GALAXY S4 BLACK 16GB* - Telefon celular SAMSUNG - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT GALAXY S4 BLACK 16GB* SAMSUNG

Termi "pajlsi" i referohet produktit dhe baterise sè tij, karikueisit dhe ariktujve tè dhëneBASHkë me Produktin, dhe cdo aksesor i aprovuar nga Samsung i dhëneBASHkë me Produktin.

Paralajmerim

Mosrespektimi i paralajmérimeve dhe rregullav tësigurëmund te shkaktojë lendime serioze ose vdekje

Mos perdorni kablo elektrike ose spina dhe priza elektrike te liruara

Lidhjet jo te fortamund te shkaktojn@goditje elektrike oszjarr.

Mos e prekni kabinr e korrenti me dur t lagura ose ta shkeputni karikueins duke terehqu kabinl

Nëse veproni kështu mund t'ju kapë korrenti.

Mos e perthyeni dhe mos e demtoni kabllon elektrike

Nese veproni keshtu mund te shkaktoni goditje elektrike ose zjarr.

Nese veproni kështu mund të shkaktoni goditje elektrike.

Mos krijoni qark te shkurtr nekarikues ose pajisje

Nese veproni keshtu mind tse shaktoni godite elektrike ose jzarr, ose bateria mund tse keqfunksonje os te pécalse.

Mos e perdorni pajisjen jashte gatne nje stuhie

Nexe veproni keshtu mund te shkaktoni goditje elektrike ose q pajisja te keqfunionje.

Pédorni bateri, karikues, aksesore dhe mjeté tā aprouvara nga prodhuesi

• Pédorini b iterave osi karkuvese gjenerike mund te shkurtojte jeten e pajisjes tuaj os te shkatojte qe pajisje t es mos fungsonojte mir. At umm te shkatojne jiithasttu jzarr os te bejiné qe bateriae te pelace.
• Pērdomn karkkues dhe bateri tè aprovua nga Samsung tē Projektuaar posačerist per pajjsjen tuaj. Baterite e dhe karikuesti e papērshtashēm mūd tē shkaktojne ländine serioze ose dēmtime né pajjsjen tuaj.
• Samsung suk mban peregejegesi per sugine e poredurouktu ker i padork askesore apo paisaje jek najne miratua ng Samsung.

Mos e mbani pajisjen nè xhepat e pasmë apo pērth belit

• Pajsja mund te détmoh, te pécase OE tshaktoje zjarr nése ushtroh tepér presion ne tē.
  Mund te Iendoheni nese goditeni ose rrezoheni.

Mos e rrezoni ose perplasn karikuesin apo pajisjen

Mbaijeni dhe vendoseni pajisjende karikuesin me kujdes

Asnjehere mos e vendosni baterine os pajsijen ne jiz jarr. Asnjehere mos e vendosni baterine os pajsijen prane pajsijeve txehtësse, sne fura mikrovale, soba osi radiatoré. Pajsija mum de shperthejë kur mibxehet. Ndiqni të githa regullatlokale kur e hidhni baterine os pajsijen e pédorur.
- Asnjehere mesehtypni oseshponipajisjen.
Shmangni ekspozim i pajees ne presion tare tarte jashtem, e cila mund te cosej nark te skurter te bredshme dmbinxhej.

Mbrojeni pajisjen, bateriné dhe karikuesin nga démtimet

• Mos e ekspozoni pajsjen dhe baterinen ne temperatura shume teftoha ose umse txehata.
• Temperaturat ekstreme mund te démontoj pajsijs dhe tè ulin capacitétin e karikimit dhejen et pajsses dhe baterisé.
• Mos lejoni qé batura tē bierē nè kontakt me objekte metalike, pasko mund tē krijoje njè ldhje me Terminalet + dhe - tē baterëse tuaj dhe mund tē shkaktoje děmtim tē perkohshem ose tē pērḥershem tē baterëse.
• Mos pērdomi kurre njē ngarkues ose bateri Ĺ demtuar.

Mos e ruani pajisjen tuaj prané one négrohés, mikrovalè, pajisje gatimi me xnehtsi ose enè me presion

Bateria mund te rjedhe.
Pajisja juaj mund te mbinxehet dhe te shkaktojzjarr.

Mosrespektimi i lajmérimeve dhe rregullave tésigurise mund te shkaktojë lendime osdemytime të pronës

Mos e perdorni pajisjen tuaj prane pajisjeve tjera elektronike

• Pjesa mè e madhe e pajisjeve elektronike pērdor sinjale né frekuença radioje. Pajisja juaj mund tè nederhyjé né funkasonimin normal tè pajisjeve tè jtera elektronique.
• Pēdorimi i lridhes LTE pēr tê dhēnat mund tê shaktoje nderyrjme paíjte tê sèjra, si paísjet audio dhe telephone.

Mos e pēdörni pajsijen né njè spital, ose n āeroplan, ose n Āpjsije me mote tī cilat mund etī interferoheng ng freukencut a radios

• Nève ésthē e mundur shmangni pēdörim e pajíjs tuaj brenda nje rreje 15 cm prāne stimuluesve kardiäke, pasi pajsja mund t ñedhryne né fuksininim normal tê stimulusuit.
• Pē tē minimiar mundesîne è interferencés me njè peisméikér, perdoreni pajsjen tuj ævem næ ane n trupit tuj æ ᵓshte n æ kündert me peisméirin.
• Nève pēdörni pajíse jiěkésore, kontaktonì me prodhuesin e pajíjses para se tě pēcaktoni néše pajísa do tě ndikohet ose jo nga frekučnat radios tě lěshuara na羧 pajísa.

• Né aeroplan, pédorimi i pajsieve elektronique mund te interfoje me instrumentet elektronike te navigimit. Sigurohuni qé pajsja éshte e fikur gaté nises nga toka de zbrjtes. Pas shkeputjes, mund ta pédorni pajsjen ne modalitinet fluturim nése lejohet nga personeli i aeroplanit.

• Pajšjetelektronikne ne makiněn tuajMZtkeqfunksonojne, per shskat te interfecrió radios naqa pajsja juaj. Kontaktomi me produhésin per mě shume informazione.

Mos e ekspozoni pajisjen n'tymra ose avuj t'rende

Fikenji pajisjen në mjedise ku ekziston mundesia e shperthimit

• Né vend né tê hiqran baterie, fiken pajisien tuaj né mijedise ku ekzonist mundesia s sherpithimit.
  Gijthnjbe zbatoni regulat, udhēzimet dhe sjnjalizmet né mjejdise ku ekzonist mundesa e shperthmit.
  Môs e pérdomi pajissen né pika karburanti (stacea karburanti), prané karburanteve osse lénédeve kimiki, osné zona sherpěthyse.
• Mos runi dhe mos portonti lengje tndezhme, gaze os materiale shperthyse nè tne jëjtin vend me pajsijen, pjësèt osa kaskesore è saj.

Nëse vini re aroma ose tinguj tè cuditshēm qè vîné nga pajisja juaj oste bateria, ose nësse shikonī tym apo lènge qè dalín nga pajisja osé bateria, menjêhēre mò e pēdorni mè pajisjen dhe cojeni né njè Qender Sherbimi Samsung

Nese nuk veproni kështu mund të shkaktoni zjarr ose sherthim.

Veproni né péroputhe me tè githa paralajmérimet dhe regullat e sigrisé pér sa i pěkret pērdorimit tè pájsíve celàrile gjaté drejtimi tè mèjtit

Gajte drejetim te autometjit, drejetim i sigurt i tij eshte perejegjegiesia juaj e pare. Mos e peditorni kurre pajsjen tuaj cellulare gajte drejetim te autometjit, nese kjo gje ndalohete me ligj. Persigirne tuaj dhe sigurine e tjeireve, peditoni gjykimin tuaj dhe mbani mend keshillat e meposhte:

Nijhuni mejsjten tuih de veccorite e saj praktike, si chirija et shpejt de rithirrke. Ketae corju ni udihmojnne ujen e kohes ne nevojshme pkrkyeren apo marrjen et Telefonatve ne pajsien tui cellueller.
- Mbajeni pajsjen né vende ku arirhet lehté. Sigurohuni qe tê hapni pajsjen tuaj wireless pa hequr syté nga ruga. Nèse mermi nè telenofatne nè njè moment tè papiḥshtatḥem, lin qè tê pērgjigjet séktariæ Telefonike pér ju.
- Peulozjoni ciritjerne ké nushete trafiki te rédur apo me mot ték. Shiu, bubullima, bora, akuli dhe trafiki i réndur shaqin rizekhmiri.
- Mos shenoni dhe mos kerkoni pēr numra Telefonash. Shenimi i néjiste "detryrash" ose kerkimi ně librin e adesave mund t'ju hégévémendjen nga pērgjegëja uaj kryorese e drejtimit te sugirt te automjetit.
Telefononi kur duh deth dhe vleresoni trafikun. Telefononi kur nuk jeni ne lèviziye ose pērpara se t'éfuteni né trafik. Perpiquni t'é planifikoni Telefonatpur ācstek kur vetura juaj do t'éjet e ndaalur.
- Mos u angashoni nè bisada stresuese ose emocionese qé mund t'ju heqin vēmendjen ngra ruga. Tregojini personit me tè cilin po ftlinqi no gptni maikinen dhe tshmangni bisedat qé mund t'ju shperqéndrojnè vēmendjen nga ruga.

Kujdesuni dhe perdoreni mirpajisjen

Mbaijeni pajisjen tte thate

Lageshtia the léngt jund tme démtojne pjésèt os qarèt elektronique ne pajssen tuj.
- Mos e ndizni pajisjen tuaj nise eshte e lagur. Nese pajisja juai eshte e nduztashme, menjehere fiken di hqini baterine (nese pajisja nuk fiket ose nuk mund te hiqini baterine, lerei si eshthe). Atehere, thajeni pajisjen me peshqir dhe dorogeni ne njedier sherbimi.
Kjo pajise ka tæ pajisur treguesit e brendshme tê lengshme. Dæmtimi nga uji e pajisjes tuaj mund ta beëjê tæ pavlefshme garanciné e produhuesit.

Ruajeni pasjisjen tuaj vetemmbi siperfaqet sheshta

Nëse pajisja juaj bie, ajo mund te demtohet.

Mos e ruani pajisjen tujaj né vende shumé txehta oshe shumé teftohta. Rekomandohetatpörornipajisjenne temperatura nga 5^ deri nen 35°C

• Mos e vendosni pajjsjen ne vende shume txe xehta si per shembull brenda ne makinje gaje veres. Nese veproni keshtu nuud te beni q ekrani te keqfunksonje, ti shaktoni demtime pajjsjes, ose tbe n biq bateria te shpertheje.
  Mos e ekspozoni pajsijen tuaj né driti e diellit per periduha tē zgatura kohoe (mbi kroskot e nj né makine, pere shembull).
  Ruajeni baterinen temperaturenga 0^ deri 45^

Mos e mbani pajisjen bashke mein objekte metalike, si pēr shembull monedha, céláe dhe varére

Pajisja juaj mund tegervishtet ose tkeqfunkionsoje.
- Nese terminale e baterisi bene nèkontakt me objekte metallike, kjo mund è shskaktöj zarr.

Mos eruani pajisjen prane fushave magnetike

Pajia juaj munti tse pösoj avari ose batur munti tse sharkohet nese ekspozohet né fusha magnetikte.
- Kartat me shirita magnetikë, si kartat e kreditit, kartat e Telefonit, librezat dhe lejelet plastike të kalimit mund të demtöhuten nga fushat magnetikë.

Mos pēdörmi pajjsen apo applikacionet tuja āpɛr pak kohëné sapjä s ᵸëtê e tejnxheur

Ekspozimi i sterzgjatur i lékures suaj tek NJe pajse i te jnexhur mund te shkaktoji meptoma djegie ne njé temperaturé tulit, sic janë pjesë tskuqara the pigmentim.

Mos e perdorni pajisjen me kapakun e pasm te hequr

Bateria mund tē bjere nga pajisja, e cila mund tē shkaktojē détime oske kegfounkime.

Nese pajasi juaj na jèrdtre kamore, mes ye pèrdorni pè tè mbyllur sye e njerzve oske kafche

Pēdorimì i cîbrì prànè syme nud tē shaktojē humbj tē pērkohshme shikimi oti se démtoj ŵtě.

Perdorni kujdes kur ekspozheni ndaj dritave verzulluese

Gajte pederorimit te pajises, lini disa drita ndezur n de hoome es bmani ekranin shum afer syue tay.
Mund te ndodhin kriza ose errésime te shikimit kur ekspozoheni dritave te forta gjate shikimit videope ose gjate laujtes me lojera te bazuara né flash per njé periudhô kohore te gjate. Nese ndieni jorehati, ndaloni menjehere pédorimin e pajsjes.
- Nève ndonje i afeimi juaj ka provuvar kriza ose tékī gjate pédorimiti tè njé pajsjeje tè tillée, konsultohuni me njé mjek para se t à pédorni pajjsjen.
Nese njdeni parehati, si pēr shembull spānzme muskulare, osi Čoriertuar, mas o pērdomi pajsijen de ksholtunohuni noj néjmk.
Péter部分地区尔lodhjet e syrit, bénipushimeteshpesta kur e pédorni paysijen.

Pakësoni rrezikun e dëmtimeve nga levizjet e përsèritura

Kur kryeni veprime tere persirtura si shtipya e butonave, vizatimi a karaktereve ek erkan me gistha, laujtae i lojarev mand ure pjetroni jorehati ne duar, qafe, shpatulla ose pjese te tjera te trupit tuaj, Kur perdorni pajisjen tuaj ter perudha kohore te gita, mbajeni pajisjen me kadje tete, stypini butonat lefte dhe bani pushite teshpashta. Nese vazhdoni teni kiskel gatae osse pas perdorimit, mos e perdorni pajisjen de konsulthoni me njé mjk.

Mbroni degjin dhveshet kur perdorni kufe

Ekspozimi i teprd ant jinguve te larte mund te shaktoje demailte ne degim.
Ekspozimi ndajinguite latr gajte ecjmesundaytju heqve vermendjenthehebehsetkpakasidekst.

Gjthnju ulni volumin perpara se tefutni kufjet ne burimin e zerit dhe perdorni nivelin minimal te volumit te nevojshem pet te degguar biseden apo muzikien.
- Né ambiente te thata, né kufje mund te grumbulohet elektricitet statik. Shmangni pédorimin e kufjeve ne ambiente te thata ose prekni objekte metalike per te shkarkuar elektricitetin statik para se teldhni kufjet me pajsjen.
- Mos perdomi kufje kur drejtoni makinen, motorin ose bicykleten. Nese veprioni keshtu mund te shperqendroni vemendjen tuaj dhe tshaktoni njé akident, osm mund te jegte e jashteligjshme ne varesi tevendit.

Béni kujdes kur pédorni pajisjen gjaté ecjes apo levizjes

Gini jhunjhe têt vedetidshem mbi rethankat nu kodtheni qét shmangni lédimin tua ose tétjerefe.
- Sigurohuni ké kabili kufes tés mos ngatérohret né krahét ose né objektet prane.

Mos vizato apo vendosni ndonjë afishe në pajisjen tuaj

Njgyra apo afisheh mund tpe pengoj pjesen levizese dhe te pandoljoe operimin e duhr.
- Nèse jeni alergjìng ná BOJA ospjéset metalike tě pajísjés, mund te keni kruajtje, ekzměe os eunjte tě lékurës. Kur ndodh kjo, mese odperóni pajojen dhe konsultohuni me njé mjk.

Mos e perdorni pajisjen nese aeshte thyer ose e prishur

Xhami y theyer os alekrili mund te demtoje duart os fyrton tuaj. Dergojeni pajijsen ne jere gender sherbimi Samsung per riparim.

Instalojini me kujdes aparatet dhe pajisjet celulare

• Siguohrqui ne āo āc aparal acot apajaíne né funkção tê ijê sêsterreich instalaru na automjetuin tujê têjê montur n né mnêrye t sigurt.
• Mos e perdorni pajisjen dhe aksesorit prane ose brenda njé vendi ku eshte vendosur airbegu. Pajisjet wireless q né nuk jane instaluar si duhet mund tě shkaktojné demtime serioze kur airbegét hapen papritur.

Mos e rrezoni pajisjen tuaj dhe as mos i shkaktoni asaj goditje

Pajisja juaj mund t dedmtohet ose te keqfunkionsojë.
Nesse pearchyet apo deformohet, pajsja mund te demtohert de pjese tse saj te pesojne avari.

Siguroni tetegjatesi maksimale t baterise dhe tingarkuesit

• Mos karikomi pajisien tujat pé mé shumé se njé jave, pasi karikimi i tepét munde shkurojt Jersey e baterise.
• Me kalimin e kohës, pajisja e papédorur do të sharkokhet dhe duhet të karikohet pērëri para se të pērdoret.
• Shkëputeni karikuesin nga burimet e energjise kur nuk e përdorni.
• Pardoreni baterine vetem per qellimet et tyre t caktuar.
  Lénia e baterive tepapédorura pér njē kohē tē gajte mund tē ulè jetēgátesiñé dhe performancen e tyre. Gijthashtu mund tē shkaktojë qē baterite tē keqfunksojñé ose tshpērthejñe apo tē shkaktojñé jzarr.
• Ndiqni tè gîthè duhézîme né kéte manufé pē tè sigurar jetégátşine né tígàtie Pé patjises dhe baterise tuj. Démtimse opé formanca é doβet e shkaktuar nga mosrespektimi i paralajmerimeve d ñedʒéimeve nué te evitjoé garancine d proehsuetis.
  Pajjsja juaj mund te vishet me kalimin e kohes. Dasa pjese the riparime mbulohen nga garancia brenda peridhés tvefshemerise, por joDEMtimet ose prishjet e shkaktuera nga pederim i aksesoreve tepaaprovuar.

Kur perdorni pajisjen, mos harroni

• Mbajeni pajisjen vertikalisht, sic do tē mbanit Telefonin e zakonshem.
  Flisni direkt nemikrofon.

Mos e cmontoni, mos e ndryshoni apo riparoni pajisjen tuaj

• Ndryshimet apo modifikimet mbi pajisjen tuaj mund ta bejne te pavlefsme garancine e prodhesuesit. Nèse pajisju aju k nevojē per sherbim, cojeni né jè Gender Sherbimi Samsung.
  Mos c'montoni os mos e shponi baterine, pasi kjo mund te shkaktoji shpethrim os zjaar.
• Fikenji paisjen para se tê hiñn biaterne. Nexe e hiñn biaterne me paíjisen t'éndzur, kj mund t'ébéè q'épaíj sé keqfunkionje.

Kur e pastroni pajisjen, mos harroni

• Fshijeni pajisjen apo ngarkuesin me peshqir apo gome.
• Pastroni terminale e baterise me njé top pambuku osnjē peshqir.
• Mos perdomi kimikate apo solucione larese. Nese veproni keshtu mund tncjgyrosin ose geryreni pjesen e jashtme t pejsijes ose t shkatoni goditje elektrike oze jjarr.

Mos e pordornai pajisjen pfr fungsiont tjera nga pddorimii synuar

Pajisja juaj mund te keqfunkionsjö.

Mos shqetësoni të tjerët kur pērdorni pajisjen né publik

Lejoni vet'm personalen e kualifikuar qé tki kryeji sherbimin e pajisjes suaj

Lejmi i personelit te pakualkifkuar p ker kryerjen e sherbimit ne pajsjen tuaj mund te coje ne demtimin e pajsjes dhe do ta bëë te pavlefshme garancine nga prodhuesi.

Mbaijini me kujdes kartat SIM, kartat e memorjes ose kablot

Kur ftuti njk kéte os lidhni njk kébápei majijsen tuaj, sigrurohuni qé karta ésté e tuef oc kablé ésti hidur ne anen e duhur.
- Mos e hiqni karten denkorehoke qe pajsja eshte duke transfuerae os deduke marrre informacion, sepke kjo mund te coje ne humbjen et de dheneave dhe/ose ne demtimin e kartenos te pajisjes.
- Mbrojini katr na tronditj e forta, elektricitet atik statk dhe zhumra elektrike qe buron nga pajsjte t jtera.
- Mos i prekni kontaktet ngiyre ari ose terminale met gishta ose me objekte metalike. Nese bēhet pis, pastrojeni karten m njé copê tute.
Vendosa e kartes ose lidhja e kabilit me force oe né ményré te Gabuar mund tê shkaktoje détime né xhekun multifunctional osne nèpjese tê jtera tê pajises.

Siguroni lidhjen me sherbimet e emergjences

Telefonat e urgencés nga pajlsa juaj mund te mos jene t mudura ne disa zona osre rethana. Para se te udhétoni ne zona te largeta ose te pazhvilluara, planfikoni njé metode alternative per tekontaktuar personel e sherbimit t émergencés.

Mbrojintó thénat tuajapersonade the parandaloni rjrdhet jose képerdorini e informecnese sensitive

Gajte pederimit te pajjes tuaj, sigurohuni qé tékrijoni kopje verzere t'é thdénave t'é rendësishme. Samsung nuk Ḫeshté pergjegjes per humbjen e cdo t'é dhene.
- Kur e flakni pajisjen tuaj, krijoni kopje rezerve tete dheneve dhe pastaj rivendosni pajisjen tuaj per te parandaluar keqperdorimin e informacionit tuaj personal.
- Lexoni m kujdes ekranin e lejveur sh ksharkkoni aplicacion. Keni kujdes vecanerishi m aplicacionet qe kané qasej ne shumé Funktionose nse nji sasi tó considereshmte t dehnave tuja的整体。
- Kontrolloni llogarite tuaja regullish per pederimte te paaprovuara nese dyshimta. Nese gjeni ndonjie shenjie te keqpderimit te informatave tuaja personale,kontaktoni ofruesin tuaj te sherbimit qe tfe fshini ose ndryshoni��fonacion i e llogarise sauj.

• Năr sate pajsja juaj ehté humbur ose vjedhur, ndryshoni fajkalimet ne llogarite tuja ne menyre qét mbroni informatat tuja personale.
• Shmangi pederimoin a aplicenione nea bgurite te panjohura dhe bilokoni pajsijen tuj me nj model, jfalekalim, os PIN.

Te mos shperndahet materiali imbrojtur me të drejë të autorit

Mos Hi spherndani materilet mbrojtra nga e drejet a autorit pa lejen e pranoraje tye. Nte kéne ménry mundt shekhlini jelgete sé drejetse s pronéisie. Prodhesui nuk mbané pergjegjesi pfr cafedje céshtje juridike qie kané ardhur si rjhedholje nga pērdorimi ilegal i pērdoruesit te materialite mi t détrej tā autorit.

Malueret dhe viruset

Pertmbotur pajisen nga malueret dhe viruset, zbatoni keto keshilla pederorimi. Mosrespektimi i tyre mund te shkaktojé détmite ose humbje tete dhenev t celat mund t mes mbulohen nga sherbimi igarcisè

• Mos shkarkoni aplikacione tē panjohura.
• Mos vizitoni facq interneti t' pabesueshme.
  Fshijini mesazhet edyshimta ose email- et nga derguesit e panjohur.
  Vendosni njfjalekalim dhe ndryshojeni aterregullisht.
  Cortikviziogin veçorite wireless si pér shembull Bluetooth, kur nuk e pédori.
  Nese pajsa silet ne menyre je normale, hapni njé programme antivirus per tè kontoullur par infektiv.
• Hapi ni né program antivirus né pajsijen tuj par se tê hapni applikazione dhe dosjet e sapo-sharkkura.
• Instaloni programme antivirus né kompjuiterin tuaj dhe hapini regulisth pé té controlluar pér infektime.
• Mos bén dnyshime né cisësimet e registrit ose tê modifikoni sistemi operativé tê pajsjes.

Informazioni mbi certifikimin e Koefficientit Specifik t Absorbimit (SAR)

Péme shume information, vizitoni www.samsung.com/sardhe kérkoni pé pajsitj tuaj me numrin e modellit.

Hedhja e kétij produkti sipas rregullave

(Hedhja e Pajisjeve Elekstrike dhe Elektronike) (E aplikushme n te shtetet me sisteme te vec, grumbullimi)

Ky shenim mbi produkt, aksesor os literature tregon qé Produktiki dhesaksoret e ij elektroniké (psh. karikuesi, kufa, kabili USB) nuk duhet te hidden bashke m metburinat e

tjera shtepiake.

Perté parandaluar demitrim e mundshém tmejdisite os te shendetit tnejrèze nga hedjha e paktonredirum e mbeturinave,ju lutemi qét i ndani keto送去 nla ljofo t jtera t mebeturinade t he t rickloni ato me pérgégjesi pert te xitur ripédorimin a vazdueshém tbe burimeve materiale.

Pērdoruesist shtēpiäke duhet tē kontaktojne ose shitēsin me pakic āngi cī lē kāne bléré kété produit, ose zyrén e geverisjes sé tyre lokale, pēt zhēna rreth vendit dhe menyrès dérgimit tē kétyre sende per nji ricklim qè respektjon mjeidin.

Pēdouresuit ebizneseve duhertékontaktojnefumizuesin tye dhe tě shytrójne termat dhe kushtet e kontratés sé blerjes. Ky produkt dhe aksesorét e tje elektrikne, kur tīdihen, nuk mund tē perzihen membeturina tījera komerciale.

Flakja korrekte e baterive tě kětij produkti

(E sikpakueshme nē shtetet me体系建设 te vaçanta grumbullimi)

Kjo shenje mbi bateri, manual apo paketim tregon se baterite e kjetj produkti nfe fund tjetes sety nuk duhet t flaken bashke m meburtanet e jtsa shtepiake. Aty ku

shenohen, simbolet Hg. Cd apo Pb tregojne se bateria permban Merkur, Kadmium, ose scon siper nivelefte Direktives 2006/66 te EC. Nese baterite nuk flanken ne menyre tere pershtatme, keto substantca munde shkkatojnere dm ndaj shendetit njerezor osnd aj ambient.

Pē tē mbrojtur burimet natafhe dre pē tē promovuar ĵrēdorimin e materialit, ju lutemi tē ndani baterite vε ngla lojet e tjera tē mbeturinat de tī ricklioni ato me ané tē sistemit tuj klok tē riksimit tē baterive.

Deklarim per mosmbajtje pergjegjesie

Disa pembarjte dhe sberbinte tlejuera nepemjte keszai pajseije i perversin palvei treta dre jane tme mbotura nge a dretia e autoriter, patenta, marka tregare dhe/ose nga lige t zjer mbi pronen intelektuwa. Pembarjte the sbermist e tilla ofohen vetem per qellime personale je-togretrate. Ju nuk mum t peordorni ndonje pembarjte osse sherbim ne jne menyre qe nuk eshte a autorizuar nga pronar i keszai pembarjteje osse nga ofrues i sherbite. Ka pfuzirat atcka permendem me siper, perevcse kur autorizeh vecanerisht nga pronar i pembarjtes se zbatuar nga osse fshermbit, Ju nuk mum t modifikoni, te kopjoni, te ripubilkoni, te nagkanoi, te postoni, te transmetoni, te parkethini, te shsi ni, te riprodhoni pune, te shfrtyezoni, ose t shpsemdani ne asnjie menyre osmjdesis ansjie pembarjte osse sherbim te afishuar nepemjtem keszai pajeseje.

"PERMBAJTJA DHE SHERBIMET E PALEVE TRETARE OFROHEN "TE PANDRYSHUESHME". SAMSUMG-UN KU N E GARANTON PERMBAJTJEN OSE SHERBIMET QE OFROHEN NE KETE MENYRE, SI NE MENYRE TE SHPEHRUR, ASHTU DHE TE NENKUTUAR, PER ASNJE QELLIM. SAMSUMG-UN SHPREHIMISHT NU MBN PERGEGJESI PER GARANCI TE NENKUTUARA, DUKE PERFSHIRE POR PA U KUFIZUAR NE, GARANCITE E SHTJIES OSE TE PERSHTATJES PER NDONJE QELLIM TCAKTUAR. SAMSUMG-UN KU NAK GRANTON SAKTESINE, VLEFSHMERENE, PERPIKERINE, LIGJSHMERINE, OSE PLOTESINE E CDO PERMBAJTJE OSE SHERBIMI TE DISPONESHEM NEPERMET KESAJ PAJSJE DE HE ANSJE RRETHANE, PERFSHIRE KETU NEGLICHZENHC, SAMSUMG NU KNO DE T JETE PEGJEGUES, AS PER KONTRATEN, DHSE AP SER DEMET, PER CDO DEMTIM DIREKTE, INDIRKTE, AKIDENTIAL, SPECIFIK OSE RRIEDHIMOR, PER TAKSAT E AVOKATEV, SHPENZIMET, OSE PHPENZIME T E JIERA QE LINDINNGA, OSE QE LDHEN ME, CDO INFORMATION QE PERMBAHET AY, OSE SI REZULTAT I PEDORIMIT T NDONJE PERMBAJTJE OSE SHERBIMI NGA ANA JUAJ OSE ENODJNE PALE TRETETDE HDE NSE JENI NOJFTUAR PERN MUNDESENIE D EMEVE T TILLA."

Sherbimet e palve treta mund tere perfundojne ose tndeprinen ne cdo kohe, de Samsung-u nuk merr persipere os garanton qe cdo permjaite osherbimdo tere mbetedi disponueshem per ndonje periadehokepe. Pembajta dhe sherbimet transmetohen na paglet e tetra nepermjet lidheve hmejte ve tansmetimit mbi te cilat Samsung-u nuk ka kontroll. Pa kufizuar pergjthesimin e mosprinlent pe pergjegjesive, Samsung-u shprehimisht nuk merr persipere asnjepgjegjesi ose detyrim per ndonje odnerpree ose peszullim te ndonje permjaite ose sherbimt te mundesuar nepermjet ksesaj pajisjeie.

Samsung-u nuk eshté as pergjegjes, dhe as i detyruar per sherbimin e klientt q lidet me permbajtjne the sberbimet. Cdo pyjete osk berkese per sberbime q lidhen me permbajtjne osherbimet duhet t'u behet ne menyre direkte ofruesve pkrates te pembajtjnes the sberbimit.

Jalalog

g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g

jaii jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali