOXeHna.
He noceuainTe HeaedxHbIe Be6-caiTbI.
YdaiarateIPOOZPrrnHbHe COo0eHHa IeKTOPHBHe NcBbMaOTEHsKaHokMbOITOPRbHTeN。
- UctahOBIne napoJIb n peryIpyHOr oero MeHnTe.
- OTKNUOJIaHE GecnpoBODHbE yFHKUcH, HANPIMeP BluTooth, ecNI OHN HE ICNPOIy3bOTc.
P106b4ayKeHENsIKoTIOKHeHN bJaOte 8cTOpBtABA BbONIOJIne npOBepkBy HnBaCyb cNMOBoU anIHTBpyCNHn npORpAMbl.
- Пелед зларков TomЛКУ с�уагржених р苹ложбении и садловь влгшале постору на ВИрсук.
• YCTAHOBHTE HA KOMBIJETOP AHTINHUPCYHNYIPORPGAMMYI pyeryIPLPHO BIVNIIHORNE PIPBEXPYH BAIBYCPS.
H BoCHNEI MHEENHEIA B PEEcT IINI ONEPAUNHOY CINTEMY yCTPOCTBA.

Hhopmaun o ceptnnkaun yndeNbHoro Ko3phiueta nTa noIooenra (SAR)

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOE n CNYb6k, DoNTyTHHe 6nIaOeDABHOJAMOHOMY UcypoTCTBY, PInHauAdNepTATpeTbHM NmuaCnAa3uAnjHb3AOKHOH OxOxAbe ATOPBCXIXPpab, NtAHETMn, TOBAPbHM N3AkAMn /nIiHaDpyTMN 3AKOMHO MnIhENTKNYAtybnco BCOBCTHEONHO. Takaoe COePMMIOE n CNY6bH npedeCTABTROACIKCNKUHTNEBO DnI pNvHOTOr HekOMMePHECKKOr IcNtIoB3OBANIA. 3AnPeueaTeCA NtOLOB3OBANIE NIOBOrO CoDPKMIMO rNtIyKbO CNOsOB, MTINHbOMrYUg kY3aAONBO BnaDEbEM BoDPKMIMO rNtIONCTABWUMKO CNY6b. He ORpAHnuBaBcB bWbEyNePMoHByTbM, ECNI 3TO AIBHO N eOdoBePNoBnO BAdeJIbEM CoOTBCTBYKoEro COePMMIOR nNtIOCTABWUMKO CNY6b, 3AnPeueaTeA3IIMEHemEne, KONPiBOAHIne, PENEaDHAne, 3ApZy3Ka, OTPiBAKnA, PepeDaA, NepeBod, NPdoJaA, COzDAHne DEpWBAtBNbXbP abOtB, 3KcIpyATAmE INIpaNpOCTpAnHeH NIObIM CNOsOB mNn cpeDBOM NIOBOCoDPKMIMO nIiCNY6bI, NCIOB3YBMxH NkDAHOMC YTOPTBE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6 TPTBx IJX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKA KAK ECTB. KOJIAMIAI SAMSUNG HE NTDAH JIKKAKIX PAPAHINTY, RBHbX INI IIOPA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYTbX C IIOJOE LIEBJOX. KOJIAMIAI SAMSUNG B RBOH OFPOME 0TKA3sBAETCOT IOTbXbI IOPOA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOJAAHO (HO IEOPAHNUBARcB) TAPAHNTY, IIOJPOJAOIOHO LIEBJOX. KOJIAMIAI SAMSUNG H ATOBETCTBHX OTPEJELEHHO LIEBJOX. KOJIAMIAI SAMSUNG HE TAPAHPTPYETOHOOCTN, DEJECTBHTTEJHOCTN, AKTYTAIBHOCTN, 3AKIOHOOCTN, MIOITNOHOTBI JOIOBOLO CODEJKOIMO FOIN CYTbX, DOCTYTHBVHA DA HAIADOM YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXX OECOTBEbCTbXABKBJIOAHEBKEHOCTBO, KOJIAMIAI SAMSUNG HE HECTETOBETHEBHOCHTO, BOHSHKAIE NI OHAOHKAPTKAYU INI DEIJKTY, 3AIIOEOI PPROMO, HEPIPROMO, CUYAIAHBi, HAMEPHBNI KOJIACBEHNI YUPEB, ADBOKATKME TOHOPARbI, PACXOJBIo INI IOBBIE DYPTYE VBYIKTO, BOHSHKAIOUEI PO BILPOCCLENCIOBOHAVI ROIOI HOINOPMAUINI (MIVI B CBZR C HMI), CODEJPKAEICER B IIOJOSCODEJPMOM NCIYKSE, INI IIN PE211TATE IVICTOIBOBOAHNIOPONEIHAX BAMI INI TPTBmIMN LIAMIMD, DAJKE B TOM CYTVAE, ECIN Bbl IVN OH BA IIIOPOINHOFPMPROPABAIBo BOMSKHOBJOCTBO HONIKHOHBEN TAKOTO UELPB6A.

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTM, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCNY6Ba 6dydt ODCSTYNHb IINIOBNEHPoEBMeCN. CoOpEJIIMMO E nCly6BpePAEDOTRC TPEBMMNILNAAMC mNoPOMBOCTEHnCPD8TEPepAAHnHfOPMAQmN, KOHNPOAHTNADKOTPMBOM KOMMANH SAMSUNG Hne IMeET. B3E orpAunHHNvYHBWEPACBHOCTn DAHONTO OKTA30 AT OTBETCTBENHOCTOn KOMMANH SAMING RBO hOKA tBAaBBETcT ONIIOB OTBTCTBENHOCTn 3a PmIOCTAHOBKY InMnBPEMHOe NpeKpaZeHme IpeDOCTABENHnCOpeKpERMOr INH CNY6B, DCOTyTNHXNHaDHNMOTCYPTOBIE.

KOMNAMHI SANGTAK HE HECEI OTBCTBEHNOCTHO 3A KJMIENTKCOE
O6CNYKHNAMS, CB3AAHNOE CdHAMNHOCO ECOXPMBMM INM NCHXKMAMINIOBPOCSbN3APOCMa HcOBcYKHNABHEe,CB3AAHNOE CcEOXPMBMM INM cJYKDMAMD, DINOJIbHbI HnAPRABITCBnHApRMYKO NocCTABIKAMK COOTBTCTYIOUQEDcoXMOHEMINM cJXyK.

yaaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanaraa

• 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1
  IunuuaaauauauauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
• wannanrnnnnaaennnnnnae nnnnnnne aennnnne ennnnne

y

y

Jauuaa

• a
  aennnnnaeennnnne aannnnnne
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  Bannnngnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
• wununununununununununununununununununununununununununununununununununununun
  y
  a
  aannnnnne nnnnne aennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

JANNAH JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO (SAR)
JITUO JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO www.samsung.com/sar/uaa7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7u7uu

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(2017年全国春季)

（）

wennnnnne nnnnnnne nnne nee

iiananannnnnnaaannnnnne

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（）

annnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wouuunmouu uauunnununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnnae annne aennnnnne

a

Tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannanmnnnnaa nnuuynnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnne nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mwnnnnnaaannnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Hg Cd Pb wuwuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu EC 2006/66
Wuyu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu

mnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne

山

i 1

"nnnnaaannnnnneanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannnnaannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnann n ann nannnnaaennn aenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn

y

y

Güvenlik bilgisi

This AEEE is compliant with RoHS.

Pilin dokru sekilde atilmasi

He 3rHnaiTe Ta He nowKoJyIte Ka6eIb JxNBeHnHa

LcMOKe pN3BcTIO BOHNKHeHNR NOKExi aOypaKeHHN eEnkTpNnHM CTPymON.

HeKOpCITyTcEaNpCTPOEm N1d 3ac 3apJxkENHnTA He TopKaTTEcA pNtCPoO MOKPmIpyKAM

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He 3akopoyte npctpi a6o 3apdnn npctpi

LIeMOXnP3RbO DIO BHNHIXNBAHNOE KJyUAPKHEN ENEKPTKNHHMCTPYMOM, a60 HcnpaBHOCTi AKMYNITOPA u HIOBbVbXy.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID qac rpo3n

LeMoKe pR3BcTeN do ypaKeHHn eNeKTPuHHM CTpyMO mAbo HeNPaBHOCTI pRnCTPOH.

BmKorncTcOBye AkyMnTApO, 3ap4ni pncTpoi, Accepcyra Ta KOMKtkeYtoi BpoH6x, CbaneHri BpoSHkMon

BvKorpmtaHANr CtoRhopHX AkyMnYrTPOiB a06 zap3aHINx nprcTPOB MoKE pnn3EeTbD o KcOpOeHnAR TepMHy cNcyjNpPrncTPOo TAdo JoHO HecnPABHOCTI.IX BvKorpmtAHNMOKe ToakOpiPn3EeTbD o NIOkeJI a60 BvBxuyXyAmyPTopTa.
BvKorpiocTbOyIe Iiuepe KekmoTHaONIcOMkAHIcIgSamsung aykmHnptroT a 3apdrih npiCtPro, kci cnaJIeauHIO p03oPbNDoI yraIbu oPiPcIO. Hecymicih AkymPrtOp I a3pdiHn pniCPTPi MOkyTb cepHOHO IOXuOHTdA bIo BVECTs 3 naJy pniCPTn.
- KomaHn Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKPcTAnHH aKecCyapIB aO KMtKeTkyuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKoMnAHcioSamsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noci

He kndaaiTe Ta He nooKoJkyte 3apAHy npictpi a6o npictpi

06epexno noobdteca i3 npctpoei 3apdHmnpctpomn

Hikonai He knaiaite akymyntop 6a nprictry y borohy. Hikonai He naiaitb akymyntop 6a nprictri BCEPENHy hao npniadny, Raki BIDNIOBTo TENO, taki JK MIPKOxBNbOJIne NcI, KXONHI nIIITn 6a padiatopm. Y pazi neperpiaBHNA rnpiTNI MOKe BVbXHyTN. DToPMYtTeC bycix mceBvNs npabin zoQoYtIN3aJIu BNOKIpCTaHOrO akymyntop a6o nprictpo.

HikonHe po36bAte npicpti i He np6bAaTe B hOmy OTBOpN.
He npdyckaae nepebyanri npriocpo i ndie bocokoro 308hiuho Tncky. Lc moke npri3bectni do BHTPIiHbO OKO pOKOTKOr 3aMVKAHra Ta neperePiBHaH.

37aunatne pnpctpi, akymynartop i 3aparydnn pnpctpi BID npoekndk

YHnKaIte BnNIMby 3aHn3bKIX Ta 3aBnCOKIX TEMnePtpy Ha npriCTpI Ta acynMThPT.
BnBm EckpemaBhTemEnepatMyo MoeNookDinptiHn pIe3H, a ToakO 3MeHHuTAPaHdY eMHcTb Ta TepmH cKSyKn bPiPcTOoA kMAYmPTpa.
- YHnikaiTe KONTAKTu AkyMUTIaTOpA 3I METAEBIMU IPNDEMTAMU, OCKINbIK BOHNI MOKytB 3EJDAITN IIOONC +i +i - i IPINZBECTO DO TMMACOBO aBOH NPOIOKJOEDKEH AN KYMUTIaTOpA.
- Hikonai HE BHKOPNCTOBYE IOUKOxDKHeI 3aApDI pNIcTPOI Ta acyMNIATPOR.

He 3e6praire nprictri no6n3ny harpiauiv, mikoXOBInBovix neey, rapyoro kyoXHORo 6oaIaHaHNA uKoTHeHepB IVBCOKORTO mCKy a bO bux impcTPOx

Le moKe npn3BecTu do npotikahnaakymyIToPA.
- Pnictpi Moke neperpitnc Ta npni3BcTeNo nojexki.

BHeKoHOBcHTOByeTae Tbe 6eBpaIe TcbI pncTpyi mCicXa3 BvCKoKO KOHNtApJeoIO nNy a60 aeOpONbNxPoeBOH

Пил до STOTОПЧИЕ ВОЕНИМ NOКТВ ВИКINСКЕ ДЕСТРБЕДС BAZURO пирночTO，SO можпэдостMuNTу BOVIHINKHENHNO NOKETH aOEO endeKTPOUKOY.

YnKaiKaHTa KOTAKy BAtozoyHNUZIOHaBHO rTHi3da Ta Me HNWOrO p03'Emy 3apAHorO pIeTPOk 3 npoB1dHNOBIMM MarepiaNNAM, HApNKJaD pIiHANMA, NPiNOM, metaNeBNm nopoXKM o60 rPknFemem oniBa

LcMOKIEPNI3BCTN DO KOTOKOTRO 3AAMKHINKA ABO KOPO3I KOANTKIBT, MU, B CBOE YPOY, MOKIE PINTBECTN DO BIMVXY ABO BHINIKHNOI NAOKei.

He kycainepnctpi a6o akymytaTOp i He cmoktibx

Lc moke np3Becn do nookdoxehn npctpo, B6yxy a6o noxeki.
-ДинaboTbapinMoKyTb 3aIUXHyTcA, npOKOBTHyBwI dp6HdiTeTani.
- 韩弘卿 pmpctrii BKNOPMCTOBYKOTI, DITN, CINIKYITE, IO6 BOH NPO6BHNIUE HALEKHQNIMHHOM.

He 6epitb npinctp 1 abo akcesayn, 0u 8xo4aTb do kOOMnneKty noctaaHnn,do pota, he 3acobyte ix y Bvxa Ta He TOpkaiTeCn HMM oon

Lc moKe npn3BecTn Do 3aDyueHHe a6o cepno3Hx TpaBM.

Hokpnctytea noikdoekhenm iitieo-ioHHMk aykmnItoPOM a60 aykmnTTOPM, opo nptoka

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe npn3BecTIO noKoJKeHHa6o HcnpaBHOCTI npCtpoIO.
3.IzHHAHNA a6oDePOMaJIO MOKI pRIMBCTN JO OIOKoDKENHЯ pRITcPOK oA b6NCnPABOHCTO IHOJeroTAE.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rTeMHiy cnyk& ankyumIaTpa Ta 3apJrHO npriCTPO

-Ункайтабарханначпгсгостою Блше Тиньн,ОсьлбКи пегерзарджени Кмо лрпзвесгд До СКорочен� Тершиусту akymул�отра. -Тацьогу -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -Сыгел -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�в -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�ь -С�cas -С�cas
ПИСТК, Аким.NEVМДС.HAЕНВОКРTOБУТБСВ, роздякtaевс.TOMY\ nevED KIPROCTAHANORI CNOJ ZAPADRIMT.
BiiEeHyIe 3aepnHmPcTbB iDkKepeKJHMBeHnA, Kxue BIO HNE BMKOPCHTOBCTb.
BukopncTOByTe akymyIaTOp nIe 3a npn3HaueHHM.
- HEBKOPRISTACHNA KHMYMTROPIB NPOTRIM TPNBANOH YCQPNI3DQNTBIO DU KOCPOKENHHXbOIRTEPMIUYCJNHO TAYPOC BOOTNI. LIE MOKE pNMBECTDU NOHCPTPABNOCTI KHMYMTROPIB, XhXoBIO BNY6x0 ABWHINHKNEHNOXEKJIe
- DöptmärnyteC6X BCIX hICTyckyn y U mbocyn oNIOHCKY, uOncp3rntiTa aykymatrp HfkyoUohyBanu knaHdouBose. PioKoQdkhena a60 heNaHEJAKPOBOTA hPCTKO, cPnVHHENI eHOTOpMHAMHN oNPEJDKBHeTb hICTyckyn, MOKyTb pRINHINTN DIO rapiarHTBVPBOHKH.
Uepe3 deknK uac nptiHIO houyEeBc. Iaparntu NIOOHpOCTbHa 3AMHydNkHXACTHn taix PemOH NTPOPTIOM II TEPMHJ D,oihAD HA UOKXDOKHNH a0b OHOHNHc, cTIPINHEN BIKOPMCTAHHHR EHEKMOEHDBANIX KACECYPB, BOHA HE NOIPOHTICrH

IiicBnKOpncTaNHH npncToPO oDtpmMyTeCe TaKnx BkazBOK

TpmaTe npctpiBeptnkaJIbHo,Яk i 3bnuaHnI TepeOH.
Tobopitb6e3nocepedHbOyMkpofoH.

He po36npaTe, He moDiΦiKyTe Ta He pEmOnTyTe npIcTpi

Будя-кг МИнAбOМДФИКДI，ВиСЕСИВ ВПОТРИ，MOЖУТВ PMINHNTI dino raoanHTI BIVOPOKHЯ.КлUGO pIePITRI NTOPE6YE pEMOTHY，BIDHeCtI moуdo cepicIHORO CEENTpy Samsung.
He p036bapnai kamyuntop I nepoimbaeB bHMOY oTbOPI8, ockblk me Tope mKneBCTIO do BFOyX a0boNoxKi.
BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntaTpa. JAKIO npnCTpI BVMKHNHnien piaC bAmMAHNAkymyntaTpa, ce MOKe npIm3BcTeN do HeNCpAbaHocSTi npncTPOO.

Iiuc uen Hn npctpoo DotpmyTecr TaKx Bka3iBOK

(TOCYBETC KPAIK, B JIXK 3APNOBAJDKHEO CISTEMNPOJINDEHONYIJIaIIaII)

103nchkaHa kAkyMmTpi, noci6HKnK oKpIcyBa a6o ynakoboi 03auehao, zo kAkymTupTo zOroU BnOpy6e MOKHA BHKDAH p43OM 3IHIMN OTOyOBTM CMITNI NCRA 3ABepuEHH TEPMHY ECKnTlAaJIy. XiMeiH CmbONH Hg, Cd

a60 Pb 33AHTOkt, olt KIbKtB HABBO B AkyMnTropi TYTA, KAMIo a6o CBHINI NEPeBHNUC KOTPONHNI pIBENH, 33aHueNy U YApEKTNBI EC 2006/66.3a HenpBNIOH tyTIANILUa kyMnTropi B I peOvHNII MOxytB 84aDTaH uKOdN dAOPOI IOMQe a60 doKNIOIN.

Jn 3axcty npnroDHX pecyciB i nOBTOPHORO BIKOPCANTH NATEPIAINIYTNIYIte AkyMnTOpN OKPemB i DHNX TMIIB XIDQID i BIDaBADJe I HAnepebOKy PNDCTABNHKM MUCIEOI BOCTTEM NOBEPENHHK AkyMMYIPTOB.

3aBa npo HenpniHnTBA BIDNOBIDAhbHOcti

JIeBKM BIMCToNcNPTO,TOCTDy JOAIXMOXKINMB 3ABJAKM 3AOKOMCTAHNO UBOIIOPINPQO, HANAEKbT PTEMTOCHOPAMi 3AXuHMeI ZAKOHMO NPO aBTOPcbkI npBa, nATEHTAMn, TOBAPHMn 3AHAKmTn Ta/ab0 IHOUMMn 3AOKAHOM pNO INTEHEKTaNByhNBAHCTCb. TAKM BIMCT iNocNpyn HADAOCTbI Mue 4AnOCIOBCTOHO KEMOPEJIHHORo BIKOPCTHANHr. He 0a3OBaIETbcB BIKOPCTHANHr 6bYd-BAKO RMICToO NOcNPTy y cnoCTc, 3aBOPOHEHN BIAHNIKOM BIMCTy 0a0NcTAHbNHKOM NocNPTy He. OMe6kyouho UBIe3zAHENHvNIOJEXHe, 63pnaFMO rO3BOyU B1IOBIOHr BIAHNIKOM BIMCToO NOcTAHbNHKo NocNPTy 3aBOPOHETrB CBEHCEHN 3MnK, KOIIIOBAHH, NEpeBDAHHa, 3ABAHTAKHeHH, PO3MIUEHH, NEpeDaA, NEpeKAh, PNOJAc, TBCOEPKNH, DIOEHH, 2aBOPOHETrA HbIOBIOHr 60pONBCKOKeHHN BIMCTy a0oNcNPTy, uO AOHbTa3b oTOpanOMO rO bTOI pNtCPTO, Ybdy-AIKYM NCOIcN6O 3aDOONOMO 6bYd-AIKYO HOG.

"BMICT I NIOJYTN PETIX CTOPH IN HAIAOJIbCRA "IK C". KOMIANTHI SAMUNG 13 KOJDHOIO METIO HE HAD IAAPTRIMX ABO HEPRIIMX TAPAHNTI LIQUO BMICTY ABO NIOCTY, HADAIHN TAKIM YIHOMON. KOMIANTHI SAMUNG HE HAD JOAOHINHEIPRIIMX TAPAHNTI, Y TOMU YCNJI OJOHINX TAPAHNTI TPIVADHTOCHTI II JIPONJAky BO PPNDATOHCTI LI FIIEBHOHMTEN. KOMIANTHI SAMUNG HE HAD IAAE KOJDHXNPAHPTI LIQUO TOHOCHCTI, IIJIOCHCTI, CBOEACHOCTI, 3AOKHOCTI ABO POBHOTNI BMICTY ABO NIOCTY, IOCTVTHYNX 3ABJIKNY BIKOPKCTAHANHO LTOBIIPOTVPICHTA, TAA JKOJHIO XOBCTAHIN, (BJKIOHIO 3HEBAJLTIQHO) AHI 3A KOHPTKAPTOM, AHI 3A JEJIKTOM HE BECIIBOJBDAJIbHOCTI 3A BYJb-IKRI PIPRIMI, HEPRIIMI, BIVNAKOBI, HABMNCHI ABO OTOECEKOBAH 35BTKI, OTIAYTPOPJKDHYNKX NIOCTY, BVTPATNA BOJBY-IRI HIUI B3KNU1 IUYUKOJDEKHHN, LTOB YBNJIT CIPNHYNEH BHACLIQKD BO PE3YJbTATI BIKOPCCTAHANBAMBA IIO BYJb-KROJYTOPETBQIO CTOPHOYBOYBj-RKIXB JBIOMOCTEY IMBICTI ABO NIOCTYAX, BO BPE3YJbTATI BVIKOPCCTAHKNBb-JKOTO BMICTY ABO NIOCTY, HABITb BYBNAKOYTOIEPEJEKEHHN TPIO MOJKNJVICTb TAKXHB 35BNTKIB."

Hadnahna NocnyT pTeBIOO cTOPOHO MOE 6yTHPnINHO aBOpePBNHO yBuSyB- kAMONOMHT, iKOMAHNI SAMSHe 5a3B8JI Ei rApaHTYU, zIO BMtC aTOPOHO TANsIaWIMTu7cR CTODYNTHM INBpOBDk BByb- kBOKO YACy. BMtIC nOCNpyI nepeJAKTOB cTRETI MTOcTOPOHAM 3a DONOMORHO MEPEK J 3aO6BIOI NEpeDAI DAHNX, AJI KHE KOHTPNOKOTBCMAKONHIO SAMSS Houn. He 6oMeKyoHu 3MOCTy Ue3AIBu BLOMOY, KMOMHA SAMSung pMBOIDMOBcTA Bdy-ByB-koX IOOB83A bAOBI DIOBIIADNHOCT3a NEpePBNHOA HApOIOI 30pIynHNNHnHaNDnAHO 6bEy- kBOKO BMtCY aBOcNOYr, DOCTYNHO 3a DONOMOIO UO zOro pNtCPO.

Komnainia Samsung He mea JxohniX 3o608raHnI He hce JxohIOI bIIoNIDbHbONCTA 06cNpOByBANHH KInCTHa, NOB3aHae 3 BmOKPCTAHMR BMCTy Ta nocIpy. Bydu-ka 3aHTnAHnA a6o 3aHTnHn A o6cNpyOBvBAnHH, NOBraHH I 3BMCTOr a6o NocPTYAM, MaOtB YoITr cTbMPOAH III6oNEcERdBoHO bOIOBnDINHcNtOcNanAHhBBIMCTy a6o NocIpy.

#

a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1

Jauuaa Juaa 5 a

y

gssi y s jy d a y bly g s c y

i 1

15

15

yds yds

S

y

Lg

15 15

中

Ls

y

1 1

S

sni juaaiuiy iuii y

1

( x,y) = ( ab,52xy)

Juaaii juaa 1juiyuiuui yuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyui

S S S S S S S S S S S S S S S S

（）

S APQ = S AQP + S_ QPQ

1 1

C

1

Sis piu jui 5 i jui Jauaijui

1gj5juiiie 5

| x1 - y1| = | x2 - y2|

1

Lkuee jn Jnni 5Jg cJg JnJnJnJnJnJnJnJnJn

C. k1 < k2 < k3 < k4 < ·s

1 5

1

S1yCikwuySxuyCikwuyjuxyS CuiySuiy

< 0, < 0, > 0

15

JgS S 10.5

yii i yia li yi jai jil gui jgl oj y jy

iLsui jSlijbs ly uus ciSla

（Li-Ion）

JLi Li-Ion

S AOB = S COD + S BDO - S COD

galsli jns jss y bgy g cydy

c g

suiiuiuie 1

15 qj. jS Juaaiu Jauu yj yj CJy Sj yj j

1 1

LTE

C. k正方形 COBD = k正方形 COB = k_正方形 CDN = 2

i 1

S C S S S S S S S S S S S S

S S 5

$$ \therefore \angle A O C = 9 0 ^ {\circ} $$

S C S S S S S S S S S S S

1 1

13.5 12.5 11.5 10.5 9.5 8.5

$$ (a + b) \times p \cdot a = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$

$$ \leqslant \left[ k _ {n} + \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {n - i} S \right] \leqslant \left[ \sum_ {i = 1} ^ {n} S \right] \leqslant \left[ \sum_ {i = 1} ^ {n} S \right] $$

$$ \angle C A D \sim \cos \alpha \sin \beta \sin \gamma \cos \delta \cos \theta < \frac {1}{2} \sin^ {2} \theta + \frac {1}{2} \cos^ {2} \theta + \frac {1}{2} \sin^ {2} \theta + \frac {1}{2} \cos^ {2} \theta $$

$$ J u a i n i l y \text {a} 3 5 ^ {\circ} C \text {i} 5 ^ {\circ} C \text {s} \text {c} \text {i} \text {i} \text {s} \text {i} \text {i} \text {s} $$

$$ \leqslant \rho \leqslant 0. 0 5, j = 1, j < 2, j < 3, j < 4, j < 5, j < 6, j < 7, j < 8, j < 9 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ S _ {i} \leqslant S _ {j} \Rightarrow S _ {i} \cup S _ {j} \cup L i k w _ {i j} \geqslant \sum_ {l = 1} ^ {n} l i n e _ {i l} \leqslant \sum_ {l = 1} ^ {n} l i n e _ {i l} $$

$$ \therefore \angle A C B = \angle A D E = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 5\right) ^ {\prime} = 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - $$

$$ (2) \frac {1}{3} \div 2 = \frac {1}{3} \times 2 $$

$$ 4 5 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant 0 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant \text {与} $$

$$ \leqslant \frac {1}{2} \times 1 0 0 $$

$$ \therefore \mathrm {i} \text {o} \text {s} \text {i} \text {o} \text {s} \text {i} \text {o} \text {s} \text {i} \text {o} \text {s} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \frac {1}{2} \sum_ {j = 1} ^ {m} \frac {1}{2} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{2} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} \frac {1}{2} \sum_ {r = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{2} \sum_ {s = 1} ^ {m - 1} \cdot $$

$$ \leq \sum_ {i} ^ {n} \sum_ {j} ^ {m} \sum_ {k} ^ {n} \sum_ {l} ^ {m} \sum_ {m} ^ {n} \sum_ {n} ^ {m} \sum_ {p} ^ {n} \sum_ {q} ^ {n} \sum_ {r} ^ {n} \sum_ {s} ^ {n} \sum_ {t} ^ {n} \sum_ {u} ^ {n} \sum_ {v} ^ {n} \dots $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 0 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 0 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {\prime} - 1 ^ {\prime}\right) - 1 ^ {\prime}\right) - 1 ^ {\prime}\right) - 1 ^ {\prime}\right) $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \angle A B C = 1 8 0 ^ {\circ} \sim \angle A B C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega_ {i} \omega_ {j} \omega_ {k} \omega_ {l} \omega_ {m} \omega_ {n} \omega_ {o} $$

$$ \therefore \angle A C D = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yssj

12 12

suii iuiuui 55

iLk

| x - 1| = 1| x| · | r1^2 + r2^2 + r_3^2|

y gil y 1 y gil w

sni juaaiuiy

y jduai gia jie 15 cuiuui ciuiui uuiui uuiui uuiui

15.4.2.1.

J

C 1

-1 1

15 15

K

Juauiu 1j j j i j j u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

S ACD = S COD + S_ CDA

15 15

cJUsuaa Jg jyj yJ 15

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

Sso sss

yds yds Lysd uysd j cksj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Sui 1111111111111111

1

C 1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

13 < u < 21

j1 j1 111 111 111 111

Jgssss

JUSS JUANUUL

S

S

Ss

K

iS uaiy iuiuaiuy 1s y

C

L

$$ \mathrm {p l s} \subseteq \text {l a b i a l} \quad \text {i g} \subseteq \text {j u a n i a l} \quad \text {n i} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {c o r e l y} \quad \text {i g} \subseteq \text {i g} $$

$$ \leqslant \cup_ {i = 1} ^ {n} \cup_ {j = 1} ^ {m} \cup_ {k = 1} ^ {p} \cup_ {l = 1} ^ {r} \cup_ {m = 1} ^ {s} \cup_ {n = 1} ^ {t} \cup_ {o = 1} ^ {u = 1} \cup_ {p = 1} ^ {q = 1} \cup_ {r = 1} ^ {s = 1} \cup_ {t = 1} ^ {w = 1} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a n i n j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j $$

$$ \therefore \angle S O B = \angle B A C = \frac {1}{2} \angle 1 + \angle 3 - \angle 5 + \angle 7 $$

$$ \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {1}{2} x $$

$$ j s _ {i} \leq c i a n s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \leqslant \frac {1}{2} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} $$

$$ \text {c l i b l e} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l}. $$

$$ \therefore 1 5 8 4 8 $$

$$ \because \exists s \in S \quad \exists t \in T \quad \exists u \in S \quad \exists v \in V \quad \exists w \in W $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 = \frac {1}{2} x + 1 $$

$$ j _ {i} \in {1, 2, \dots , n - 1 } $$

$$ \therefore \omega = \frac {1}{2} \pi $$

1

1

Saa y Lkss

S 15

y 1

suiyj suiyj uuiyj 1 yj cuiyj ciuiyj

S

S

C. C D. B

-

-15

y ci 100

1

S AOB = S COD + S BDO = S AOB + S COD + S BDO

Jae Jy Caiy Bui Caiy Bui

Ss

K

S 1

S OBC = S COD + S BDO - S BOC

S C 1 S C S C S C S C S C

-000

-

S C 11 jj j S Uanai jia jia jia jia

它恰好 x,y 且 x^2 + y^2 - 4x + 3 = 0 有无穷多的解.

S Sgabgsnagc

s sss

（）

1

( x - 1) ( y - 2) = 0

1 1

L 1

gusuususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

-1i 1

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

在 Rt ABD 中:

1 1

-1

S 1

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

-1s 1y

SAR)

www.samsung.com/sar,

1

（）

jssis jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

C

Xavfsizlik ma'lumoti

Qurilmani ishatishan oldin ushbu muhim xavsfzlik ma'lumtorlini o'qib chiqing. U qurilmalar uch umummy xavsfzlik ma'lumtorilara va Sizing qurilmangizga tegishli boImagain tarkibga ega bo'lishi mumklin. O'zingizva boshqalarga yoki qurilmangizga zarar ety Kazakhstan unch oogahantirsh ma'lumtorilaria rioya qiling.

"Quirlma" termini mahsulot va uning batareyasi, zaryadlash quirmasi, mahsulot bilanig birga tazdim etilgan elementlar va mahsulot bilan ishtalidangan barcha Samsung tomonidan tasdiqlangan akssessaararni bildiradi.

Ogohlantirish

(Ap dung a cac quocgia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu chia trén, tai hieu duend dong bao bie dong goi cha rang khong nenet vot bo pin trong san pham nay cung voci rac thai gia dung khac. Khi duc dan duc, cac ky hieu hoa chat Hg, C doa Hc cho biét ng ran po chu

thuy ngan, catmi hao chi tren muc tham chieu tong Chi Thi cua Lien Minh Chau Au 2006/66. Néu pin khong duoc thai bó dung cach, nhùng chay nô the lam nguy hanoi truong hao suc khoe con nguoi.

Dé bóa vé Cángún tāi nguyén tián nhiè vía gà ting viié tí sù dung vát lieu, vui long táché ngin pár hǎo tí caci lár rác thái khac vài tá ché Chung thong qua hé thế hiǒi pín miè píi tá dia huáng cuan bàn.

Thong bao mién tru

Mòsǒdichu wá hóu niǎng dung trethi bi yà nué thuoc yuán sō hu cua bén tu bù duc bao bèi lú tuan bān quen, bang sangché, duong hieu va /hoac luet sō hu t rue khac. Nǒdiu dung ca cacc dih vū nēt chung capp muc dac su dung cā nán pha thuong mai. Ban khóng duoc phep dung bát ky niǎng dung dhc vū náo ngào iham vi ma nāc ung capp dac vu hou chu sō huì niǎng do chép. Ngài caci hàn niǎn réntr u truáng hop duoc nà chung cap dung vhu hou chu sō huì niǎng dung cā chép, ban khóng co quyén hui chin, sāo chép, tian xuān bāi, tén lèn, dang tāi, truyen tāi, bian dìn, bān lāi, sāng tao cac tāp hua duo theo chung, kha hiá thac oahu phà cí cacc duw hú niǎng dung kǔy dung trethi bi yà nué bát khy hìn tuč hua bóchu pang bdún ti né ao.

CAC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUNG CAC
THEO HIEN TRANG. SAMSUNG KHONG BAO HANH CAC NOT DUNG
HOAC DICH VU DUOC CING CUP DU CONG KHAI HAY NGAM DINH,
CHO BAT KY MUC DICH NAO. SAMUNG CONG KHAI KHONG CHAP
NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM NHUNG KHONG
GIOI HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU
HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE, SAMUNG KHONG DAM BAO
VE TINH CHINX AC, TINN HOP LE, TINH HOP TOI, TINH HOP PHAP
HOAC SU TOAN VCU NDU DING HOAC DICH VU DUOC CAP DE
DUNG TREN THIET BI Y NAY VA TRONG MOI TRUONG HOP BAO GOM
CA TRUONG HQP CO SO SUAT, SAMUNG CUNG KHONG CHUI TRACH
NHIEM LIEN DOI, DU COP HONG PHT AP LY HAI RANG BUOC DAN
SU VE BAT KY CHI PHI, PH THU LEU SU, NHONG THIEI HAI TRUC
TIEF GIAN TIE, NGAU NIHN, DA CIET HOAC KEO THEO HOAC BAT KY
THIEH LAI NAO KHAC PHAT SINH TU HOAC CO LIEN QUAN DEN, BAT KY THONG TIN NAO CHUA TRONG DAY HOAC DO HAU QUA CIEV
DUNG NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BEN THU BA, NGAY
CA KH DA DUOC CANH BAO VE NHUNG NGUY CO THIET HAI NAY."

Cacf duh vu den bu tue b a cung cap co têk thuc hoac tam dung vao bat ky thei diem nao sa Vamsung khong co vai tro trang dam ba rang viec ung cap dap vu hoac nao dung nao do se tiep tacrong mok hhoang thiai gian nhat dinh. Cacf duh vu naoi dung do ben tu b a cung cap qua he thong mang co sa triyuen tin hieu ma Samsung khong co quyen kiem soat. Ngoai khuon kho chung cua thong muo mien tri' ny, Samsung cong khai tu choi bat ky trach nhiem hoac trach nhiem lien dai nao dai voi Vietc bian doan hoac tam ngng cung cap dap vu hoac nao dung choit bi naj.

Samsung khong chi chu trach nhiem hoac trach nhiem lien dai dc vich du hkhach hang lien quan den noid dung vich muang. Bat ky thac mac hoac yeu cau nao vie dung luien quan den noid dung hoac dac vich muang can ducu chuyen truc tiep den nha ung cap dung muang hoac noid dung tung ung.