HSMR 2687 - Hair clippers CLATRONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL HSMR 2687 CLATRONIC

A这其中, a few minutes of training will be required to complete the task. The tasks are described in Table 1.

General Safety Instructions

GB

• Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use. Do not use it outdoors (except if it is designed to be used outdoors). Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately. Do not put it in water.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Never leave the appliance unsupervised. To protect children from the dangers posed by electrical appliances, make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance.
• Check the appliance and the cable for damage on a regular basis. Do not use the appliance if it is damaged.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
  Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".

Special safety instructions for this device

• Use this machine to cut dry hair only.
• Use this machine to cut only hair and beards.
• Do not charge the machine in a humid atmosphere.
• When charging keep the machine AWAY from direct sunlight or sources of heat.
• Do not press the cutting head too much against the skin. Danger of injury!
• NEVER use any adapter other than that supplied with the machine.

Use

Components:

1. Cutting head

2. Connection socket

3. ON selector

4. Adapter (charger)

5. Cutting length comb: 4,6,8,10,12,14,16 mm

6. Charging stationmounting

7. Charging LED

8. Locking switch (Lock/Unlock)

Accessories:

Comb

Special oil

Cleaning brush

Scissors

GB

AC/DC mode and battery mode

The hair and beard cutting machine can be used either connected to the mains with the adapter or in battery mode after being charged. For DIRECT CONNECTION MODE insert the plug of the adapter into a 230V/50Hz socket, insert the connection cable into the connection socket located on the hair clipper and place the function selector to ON. The machine is pre-charged ex works. Please charge up the device for 12 hours before initial use. The maximum length of the subsequent charge cycles is approximately 8 hours. When fully charged the device has a maximum operating time of 25 minutes. After this time it must be switched off and allowed to cool down for 10 minutes. The charging LED lights up during the charging procedure.

Useful tips regarding battery life

Battery life can be lengthened by paying attention to the following instructions:

• Wait until the battery is almost completely flat before recharging.
• Never leave the machine connected to the charger for more than 24 hours.
• Charge the machine only with room temperature between 0 and +40^ .

Beard trimming and cutting

• Shift the selector (2) to the ON position. Start with the longest cutting level and trim your beard gradually to the desired length.

Note: Lock the selected cutting length (cutting length comb) in position with the locking switch located on the back of the housing (position 8 - ,lock').

Hair cutting/thinning

• Shift the selector (2) to the ON position. Start with the longest cutting level and shorten the hair gradually to the desired length.

Note: Lock the selected cutting length (cutting length comb) in position with the locking switch located on the back of the housing (position 8 - ,lock').

Contour cutting and neck shaving

• Remove the cutting length comb (3) and shift the selector (2) to the ON position.
• The shearing head enables the precise trimming of the beard contours even areas, which are difficult to reach, and a clean shaving of the hairline in the neck area.

Maintenance and care

The regular cleaning and maintenance of the machine will guarantee optimal results and a long life.

• Use only a slightly damp and soft cloth to clean the machine.
  After use remove each time all hair left on the machine with the supplied brush.

• Remove the cutting comb and the cutting head to either blow off the hair particles or brush them off with the cleaning brush.

• After using the machine apply each time 1-2 drops of an acid-free oil (sewing machine oil) on the cutting head.

GB

Attention:

Please do not keep the hair cutter on charge for more than 24 hours.

This appliance conforms with the CE directives for radio interference suppression and low-voltage safety and has been built to meet current safety requirements. Subject to technical changes without prior notice!

Guarantee

The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the date of purchase (receipt).

During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories *) ascribable to material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by repairing or, at our discretion, by replacing it. The guarantee services do not entail an extension of the life of the guarantee nor do they give rise to any right to a new guarantee!

Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase. Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out.

If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt.

*) Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine. In such cases please contact our hotline. Broken glass or breakage of plastic parts are always subject to a charge.

Defects to consumables or parts subject to wearing (e.g. motor pistons, kneading blades, drive shafts, spare remote control, spare toothbrushes, saw blades, etc.) as well as cleaning, maintenance or the replacement of said parts are not covered by the guarantee and hence are to be paid!

The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.

After the expiry of the guarantee

After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair service against the payment of the ensuing costs.

PL

KoHTypHna CtpnXkA n CtpnxkA 3aTbIlnkA

• YdaJInte C MaUHKn paCyeKty- orpaHnHTeJIb IInHb cpe3a (3) n yctaHOBtIe peKeJIIOuATEJIb (2) B noJIoJxHeNe "ON".
• PexuzaIraToLOBkaIIO3BOJIAETIOCTPnIgATb6OPOyTOHNO KOHTypaM,daJe BTPUHNOIOCTYINbIXMeCTax,IHCtOIOID6pNBAtBoIocbHa3aTbIke.

Texo6cnyxnbHne u xo3 np6opom

Peynphoe Tex6cbnykBaHne np6opa n yxo3a Hm rapaHTnpyIOT ONTImaJIbHyIO pa6Ory n doJn crpok clyx6bl.

• ПотраитЕ пибор только сlerka Влajхно, мяков Тряпков.
  Kajdbi pa3 nocle pa60bI ydaJIte ppi nmoUu octaTKN BOLOC n3 np6opa.
  CHMNITe C MaunHKn pauecKtky-OrpaHnHTeIb IINHb cpe3a n pexyUIO roJOBKY, 3aTeM CdyTne C Hee nbIb nn ydaJIte ee npn NMOUIN UeTKN.
• PerylarpHo, nocle kaxdoi ctpnKc, Cma3bBaIte pejxuyio roNoBky 1-2
• KpIyMIMACla (MaunHHoe MacIOI JIe CMA3bBAHINa IWeBInbIX MaUNHOK).

3TOT npri60 cop COOTBETCTByet DnpeKtNbAM CE NO NCKpo3aunTe nTexHnke 6e3OanCHOCTnДЯнM3KOBOJbTHbIX npri6oOB; OH COKOHCTpyrpoBAH B COOTBETCTBM C HOBJUINMNI ppeINCAHmN O TExHnke 6e3OanCHOCTn. Mbl octabTlern 3a co6oI npABo HA TexHnueckne IImMeHeHnI!

TapaHTnHoe 683aTeJbCTBO

RUS

Ha npodaHhIbe HAMn I3dJIeNIA daETc8 24-x MeCyaHra rapaHTnA, HauHna C daTbI nOKynK (KaccOBbl Yek).

Bo bpeMraPHTMN Mbl 6ecnlaTHO yCTpaHReM BCE HeNoctaTK N3dJIIN n PnIHADNEXKHOCTe K HIM, BO3HNKWHne NO pRNUHNE DeFeKTHbIX MaTePNJIOB NIN NO BnHE 3aBOJa-N3rTOBHTeJIa, PyTEM peMOHTa NIN, Ha NaIe YCMOTpeHne, PyTEM 3aMeHb I3dJIINr. RapaHTNBI pEMOT HE yDInHReT cPOK rapaHTN IN He BO30bHOBJRAET ee!

Kaccobby uek yBJIeTcra rapaHTnHbIM TaIOHOM. Be3 hero HeBO3MOxeh 6ecIpaTHbI peMOHT IIN 3aMeHa N3dEInJ.

B CNYaee BO3NHKHOBXHnI PnITeHN3nIO rapaHTmI, npeJbYBaTHe N3dJIeN B NOJIHOJOMKMIJIeKTaUN, C INOINHAIJIbHOYNAKOKBOn I KACCObbIM YekOM TTOPOBTOUKe, IPODaBSeI 3TO N3dJIeN.

*) Depektb npnaHdJIeXHcTeI He clyKAT pnpHHOJ Ia ABTomAtneCKo3aMeHb CBeO r3dJIa. B 30m cIyae PO3BOHHTe HAM, POxAJYnCTa, no TropAeI nnH! Pa36BtIbe CTKeIaNHIIe I NOIOMaHbIe INaCTMaccOBBeI dTaJIIN BO3MeuAOTcT ToJIbKO 3a DOJONJIHTeJIbHYIO ONLIy!

DefeKbI N3HaJIbMaEBMbIX npHAnJLeXHcTeN IIN TpyUxxCg Detalee (HapnMep KOHTbIe TeKN MOTOB, CMEcTBeNbHbe KIOKn, PInBODHbe peMHN, 3aNaChbIe NylbTbY npabHeNHa, 3aNaChbIe 3y6bHe TeKN, NlBbIe N0LToHA n T.D.), a TAKKE cHCTKa, TEXoClyNkBAHne NII N3aMeHa TpyUxxCg Detalee He nonaAdAOT NOr rapaHTnIO, IN NoTOMy PNOBOyTcRA 3OdJeBHyIO ONIaTy!

TapaHTn TepaTeTc npu BCKpbITn N3JeJIIn NOCTOpOHmIMI JInCuAM.

PocJIe rapaHTnI

Iocne OKOHuaHnCpoka rapaHTn, pemont n3dJIIN PPOIN3BOUNTc 3a ONJATy, COOTBETCTBYUOUMM MaCTepCKHM NII INYHKtAMN CepBNCHO O6ClnyKmbAHn.

Technische Daten

Modell: HSM-R 2687