GALAXY S4 BLACK 16GB* - Mobilais telefons SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GALAXY S4 BLACK 16GB* SAMSUNG

Mos e pēdörni pajisjen ndērsa po karikohet ose ta prekni atē me duar tē lagura

Mos e pērdomi ose ruani pajsjen né vende me pērqēdrime tīarta plūhuri osi materiale fluturūne snejār

Pluhuri ose materiê e hua muñt é shaktojé qe pajsjua juá te kegfunkióno jhe dé shaktojé jiār ose djogite elektrique.

Mos e leoni fishen universale dhe fundin e vogel te karikuesit qét bien nktkontakt me materiale pereese, si lengje, pluhur, pluhur metalik, dhe maja lapsi

Materialiet percuese mund tshaktojne jne qark tshkurter ose gerryere te terminaleve, te cilat mund te rezultojne nshperthim ose jzarr.

Mos e kafshoni ose thithni pajisjen ose baterine

Nese veproni keshtu mund te demtoni pajisjen ose te shkaktoni shpethrim osze jiar.
Femijet oskefshet mundt gellitin pjes te vogla.
- Nese pajsja paedoret nga fémiji, sigurohuni se po e paedorin até siç duhet.

Mos futni pajisjen apo aksesore tefurnizu nar sy,veshe,ose goj

Duke bērē kēshtu ju mund tē shkaktoni asfiki apo dēmtime serioze.

Mos pirdorni bateri me jone lit urine (Li-lon), t celat janet te dementua me rjedhej

• Āmpānyānē Ḥūpūkārīgārā kāya āyādī Ṣaśāmāhārī hā lā tīs āpūmākārā kārā se 15 āsāmāi kā rī āsāmārā
  Mā Āmpūṭayāgārā kārārā se bārā Ācāyākārī Āmpūkārā Ḥūpūkārīgārā Āpūmākārā kārā Ābāqīlīt
  kārā kārā sākārā āhī.
• Če-manskarrak kən olhəne vašaši shāmāvādīn Ābāyā Ṣa kən Ümnyatl mām kārēr kən Živī, Ümpa-manskarrak kən šārīrār kən Ākērklār Ušs Āhīsīrše kən ālār rār sū Ārpəyāgār kən Žaj Ām-pa-manskarrak kən Ābīyārīr lāhī.

·迦达·迦亚·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉：
Hahadat al-hajalah pahr, ihaqubukotzufiknuk ukarzayraa kho akrarayya karkane rse hahadat al- hajalahkne kae ulhazmatniknuk ane khoribnukuluk ukarzayraa mae bahaar h o saekarri t e 5uunishinuruk kare kie kia zaidan bharate andr utarate sarmay ukarzayraa kad he i Uddan nara kene ar adab yad idhakuan kaei amumtani te so ahap ahpun ukarzayraa kae i qashman karnm d m uhpawal kae karskef t
- Ampaikek Uapkararayi se rereddiria ahya kae kauarayr Aapkarai kaur m e uakuratulniruknck Uapkararayi m kharadaki A h sakkutti kela 1A

Uppkraa k o Ahrivik 8y a hay k smpkne n ne la

• Āpūrānəs Ārpūkārānī Ṣārī Ārpūlānī Sūrāhārī, əṣṭes Ṣaṭmīqī Ṣaṭmīqī Uyārānī Ārpūlānī Ṣaṭmīqī Uyārānī Ārpūlānī kārī
  Jānājīnī Ṣaṭmīqī Ārpūlānī Ārpūlānī
• Ārpūlānī Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Ārpūlānī
• Aparatené Aparakarpani kāo Aparashan Pukuyu Bhī rādī
• ānāmīnīyānīyānīt
• Āpānapānī
• Āpānapānī
• Āpānapānī
• Āpānapānī
• Āpānapānī
• Āpānapānī
• Āpānapānī
• Āpānapānī
• Āpānapānī
• Āpānapānī
• Ahrifakir kufi kufi kufi yaha kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi kufi
• 泉寧王尼羅茨·蓋德瓦茨·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·萨拉赫·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·萨拉赫·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·萨拉赫·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·萨拉赫·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·萨拉默·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·萨拉赫·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·萨拉赫·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·萨拉赫·卡普·克耶·哈布瓦茨·阿夫·帕尔·贝拉特·萨拉勒、阿夫·帕尔·贝拉特、萨拉赫、卡普、克耶、哈布瓦茨、阿夫、帕尔、贝拉特、萨拉赫、卡普、克耶、哈布瓦茨、阿夫、帕尔、贝拉特、萨拉赫、卡普、克耶、哈布瓦茨、阿夫、帕尔、贝拉特、萨拉赫、卡普、克耶、哈布瓦茨、阿夫、帕尔、贝拉特、萨拉赫、卡普、克耶、哈布瓦茨、阿夫、帕尔
  SsmaHdAoraiy sEe aae 204r 205kak Aaakokaln kare! Aagoe 206y gaa
  Teckikm me Gumukse se Pahelto kake! Jzab Aapokai kao kohi rho hoi teh
• kāshī əti lānāṭaḥyūpū Ṣay ā Ḥāgānālānātakm kābārāṭvīṭṭat n ñaré kē Ḥαγονik yāhī Ḥāyānāl
  θṭahī kāsārākṣaḥi hī Jīsījrs Ā Ḥāyānātīk sī ā Ḥāgānā bārāk cār rē Ḥō μśuše bārāṭaṅ kī Ā Ḥāgānā bārāṭaṅ
  Aḥāq Ā Ḥāyānābārān Āhānī rē Ḥō ār ĵ Ŀ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ ĵ Ļ

Aupan Uppakarana k o tik k tareh s rshaloe Aor Uppayogk

Ampo 100000000000000000000000000000000000000000000

• Āpūnāno Ḥūpūkārāyān kāo kāhūṭārī Ṣāvīdikār gāmṛ Ḥūdāyān ëəsē Ḥūgīmāyān ośa òān kā Ḥūdārī n Ṣāvīdikān n Ḥūdārī n
• Āpūnāno Ḥūpūkārāyān kāo kāhūṭārī Ṣāvīdikār gāmṛ Ḥūdāyān ëəsē Ḥūgīmāyān ośa òān kā Ḥūdārī n
• Āpūnāno Ḥūpūkārāyān kāo kāhūṭārī Ṣāvīdikār gāmṛ Ḥūdāyān ëəsē Ḥūgīmāyān ośa òān kā Ḥūdārī
• Āpūnāno Ḥūpūkārāyān kāo kāhūṭārī Ṣāvīdikār gāmṛ Ḥūdāyān ëəsē Ḥūgīmāyān ośa òān kā Ḥūdārī
• Āpūnāno
• Āpūnāno
• Āpūnāno
• Āpūnāno
• Āpūnāno
• Āpūnāno
• Āpūnāno
• Āpūnāno
  ·AmpouloeIaekarokai kaoIaikvoklKsEoKoMgVtckSooiOyIeHgMgMnN 1
• 贝尼科夫0℃ 50 ℃ 1000

Apapre aepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnpnepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

• Āvād kārī Ṣāmāyān kārī Āchāt ās ābāvānājāne ākī vīrī Ṣāmāyān Ābāvānājān Ābāvānājān Ākī Ābāvānājān Ābāvānājān Ākī
  Sukhuri-1973) 50

Aapnoeupkkrnepnrre ngnne rreea eeknne

Sukunlndividat kare k Akaparak aakarak m e Sutulalkai kag a g a k a haoaikurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukuruk
- Āpūnāyān āyākārāgārā Ṣārī ārśērsāfākārājī kīniči āyāsārāgārā pāvīñīnīrāhī yōjā āršām ā mā Ā
yānīkārātī kīnérān ā rāyān ārśān ā lājī Ājū Āyāsārāgārā tōjé ŋì ā sū kūlālī ā lǐ lǎo gān lām ā lòi kě
ešé nīkārātī kī nérān ā rāyān ā rāyāsārāgārā tōjé ŋì ā sū kūlālī ā lǐ lǎo gān lām ā lòi kě
dēvīnīkārātī kī nérān ā rāyān ā rāyāsārāgārā tōjé ŋì ā sū kūlālī ā lǐ lǎo gān lām ā lòi kě

Aepnana Oyekarana Nnei ne ngiraray a Aepnane Oyekarana parr Ppabv n

• kāñādī kāñādī ābūlātīrānīsṭāmāyā mā Ḥā ḥ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ kānēkārīn kānēkārīc kānērātī māḥāyā mā
• kūnīniñiːjīvīṭīrān kārērī kān Ākādī ùfībīrī tār ār Ā lābā r gāmā yā hā āy ākēbīrə kānēkārīc kānērātī kū
• āgī āgī āgī
• Jübers Umwakkaroyan Zajalnaka tvoi tvoi zheuvaiaaivatrit yea eukkosev kae r ahr h i t al vah kaiyne n lishkaroi, kayokafik ioussake karkaroy aye oka karkatae y uewakkaroyam ksektih yosckankai!
• kārākī kīi ātārī ākārākā, kārāśālīšek Ĺivādūjūṭārī andar ākānny Āpūkārākārā ākārā
  shārī āsūrākārā Ākārā.
  ·阿普利亚·阿普利亚·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉：
• トーランデイデ・gy Anzuunutit kurohikai sho kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kuroku Anzuutit kiroki

Aapatatukakaion 7eovatai aekpessos

Terms "erieice" atsaucas uz produktu un tās akumulatoru, lādētāju un ar produktu pievientajiem vienumiun, jebkuriem Samsung apstiprinātiem diaperumiem, kas teik lietoti ar produktu.

Bridinajums!

Rikojoties pretrunā ar drośības bridinajumiem un noteikumiem, var izraisit nopietnas traumas vai naves iestāsanos

Neizmantonjiet lerici, ja pamanat, ka strvas vadi vai spraudni ir bojati va rozetes ir valgas

Pretëjā gadijumā iespëjams sanem elektrotriecienu.

Nelokiet un nebojajiet stravas vadu

Pretëjā gadijumā var izraisit elektrotriecenu vai aizdegşanos.

Neizmantoijet ierici, kamr ta uzladejas, un nepeskarieties iericei ar mitram rokam

Pretëjā gadijumā var izraïsit elektrotriecienu.

Nepielauijiet issleguma veidoansan iericesladetaja

Preteja gadjumvaiziraisletelektroicienuaiaizdegsanos,vai ari akumulatorabaribastraucejumusvakslopzju.

Nelietojiet so ierici zem klajas debess pörkona negaisa laikā

Pretjea gadijumvaiziraist elektrotiecienu vai erices daribbas traecjumus.

Izmantojej roatotaja apistirnatus akumulatorus, ladetajus, piederumus un izemeimateriali

• Neapstripinatu akumatoru vai lidetaju lietošana var sainiat erics kalpošanas laiku vai izraist erics daribas tacrujemus. Tadejādi āri var izraist azidegsános vai akumatora eksplozju.
• Izmantojiet tikai Samsung apostipinutus akumulatoru unladetajus, kuri r speciali paredzeti jusu ericei. Lietojot nesaderigu akumulatoru va lidetajur, var nopijeti savainities viz erice i var tikt bojata.
  Uznemums Samsung nav abildigis par letiotajra drosibu, ja izmanto papildereumus可视 detajas, kuras nav apistiripinajs Samsung.

Nenesajietierici aizmugures kabata vailap vidukli

• Pielietojot u zierici parmérigu spiedienu, tá var tikt bojá, eksplodet vai aidegties.
  Sanemot sitienvai nokritot,iespajams gut savainojumu.

Nemetiet un nesasitiet lidetaju vail erici

Izmantojiet un utilizeyiet 1erici unladetaju piesardzigi

• Nemetiet akumulatoru vai erici oguni. Nenovietojet akumulatoru vai erici sildianas ericis, pleramir, mikrovilnju krasni, pliti vai radiatora. Pärkarasanas rezultata erice var ekspoddet. Izmetot vecu akumulatoru vai erici, sekijot visiemi vitejiem notekiumiri.
• Nesasitiet un necaurduriet ierici.
  Nepaklaujert ierici augstu arejo spiedenu iedaribiala, kas var nestve. ple ieksej iessliguma vai paskarasanas.

Sargajiet ierici, akumulatoru un ladetaju no bojajumiem

• Paknekajuiet ericii un akumulatoru lotti zemu vai loti augstup temparatu iedaribhai.
• Parmérigas temperaturas var bojat ierici um sanazinat ierices un akumulatoria uzladeşanas peju und darbmu.
• Izvairieties no akumatoru saskaarsanas ar metašiiskm priešmeti, jo šadi var savienoties akumatora + un - kontakti, ka savkārt var novest pia akumatora pagaidu va pastavími gojáumim.
  Nelietojiet bojatu lidetaju vai akumulatoru.

Neglabajieteriicilditaju, mikrokvlnukrasnu, karstutvivestie piederumu vai augstspiediana kontenerlu tuvuma

Varasties akumulatorasuce.
- lerice var pärkarst un uzliesmot.

Neizmantoijet un neuzglabajt erici vietas ar augstu puteklu vai aerosolu koncentraçu

Putekji vai svekskemeri var radit ierices neparelizu daribiu un izraitisugungskrae千伏ektrosko.

Izvarieties no daudzfunkionalas kontaktigldzas und ladetaja mazā gala saskares ar elektribu vadošem materialiām, kā skidrumiemi, putekliemi, metalliski pulveriereni un zimuł galiemi

Elektribu vadoši materi vi radit terminăj ussavienojumu vi korozjiu, kas vor izats eksploziju vi uugnşgreku.

Nekodiet un nesukajiet ieri vai akumulatoru

• Pretjea gadijumva var izraisit ierices bojajumvai ari eksplozju vai azidegsanos.
• Ar mazam sastāvdalām var aizrities bērni vaid dzivnieki.
  Ja bemi lieto so ierici, parlieciniieties, ka vini to dara pareizi.

Nebaziet ierici vai piederumus, kas nak ar komplekta, acis, ausis vai muté

Sadi rikojoties Jus sevi varat pakkaut nosmaksanas vai nopietanas traumas riskam.

Neliotojet tadus litija jonu akumulatorus, kas ir bojati vai kam ir sùces

Lai drosha veidaiutilizetu litija jounakumulatoru, szainietes artuvako autorizeto servia centru.

Uzmanibu

Rikojoties pretrunā ar drośibas bridinājumiem un noteikumiem, var izraisit traumas vai mantas bojājumus

Neizmantojiet erici citu elektronisku ericu tuvumā

Vairums elektroniko iseri icmanto radiofrekvencu signalu. Tadeljusie var tracut citu iceri daribu.
Izmantojt LTE saivenjumu, um蚊cet ciu iciric daribbaii, piemrém, amer aprokijumov um tărluniŋp.

Nelietojić šo iriciš smilica, lidmašina vai transportidzeki, kura darbarb va tracćet Štárostá radiofrekvéncenă energia

Centielties neizmion terat iicui tavak pr 15 cm no elektronikostimulatora, jo jusu ierice var tracuet ta daribu.
Lai lidz minimumam samazinatu mijedaribibu ar kardiodestimulatoru, izmantojiet ierici tikai taja kermena puse, kura atrodas preti kardiodestimulatoram.
Ja zmanootjat medicinskias ierices, sazinenties ar to zaotaju, lai noteiktu vi aeriie tiekemis ierices generjamas radioflekrevices.
- Elektronisko ierici liośsana, atrodoties lidmśaṇa, va traučet lidmśañas elektroniskajn navigiagijacns instrumentem. Pärliecinieities, ka ši erice ir izsłęgta laikā starp pacelśanos un nolašanos. Čec pacelśans ierici var izmanton lotdojuma rezimā, ja to Žauj lidmśañas個人s.
Elektronikas ierics automosa var darbottes nepareizie ierices generjemo radiofrekvencu del Sikr akpriat raisotazam.

Nepaklaujiet ierici specigudumvai iztvaikojumu iedaribbai

Pretejā gadijuma var izraisit erices ārpuses bojājumus vai izraisit erices daribbas traucjemus.

Ja izmootaj zdirzes aparatu, szainieties ar zaotaju, lai uzzinatu par radiotacujiumemi

Radio frekvences, kuras genere ierie, var tracut dazu dzirdes aparatu daribbai. Pirms ierices izmantoanas sanzinities ar raztaju, lai noteiktu vai dzirdes aparatu ietekmei ierie generejames radiofrekvences.

Nelietojt je so ierici tu vuie piericem va iekartam, kas izstaro radio frekvences, plemiarak skanasistemum a radio torniym

Radio frekvences var izraisit icerces darbibas traucejumus.

Izslédziet erici spradzienbistamā vide

• Spradzienbistamā vide ierici izsledziet, nevis iznemiet akumulatoru.
• Sprädzbindemastamás viédes vienmér nemiert věra notéikumus, instruktç um bridinajuma zimes.
• Neizmantoijet ierici deglivas uzpidles stacjās, blakus deglivai vikimikālījām vās prindzānās zonas.
• Neglajbajt un neparvadajt viegli uzleismojos sjkidrumus, gazi vai spradzienbistamus materialius vienà nodalijum a irieri, tās detalam vai piederiumi.

Ja ierie vai akumulators izdala dumus vai divainas skanas, vai ari, ja ierieci vai akumulatoram ir pamanama skidruma noplude, nekavejoties partrauciet sis ieries izmantoisanu un nogadajtien to Samsung servisa centra

Pretja gadijumā var izraisit aizdegşanos vai eksploziju.

Nemiet vērā visus bridinājumus un noteikumus par mobilās ierices izmantośan automaśniā

Braucot galvenais uzdevums ir drosi vidut automasiunu. Likums azildz, braucot izmanton moblo ierici. Jusu un cit vilekuro drosibai izmantojiet saskana ar veselo saprato an acterietye sekojo:

• lepazistiet savie irici un tās funkcjjas, piemēram, Ṅro numuru un atzvanīsanas funkcjjas. Šādi iesējams saisināt laiku, kas vajadžigs, lai zvanuī va atbéditū zu zvaniem.
• Novietojet ierici vița, kurt li aspeijs amři (£i pekjʊt. Parlieciinieties, ka varat pekjʊt bezvdu ieriezi, neovirzot ricx no cela. Ja sanemat ienakóso zvau napiemérotá laiká, lia uz to atbld jusb alsps pasts.
• Neatbildiduz uz vaniem, ja ir intensiva satiksme vai bistami laikapstkli. Lietus, slapdrankis, sniegs, ledus un intensiva satiksme var but bistama.
• Neveiciet pierakstus un nemeginiet atrast tărūnun numurus. Daràmo darbu sarkastva vai adrešu kataloga pärskatīsana nověř jūsu uzmanibu no jūsu galvena Šuzdevumā - drosas bračsǎns.
  Zvaniet uzmaniji un novertejet satikmes intensitat. Zvaniet, kamer neesat sacs braigk vai pirmi eklajujettes intensivs satikmes plusma. Meginiet ieplanot zvanus laikos, kad neubos javada atomsina.
• Nesaciet uztraocas vai emocionalas sarunas, kas varetu novestj jusu umanibu. Pazoijotjen personal, ar kuru runajat, ka esat pie stures unpaetrucir sarunas, kuras van vorstj uzu manubu no cela.

Atbilsto ki kopiet un pareizi eksplauetjiet so ieri

Neaujiet icerice samirkt

• Mitrums un Skidrumi vor joabit ierices detalias vai elektroniskas mikroshemás.
  Ja ionicr m itra, neiesledziet to. Ja ionice jau ir iieslgta, nekvejoties izlsedziet to un iznemiet akumulatoru (ja nevar izslegt erici vizi ziment akumulatoru, niko nemainiet). Pec tam noslaukiet erici ar dvieli un nogadajet to servisa certa.
• Šajá irëe i rústătić ekšeješ Škriduma indikatori. Irecs bojajumi, kas radușs udresi uludir, ve darapirad razotăg garantūnă nederig.

Glabajiet erici tikai uz plakanam virsmam

Ja icerice ir nokritusi, ta var but bojata.

Neblagbajet ericii loti karstav lai loti akustva vietla. ericii iteiceams izmantonat temperatur no 5^ lidz 35^

• Neglajbajet ericij lotti karstas viétas, pieméram, s automasinas salona vasaras laika. Pretëja gadijumā var irazisit Čekrë daribhas traçecujemu var akumulatora eksploziju.
• Päräk ligi neaststajet ieri ciţea săules staru iutekme, piemēram, uz automāsinas priekšëjă panela (piērām, uz automāsinas aparatūras panela).
• Akumulatoru ieteicams uzglabat temperatura no 0^ lidz 45^

Neuzglabjet erici kopa ar metalliskiem prieksmietiem, plemiram, monetam, atse质量问题kakloratem

• lerice var saskrapéties un darbottes nepareizi.
• Ja akumulatora kontakti sarkairsy ar metalliskiem prieksmetiem, var sakties uugnskres.

Neglabajiet ierici magnetiskloauku tuvumā

• Magnetikska lauka itekmä akumulators var izladětities vair ierice var sakt darbosties klüdäini.
• Magnétiskais laux vs bojat karten ar magnétiskajm joslām, piērēram, kreditkartes, tālrūnju karten, caurlaides vai iekāpānsa karten.

Ja ierice ir parmeriigakarsusi, uz bridi parracuictierices vail programmuhietloisanos

Spèciqi uzkarsuši ericis ilgtosta saskare ar ádu var radit vieglá apdeguma simptomus, piemérarn, sarkanus plankumus un pigmentićju.

Nelietojiet so ierici ar nonemtu aizmugurejo parsegu

Akumulators var izkrit no ierices, izraisot bojajumus vai daribas traucejumus.

Ja jusu iericaripakotra a zrisbulzdi vclt cipaagmasoanas ierici, nezmantonjote to cilveku vdzivnieku acu tuvumā

Ja izmantoniet zi zebuldzpi parak tuvu acim, var iestaities islaicigs redzes zudums vi aespejams traumet acis.

levrojiet piesardzibu, ja atrodaties mirgojos gaismas tuvumā

• Izmantojot ierić, atistajet tepla ieslęgtu kădu gaismas avotu un neturić ekurn Čařu tvu acim.
• Ilgsto skotities video vai spelējot uz Flash bazes veidotas spelées un paklajout redzi mirgojos gaismas ietekmei, var tikt izraitsas krampju lěkmes vai smañas zudums. Ja sjātut diskomfortu, nekavěoties pärtraucit erícer lietošanu.
  Ja kadam no jusu radiniekim sadas icerie laikia ir rotikuas epilepsijas lekems VIA gibsana, pirmi SIs ieserics lietotanas versieties pie astra.
  Ja jajutat musklu spazmas va deorientacjcu, nekavejietijes paitracrjcic izmantoanu s anszinjeti ar arstu.
  Lai naverstu ac apurpil, iuturiet regularas pauses ericres Izmantoanas laika.

Maziniet traumu gusanas risku atkartotu kustibu de!

Atkartoti veizim tadas daribbas a pirkstiem ka taustinju spiesha, rakstzimju zimezana u skarienekra nai spelu spiesha, jus, iesjejams, daziezin sajutisiet diskomforto rokas, kaki, plecois vaitas kermena dalas. Ilgstoi lietoj oeri iceri, turtiot to slatabinatata satveriena un spiedt gaustinus viegli, k ai biëz atupitjetis. Ja izmantoanas laika vai pec tas jutaties nelabi, pa traucierte izmantoanos un griseietyes piir astra.

Izmantojot austinas, rupejieties par dzirdes un ausu aizsardzibu

• Pärlieku liela skana var radit dzirdes traucējumus.
• Skajas skanas var novest jusu uzmanibu iesanas laikān un izarilst negadjumu.
• Pirms austiunieievietosanas kstanas avotieierice viemner sazaminitien skanu un atstajet tadu skanas kalummu, lairevartu kvalitativizdiridert sarun biedru vui muziku.

Sausa vide austinas var uzkraties statika elektriba. Centietyes nelietot austinas sausa vide un pirms austinu pievienoanas ierieice pieskarieties pie metala prieksmeta, la iizladetu uzkrjusos statikas elektribas laidnu.
- Nelietojet austinas transportlidzeklja vadiñas laika. Preteja gadijuma ir iespejams noverst uzmanibu un izaisit negadijumu, ká ári austinu izmantoñana transportlidzeklju vadiñas laika jusu valsti var nebut legala.

Eietuzmanigi,izmantojotierici parvietojoties

Vienmér ieverojiet, kas notiek apkart, lai nesavainotu sevi vai citrus.
Nodrosiniet, lai austinu vads neaptitos ap rokam un neazikteros azt tuvma esosajem preeksmietim.

Nekrasojiet un nelimejiet uzlimes uz savas icerces

• Krasa un uzlimes var traucet kustigajam dalam un to pareizai darbibai.
• Ja jums ir alerjooj pret iereciers krasu vai metaliskam daljam, jums var paradities niezeshana, ekema vai adas pietukcms. Ja tas notika, pptracuiti erics imzantoansu an griezieties pie arsta.

Neizmantojiet ierici, ja ta ir ieplaisajusi vai salauzta

lepisis stikis vail akriskiedra var savainot jusu rokas un seu. Nogadajiet ierici Sarnak apokkes cera, liai to salabotu.

Piesardziba mobilo ieriu piederumu uzstadiana

Pareclitieinies, vai visas mobili erices un ar tam saitiatis aprikojums, kas uzstadis jusu transportidzekil, ir doroi piestiprins.
- Nenovietojet ieriei ur tās piederumus blakus gaisa spilvena atvērsanas zonai. Āri atvēroties gaisa glavieniim, neparezī uzstädits bezvdu akipjoums var radīt nopietnas traumas.

Nenometiet ierici un nepaklaujiet to cita veida tricieniem

Tadejadi var sabojat ierici vai izraisit tās daribas traucējumus.
- Jaéričić salicev相关政策, to var sabojat vai tás dalas var sákt darboditj kūdäinä.

Pec iescapej ilgaka akumulatora unladetaja kalposanas laika nodrosiñana

Neuzladjeet iceri ilgak kändeLu, jo pärladësana var saisinat akumulatora darbmüz.
- Nelietojama ierie ar laiku izladejas un pirms lietoanas ta ir jauzlade.
- Atvienojietladetaju no stravas avota, kad tas netiek izmantots.
- Izmantojtiej akumulatoru tikai tadiem nolukiem, kadiem tas ir paredzets.
- Akumulatora ilgoSTA dikstve var saisinat t kalpoasnas laiku un samazinat veiktspju. Tadejadi ari var izraist akumulatora daribbas traecjumenus, eksploziu ju azideganos.
Rikojieties atbilstosi visemi šaja rokasgramata smigtajemb. noradjumimi, lia nodroniatu sisi erices un akumulatora pec iespejas garaku kalpoşanas muzu. Bojakumi vai nepamierinova veikstkpeja bridinăjumu un noradjumu neieveroşanas rezultata va anulét raţoța garantjuru.
- lerice ar laiku var nolietotios. Notoektu detalu numajna un remonts tiek segts garantijas perioda laiku, bet nas teattiecas uz bojajumvi wom nolietosanos neaspitpirnatu piederumu lietoansu risultata?

lerices lietosanas laikā nemiet vera sos noradijumus

Turiet to taisni - gluzi kara parestu talruni.
Runajiet tieši mikrofonā.

Neméginiet izjaukt, parveidot vailabot erici

• Sadas izmairas vai pärveidojumi var padarit nederigu razotä ja garantiju. Ja ieriei ir nepieciésams remonts, nogadajet to Samsung servisi centra.
• Nejiajcuet un neparduriet akumulatoru, jo sada riciba var radit eksplozju vui uzliemojumu.
• Primaksumulatoria iznemansa izsledziedt ericiz. Iznemot akumulatoru, kamer iere ic islestga, var iziratsi erices daribvas traucejumus.

lerices tirisanalaikamemiet veraos noradijumus

• Noslaukiet ierici vai lidetaju ar dvieli vai citu piemerotu prieksmetu.
  Tiriet akumulatora kontaktus ar vates tamponu vai dvieli.
• Neizmantoijet kimiskas vielas vskidinatajus. Preteja gadjumaa var izraisit ierices arpujumus, vai ari elektrontriecienu vai aziedgansho.

Izmantojiet erici tikai noraditajiem merkiem

Tadejadi var izraisit tās daribas traucejumus.

Sabiedriskas vietas centieties netraucet citiem

lerici remontet drikst tikai kvalificeti specialisti

J aeriere remonté l jauat nevaliféctam personam, ieriè espèjams sabojat un var takt anuleța tâs tragantia.

Esiertupigi,apejotiesarSIMkartem,atminaskartemunkabeliem

leviotojiet karte ieri vi pievionjoit tai kabeli, parlecinieties, ka tae vekilis parezai orientacji.
- Neizemiet karti, kamere ierice parsu'i informaciju vai piekust tai, jo Sādī var zaudt detus un/vo jbjt karti var ieriči.
Sargajet karts no stipriem tricieniemi, statiskas elektribas un citu ieriuc dilektrim eikristiems traucejummi.
- Neaziksart kariš zeltitos kontakstui va spaiär ar pirkstiemi va metała prieškmetiym. Ja karte i reitna, nošaukiet u ar misktu däniuj.
Pielietojot pärmerigu speku kartenie ivietošana vai kabela pavienošana, ir iespejams izrasit daudz Funkcionalas kontaktligdvas viti citu erices dalu joabumus.

Nodrosiniet piekluvi avarijas dienestupakalpojumiem

Dažási vietov naoteiktos apstaklos, iespejams, ar so ierici nevar veiktk Ārkártas zvanus. Pirms doties uz attalu Vietu vay mazattistitu rajonu, eiplanojet kádu citu ceiu升值, ka szainítsy ar avirjas dienestiemb.

Alzarsagjat savus personigos datum un noverseti konflienciaslas informacias nopladi

Lietojot erici, notekliti veizidoejatr svarigo datum dublejumu. Samsung nenes atbildbir pejbekur datum pazaduseanu.
- Abrivojotics no ierules, dubljet jevi visus datum un tad atiestatiet ieriic, lai nepiejutu jusu personas informacias launpratigu izmantoansu.
- Lejupieladejot lietojumprogrammas, uzmanigi lasiet atlauju ekrana. Eiset ipaşi piesardzigi ar lietojumprogrammam, kuram ir pklevu pärak lielam funkciju daudzumam vai eiverojamam personigas informacjas daudzumam.
Regulá parbaudiet savus kontus, lai pàrliecinatós, ka tiem kads nav nesankonéti peikluis un nav azidomu par nesankctionetu izmantoanu. Ja redzat kadas jusu personas informacjas lacnpragías izmantoanaspazes, szainjeties ar savupakalpjumu sniédèjú, lai dzéstu vai mainiu kota informacjas.
Ja jusu ericeti puzadae vai nozaga, mainiet savu kontu paroles, la iazsargut savu personigo informaciu.
Izvarieintes no lietojumprogrammu, kas nak no nezinamien avotiem, izmantoianas un blokejet savir icari do kud, paroli v PIN.

Neizplatiet autortiesibu aizsargatus materialus

Neizplatiet ar autoriesibam aizsargatus materialius bez satura ipašnieku atlaujas. Pretëjā gadijuma varat parkäpt autoriesibu likumu. Ražotájs nav atbildiges par likumpärkapumemi, kas rodas, ji lietotájs ir nelegali izmantojus autoriesibu materialius.

Launprogrammatura un virusi

Lai aizsargatu ierici pret jaunprogrammaturu un virusiem, ieverojiet sos ieteikumus. Pretejā gadijumā var rasties bojājumi vi datu zudums, uz so keattiecas razoṭa jə snegtā garantija

• Nelejupieladējiet nezināmas programmas.
• Neapmeklejiet neuzticamas timekla vietnes.
• Izdzésiet aizdomigus zinojumus un e-pasta no nezinamiem sütitajiem.
• lestatiet paroli un regulari to mainiet.
• Deaktivizëjet bezvdu funkcjias, pieméram, Bluetooth, kad tãs netiek lietotas.
• Ja irices uzvediba ir divaina, palaiidet antivirusus programmu, lai notaleku, vai iricev naiv infecfte.
• Pirms nezen lejupiädetu programmu un failu atversanas palaidiet iericié antivirus programmu.
  Ustadiet dadora antiviruus programma un regulari tās palaidiet, lai paibauduit, vav nottikusi infecsanās.
• Neredigejiet regista istatjumus un nemodificejiet ierices operetajstismu.

lestādēm un uzūnémumi jāsazīnār ārzstrādājuma piegādātju
un Ājæpazistas ār pirkuma liguma nosacijumiem. Izstrādājumu un tā
elektroniskos piederumus nedrikst nodot likvidesānai kopā r acitiem
istāzū un uzūnémumu atkritumiem.

Sizstradajuma bateriju pareizautilizacija

(Piemerjoms valsts ar atsevskam savsksanas sistemam.) Sis markejums uz akumulatora, rokasgramata vui uz iepadokuma norada, k si izstradajuma akumulatoru pectora tko kalposana laika beigam dendriktz istmez a citern sadzives atruktimri. Ja uz akumulatori ar atizmeti kimiskne simboli,

piem, Hg, Cd vai Pb, tie norada, ka akumulators satur dzivsudrabu, kadmiju vai svinu, kura suti ir ielaks par EK Direktva 2006/66 minetajei lieliumi. Akumatoru neparezi likvidejot, Sis vielas var radit kalitejumc cilveku vesilbai vai videi.

Lai aizargatu dibas resursus un veicinatu materialiu otreizeju izmantoisanu, Skirojet akumulatoru atseviški no citien akritumu vieiduni an nododiet otreizejai pärsträde, izmantojit akumulatoru vietje bezmaksas nodosanas sistemas.

Atruna

Atseviki, sajā eriee piejams satura un pakalpojumi pieder tresajim pusēm, un tsos aizsarga autoritsibas, patenti, prez Čușs un/nu iai cit inelektuali ipasuma aizsardzibas likuni. Šads satura un pakalpojumi tiek nobrośtinat tikai jusu personi gai tólośanai, tas nav paredzëts komerciali nolukiem. Jus nudrikstat liot satura un pakalpojum tăd veidă, kăda to nav atlaví satura ipašnëks vai pakalpojumi smadzeës. Neierobézijot tălak monitò, ji vaen iepriëks to nav atlavī atticëgùa satura ipašnëks vai pakalpojumi smadzeës, jüs nudrikstat parveidot, kopet, paþpublicèt, augsuiäleåd, izlkit, pursitut, tulkot, pàrdot, radit atvasinăjumurs, lietot vix ziplat jebkáda védia viz lidzekljem sājā eriec paradito satura vua pakalpojumus.

TRESO PUSU SATURS UN PAKALPOJUMI TIEK NODROSINATI,AR VISEIM TRUKUMIEM." SAMSUNG NESNIEDZ SADAM SATABUM VAI PAKALPOJUMI NEKADAS ITZEIKTAS VIA NETIEAS GARANTJAS. UZNEMUMS SAMLUNG SKAIDRI ATSAKAS NO JEBKADAM NETIEASAM GARANTIJAM, ESKAITOT, BET NEAPROBEZOJOTIES AR GARANTJAM SAISTIBA AR SI PRODUKTA PIEPRASTIBU VIA PIEMEROTIBU KONKRRTAM MERKIM. SAMSLUNG NEGARANTE SAJA IERICE PIEJAMA SATABUM VAI PAKALPOJUMU PRECIZITATI, DERIGUMU,SAVAICIGUMU,LIKUMIBU VAI PABEGITUBU, UN ZENEMUMS SAMLUNG NEKADA GADJUMU NEUZNEMSIES ATBILDIB, TOSTARP NEVERIGS ATTKEMSMS DEL, VAI SAISTIBA AR LIGUMEIM VAI KUMA NOTEKTU ATLIDZINAMU KAITEJUM, UN PAR JEBKADTIESEM, NETIESEM, NEJAUSIM, TISEIM VAI IZRTETOSEM BOJAUMEM, ADVOKATU HONARIREM, IZMAKSAM VAI CITIEM ZAUDEJUMEM, KAS RADUSIES VIA IR BIUSI SAISTIBA AR JEBKADU IEKLAKTO INFORMATIONCUU KAS RADUSIES JUMS VIA TRESAJAM PUSEM SATURA VAI PAKALPOJUMU LIETOSANAS REZULTATA, PAT JA IEPRIK'S TKA SNIEGA INFORMACIJA PAR SADU BOJAUMU IESPEJAMUBIA.

Trešu pšu pakalpjumu darbība var tikt izbeigta jebkurā laikā, un Samsung nepárstëves un sesnegs garantjaras pat saturavi kalpapojumu turmaku piejæjambù. Trešu pšu saturaν napan pakoljumi tiek pärsūtiti, izmantojot tiklus un pärsūtīsanas iiespejas, kuras uzneemums Samsung nepárvalda. Neierobžojt ši atrunas vispárgos apalgovumus, Samsung skaidri atskas no abildibas dej pakurba šajā ieričie pieejamā satura vi pakalpjumu darbība partrauksanu vai ziturešanu.

Uzjmums Samsung neuznemses atbildibu par clientu apkalosanu atticbua z saturu un pakalpojumiem. Jebkurs jautajms vai pakalpojuma pieprasijums saistiba ar saturu vai pakalpojumir i jaadres tiei atticigajemi satura un pakalpojumu smiedzjejm.

Sauros informacija

Priesauadomiti jsjpirtaisa, perskutyikite saiaugos informacjja. Jope patekita bendra saugaus pireaisu naudojinma informacjia, todel kai kurie punktaibnutinai skirtii jusu pireaisui. Paisykite jspejmu del pireaiso saugais ir atsakaing noudojimo, kad nesuzalotumete saves ar kitu, bei nsugadintumete savo pireaiso.

Terminas,Prietasas" reiskia gamini,jo akumulatoriu, jrovikli, pridedamus priedus ir kitos,Samsung" pavirtintus priedus, kurlos galima naudoti su Siuo pietaisu.

Ispejimas

Nepaisydami saugumo jspejimir nurodymugalite rimtai susizaloti ar mirti

Tam, kad būtā pasaogoti gamtos itekläi ir skatinnamas antrini ziālvau panaudojimas, pəsome atskir akumuriatori nuì kúrùs attieku i r atiduoti perdirbi t vietaki akumuriatori grázínimoistema.